Mga seksyon ng site
Pinili ng Editor:
- Buryat State University
- Siberian Institute of International Relations and Regional Studies (simoir): address, faculties, practice at trabaho
- Ang pinakamahusay na mga libro sa ekonomiya at pananalapi para sa mga nagsisimula at propesyonal na "Undercover Economist", Tim Harford
- Tax na natanggap mula sa ibang bansa
- Pagpili ng unibersidad at format ng pagsasanay
- Mga graphic pattern bilang batayan ng isang sistema ng pangangalakal
- Mahirap bang makapasok sa paaralan ng pulisya (College of the Ministry of Internal Affairs)
- Mindfulness: kahulugan, yugto, pamumuhay at pag-unlad ng isip Ano ang ibig sabihin ng kamalayan?
- Espesyalista sa larangan ng komersyo at kalakalan Internasyonal na komersiyo kung sino ang makakasama
- Gap year: ano ito at posible ba sa Russia Ano ang ginagawa nila sa gap year?
Advertising
| Festung Breslau. Ang huling kuta ng Wehrmacht. Malakas na pakikipaglaban para sa lungsod ng Breslau ng Germany (60 larawan) Wroclaw noong Unang Digmaang Pandaigdig |
|
MYTHS LEGENDS HISTORY Ang mga nai-publish na audio, video, graphic at mga text na materyales ay ibinibigay dito para sa mga layuning pang-impormasyon lamang, ang lahat ng mga karapatan sa kanila ay pagmamay-ari ng kanilang mga may-ari. Sa pamamagitan ng pag-post sa site, umaasa ako na maaaring may alam ang ilan sa inyo. Ang anumang impormasyon ay mahalaga, gaano man hindi na-verify o nasasakupan ng mga alamat. Hinihimok ko ang lahat ng mga tagabantay ng mga archive ng bahay na tumulong sa mga kasalukuyang larawan, materyales, alaala at mga link mailto: [email protected] Fortress city ng Breslau, Germany 1945Espesyal na impormasyon. Sementeryo ng mga sundalong Sobyet sa Wroclaw, Skowronia Góra "Pupunta ako sa sementeryo at magsisindi ng kandila, dahil ang mga sundalong Sobyet ay nakipaglaban para sa tamang layunin, kasama na ang atin. Ang lahat ay dapat gawin upang magkasundo ang mga Polo at Ruso. Lalo na ngayon, kapag ang mga Ruso ay nakikiisa sa atin sa trahedya, ngunit sa parehong oras ang mga tinig ng mga nais makipag-away sa atin ay naririnig" - Andrzej Wajda. Poland Fortress Breslau – 1945. Isang araw pagkatapos ng pagsuko ni Breslau Pagkubkob at pag-atake sa kuta ng BreslauAng labanan para sa Breslau (lunsod ng kuta) ay nakipaglaban sa pagitan ng mga tropa ng German Army Group Center sa ilalim ng utos ni Ferdinand Schörner at mga yunit ng 1st Ukrainian Front sa ilalim ng utos ni Marshal Konev. Kasabay nito, sa magkabilang panig ng harap ay nakaharap ang 17th German Army (sa ilalim ng command ni Friedrich Schultz, at kalaunan Wilhelm Hase) at ang Soviet 3rd Guards Tank (sa ilalim ng command ni Pavel Rybalko) at ang 6th Army (sa ilalim ng utos ni Heneral V. Gluzdovsky). Ang Breslau ay ipinagtanggol lamang ng mga labi ng 269th Infantry Division, na matagal nang hindi na isang ganap na dibisyon, ngunit binubuo lamang ng mga pangkat ng labanan. Resulta: Pagsuko ng garison ng Aleman. Sa Roclaw - (Polish: Wroclaw), ang lumang pangalang Ruso ay Breslavl; Aleman Breslau; lakas Wrowclow; sil.-Aleman Brassel; lat. Ang Vratislavia, Wratislavia) ay ang makasaysayang kabisera ng Silesia, isang lungsod na may mga karapatan ng isang powiat, isa sa pinakamalaki (ang ikaapat na pinakamatao sa Poland pagkatapos ng Warsaw, Lodz at Krakow) at pinakamatandang lungsod sa Poland, na matatagpuan sa magkabilang pampang ng gitnang pag-abot ng Odra, sa Silesian Lowland. Populasyon – 633 libong tao. (ayon sa 2010 data). Ang komposisyon ng mga yunit ng Pulang Hukbo na nakibahagi sa pagkubkob at pagsalakay sa kuta Nawalan ng 162 tank ang mga yunit ng Red Army sa unang dalawang linggo 22nd Rifle Corps (22 sk), na binubuo ng: 112 "Rylsko-Korosten" Rifle Division (112 Infantry Division) 74th Rifle Corps (74 sk), na binubuo ng: 218 "Romodano-Kyiv" Rifle Division (218 Infantry Division) Mga bahagi ng flamethrower: 322 Hiwalay na batalyon ng flamethrower (22 espesyal na yunit) Mga yunit ng engineering: 362 "Nikopolskaya" Hiwalay na engineer-sapper brigade (62nd brigade) Mga yunit ng tangke, na binubuo ng: 387 "Bobruisk" Hiwalay na Guards Heavy Tank Regiment (87 Guards Tank Regiment) Ang listahan ay hindi kasama ang artilerya, air defense at RGK artillery units. Fortress Breslau – 1945, Germany. Gauleiter Karl Hanke. Espesyal na impormasyon. Nakikipaglaban para sa WroclawBilang bahagi ng operasyong opensiba ng Lower Silesian, ang mga laban para sa Wroclaw, noong 1945 ay tinawag itong Breslau at ang kabisera ng Lower Saxony, ay napakahirap para sa Pulang Hukbo. Ang mga kuta sa paligid ng lungsod ay itinayo mula noong 1943, at noong taglagas ng 1944, nagsimula ang direktang paghahanda para sa buong pagtatanggol ng Breslau, dahil hindi nilayon ng mga Nazi na isuko ang lungsod. Pinlano ni Hitler na gawing German "Stalingrad" ang Breslau upang maantala ang Pulang Hukbo sa mga hangganan ng Reich, at si Breslau ay taimtim na idineklara na isang "kuta"! Kaya, sa unang dalawang linggo, ang mga yunit ng Red Army ay nawalan ng 162 tank at self-propelled na baril, karamihan ay nawasak sa mga lansangan ng lungsod, at humigit-kumulang 4 na libong sundalo ng Red Army (sa kabuuan, humigit-kumulang 200 na tanke ng Sobyet at self-propelled na baril ang natumba ng ang mga Aleman sa panahon ng pag-atake). Ang kaguluhan sa taglamig sa mga lansangan ng Breslau noong 1945 Mga tala mula sa Colonel's Memoirs17.02.45 - Zabshau, kastilyo. Napapaligiran ang Breslau. Nasa labas kami ng timog-kanluran. Lahat ng tao sa lungsod mula 15 hanggang 60 taong gulang ay armado. Lumalaban sila hanggang kamatayan. Kailan tatalikuran ang mga kaalyado? 18.02.45 – Klötendorf, suburb ng Breslau. Ang Breslau ay protektado mula bata hanggang matanda. Walang awa ang paghihiganti ng ating mga sundalo. Isang utos ang ibinigay: huwag barilin ang mga bilanggo at sibilyan, ngunit hindi ito nakakatulong. Kailangan nating gumawa ng agarang aksyon, hindi tayo dapat maging barbaro. 27.02.45 – Krittern, suburb ng Breslau. Gumagapang kami sa paligid ng bloke na parang mga nuwes na walang ngipin. Malaking pagkalugi, lalo na sa mga command staff. Walang sapat na mga shell. Matindi ang paglaban. 11.03.45 – Breslau, katimugang bahagi, quarter. 665. Masama ang mga bagay. Malaki ang pagkalugi, at 1/4 lang ng lungsod ang nakuha. Naglalaro ang oras sa mga kamay ng pr-ka. At pumitik siya. Kaya kumatok siya at tinadtad si Striegau. What the hell, tatamaan ito sa Breslau - tumulong. Ang lungsod ay nawasak sa pira-piraso. 15.03.45 – Breslau, block 665, Kleinburg street. Ang depresyon na may malaking pagkalugi sa mga tao. Sa aking ika-apat na taon natutunan ko kung ano ang digmaan sa malalaking lungsod. Ang Budapest at Breslau ay nagniningning na mga halimbawa para sa ating mga batas, na isusulat pa rin pagkatapos ng digmaan. Nakakabigla ang pagkawasak. Sa Kanluran, ang mga Kaalyado ay "nagpapalawak" pa rin ng mga tulay at nasa labas na mga kuta. Malinaw, ang pag-pause ng pagpapatakbo ay tatagal ng hindi bababa sa isang buwan. Ngunit inilarawan ni Hitler ang isang "decisive turning point," at marami pa rin siyang tanga na nakikinig at naniniwala... Nakatanggap ako ng postcard mula sa aking anak na babae. 27.03.45 – Breslau, kalye ng Hohenzollern. Walang tagumpay. Mga dahilan: mayroong maliit na infantry, walang pakikipag-ugnayan sa aviation, walang artilerya na maaaring tumagal ng mga basement, at walang paraan upang magamit ito sa mga labanan sa kalye. Ang mga German ay malakas na may mga faustpatron at cellar. Napatayo sila. Tila nagsimulang kumilos ang mga kaalyado. Nagpunta sa 2 at 3 Ukrainian. mga harapan. Sa mga rehiyon ng Königsberg at Danzig may mga pag-asa na matapos ang usapin sa lalong madaling panahon (2 fronts ay mapapalaya nang sabay-sabay). Halos 2 buwan na ang lumipas mula noong 01/31/45—ang pagtawid ko sa hangganan ng Aleman sa rehiyon ng nayon ng Elgut-Rippin. Nagkaroon ng hindi matiis na pagnanais na wakasan ang digmaan sa lalong madaling panahon. Gusto ko ito dahil nakita ko ang katapusan ng lahat ng ito. 10.04.45 – Brokkau, isang suburb ng Breslau. Sasabihin ko sa mga inapo kung paano namin kinuha ang Breslau, kung paano kami nakipaglaban sa Volkssturm: hanggang sa sumabog ka sa isang basement, isang apartment, isang pasukan o isang buong bahay, ang mga Volkssturm na ito ay lumalaban hanggang sa kamatayan. At sa likod nila, sa likod nila, "es-es." Pero hurray! Nahulog si Koenigsberg. 19.04.45 - Breslau. Sinimulan ng 1st Belorussian at 1st Ukrainian ang opensiba. Sa pagitan ng mga harapang ito at ng mga harapang Allied ay nanatili ang isang agwat na hindi hihigit sa 100 km. Malapit na silang kumonekta. Paano ito makakaapekto sa pangkalahatang sitwasyon? Seryoso bang lalaban ang Berlin? Malapit na bang matapos ang digmaan? Hindi ako makapaniwala. Ano ngayon? Hapon? Kung maaari lang akong magpahinga ng isa o dalawang taon, makita ang aking pamilya, tumira kasama ang aking munting asawa... Ngunit nagkasundo kami ni Breslava. At alam ng Diyos kung gaano kahirap na dinala tayo dito! Wala tayong sapat na pwersa para sa isang mapagpasyang pag-atake. Ang matatag na infantry kasama ang mga Faustpatron sa napakalaking lungsod ay hindi mapaglabanan... 23.04.45 – Criterne, 10:15 p.m. Ang radyo ay nag-anunsyo lamang ng isang bagay na matagal nang pag-aari namin, ang mga boss: a) isang pambihirang tagumpay sa harap ng avenue sa ilog. Neisse, lumabas sa Elbe hilaga-kanluran. Dresden; b) ang aming mga tropa ay pumasok sa Berlin mula sa timog. Hanggang ngayon, walang narinig tungkol kay Zhukov, ngunit nasa Berlin din siya. Malapit na ang denouement. Inihayag ng radyo na isang mahalagang mensahe ang ipapalabas sa 23:15. Marahil ay isang pag-uulit ng pambihirang tagumpay ng 1st Ukrainian Army. harap. O baka tungkol kay Zhukov? (Naririnig ko ang aming mga baril na anti-sasakyang panghimpapawid na tumatahol: Ang mga manggagawa sa transportasyon ng Aleman ay naghahagis ng mga bala sa napapalibutang garrison, at ang aming mga maliliit na bata ay "didura" sa kanila.) Hindi... Ito ay tungkol sa ika-4 na Ukrainian. harap: nakuha ng kanyang mga tropa ang teritoryo. Czechosl. mga bundok Opava. At pera iyon. "Ang hindi masisira na unyon ng mga malayang republika!.." Mula sa sulat ni Colonel Chichin sa bahay: "Aking mahal, mahal na mga anak na babae! Ang digmaan sa Nazi Germany ay natapos sa aming kumpletong tagumpay. At ang unang taong gusto kong batiin sa mga araw na ito ay ikaw, ang aking pamilya. Mainit kong binabati ka sa Araw ng Tagumpay, ngayon ay mas masaya kami kaysa dati! Iniingatan ako ng tadhana, nakatadhana akong patuloy na mabuhay - para sa aking pamilya at sa aking Inang Bayan, kung saan ang aking abang buhay. Maging malusog, mga mahal, at makita ka sa lalong madaling panahon! Ang iyong ama, anak at asawa. Breslau, 9.05.45".
Fortress Breslau – 1945. Ang mga tagapagtanggol ng Festung Breslau Ang garison ng Aleman ay sumuko noong Mayo 6, 1945 pagkatapos ng pagbagsak ng Berlin, dalawang araw pagkatapos umalis si Gauleiter Hanke sa lungsod sakay ng isang eroplano (malinaw na tinakot niya ang lahat). Si Colonel Chikin, isang kalahok sa pag-atake, ay inilarawan ang pagsuko ni Breslau tulad ng sumusunod: "Kahapon ako, si Major Yakhyaev at tagasalin na si Lebedev ay pumunta sa kuta na may awtoridad sa isyu ng walang kondisyong pagsuko. Pumunta kami ng dalawang beses. Ako ang namamahala. Ang una Sa oras na dinala ko ang kumandante ng kuta, Heneral ng Infantry von Nyhof, ang pangalawa - dinala niya ang buong punong tanggapan ng kuta sa aming lokasyon (mga 40 katao na may mga adjutant at orderlies). Sa unang pagkakataon sa aking buhay Ginampanan ko ang papel ng sugo. May isang bagay na dapat ikatakot - tila handa na ang mga Aleman na durugin tayo. Ngunit kumilos ako na karapat-dapat sa isang nagwagi (bagaman pinikit ko ang aking mga mata sa lahat ng apat na panig). At - isang kahanga-hangang kuwento Kami, tatlong opisyal ng Russia, ay pinamumunuan ang isang dosenang at kalahating sasakyan na may mga opisyal mula sa punong-tanggapan ng kuta sa pamamagitan ng mga pormasyon ng labanan ng kaaway, sa harap na linya, tulad ng mga bilanggo, sa aming panig. At sa oras na ito, ang mga hanay ng mga tropang Aleman ay bumubuo. , upang ihiga ang iyong mga armas." Mga Pinagmulan: Mga Bayani ng Amang Bayan. Moscow, 2004., Mga Bayani ng Unyong Sobyet. Maikling talambuhay na diksyunaryo. T.2. M., 1988. Rumyantsev.N.M. Mga tao ng maalamat feat. Saratov, 1968., Mga tala mula sa mga memoir ni Colonel Chichin. Mga seksyon at link: Ang Sementeryo ng mga sundalong Sobyet sa Wroclaw, Skowroniej Gora (Polish: Cmentarz Zolnierzy Radzieckich na Skowroniej Gorze) ay isang sementeryo sa Wroclaw kung saan inilibing ang humigit-kumulang 7.5 libong sundalo ng Pulang Hukbo, na namatay noong 1945 sa panahon ng paglusob sa kuta ng lungsod. Sa mga lumang dokumento, ang sementeryo ay matatagpuan sa address: "Poland, Wroclaw Voivodeship, Wroclaw, Krzyki district, st. Hukbo ni Chervona." Ang sementeryo ay itinatag noong 1945 bilang isa sa walong pansamantalang libingan ng mga nasawing sundalo. Nang maglaon, noong 1947–1948, ang mga labi mula sa iba pang pitong katulad na pansamantalang sementeryo ay inilipat dito. Ang sementeryo ay binubuo ng apat na field, na nahahati sa 30 mas maliliit na field. Ang sementeryo para sa mga opisyal ng Sobyet ay matatagpuan sa ibang bahagi ng lungsod. Sementeryo ng mga sundalong Sobyet sa Wroclaw. Cmentarz Zolnierzy Radzieckich at Skowroniej Gorze, MyLegnica © Mga tala sa paglalakbay tungkol sa Poland, guidebook, mga review, paglalakbay, mga atraksyon, arkitektura, mga monumento
Kung nagpaplano kang bumisita sa kabisera ng Northern Group of Forces, at gusto mag-book ng hotel sa Legnica, inaanyayahan ka naming galugarin ang mga kakayahan ng aming serbisyo sa metasearch. Maginhawa at simpleng online booking formTurismo. Maghanap at mag-book ng mga hotel sa Europe, Asia o America...
Sa pamamagitan ng pagpasok sa website lamang ng patutunguhan na interesado ka, ang mga petsa ng pananatili at ang bilang ng mga bisita, halos kaagad at ganap na walang bayad ay makakatanggap ka ng isang listahan ng mga pinaka-pinakinabangang mga pagpipilian sa tirahan na may pagtatalaga ng mga hotel sa mapa ng lungsod, maraming mga larawan, mga paglalarawan ng mga serbisyong ibinigay at mga indikasyon mga presyo ng hotel. Sa pamamagitan ng paggamit ng serbisyo, maaari mong hindi lamang para mag-book ng hotel sa pinakakanais-nais na mga termino, ngunit alamin din ang kapaki-pakinabang at kawili-wiling impormasyon tungkol sa iyong napiling bansa at destinasyong lungsod. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ang mga pangunahing pwersa ng kaaway ay nasa timog at kanlurang bahagi ng lungsod, dahil ang timog-silangan, silangan at hilagang bahagi ng lungsod ng Breslau ay may mga likas na hadlang na hindi naa-access sa mga tangke: ang Weide River, ang mga kanal ng Oder River, ang Ole River na may malalawak na kapatagan. Ang hilagang bahagi ay isang latian na lugar o malagkit na lupa, na pumigil sa mga tangke ng Sobyet mula sa malawakang pag-atake sa mga suburb ng Breslau mula sa direksyong ito.
Ang mga bentahe sa itaas ay ginamit ng mga Aleman upang lumikha ng isang malakas na depensa, lalo na sa mga terminong anti-tank. Ginawang posible ng mga batong gusali, hardin at parke na lihim na mag-deploy ng mga sandata ng apoy at magbigay ng magandang pagbabalatkayo mula sa pagsubaybay sa lupa at himpapawid. Ang kaaway ay humarang sa mga kalsada nang maaga gamit ang mga kanal at barikada, minana ang mga posibleng daanan, lumikha ng mga durog na bato at pinanatili ang mga ito sa ilalim ng putukan ng artilerya. Pinahintulutan ng mga kalye at eskinita ang paggamit ng mga tangke at self-propelled na baril sa desentralisadong paraan lamang, sa mga grupo ng 2-3 sasakyan, na halos hindi makapagmaniobra sa makitid na mga bloke. Sa kabilang banda, ang Breslau at ang mga suburb nito ay may magandang network ng mahuhusay na kalsada, na nagpapahintulot sa utos ng depensa ng lungsod na ilipat ang mga tangke ng Aleman at mga self-propelled na baril mula sa isang "problema" na lugar patungo sa isa pa. Ang mga nakabaluti na sasakyan ng kaaway ay nasa reserba ng komandante ng garrison at sa maliliit na grupo (1-2 tank, 1-3 self-propelled na baril) ay nagpapatakbo sa mas aktibong mga sektor ng depensa, na sumusuporta sa infantry na may apoy.
Magkagayunman, kailangang kunin ng 6th Army ng mga tropang Sobyet ang lungsod. Hindi ito 1941 o kahit 1942 sa labas. Isang makapangyarihang hukbo ng mga makaranasang beterano, na alam kung paano mahusay na sirain ang mga tropa ng "libong taong Reich," ang sumulong sa buong Germany. Nagsimula ang mga paghahanda para sa isang sistematikong pag-atake sa lungsod.
Noong Pebrero 18, dumating ang 349th Red Banner Guards Heavy Self-Propelled Artillery Regiment (8 ISU-152) sa 6A. Ang bawat regiment mula sa mga rifle division ng 6th Army ay naglaan ng isang assault group (pinagsamang batalyon) para sa mga operasyong pangkombat sa lungsod. Bilang karagdagan, ang mga batalyon ng pag-atake ng mga brigada ng inhinyero ay kasangkot sa pakikipaglaban sa lungsod (sa Breslau - ang ika-62 na hiwalay na brigada ng inhinyero), na ang mga mandirigma at kumander (1st at 2nd batalyon ng bawat brigada) ay espesyal na sinanay para sa pakikipaglaban sa lungsod at pagkuha ng mga makapangyarihan. pangmatagalang kuta ng kaaway. Ang mga tauhan ng mga yunit na ito ay may protective metal armor, ROKS flamethrowers, portable machine para sa paglulunsad ng mga PC shell at mga nakuhang Faust cartridge, at higit sa lahat, sila ay pamilyar sa mga kasanayan sa demolisyon.
Ang mga operasyon ng labanan ng mga grupo ng pag-atake ay naganap mula Pebrero 18 hanggang Mayo 1, 1945 (Abril 30, naghihintay para sa pagtatapos ng digmaan, ang mga tropang Sobyet ay nagdepensiba) pangunahin sa timog at kanlurang bahagi ng lungsod ng Breslau.
Ang opensiba ay nagpatuloy nang hindi pantay: ito ay aktibo, o namatay para sa isang tiyak na panahon - ang mga tropa ay muling nagsama-sama, pinalitan ng lakas-tao at mga bala, at tinamaan sa isang bagong direksyon, bumagyo sa bawat bloke.
Ang mga unang laban para sa pagkuha ng lungsod ay nagsimula sa katimugang bahagi ng Breslau noong gabi ng Pebrero 22, 1945. Pagkatapos ng paghahanda ng artilerya, ang rehimyento ay lumabas ng baterya sa pamamagitan ng baterya upang samahan ang mga grupo ng pag-atake sa kanilang pag-atake sa mga posisyon ng Aleman at agad na nakatagpo ng matigas na pagtutol.
Kapag kasama ang mga grupo ng pag-atake, ang mga self-propelled na baril ay gumagalaw 100-150 m sa likod ng pangunahing core ng grupo sa kahabaan ng mga lansangan mula timog hanggang hilaga, sa kahilingan ng infantry, na sinisira ang mga fire point ng kaaway na humadlang sa pagsulong ng infantry. Bilang isang patakaran, ang mga self-propelled na baril ay lumipat sa ilang distansya mula sa isa't isa, nakakapit sa mga dingding ng mga bahay, sa gayon ay nagbibigay ng suporta sa sunog at tulong sa bawat isa.
Mabilis na nagsimula ang isang taktikal na paghaharap sa pagitan ng mga kalaban. Tulad ng alam mo, ang mga Aleman ay malakas sa mahigpit na pagpapatupad ng mga kumplikadong plano at mga scheme, habang ang mga Ruso ay nakikilala sa pamamagitan ng mataas na pagkamalikhain at hindi kinaugalian na pag-iisip.
Ang mga sapper ng Sobyet ay nagsimulang aktibong gumamit ng mga direktang pagsabog, gamit ang mga takip ng manhole ng supply ng tubig bilang mga reflector. Pagkatapos ay itinuro ng mga flamethrower ang kanilang mga nagniningas na jet sa mga butas sa mga barikada at dingding ng mga bahay. Upang ang mga minero ay makakilos nang mahinahon, ang mga tauhan ng self-propelled na baril ay patuloy na nagpaputok ng panliligalig o tinutukan ng apoy ang mga itaas na palapag ng mga gusali, isa-isang "tumalon palabas" patungo sa posisyon ng pagpapaputok. Ang mga sasakyan sa shelter ay sinusubaybayan ang kanilang kapareha sa kahandaan na suportahan siya ng apoy. Sa kasamaang palad, ang mga mabibigat na pagkakamali ay nagawa din. Ang kabiguang ipatupad ang elementarya ng mga taktika sa labanan sa lunsod sa itaas ay nagresulta sa pagkawala ng dalawang ISU-152 nang sabay-sabay (02/22/1945), na pares ay sumugod sa unahan ng infantry at binaril ng kaaway na "faustniks".
Noong unang bahagi ng Marso, ang 222nd Red Banner Separate Order ng Kutuzov 3rd Class Tank Regiment, na binubuo ng: 5 T-34, 2 IS-2, 1 ISU-122 at 4 SU-122, ay dumating bilang bahagi ng BT at MB ng 6th Army. pati na rin ang 87th Red Banner Guards Order ng Suvorov 3rd degree heavy tank regiment na may 11 IS-2 na handa sa labanan. Naging mas madaling "huminga", ang labanan ay nagpatuloy nang may panibagong sigla.
Tulad ng dati, ang mga tangke at self-propelled na baril ay lumipat sa likod ng mga grupo ng pag-atake sa layo na 20-30 m, na nagsisilbing mga mobile firing point.
Sa una, ang linya ng infantry ay ipinahiwatig, bilang isang panuntunan, ng isang berde o puting rocket, ang direksyon ng apoy para sa mga tangke at self-propelled na baril ay ipinahiwatig ng isang pulang rocket. Gayunpaman, batay sa karanasan ng anim na buwang labanan sa simula ng Marso, nagsimulang gamitin ang sumusunod na senyales - itinatag ng mga kumander na ang tangke o self-propelled na baril ay magpapaputok, halimbawa, 5 putok sa inaatakeng bagay, ang huling isa, iyon ay, ang 5th shot, ay magiging hudyat upang maglunsad ng isang infantry attack. Ang grupo ng pag-atake, sinasamantala ang sandali nang ang bagay ay nababalutan ng usok at alikabok mula sa pagsabog ng mga bala, at ang kaaway ay nasa mga silungan at hindi nagpapaputok, sumabog sa bahay at winasak ang mga nakaligtas na sundalo at opisyal ng kaaway. Ang pamamaraang ito ay matagumpay na isinagawa ng 87th Guards Tank Regiment, na, sa pakikipagtulungan sa infantry, ay sinakop ang apat na bahay sa isang paghagis.
Ang pagkasira ng mga gusali at iba pang istruktura ay isinagawa gamit ang direktang apoy.
Upang maiwasan ang mga hindi kinakailangang pagkalugi, binago lamang ng mga tanke at self-propelled na baril ang kanilang mga posisyon sa pagpapaputok kapag ang lahat ng mga gusali, sahig, basement at attics ay "naalis" ng ating infantry mula sa "faustniks" ng kaaway. Ang mga posisyon ng pagpapaputok ay binago din upang bawian ang kaaway ng pagkakataong magpaputok ng kanilang mga baril sa ating mga tangke at mga baril na itinutulak sa sarili at magpatuloy sa pagkatalo.
Sa sandaling ang mga grupo ng pag-atake at ang aming mga nakabaluti na sasakyan na sumusuporta sa kanila ay sumulong sa intersection ng mga kalye, agad nilang winasak ang mga lugar ng pagpapaputok ng mga gusali sa sulok, na agad na nakagambala sa sistema ng sunog ng kaaway at naging posible, sa ilalim ng takip ng apoy at usok, upang pasukin ang mga bahay at alisin ang mga ito sa kaaway.
Sa panahon ng mga labanan sa mga kalye ng Breslau, ang mga tangke at self-propelled na baril ay kadalasang nagsisilbing battering rams, na gumagawa ng mga daanan sa mga bakod at barikada. Sa pamamagitan ng apoy ng kanilang mga kanyon, sinira ng ating mga nakabaluti na sasakyan ang matibay na pader ng ladrilyo ng mga bahay at bakod, na nagpapahintulot sa mga infantrymen at artilerya na makalusot sa mga inaatakeng bagay at magsagawa ng malapit na pakikipaglaban sa kaaway.
Sa pinakamahusay na mga tradisyon ng Russia, ang aming mga tanke ay nag-imbento ng isang orihinal na paraan ng pag-alis ng mga durog na bato at barikada gamit ang mga anchor ng ilog. Ang tangke at mga self-propelled na baril, na kumpleto sa isang requisitioned cable na may anchor, ay lumapit sa mga durog na bato sa ilalim ng takip ng isa pang sasakyang pangkombat o artillery gun.
Ikinabit ng mga sapper ang anchor sa mga troso o beam ng bara, ang tangke ay umatras at hinila ang barikada. Ang angkla ay bumalik sa kanyang kinalalagyan, sakay ng sasakyang panlaban.
Sa ilang mga kaso, ginamit din ang isang tank landing - isang tangke o self-propelled na baril na nagpaputok sa isang bagay na nilalayong makuha, isa pang tangke na may landing party, sa ilalim ng takip ng apoy mula sa unang tangke o self-propelled na baril, sumugod. sa mataas na bilis patungo sa nilalayon na bagay at huminto sa bintana o pinto ng pasukan. Ang landing party ay tumagos sa gusali at nagsimula ng malapit na labanan, at ang sasakyang pangkombat ay umatras sa orihinal nitong posisyon at sinuportahan ang infantry ng nakakagambalang apoy.
349 Mga bantay Ang Tsap (na nakatanggap ng mga reinforcements - kasama nito ang 29 ISU-152) ay nagpapatakbo sa mga gilid ng strike group ng 6th Army, pangunahin sa kanan, ngunit hindi nanalo ng anumang mga espesyal na tagumpay. Para sa buong Marso, nagkaroon ng maliit na tagumpay lamang sa gitna, kung saan ang aming mga grupo ng pag-atake ay nagawang umabante mula sa Hindenburg Square sa hilagang direksyon ng apat na bloke, sa ibang mga lugar ng 1-2 bloke. Ang labanan ay matigas ang ulo at mabangis. Ang kaaway, sa kabila ng matinding pagkatalo, ay matigas na ipinagtanggol ang bawat bahay, sahig, at silong.
Ang 222nd Division ay nagkaroon ng higit na tagumpay, lumaban sa kanluran ng Hindenburg Square at pagkatapos ay inalis ang German bridgehead sa kabila ng Lohe River.
87 Mga bantay Noong Marso, nagsagawa ang TTP ng mga operasyong militar sa hilaga ng Breslau, sa medyo latian na lupain. Hindi mabilis na naalis ng aming mga sappers ang lahat ng mga durog na ginawa ng mga German, at ang pagtatangkang maglunsad ng mabibigat na IS-2 sa mga kalsada ay humantong sa mga jam at matinding pagkalugi. Matapos ang kabiguan ng aming mga tanker, wala nang aktibong operasyon ang isinagawa sa hilagang bahagi ng lungsod.
Bilang resulta ng isang buwang labanan, ang mga armored at self-propelled artillery unit ng 6th Army ay nagdulot ng mga sumusunod na pagkalugi sa kaaway: 2 tank ang nawasak, 36 na baril ng iba't ibang kalibre, 22 mortar, 82 heavy machine gun, 210 light. machine gun, 7 bunker at bunker, mga sundalo at opisyal ng kaaway - 3,750 katao. Nakuha: 3 baril, 6 mortar, 5 mabibigat na machine gun, 3 motorsiklo, 52 bisikleta. 123 katao ang nahuli.
Sa buwan ng labanan, ang tangke at mga self-propelled unit na bahagi ng 6th Army ay dumanas ng mga sumusunod na pagkatalo. Sinunog ng kaaway ang 5 IS-2, 6T-34, 3 SU-122, at isang ISU-152 tank. 3 ISU-152 at 7 IS-2 ang binaril. Natamaan ng mga minahan: 4 na T-34 at 2 SU-122. Ang kabuuang pagkawala ng materyal ay: 3 ISU-152, 13 IS-2.6 T-34, 3 SU-122, pati na rin ang 154 na namatay at nasugatan na mga tauhan.
Noong Abril 1945, naganap ang aktibong labanan sa timog at kanlurang bahagi ng lungsod ng Breslau.
Noong Abril 6, sa pamamagitan ng desisyon ng kumander ng 22nd Rifle Corps, si Major General F.V. Ang Zakharov 6 ISU-152 ay naka-deploy upang magbigay ng suporta sa sunog para sa 1st battalion ng 97th Infantry Regiment ng 273rd Infantry Division, na dapat maglunsad ng isang sorpresang pag-atake sa timog at timog-kanlurang labas ng Ottwitz at sa silangang labas ng Neuhaus settlement .
Ang lupain sa harap ng kaaway ay bukas, at ang napakahirap na pagbabalatkayo at kabagalan sa pag-concentrate ng mga pwersa ay nagpapahintulot sa kaaway na maglabas ng mga reserba. Bilang karagdagan sa lahat ng mga problema, ang aming mga self-propelled na baril ay maaari lamang sumulong sa isang kalsada. Samakatuwid, sa una ay 2 ISU-152 lamang ang nakapasok sa labanan, ang natitira ay nagpaputok mula sa lugar. Noong Abril 12 lamang nasira ang paglaban ng kaaway sa lugar na ito.
Ang susunod na opensiba sa katimugang sektor ay nagsimula lamang noong Abril 25, 1945. Sinuportahan ng 6 na ISU-152 ang pagsulong ng 112th Infantry Division na may direktang putok mula sa mga bukas na posisyon. Ang labanang ito ay tumagal hanggang Abril 30, nang ang ating mga tropa ay nagdepensiba.
Sa pangkalahatan, sa buwan ng Abril, ang mga pangunahing labanan ay nakipaglaban sa kanlurang bahagi ng lungsod ng Breslau, samakatuwid ang lahat ng mga tanke at self-propelled na regimen ay nasa ilalim ng kumander ng 74th infantry regiment, Major General A.V. Vorozhishchev.
Ang 222nd regiment ay kumilos kasama ang 359th infantry regiment hanggang Abril 8, pagkatapos ay inilipat sa reserba, at mula Abril 23 ay sinuportahan ang infantry ng 181st at 135th infantry divisions.
349 Mga bantay Ang Tsap noong gabi ng Abril 13-14, na binubuo ng 15 ISU-152, na nakumpleto ang martsa, ay ipinamahagi sa mga rifle division sa sumusunod na komposisyon: 5 ISU-152 - 309 infantry division, 5 ISU-152 - 359 infantry division , 4 ISU-152 - 218 infantry division . Noong Abril 18, pagkatapos ng tatlong oras na pagsasanay, ang mga self-propelled na baril na may mga armored na tropa ay nagpunta sa opensiba na may tungkuling suportahan ang mga mandirigma sa kanlurang pampang ng Oder River na may apoy. Pagkaraan ng tatlong araw, natapos ang gawain.
Sa karagdagang mga labanan hanggang Abril 30, 1945, ang mga baterya ng ating mga self-propelled na baril mula sa 349th self-propelled artillery regiment ay kumilos bilang mobile infantry escort firing point.
Ang 87th Guards Heavy Tank Regiment, na binubuo ng 5 IS-2 tank, ay sumuporta sa infantry ng 112th at 359th infantry divisions mula Abril 1 hanggang 7. Sa loob ng 7 araw ng labanan, ang aming mga tropa ay sumulong lamang ng ilang mga bloke. Mas aktibong aksyon 87 Guards. Hindi nagsagawa ang TTP.
Noong Abril 3, 1945, sa pamamagitan ng utos ng kumander ng 1st Ukrainian Front, ang 374th Guards Heavy Self-Propelled Artillery Regiment ay inilipat sa operational subordination ng 6th Army na may gawain ng, sa pakikipagtulungan sa 294th Infantry Division, na umaabot sa kanang pampang ng Oder River. Noong Abril 15, sa kabila ng malakas na pagtutol ng kaaway, natapos ang gawain, ngunit bahagyang lamang. Mula Abril 18, ang rehimyento ay nagsagawa ng parehong gawain, na sumusuporta lamang sa mga yunit ng pag-atake ng 112th Infantry Division.
Pinlano na ang isang baterya na may landing party ng 50 katao ay aabutan ang mga pangunahing pormasyon ng 112th Infantry Division at ang 374th TsAP, makararating sa kanlurang pampang ng Oder River, makuha ito at hawakan ito hanggang sa dumating ang pangunahing pwersa ng ating infantry. .
Ang tatlong oras na paghahanda ay natapos lamang sa 10.00 (18.04.45), ngunit ang pag-atake ay nagsimula lamang sa 11.00, dahil ang mga sipi para sa mga self-propelled na baril sa pamamagitan ng railway embankment ay hindi nakumpleto. Gayunpaman, sa pagsisimula ng pag-atake, ang mga baterya, na lumalabag sa mga depensa ng kaaway, ay pumasok sa lugar ng pagbaril.
Ang landing party ng 50 katao ay bahagyang nawasak, at ang mga labi, upang hindi mabaril, ay tumalon sa dike.
Ang natitirang bahagi ng infantry mula sa 112th Rifle Division (batalyon), na lumahok sa pag-atake, ay nakahiga sa likod ng dike at hindi sumusuporta sa mga self-propelled na baril. Samantala, sinunog ng German "Faustniks" ang 13 ISU-152 sa 15. Ang dalawang nakaligtas na self-propelled na baril ay kumuha ng mga posisyon sa pagtambang sa silangang gilid ng Eichenpark na may tungkuling bantayan ang tulay ng tren.
Mula April 23 hanggang April 26, 374 Guards. Isang tsap na binubuo ng tatlong ISU-152 ang sinamahan ng apoy ng 135th Infantry Division at nakamit ang pagkuha ng ilang bloke.
Noong Abril 30, ang lahat ng mga tropang Sobyet, kabilang ang mga yunit ng tangke, ay pumunta sa depensiba, naghihintay ng pangkalahatang pagsuko ng hukbong Aleman. Noong Mayo 6, sumuko ang garison ng Aleman sa Breslau.
Sa kabuuan, ang mga sumusunod na pormasyon at yunit ng 6th Army ay nakibahagi sa pag-atake sa lungsod: 22sk (273, 112, 181, 135 infantry division), 74 infantry regiment (294, 359, 309, 218 infantry division), 77 UR, 87 dept. Mga bantay TTP, 222 dept. TP, 349 Guards. tsap, 374 na bantay tsap, 31 adp (187 labr, 191 gabr, 194 tgabr, 164 gabr BM, 38 guards minbr, 35 minbr, 52 tminbr), 3 guards. isip (15th Guards Minbr, 18th Guards Minbr, 32nd Guards Minbr), 25 Gabr BM 3 adp, 159 apabr, 71 zenad, 62 det. isbr.
(I.B. Moshchansky, “Tankmaster”)
At mga yunit ng 1st Ukrainian Front sa ilalim ng utos ni Marshal Konev. Kasabay nito, sa magkabilang panig ng harap ay nakaharap ang 17th German Army (sa ilalim ng command ni Friedrich Schultz, at kalaunan Wilhelm Hase) at ang Soviet 3rd Guards Tank (sa ilalim ng command ni Pavel Rybalko) at ang 6th Army (sa ilalim ng utos ni Heneral V. Gluzdovsky). Ang lungsod ng Breslau ay ipinagtanggol lamang ng mga labi ng 269th Infantry Division, na matagal nang hindi na isang buong-dugong dibisyon, ngunit binubuo lamang ng mga pangkat ng labanan.
Ang kuta ng Breslau ay may reserbang handa sa labanan na hindi bababa sa 45,000 katao, na binubuo ng mas kaunting mga sundalong Volkssturm na handa sa labanan, mga espesyalista mula sa mga pabrika at negosyo ng militar, pati na rin ang mga miyembro ng National Socialist na istruktura at organisasyon. Ang higit pang mga yunit na handa sa labanan ay kasama ang mga yunit ng Wehrmacht (pangunahin ang mga bakasyunista mula sa harapan at mga sundalo ng mga kumpanya ng reserba) at mga tropang SS.
Ang mga kumandante ng garison ng kuta ng Breslau ay sina Major General Hans von Alphen (mula Nobyembre 3, 1944 hanggang Marso 7, 1945) at Infantry General Hermann Niehof (hanggang sa pagsuko noong Mayo 6). Ang kapangyarihang pampulitika sa kuta ay ginamit ni Gauleiter Karl Hanke, na pinagkalooban ng mataas na opisyal na kapangyarihan at ang kumander ng mga yunit ng Volkssturm na nakatalaga sa Breslau.
Walled City
Pambansang Sosyalistang pamumuno
Sa utos ng Reich Commissioner for Defense at Minister of Propaganda Joseph Goebbels, ipinakilala ni Gauleiter Karl Hanke ang mga sangay ng National Socialist leadership bilang isang political body sa lahat ng bahagi ng Wehrmacht. Si Von Bürk ay hinirang upang mamuno sa kuta bilang isang opisyal ng National Socialist leadership (NSLF, Nationalsozialistischer Führungsoffizier) na may kaukulang mga espesyal na kapangyarihan. Ang pangunahing gawain ng departamentong ito ay pangunahing kontrolin ang serbisyo ng impormasyon ng Wehrmacht, itaas ang moral sa pamamagitan ng propaganda, at subukan din ang pananaw sa politika ng mga sundalo.
Paglisan
Noong Enero 20, 1945, inutusan ni Gauleiter Karl Hanke ang lahat ng populasyon na hindi karapat-dapat para sa serbisyong militar na agad na umalis sa lungsod, na idineklara na nasa ilalim ng pagkubkob. Ito ay isang malamig, malupit na taglamig at ang Breslau ay puno ng mga tao, na marami sa kanila ay pumunta doon kasama ang mga hanay ng mga refugee noong nakaraang linggo mula sa mga bayan at nayon sa kanan ng itaas na Oder. Marami sa mga naninirahan sa kanlurang rehiyong ito ng Reich ay nanirahan dito noong mga huling taon ng digmaan at naligtas pa rin sa pambobomba ng kaaway. Lahat sila ay kailangang umalis sa nakukutaang lungsod sa lalong madaling panahon. Gayunpaman, ang paglikas sa lungsod ay hindi napaghandaan. Nasa unang araw pa lang ay nagkaroon ng gulat sa mga istasyon. Ang mga tren ay hindi kayang tumanggap ng malaking masa ng mga tao. Samakatuwid, iniutos ni Gauleiter Hanke ang martsa ng mga kababaihan at mga bata sa paglalakad patungo sa mga nayon ng Kostenblut (Kostomłoty) at Kant na matatagpuan sa timog-kanluran ng labas ng lungsod. Sa panahon ng stampede sa malamig at niyebe, mga bata at matatanda ang namatay sa libu-libo. Pagkatapos ng mga kaganapang ito, maraming residente ng Breslau ang tumangging umalis sa lungsod. Humigit-kumulang 200,000 hindi karapat-dapat na mga lalaki ang nanatili sa lungsod, gayundin ang mga kababaihan, babae at miyembro ng Hitler Youth.
Ang hilagang at silangang suburb ng Breslau ay sapilitang inilikas, dahil ang unang pagsalakay ng mga tropang Sobyet ay inaasahan dito. Ang mga abandonadong bahay ay halos agad na nilagyan ng Wehrmacht at Volkssturm. Ang kapangyarihang pampulitika ay nakatuon sa mga kamay ng mga katawan ng partido na pinamumunuan ng Gauleiter. Alinsunod sa utos na ilikas ang populasyon ng sibilyan, inutusan ng Gauleiter ang paglisan ng lahat ng mga awtoridad at institusyon na ang pakikilahok sa pagtatanggol ng kuta ay hindi kinakailangan sa ibang mga lugar ng Reich. Maraming mga mag-aaral at guro ng mga institusyong pang-edukasyon ang umalis din sa lungsod: ang unibersidad, mga klinika sa unibersidad, teknikal na paaralan, botanikal na instituto; ang mga institusyong museo ay inilikas din. Kahit na ang mga klero ay hiniling na umalis sa lungsod.
Paghahanda
Maikling salaysay ng pagkubkob ng Breslau
Enero 1945
ika-20 ng Enero Utos mula sa opisina ng Gauleiter na ang mga babae at bata ay agarang umalis sa Breslau.
Enero 20 - 22 Ang mga hanay ng mga refugee ay umaabot mula Breslau patungo sa Silesian Mountains.
Enero 21 - "Itim na Linggo". Sa takot sa isang pambihirang tagumpay ng mga advanced na yunit ng tangke ng Sobyet sa lungsod, lahat ng tulay sa buong Oder ay nagmamadaling mina at inihanda para sa pagkawasak. Sa araw, ang utos mula sa tanggapan ng Gauleiter na ang mga babaeng may mga anak ay dapat umalis sa lungsod at pumunta sa Opperau o sa direksyon ng Kant ay ibinobrodkast sa pamamagitan ng mga loudspeaker. Sa panahon ng paglipad sa kanluran at timog-kanluran sa lamig, maraming maliliit na bata ang namamatay (mass graves sa South Park at malapit sa New Market).
Enero 22. Ang mga awtoridad ng probinsiya ay huminto sa kanilang mga aktibidad at umalis sa lungsod. Ang mga departamento at kawani ng pagtuturo ng Teknikal na Unibersidad ng Breslau ay inilipat sa Dresden. Inilipat ng Evangelical Consistory ang punong tanggapan nito sa Görlitz. Humigit-kumulang 250 libong residente ang nananatili sa lungsod. Dumarating ang mga refugee mula sa kanayunan.
Enero 23. Ang mga yunit ng Wehrmacht ay nakalagay sa gusali ng bahay ng ina " Betanin" Ang pamunuan ng institusyon ay nag-uutos na ang lahat ng mga medikal na tauhan ay ilagay sa mataas na alerto. "Sa teritoryo sa silangan ng Oppeln, at sa pagitan ng Namslau at Jols, ang mga Bolshevik ay naglunsad ng malalakas na counterattacks, na sinusuportahan ng mga tanke".
Enero 24. “Sa tapat ng Oder, sa pagitan ng Kozel at Brig, tumindi ang pagsalakay ng kaaway. Matinding labanan ang nagaganap sa sektor na ito ng harapan, lalo na malapit sa Gleiwitz at Oppeln. Sa lugar ng labanan sa silangan ng Breslau, ang mga mapagpasyang kontra-atakeng inilunsad ng ating mga pwersa ay nakapagtaboy sa mga Bolshevik mula sa ilang mga lugar.".
Ika-25 ng Enero. Ang tanggapan ng Gauleiter ay nag-isyu ng isang utos na ang lahat ng kababaihan, pati na rin ang mga lalaki sa ilalim ng 16 at higit sa 60, ay dapat umalis sa lungsod. Negosasyon sa pagitan ng Katoliko at Ebanghelikal na klero kasama ang kumandante ng kuta, si Major General Krause. Hinihiling ng komandante na magbigay ng tulong ang mga klero sa mga sibilyan at pangalagaan ang mga sugatan sa mga ospital ng militar.
"Ang mga advanced na yunit ng kaaway ay papalapit sa Breslau mula sa timog-silangan. Sa silangan ng lungsod, ang lahat ng pag-atake ng kaaway ay natapos sa kabiguan.".
Enero 26. Ang mga yunit ng Red Army ay lumalampas sa Brig, pagkatapos ay nagsimula silang lumikha ng isang tulay sa Steinau.
“Sa pagitan ng Kosel at Breslau, napigilan ng aming mga pwersa ang maraming pagtatangka ng mga Sobyet na tumawid sa Oder. Lumilikha ang kaaway ng isang defensive line sa silangan at hilagang-silangan ng Breslau..
Enero 27 "Kahapon ang kaaway ay gumawa ng hindi matagumpay na mga pagtatangka na masira ang linya ng depensa ng Breslau. Ang matinding labanan ay nagaganap sa hilagang-kanluran ng Breslau. Sa ilang sektor ng harapan ang kaaway ay naglulunsad ng mga kontra-atake.".
28 Enero. Sa alas-6 ng umaga, sa utos ni Gauleiter Hanke, ang pangalawang burgomaster, si Dr. Spielhaten. Ang populasyon ay natatakot sa mga poster na nagpapahayag ng pagpapatupad.
"Ang aming mga puwersa ng depensa sa kahabaan ng Oder, kung saan nakibahagi ang ilang mga yunit ng Volkssturm, ay humadlang sa karagdagang pagbuo ng isang tulay ng kaaway sa pagitan ng Kosel at Glogau. Ang madugong mga labanan ay nangyayari na may iba't ibang antas ng tagumpay. Ilang pag-atake ng Bolshevik ang tinanggihan. Ang opensiba ng kaaway sa "hilagang" harapan ay tila hindi matagumpay; hindi nito nagawang masira ang aming linya ng depensa sa Breslau.".
Enero 29. "Nagpapatuloy ang maraming pag-atake ng Bolshevik sa Oder sa pagitan ng Kosel at Breslau. Ilang tulay ng kaaway ang naalis o makabuluhang nabawasan. Sa kabila ng matapang na paglaban sa Steinau, nakuha ng kalaban ang baybayin sa kanlurang pampang ng Oder."
Enero 30. Ang koponan mula sa paaralang militar ay dumaranas ng matinding pagkatalo sa mga labanan sa silangan ng lungsod. Ibinigay ng isang opisyal ng SS sa isang evangelical priest Ernst Hornig isang utos mula sa Reichsführer SS Heinrich Himmler na ang lahat ng klero ay dapat umalis sa lungsod sa loob ng 24 na oras. Ipinahayag ni Hornig ang imposibilidad ng pagsasakatuparan ng utos na ito.
"Mula sa tulay sa Olau, sinusubukan ng kaaway na sumulong pa sa kanluran. Sa lugar ng Steinau, tinalo ng ating mga yunit ang mas malalaking pwersa ng kaaway at ibinalik ang pakikipag-ugnayan sa mga sundalong matigas ang ulo na nagtatanggol sa lugar na ito.".
ika-31 ng Enero. Nakipagpulong ang mga paring Katoliko kay Gauleiter Hanke, na nagsasaad na wala siyang alam sa utos ni Himmler at nagrerekomenda na humingi sila ng paglilinaw mula sa Gestapo.
"Sa Olau at sa magkabilang panig ng Steinau, sa panahon ng aming counterattack, ang mga Bolshevik ay naharang habang sinubukan nilang umabante mula sa kanilang tulay malapit sa Oder.".
Pebrero 1945
"Sa lugar ng labanan ng Breslau - Liegnitz - Glogau, ang mga Sobyet ay naghagis ng malalaking pwersa sa labanan. Sa kabila ng matinding paglaban ng aming mga yunit, nagawa nilang sumulong sa kanluran.".
Pebrero 11 - 13. Ang mga yunit ng tangke ng Sobyet ay humampas sa magkabilang panig ng highway sa direksyon ng Kant. Ang pagkubkob ng Breslau ay nagsisimula sa kanluran. Ang koneksyon ng riles sa Breslau sa sangay na patungo sa Hirschberg ay naputol.
ika-12 ng Pebrero. “Tumindi ang laban para sa Lower Silesia. Kanluran ng Breslau, ang aming mga pwersa, na naglunsad ng isang counterattack, ay nagawang itulak pabalik sa timog sa lugar ng Kant-Kostenbult mula sa kaaway, sa gayon ay pinipigilan ang kanyang pag-iisa sa mga pwersa ng kaaway, na matatagpuan sa hilagang-kanluran ng Breslau sa bridgehead sa Brig..
Pebrero 13. "Sa Lower Silesia, ang aming mga yunit ay naglunsad ng counterattack, na humadlang sa pagtatangka ng Sobyet na putulin ang kuta ng Breslau mula sa pangunahing pwersa ng Aleman. Sa isang maliit na seksyon ng harap timog-kanluran ng lungsod, ang kaaway ay natalo ng humigit-kumulang 60 tank sa labanan.".
Pebrero 12 - 14. Ang tren ng ambulansya na naghihintay sa pag-alis nito sa istasyon ng Freiburg ay hindi maaaring umalis sa lungsod upang magtungo sa Hirschberg.
Ika-14 ng Pebrero. Iniulat ng Wehrmacht High Command na ang pagkubkob ng mga tropang Sobyet sa paligid ng Breslau ay nagsara. Posible pa ring maghatid ng mga bala sa lungsod mula sa timog na direksyon at ihatid ang mga nasugatan.
Pebrero 14 - 16. Ang mga refugee mula sa mga nakapaligid na nayon ay naghahanap ng kanlungan sa Breslau.
Pebrero, 15. Inihayag ni Major General von Alphen ang pagbara sa Breslau. Tawag sa populasyong sibilyan: "Hindi ka mawawalan ng lakas ng loob!"
"Ang mga linya ng pagtatanggol ay muling naitayo sa Lower Silesia. Malapit sa Breslau at Glogau, ang aming mga yunit sa isang madugong pakikibaka ay nagawang itaboy ang lahat ng pag-atake ng mga Bolshevik.".
Pebrero 16 - 17. Ang unang mga leaflet ng propaganda ng Sobyet ay ibinagsak sa lungsod, na hinarap sa parehong mga sundalo at sibilyan.
Pebrero 16. "Ang malalakas na pag-atake ng kaaway sa timog-kanluran ng Breslau at kanluran ng Bunzau, gayundin sa magkabilang panig ng Corral, ay isang ganap na kabiguan.".
Pebrero 17. Isang bagong pagtatangka ng mga tropang Sobyet na kunin ang lungsod mula sa timog. Ang ospital ng militar na matatagpuan sa South Park ay agarang inilikas. Ang punong doktor ay namatay sa panahon ng paglikas Gubrich.
ika-18 ng Pebrero. “Ang matinding labanan ay nagaganap sa timog at timog-kanlurang harapan ng Breslau. Ang kaaway ay dumaranas ng matinding pagkalugi.".
Pebrero 19. "Ang garison ng Breslau, na mahusay na nakabaon sa timog at kanluran, ay matagumpay na nagtatanggol sa sarili laban sa isang pagod sa labanan na kaaway.".
ika-20 ng Pebrero. "Nagawa ng mga tagapagtanggol ng Breslau na itaboy ang mga pag-atake ng kaaway sa timog-kanluran at silangang mga harapan".
Pebrero 21. Ang pinakamalaking institusyong medikal sa Breslau, ang All Saints Hospital, ay natagpuan ang sarili sa shelling zone, ngunit nagpapatuloy sa trabaho nito.
Narating ng mga tropang Sobyet ang gusali ng cuirassier barracks.
Ika-25 anibersaryo ng pag-aampon ng NSDAP party program. Sina Hitler at Gauleiter Hanke ay nagpapalitan ng mga radiogram ng pagbati.
Ang supply ng hangin sa Breslau ay nagsisimula sa 18 sasakyang panghimpapawid.
Pebrero 23. "Ang kaaway ay nakapasok sa hindi gaanong kalaliman mula sa timog hanggang sa ilang bahagi ng Breslau".
Pebrero 26. Sinakop ng mga yunit ng Red Army ang planta ng gas ng Duerrgoy. Ang matinding labanan sa kalye sa katimugang bahagi ng lungsod ay tumigil.
Pebrero 26. "Ang mga garison ng Breslau at Glogau ay nakikibahagi sa mabangis na labanan sa lansangan. Nabigo ang kaaway na makamit ang anumang makabuluhang tagumpay."
Ang daloy ng mga refugee mula sa katimugang mga distrito ng lungsod patungo sa hilagang bahagi o mga lugar sa hangganan ng Oder
Marso 1945
ika-2 ng Marso. Pagpapadala ng isang maling mensahe sa alon ng Aleman na radyo " Dumating na ang oras ng iyong paglaya!”. Isang pagtatangka na bigyan ng maling impormasyon ang mga sundalo at sibilyang Aleman. Itinalaga si Heneral Niehof bilang kahalili ni Major General von Alphen bilang commandant ng fortress. Naghahanda si Von Alphen na ibigay ang mga bagay.
Marso, ika-3. Mensahe sa radyo mula kay Gauleiter Hanke. Pagsasabatas ng Counter-Proliferation Order "alingawngaw ng kaaway".
Marso, 6. Pagkasira ng mga kapitbahayan malapit sa Kaiser Bridge upang makabuo ng isang "internal airfield" sa hinaharap.
Marso 7. Ang utos ng kuta commandant na si Heneral Niehof at Gauleiter Hanke: “Labour service para sa lahat”. Mga parusang kamatayan para sa hindi pagsunod sa utos na ito.
Marso 8. Ang mga yunit ng Wehrmacht, sa tulong ng konsehal ng lungsod para sa mga isyu sa konstruksiyon na si Kurt Liebig, ay nagsasagawa ng mga hakbang tungkol sa sistema ng alkantarilya ng lungsod.
Ibinahagi ni Heneral Niehof sa ilang bahagi ang mensahe ni Colonel General Schörner na pakakawalan niya si Breslau sa lahat ng mga gastos.
Marso 12. "Ang mga tagapagtanggol ng kuta ng Breslau ay humahawak sa kanilang mga posisyon sa mabangis na labanan sa lansangan. Sa mga linggong labanan, hindi matagumpay na sinubukan ng kaaway na makapasok sa katimugang bahagi ng lungsod. Sa panahon mula Pebrero 10 hanggang 28, 41 na tangke ng kaaway at 239 na baril ng kaaway ang nawasak sa mga labanang ito. Ang kaaway ay dumaranas ng malaking pagkalugi, na umaabot sa halos 6,700 katao ang napatay.".
ika-15 ng Marso. Sa 55 na sasakyang panghimpapawid na may mga bala, kalahati lamang ang nakarating sa paliparan sa Gandau. Nagiging mahirap ang pagbibigay ng lungsod sa pamamagitan ng "tulay ng hangin" dahil sa mga epektibong hakbang ng artilerya ng anti-sasakyang panghimpapawid ng Sobyet. Ang paglilibing ng mga patay ay isinasagawa lamang sa mga mass graves.
"Ang kuta ng Breslau ay matagumpay na naipagtanggol. Itinataboy ng garison ang mga pag-atakeng inilunsad ng sumusulong na kaaway mula sa hilaga at timog.".
Marso 16. Isang malakas na air raid sa Nikolaevsky suburb. Ang target ay mga negosyo ng FAMO. Sa panahon ng pambobomba, ang simbahan sa pangalan ng St. Nicholas ay nawasak.
Marso 19. "Ang Breslau at Glogau ay isang huwaran para sa pakikipagtulungan sa pagitan ng mga yunit ng labanan ng Wehrmacht, Volkssturm at mga istrukturang sibilyan, na ginagawang posible na matagumpay na maitaboy ang pagsalakay ng kaaway".
Marso 22. Tatlong malalaking grupo ng mga residente ang lumikas mula silangan hanggang hilaga, hanggang sa lugar ng Elbing.
ika-12 ng Abril. "Ang mga Sobyet ay patuloy na nagsisikap na masira ang mga depensa mula sa timog at kanluran sa pamamagitan ng napakalaking pambobomba. Ang mga lokal na pambihirang tagumpay sa mga posisyon ay inalis sa matitinding labanan.".
Abril 13. Kumalat ang mga alingawngaw sa Breslau tungkol sa pagkamatay ni Pangulong Roosevelt.
ika-14 ng Abril. Ang paglitaw ng mga bagong alingawngaw tungkol sa posibleng paglabas ng lungsod. Daan-daang kababaihan ang nagtatayo ng runway.
Abril 15. "Ang matapang na tagapagtanggol ng Breslau ay tinanggihan ang lahat ng mga pag-atake na inilunsad sa kuta mula sa kanluran".
Abril 16. Ang lahat ng mga batang babae at babae sa pagitan ng edad na 16 at 35 ay dapat maging "mga katulong ng Wehrmacht".
ika-18 ng Abril. Pambobomba at pambobomba sa iba't ibang lugar ng lungsod. Mga laban para sa quarters ng Odertor. Sinusubukan ng mga tropang Sobyet na makalusot mula kanluran hanggang hilaga.
Abril 18 - 19. Ang mga Aleman ay nakikipaglaban sa mga labanan sa kanlurang bahagi ng lungsod. Kinokontrol ng mga tropang Sobyet ang railway dam malapit sa istasyon ng Pöpelwitz. Sa panahon ng opensiba, 25 tanke ng Sobyet ang nawala. Ang mga Aleman ay dumaranas ng matinding pagkalugi.
"Ang matapang na tagapagtanggol ng Breslau ay tinanggihan ang panibagong pag-atake ng mga Ruso sa timog at kanlurang mga harapan".
Abril 20-22. Mga laban para sa bunker sa Striegauerplatz. Sa huling sandali, isang ospital ng militar ang tinanggal mula sa bunker.
ika-25 ng Abril. Paglikas ng mga residente mula sa Striegauerplatz patungo sa ibang mga lugar ng lungsod. May malinaw na kakulangan ng pabahay.
Abril 29. Mga ulat na inalis si Goering sa command ng Luftwaffe forces para sa kalusugan.
Mga alingawngaw tungkol sa pagkamatay ni Hitler, ang autokratikong pamumuno ni Himmler at posibleng pre-negosasyon sa mga kapangyarihang Kanluranin.
Mayo 1945
ika-1 ng Mayo. Mensahe tungkol sa pagkamatay ni Hitler, na diumano ay nahulog "ang pagkamatay ng matapang sa paglaban sa Bolshevism." Utos ng commandant ng fortress, General Niehof, sa mga bahagi "Nananatili akong namamahala sa iyo".
Mayo 3. Malakas na artillery shelling sa sentro ng lungsod. Pagpupulong ng mga klerong Katoliko at Ebangheliko.
ika-4 ng Mayo. Pagpupulong ng kaparian kay Heneral Niehof. Isang pagtatangka ng mga Aleman na magpadala ng mga sugo sa mga posisyon ng Sobyet.
5 Mayo. Pagpapatuloy ng pambobomba at artillery bombardment ng Breslau.
Kumalat ang mga alingawngaw na tumanggi si Heneral Niehof na tanggapin ang mga tuntunin ng pagsuko na ipinakita ng panig ng Sobyet.
ika-6 ng Mayo. Maagang-umagang flight ng Gauleiter Hanke. Pagpupulong ni Heneral Niehof kay Heneral Gluzdovsky.
Sa hatinggabi, ang mga tropang Sobyet ay pumasok sa lungsod.
Mayo 7. Pag-alis ng sandata ng mga yunit ng Wehrmacht. Karamihan sa mga bilanggo ng digmaang Aleman ay ipinadala sa kampo sa Hundsfeld.
ika-9 ng Mayo. Mensahe mula sa Wehrmacht High Command tungkol sa pagbagsak ng Breslau. Ang simula ng mga nakawan at pagmamalabis sa lungsod.
"Ang mga tagapagtanggol ng Breslau, na tinataboy ang mga pag-atake ng Sobyet sa loob ng higit sa dalawang buwan, ay sumuko sa huling sandali sa nakatataas na pwersa ng kaaway.".
Mayo 10. Ang mga pole ay nagsisimula nang aktibong lumipat sa Silesia at nagtatag ng kanilang sariling mga awtoridad. Ang Polish police ay nagsasagawa ng terorismo laban sa mga sibilyang Aleman.
Makasaysayang pagtatasa ng mga labanan
TUNGKOL SA "Ang himala ng Breslau" nagsimulang magsalita sa Alemanya noong 1945. Pagkatapos ng digmaan, maraming isinulat tungkol dito sa historiography ng Aleman. Ngunit halos walang salita ang nakatuon sa balangkas na ito sa historiography ng Sobyet. Kasabay nito, sa Alemanya, sa ilalim "ang himala ng Breslau" maraming mananaliksik ang ibig sabihin ng sarili nilang bagay. Ngunit halos lahat ng mga mananaliksik ay umasa sa ilang simpleng katotohanan:
- Una, sa loob ng tatlong buwan, ang mahinang armadong tropang Aleman ay nagawang labanan ang hindi bababa sa tatlong beses na superior pwersa ng Pulang Hukbo.
- Pangalawa, ang pagsuko ng lungsod, na naganap noong Mayo 6, 1945, ay hindi resulta ng pagkuha kay Breslau.
- Pangatlo, sa oras ng pagsuko, patuloy na kinokontrol ng mga tropang Aleman ang karamihan sa lungsod. Ilang lugar lamang sa timog at kanluran ng Breslau ang nasa kamay ng Pulang Hukbo. Kasabay nito, ang mga yunit ng Wehrmacht ay patuloy na humawak sa mga lugar mula Weida hanggang sa bukana ng Oder, at sa silangan hanggang sa Gunther Bridge.
Ang pinagmulan ng "Miracle of Breslau"
Matapos ang paglalathala ng mga sipi mula sa mga memoir ni Heneral Niehof, isang debate ang sumiklab sa lipunang Aleman. Ang dahilan nito ay isang bukas na liham mula kay Propesor Joachim Conrad, na residente ng Breslau. Noong 1956, muling isinulat ang liham na ito bilang artikulong “The End of Breslau.” I. Nabanggit ni Conrad na ang "himala ng Breslau" ay talagang isang trahedya. Nagkaroon din ng kritisismo na nakadirekta kay Heneral Niehof mismo.
"Pagkatapos basahin ang mga ulat ng Heneral Niehof, maaaring makuha ng isa ang impresyon na ang pagtatanggol sa Breslau ay isang huwarang estratehikong operasyon, nang ang kumpletong pagkakaisa ng mga yunit ng hukbo at mga sibilyan ay nakamit upang protektahan ang lungsod mula sa mga Ruso. Marahil ang mga pangyayaring naganap sa kuta ay eksaktong kamukha ng mga larawang ito mula sa punong-tanggapan. Ngunit ang pananaw na ito ay hindi totoo. Binigyang-diin ni Heneral Niehof na pinahintulutan niya si Gauleiter Hanke na hindi magkaroon ng kaunting impluwensya sa kurso ng mga operasyong militar. Ngunit ang populasyon ng sibilyan ay may ibang pananaw.”
Mga resulta ng pagkubkob ng Breslau
Ang aklat ni Gunter Grundmann sa kasaysayan ng Silesia ay nagsabi:
"Ang pagsuko ng walang dugo at halos ganap na nawasak na kuta noong Linggo, Mayo 6, ay nagdala sa natitirang 100 libong sibilyan sa lungsod hindi ang inaasahang kapayapaan at katahimikan, ngunit ang pagnanakaw, karahasan at mga bagong sunog, kung saan ang kastilyo ng lungsod ng Frederick the Great , na nakaligtas sa mga labanan, nasunog.” .
Marahil ay may ilang katotohanan sa mga salitang ito, ngunit ang bilang ng mga sibilyan na nakaligtas sa pagkubkob ay mas malaki. Binanggit ni Hornig sa kanyang mga memoir ang hindi bababa sa 200 libong mga naninirahan.
Pagkalugi
Kung pinag-uusapan natin ang garison ng kuta, na humawak kay Breslau sa loob ng tatlong buwan, binubuo ito ng 35,000 empleyado ng Wehrmacht at 10 libong mga conscript sa Volkssturm. Sa pagtatapos ng Marso, humigit-kumulang 6 na libong nasugatan ang dinala mula sa lungsod sa pamamagitan ng "tulay ng hangin". Sa Breslau mismo, humigit-kumulang 5 libong nasugatan ang nanatili (noong unang bahagi ng Mayo 1945). Ibig sabihin, ang garison ay nawalan ng humigit-kumulang 11-12,000 katao na nasugatan sa labanan.
Kung pinag-uusapan natin ang bilang ng mga namatay na sundalo, ang mga mapagkukunan ng Aleman ay naglagay ng bilang sa 6 na libong tao. Kasabay nito, ang populasyon ng sibilyan ay nawalan ng humigit-kumulang 10,000 katao ang namatay at ang parehong bilang ang nasugatan sa labanan.
Kapag binibilang ang mga pwersang Sobyet na lumusob sa Breslau, lumalabas na ang singsing na nakakubkob, na palaging lumiliit, ay umabot sa halos 150 libong sundalo ng Red Army. Mula sa mga mapagkukunan ng Sobyet ay sumusunod na ang mga pagkalugi ng Pulang Hukbo sa panahon ng pagkubkob ay umabot sa 5,000 opisyal at 60,000 sundalo. Hindi bababa sa 5 libong sundalo ng Sobyet ang inilibing sa sementeryo ng militar sa timog ng Wroclaw.
Ang kumandante ng kuta, si Heneral Niehof mismo, ay nagbanggit ng bahagyang magkakaibang mga pigura sa kanyang mga memoir. Sa kanyang opinyon, humigit-kumulang 50 libong mga sundalo ng Wehrmacht at Volkssturm ang nakibahagi sa pagtatanggol sa Breslau, kung saan 6 na libo ang napatay at 29 na libo ang nasugatan. Iyon ay, ang kabuuang pagkalugi ng garison ng Aleman ay umabot sa 29 libong katao, na nag-iiwan ng halos 58% ng kabuuang bilang ng pangkat ng Aleman. Kung tama ang figure na ito, ito ay isang napakalaking proporsyon ng mga kaswalti ng militar. Tinantya niya ang mga sibilyan na nasawi sa 80 libong tao. Nang magsalita si Niehof tungkol sa mga pagkalugi ng Sobyet, ibinase niya ang kanyang sarili sa figure na 30-40 thousand ang napatay, na binabanggit ang mga mapagkukunan ng Sobyet na hindi niya pinangalanan.
Sa anumang kaso, nagawa ni Breslau na i-pin down ang mga aksyon ng humigit-kumulang 12 dibisyon ng Sobyet, pito sa mga ito ay nasa harap na linya, at isa pang 5 ay ginamit bilang mga reserbang pagpapatakbo.
Ang tanong ng pangangailangan para sa mga labanan
Sa makasaysayang panitikan ang tanong ay tama na itinanong: Kailangan ba ang pagtatanggol sa Breslau at may katuturan ba para sa mga yunit ng Aleman na hawakan ang lungsod sa mahabang panahon?
Ang pagtukoy sa mga konklusyon ng mananalaysay ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, si Heneral Kurt von Tippelskirch, ay tila lohikal. Nasa kanya siya "Mga Kuwento ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig" ipinahayag ang ideya na para sa Alemanya ang digmaan sa wakas ay nawala nang ang prenteng Aleman sa kahabaan ng Vistula ay bumagsak sa ilalim ng pagsalakay ng mga nakatataas na pwersa ng Pulang Hukbo. Pagkatapos nito, ang mga tropang Sobyet ay nagsimulang tumagos sa teritoryo ng kaaway sa buong lapad ng harapan mula sa Poland hanggang sa Oder. Ang opensiba ng Sobyet sa Silesia sa katunayan ay nagsilbing flank cover lamang para sa pangunahing layunin ng utos ng Sobyet - ang pagkuha ng Berlin. Ang mga protektorado ng Bohemia at Moravia, Slovakia at Hungary ay bumagsak sa lalong madaling panahon kung nakuha ng mga tropang Sobyet ang Berlin at Vienna.
Mula sa puntong ito, ang pagtatanggol sa Breslau ay nagkaroon lamang ng estratehikong kahulugan sa unang yugto ng opensiba sa taglamig ng Pulang Hukbo noong 1945, iyon ay, noong Enero at Pebrero. Sa puntong ito, ang pakikipaglaban para sa Breslau ay maaaring ihinto ang sumusulong na mga dibisyon ng Sobyet, na kung saan, ay maaaring magpapahintulot sa German command na lumikha ng isang bagong front line na magmumula sa Lower Silesia hanggang sa Sudeten foothills.
Bilang karagdagan, ang pagtatanggol ng kuta ay nabigyang-katwiran mula sa punto ng view na ginawang posible upang matiyak ang pag-urong ng mga hanay ng mga refugee sa Silesian Mountains o pakanluran sa Saxony at Thuringia. Ngunit sa katunayan, ang mga taktikal na gawaing ito ay nauubos ang pangangailangan para sa pagtatanggol kay Breslau sa Tippelskirch.
Sa simula ng Abril, nagawa ng Pulang Hukbo ang lahat ng mga gawaing itinalaga dito, sa kabila ng katotohanan na patuloy na pinipigilan ni Breslau ang mga aksyon ng ilang mga dibisyon ng Sobyet. Pagkatapos ng Pebrero 1945, ang pagtatanggol sa Breslau ay walang estratehikong kahulugan.
Ang pinaka-lohikal na petsa para sa pagsuko ng Breslau ay dapat na ang oras ng relatibong pagpapapanatag ng Sudeten Front. Iyon ay, ang lungsod ay maaaring isuko sa mga tropang Sobyet nang walang anumang pinsala sa Wehrmacht sa ikalawang kalahati ng Pebrero, o, bilang isang huling paraan, sa unang bahagi ng Marso. Ngunit sa pagkakataong ito ay minarkahan lamang ng isang pagbabago: si Heneral Alfen ay pinalitan bilang kumandante ng kuta ni Heneral Niehof. At mula sa panahong ito na ang pagtatanggol ng Breslau ay pumasok sa isang bagong yugto na nauugnay sa napakalaking pagkalugi sa lakas-tao. Sa pangkalahatan, pagkatapos ng petsang ito ang mga laban para sa Breslau ay nawala ang lahat ng kahulugan. Maaari itong ipagpalagay na kahit na ang Wehrmacht High Command mismo ay hindi inaasahan na ang lungsod ay makakayanan ang pagsalakay ng Sobyet nang napakatagal. Ngunit gayunpaman, sa kabila ng lahat ng mga pagsasaalang-alang na ipinahayag, ipinahayag ni Tippelskirch ang pagtatanggol kay Breslau "isa sa mga pinaka maluwalhating pahina sa kasaysayan ng mga Aleman". Ang pangyayaring ito, pagkatapos ng digmaan, ay nagpapahintulot kay Ernst Hornig na pag-usapan "ang kahulugan at kawalan ng kahulugan ng pagtatanggol ng lungsod".
Mga libingan ng militar
Mga libingan ng militar - mga sundalo at opisyal ng Pulang Hukbo na namatay sa pag-atake sa Breslau (Wroclaw, Poland):
- Memorial complex sa Wroclaw at sementeryo ng mga opisyal
Sumulat ng pagsusuri sa artikulong "Pagkubkob ng Breslau"
Panitikan
- Vasilchenko A. Ang huling kuta ng Reich. - M.: Yauza-Press, 2009. - 288 p. - ISBN 978-5-9955-0052-0
- Hendrik Ferten. Nasusunog sa silangang harapan. - M.: Yauza-Press, 2009. - 448 p. - ISBN 978-5-9955-0024-7
- Moshchansky I. Mga laban para sa Breslau. Pagkubkob sa kuta. - M.: Veche, 2010. - 112 p. - ISBN 978-5-9533-4801-0
- Gunther Böddecker. Sa aba ng mga natalo. Mga Refugee ng Third Reich. 1944-1945. - M.: Eksmo, 2006. - 544 p. - ISBN 5-699-17369-2
- Jean Mabir. Digmaan sa puting impiyerno. - M.: Eksmo, 2005. - 384 p. - ISBN 5-699-09345-1
Mga link
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ang artikulo o seksyong ito ay naglalaman o panlabas na mga sanggunian, ngunit ang mga pinagmumulan ng mga indibidwal na pahayag ay nananatiling hindi malinaw dahil sa kakulangan ng mga footnote. Ang mga pahayag na hindi ginawa ay maaaring tanungin at alisin. Mapapabuti mo ang artikulo sa pamamagitan ng pagbibigay ng mas tumpak na mga pagsipi sa iyong mga mapagkukunan. (Setyembre 14, 2016) |
Sipi na nagpapakilala sa Paglusob ng Breslau
– Hindi na namin gustong makipaglaro sa iyo kung hindi ka titigil sa pagpapakita ng iyong masasamang “bagay”...Ito ay isang pagkabigla para sa akin, dahil hindi ako nagpakita ng anumang ganoong "mga bagay," mas hindi kasuklam-suklam, at sa pangkalahatan ay hindi maintindihan kung ano ang kanilang pinag-uusapan. Hindi ko kailanman naisip kung bakit alam ko ito o ang sagot na iyon nang maaga - para sa akin ito ay ganap na normal. Ngunit ito ay naka-out na para sa lahat ng iba pa - hindi lubos. Umuwi ako na puno ng galit at nagkulong sa aking silid upang mag-alala tungkol dito sa "aking sulok"... Ngunit, sa kasamaang-palad, ang aking lola ay may likas na likas sa aking hindi matagumpay na "mga pakikipagsapalaran". Palagi niyang alam kung may mali at talagang walang silbi ang pagtanggi nito.
At, siyempre, gaya ng dati, literal siyang nagpakita sa aking lugar pagkaraan ng isang minuto at nakita akong umiiyak. I have never been a crybaby... But I have always had a hard time bear the bitterness of unfair accusations. Lalo na kapag nanggaling sila sa mga malalapit mong kaibigan. Kung tutuusin, ang mga kaibigan lamang ang tunay na makakasakit, dahil ang kanilang mga salita ay tumatagos sa puso.
"Ayos lang, makikita mo, lilipas din ang oras at malilimutan ang lahat," muling tiniyak ng lola, "ang sama ng loob ay hindi usok, hindi kakainin ang iyong mga mata."
Maaaring walang mga mata, ngunit ang puso ay kinain ng bawat bagong patak, at paano! Bata pa lang ako, pero marami na akong alam na “mas mabuting huwag na lang ipakita” o “mas mabuting huwag na lang sabihin”... At natuto akong huwag ipakita. Pagkatapos ng maliit na insidenteng iyon sa panahon ng laro, sinubukan kong hindi na ipakita na alam ko ang higit pa kaysa sa iba at muli ay maayos ang lahat. Oo, ngunit ito ay mabuti?
Dumating ang tag-araw nang hindi napapansin. At ngayong tag-araw (ayon sa pangako ng aking ina) na dapat kong makita ang dagat sa unang pagkakataon. Hinihintay ko ang sandaling ito mula noong taglamig, dahil ang dagat ang matagal ko nang "mahusay" na pangarap. Ngunit sa isang ganap na hangal na aksidente, ang aking panaginip ay halos naging alabok. Ilang linggo na lang ang natitira bago ang biyahe at sa isip ko ay halos "nakaupo na ako sa dalampasigan"... Ngunit, ang nangyari, malayo pa rin ang dalampasigan. Ito ay isang kaaya-ayang mainit na araw ng tag-araw. Walang espesyal na nangyari. Nakahiga ako sa hardin sa ilalim ng paborito kong lumang puno ng mansanas, nagbabasa ng libro at nangangarap tungkol sa paborito kong gingerbread cookies... Oo, oo, eksaktong gingerbread cookies. Mula sa isang maliit na tindahan sa kapitbahayan.
Hindi ko alam kung nakakain na ba ako ng mas masarap mula noon? Kahit na matapos ang lahat ng mga taon na ito, naaalala ko pa rin ang kahanga-hangang lasa at amoy nitong kamangha-manghang, natutunaw-sa-iyong-bibig na delicacy! Palagi silang sariwa at hindi kapani-paniwalang malambot, na may makapal, matamis na glaze crust na pumuputok sa kaunting hawakan. Nakakamangha ang amoy ng pulot at kanela, at iba pang bagay na halos imposibleng matukoy... Itong mga gingerbread cookies na napagpasyahan kong puntahan, nang walang pag-aalinlangan sa mahabang panahon. Ito ay mainit-init, at ako (ayon sa aming karaniwang kaugalian) ay nakasuot lamang ng maikling shorts. Malapit lang ang tindahan, literal na ilang bahay ang layo (tatlo sila sa kalye namin!).
Sa Lithuania noong panahong iyon, napakapopular ang mga maliliit na tindahan sa mga pribadong bahay, na karaniwang may isang silid lamang. Literal na tumubo ang mga ito tulad ng mga kabute pagkatapos ng ulan at karaniwang iniingatan ng mga mamamayang Hudyo. Katulad nitong tindahan na pinuntahan ko ay pagmamay-ari ng isang kapitbahay na nagngangalang Schreiber. Siya ay palaging isang napaka-kaaya-aya at magalang na tao, at may napakagandang produkto, at lalo na ang mga matatamis.
Sa aking pagtataka, pagdating ko doon, hindi ako makakapasok sa loob - ang tindahan ay puno ng mga tao. Tila may dala silang bago at walang gustong magkamali sa pamamagitan ng pag-iiwan nang walang bago... Kaya tumayo ako sa mahabang pila, matigas ang ulo na walang balak umalis at matiyagang naghintay hanggang sa wakas ay matanggap ko ang paborito kong gingerbread cookies. Mabagal kaming kumilos, dahil puno ang silid sa kapasidad (at mga 5x5 m ang laki nito) at dahil sa napakalaking "mga tita at tiyo" ay wala akong makita. Biglang, pagkatapos kong gawin ang susunod na hakbang, na may malakas na hiyaw, ako ay lumipad nang ulo pababa sa magaspang na kahoy na hagdan at bumagsak sa parehong magaspang na mga kahon na gawa sa kahoy...
Lumalabas na ang may-ari, alinman sa nagmamadaling magbenta ng isang bagong produkto, o nakalimutan lang, ay iniwan ang takip ng kanyang (pitong metro ang lalim!) na silong na bukas, kung saan ako ay nahulog. Tila natamaan ko ang aking sarili nang husto, dahil hindi ko na matandaan kung paano at kung sino ang humila sa akin palabas doon. May mga takot na takot na mukha ng mga tao at ng may-ari sa paligid ko, walang katapusang nagtatanong kung okay lang ako. Of course, I was hardly okay, but for some reason ayaw kong aminin at sinabi kong uuwi na ako. Sinamahan ako ng isang buong pulutong... Muntik nang ma-stroke ang kawawang lola nang bigla niyang makita itong buong nakamamanghang “procession” na humahantong sa akin pauwi...
Sampung araw akong nakahiga sa kama. At, tulad ng nangyari sa ibang pagkakataon, ito ay itinuturing na hindi kapani-paniwala na nagawa kong makatakas sa isang gasgas lamang pagkatapos ng napakagandang "flight" na nakabaligtad hanggang sa pitong metrong lalim... Sa ilang kadahilanan, ang may-ari na si Schreiber ay dumating sa sa amin araw-araw, nagdala ng isang kilo ng matamis at nagtatanong. , maayos ba talaga ang pakiramdam ko... Sa totoo lang, medyo natatakot siya.
Be that as it may, I think may talagang naglatag ng “unan” para sa akin... Isang taong nag-isip na masyado pang maaga para sa akin na makipaghiwalay noon. Maraming ganoong "kakaibang" kaso sa napakaikling buhay ko noon. Ang ilan ay nangyari at pagkatapos ay napakabilis na nawala sa limot, habang ang iba ay naalala sa ilang kadahilanan, kahit na hindi sila ang pinaka-kawili-wili. Kaya, sa hindi ko malamang kadahilanan, naalala kong mabuti ang pangyayari sa pagsindi ng apoy.
Lahat ng mga bata sa kapitbahayan (kabilang ako) ay mahilig magsindi ng siga. At lalo na kapag pinahintulutan kaming magprito ng patatas sa kanila!.. Isa ito sa aming pinakapaboritong mga delicacy, at sa pangkalahatan ay itinuturing namin ang gayong sunog na halos isang tunay na holiday! At paano maihahambing ang anumang bagay sa nakakapaso, nakamamanghang amoy, mga patatas na nilagyan ng abo na bagong isda mula sa nagniningas na apoy gamit ang mga patpat?! Kinailangan naming magsikap nang husto, gustong manatiling seryoso, nakikita ang aming naghihintay, matinding puro mukha! Umupo kami sa paligid ng apoy, tulad ng gutom na Robinson Crusoe na hindi kumakain ng isang buwan. At sa sandaling iyon ay tila sa amin ay wala nang mas masarap sa mundong ito kaysa sa maliit, umuusok na bola na dahan-dahang niluluto sa aming apoy!
Ito ay sa isa sa mga maligaya na "paghurno ng patatas" na gabi na isa pang "hindi kapani-paniwala" na pakikipagsapalaran ang nangyari sa akin. Ito ay isang tahimik, mainit na gabi ng tag-araw, at nagsisimula na itong dumilim. Nagtipon kami sa patlang ng "patatas" ng isang tao, nakakita ng angkop na lugar, nagtipon ng sapat na bilang ng mga sanga at handa nang magsindi ng apoy, nang may napansin na nakalimutan namin ang pinakamahalagang bagay - mga posporo. The disappointment knew no bounds... Walang gustong sumunod sa kanila, dahil medyo malayo na kami sa bahay. Sinubukan naming sindihan ito sa makalumang paraan - pagkuskos ng kahoy sa kahoy - ngunit sa lalong madaling panahon kahit na ang pinakamatigas ang ulo ay naubusan ng pasensya. At biglang may nagsabi:
- Well, nakalimutan namin na kasama namin ang aming "kulam" dito! Halika, sindihan mo...
Madalas nila akong tinatawag na "Witch," at sa kanilang bahagi ito ay higit pa sa isang mapagmahal na palayaw kaysa sa isang nakakasakit. Kaya hindi ako nasaktan, ngunit, sa totoo lang, naguguluhan ako. Sa labis kong pagsisisi, hindi ako nagsindi ng apoy at kahit papaano ay hindi ko naisip na gawin ito... Ngunit ito ang halos unang pagkakataon na humingi sila sa akin ng isang bagay at ako, siyempre, ay hindi papalampasin ang kasong ito, at higit pa rito, "mawalan ng mukha sa dumi."
I didn’t have the slightest idea what to do to make it “light”... I just focused on the fire and really want it to happen. Lumipas ang isang minuto, pagkatapos ay isa pa, ngunit walang nangyari... Ang mga lalaki (at palagi silang galit at kahit saan) ay nagsimulang tumawa sa akin, na nagsasabi na maaari lamang akong "hulaan" kapag kailangan ko ito ... Naramdaman ko ang labis. nasaktan - dahil tapat kong sinubukan ang aking makakaya. Pero siyempre, walang interesado dito. Kailangan nila ng mga resulta, ngunit wala akong anumang mga resulta...
Sa totoo lang, hindi ko pa alam kung ano ang nangyari noon. Siguro nakaramdam lang ako ng matinding galit na pinagtawanan nila ako ng hindi nararapat? O ang isang mapait na hinanakit sa pagkabata ay pumukaw ng napakalakas? One way or another, bigla kong naramdaman na parang nagyelo ang buong katawan ko (parang baligtad lang?) at sa loob lang ng mga kamay ko, totoong “apoy” ang pumipintig ng mga paputok na shocks... Tumayo ako na nakaharap. ang apoy at matalas na inihagis ang aking kaliwang kamay pasulong... Isang kakila-kilabot na umaatungal na apoy ang tila tumalsik mula sa aking kamay diretso sa apoy na ginawa ng mga lalaki. Naghiyawan ang lahat... at nagising ako sa bahay, sa sobrang sakit ng paghiwa sa aking mga braso, likod at ulo. Nag-aapoy ang buong katawan ko, para akong nakahiga sa mainit na brazier. Ayaw kong gumalaw o buksan man lang ang aking mga mata.
Natakot si Nanay sa aking "mga kalokohan" at inakusahan ako ng "lahat ng makamundong kasalanan," at higit sa lahat, sa hindi pagtupad sa aking salita na ibinigay sa kanya, na para sa akin ay mas masahol pa kaysa sa anumang nakakaubos na pisikal na sakit. Labis akong nalungkot na sa pagkakataong ito ay ayaw na niya akong intindihin at kasabay nito ay naramdaman ko ang walang katulad na pagmamataas na "hindi pa rin ako nawalan ng mukha sa dumi" at na kahit papaano ay nagawa ko ang gusto kong inaasahan.
Siyempre, ang lahat ng ito ngayon ay tila medyo nakakatawa at walang muwang na parang bata, ngunit pagkatapos ay napakahalaga para sa akin na patunayan na maaari akong maging kapaki-pakinabang sa isang tao sa anumang paraan sa lahat ng aking, gaya ng tawag nila dito, "mga bagay." At na ang mga ito ay hindi ang aking nakatutuwang mga imbensyon, ngunit ang tunay na katotohanan, na ngayon ay kailangan nilang isaalang-alang kahit kaunti. Kung ang lahat ay maaaring maging napakasimple ng bata ...
As it turned out, hindi lang nanay ko ang kinilabutan sa ginawa ko. Ang mga kapitbahay na ina, nang marinig mula sa kanilang mga anak ang tungkol sa nangyari, ay nagsimulang humiling na lumayo sila sa akin hangga't maaari... At sa pagkakataong ito ay talagang naiwan akong halos ganap na nag-iisa. Ngunit dahil ako ay isang napaka-mapagmataas na tao, hindi ko kailanman "hihilingin" na maging kaibigan ng isang tao. Ngunit ito ay isang bagay upang ipakita, at medyo isa pa upang mabuhay kasama nito.....
Mahal na mahal ko ang aking mga kaibigan, ang aking kalye at lahat ng nakatira dito. At palagi kong sinisikap na magdala sa lahat ng kahit kaunting kagalakan at kabutihan. At ngayon ako ay nag-iisa at ang aking sarili lamang ang dapat sisihin para dito, dahil hindi ko mapigilan ang pinakasimpleng, hindi nakakapinsalang pambata na pagpukaw. Pero ano ang magagawa ko kung ako mismo ay bata pa noong panahong iyon? Totoo, bilang isang bata, na ngayon ay nagsimulang maunawaan na unti-unti na hindi lahat ng tao sa mundong ito ay karapat-dapat na patunayan ang isang bagay... At kahit patunayan mo ito, hindi pa rin ito nangangahulugan na ang isa kung kanino ikaw ang patunayan mo, lagi kang maiintindihan ng tama.
Pagkaraan ng ilang araw, ako ay ganap na "lumipat" sa pisikal at nadama na medyo matatagalan. Ngunit hindi na ako nagkaroon ng pagnanais na muling magsindi ng apoy. Ngunit, sa kasamaang-palad, kailangan kong magbayad para sa aking "eksperimento" sa loob ng mahabang panahon... Sa una ay ganap akong nahiwalay sa lahat ng aking mga paboritong laro at kaibigan. Napaka-offensive at parang napaka-unfair. Nang sabihin ko ito sa aking ina, hindi alam ng aking kawawang mabait na ina ang isasagot. Mahal na mahal niya ako at, natural, gusto niya akong protektahan mula sa anumang mga problema at insulto. Pero, sa kabilang banda, medyo nakaramdam na rin siya ng takot dahil sa halos palagiang nangyayari sa akin.
Ito, sa kasamaang-palad, ay ang "madilim" na oras na iyon noong "hindi pa kaugalian" na magsalita nang hayagan tungkol sa gayong "kakaiba" at hindi pangkaraniwang mga bagay. Ang lahat ay mahigpit na itinatago sa loob ng balangkas kung paano ito "dapat" o "hindi dapat". At lahat ng "hindi maipaliwanag" o "pambihirang" ay tiyak na pinananatiling tahimik o itinuturing na abnormal. Sa totoo lang, mula sa kaibuturan ng aking puso naiinggit ako sa mga magagaling na bata na ipinanganak nang hindi bababa sa dalawampung taon kaysa sa akin, nang ang lahat ng "pambihirang" kakayahan na ito ay hindi na itinuturing na isang uri ng sumpa, ngunit sa kabaligtaran, nagsimula itong tawagin. isang regalo. At ngayon, walang sinuman ang lumalason o nagpapadala sa mga mahihirap na "hindi pangkaraniwang" mga bata sa isang mental hospital, ngunit sila ay pinahahalagahan at iginagalang bilang mga kamangha-manghang mga bata na binigyan ng isang espesyal na talento.
Ang aking mga "talento" sa oras na iyon, sa kasamaang-palad, ay hindi nagdulot ng gayong paghanga sa sinumang nakapaligid sa akin. Minsan, ilang araw pagkatapos ng aking "iskandalo" na pakikipagsapalaran sa apoy, ang isa sa aming mga kapitbahay ay "may kumpiyansa" na nagsabi sa aking ina na mayroon siyang isang "napakahusay na doktor" na humaharap sa eksaktong parehong "mga problema" tulad ng sa akin at kung gusto ng aking ina, tapos matutuwa siyang ipakilala siya sa kanya. Ito ang unang pagkakataon na direktang "pinayuhan" ang aking ina na ilagay ako sa isang nakakabaliw na asylum.
Pagkatapos ay mayroong maraming "payo" na ito, ngunit naaalala ko na noon na ang aking ina ay labis na nabalisa at umiyak ng mahabang panahon, nagkulong sa kanyang sarili sa kanyang silid. Hindi niya kailanman sinabi sa akin ang tungkol sa pangyayaring ito, ngunit isang kapitbahay na lalaki ang "nagsimula" sa akin sa lihim na ito, na ang ina ay nagbigay sa aking ina ng gayong mahalagang payo. Siyempre, hindi nila ako dinala sa anumang doktor, salamat sa Diyos. Ngunit naramdaman ko na sa aking huling "mga aksyon" ay tumawid ako sa isang uri ng "linya", pagkatapos nito maging ang aking ina ay hindi na ako maintindihan. At walang sinuman ang makakatulong sa akin, magpaliwanag o magbigay ng katiyakan sa akin sa isang palakaibigang paraan. Hindi ko man lang sinasabi - magturo...
Kaya ako ay "nag-flounder" mag-isa sa aking mga hula at pagkakamali, nang walang suporta o pang-unawa ng sinuman. Sinubukan ko ang ilang mga bagay, hindi ako nangahas na gawin ang iba. May mga bagay na nagtagumpay, ang ilang mga bagay ay nagtagumpay sa kabaligtaran. At gaano kadalas akong nakaramdam ng takot sa tao! Sa totoo lang, "naliligaw pa rin ako sa mga hula" kahit hanggang sa ako ay 33 taong gulang, dahil wala akong nakitang sinuman na makapagpaliwanag man lang. Bagama't palaging may mas maraming "gusto" na mga tao kaysa sa kinakailangan.
Sa paglipas ng panahon. Minsan sa tingin ko ay hindi nangyayari sa akin ang lahat ng ito o isa lamang itong kakaibang fairy tale na naimbento ko. Ngunit sa ilang kadahilanan ang fairy tale na ito ay masyadong tunay na katotohanan... At kinailangan kong umasa dito. At, higit sa lahat, mamuhay kasama ito. Sa school everything went as before, A’s lang ang natanggap ko sa lahat ng subject at walang problema ang parents ko (at least because of this!). Kabaligtaran - sa ika-apat na baitang nalutas ko na ang napakasalimuot na mga problema sa algebra at geometry at ginawa ko ito nang mapaglaro, na may malaking kasiyahan para sa aking sarili.
Mahilig din ako sa musika at mga aralin sa pagguhit noong panahong iyon. Ako ay gumuhit halos sa lahat ng oras at saanman: sa iba pang mga aralin, sa mga pahinga, sa bahay, sa kalye. Sa buhangin, sa papel, sa salamin... Sa pangkalahatan - saanman ito posible. At sa hindi malamang dahilan ay iginuhit ko lamang ang mga mata ng tao. Para sa akin noon ay makakatulong ito sa akin na makahanap ng napakahalagang sagot. Noon pa man ay gustung-gusto kong pagmasdan ang mga mukha ng tao at lalo na ang mga mata. Pagkatapos ng lahat, kadalasan ang mga tao ay hindi gustong sabihin kung ano talaga ang iniisip nila, ngunit ang kanilang mga mata ay nagsasabi ng lahat ... Tila hindi para sa wala na sila ay tinatawag na salamin ng ating kaluluwa. At kaya ipininta ko ang daan-daan at daan-daang mga mata na ito - malungkot at masaya, nagdadalamhati at masaya, mabuti at masama. Para sa akin, ito ay, muli, isang oras ng pag-aaral ng isang bagay, isa pang pagtatangka upang makuha ang ilalim ng ilang uri ng katotohanan... kahit na wala akong ideya kung ano ito. Ito ay isa pang oras ng "paghahanap", na nagpatuloy (na may iba't ibang "mga sanga") sa halos buong buhay kong nasa hustong gulang.
Lumipas ang mga araw, lumipas ang mga buwan, at patuloy kong ginulat (at kung minsan ay nakakasindak!) ang aking pamilya at mga kaibigan, at kadalasan ang aking sarili, sa aking maraming bagong "hindi kapani-paniwala" at hindi palaging ganap na ligtas na mga pakikipagsapalaran. Kaya, halimbawa, noong ako ay naging siyam na taong gulang, bigla akong, sa hindi ko malamang kadahilanan, ay tumigil sa pagkain, na labis na natakot sa aking ina at nagalit sa aking lola. Ang aking lola ay isang tunay na top-notch cook! Nang maghurno siya ng kanyang mga pie ng repolyo, ang aming buong pamilya ay pumunta sa kanila, kasama ang kapatid ng aking ina, na nakatira sa oras na iyon 150 kilometro mula sa amin at, sa kabila nito, ay partikular na dumating dahil sa mga pie ng lola.
Naaalala ko pa rin at may napakahusay na init ang mga "mahusay at mahiwaga" na paghahanda: ang kuwarta, amoy ng sariwang lebadura, bumangon buong gabi sa isang palayok na luad malapit sa kalan, at sa umaga ay nagiging dose-dosenang puting bilog na inilatag sa ang mesa sa kusina at naghihintay sa oras ng mahimalang pagbabago nito sa luntiang, mabangong mga pie ay darating na... At ang lola na puti ang kanyang mga kamay mula sa harina, masinsinang nagtatrabaho sa kalan. At natatandaan ko rin na ang naiinip, ngunit napaka-kaaya-aya, maghintay hanggang ang aming "nauuhaw" na mga butas ng ilong ay nahuli ang una, kamangha-manghang "masarap", banayad na amoy ng mga baking pie...
Palagi itong holiday dahil gusto ng lahat ang kanyang mga pie. At kahit na sino ang pumasok sa sandaling iyon, palaging may lugar para sa kanya sa malaki at mapagpatuloy na mesa ng lola. Palagi kaming nagpupuyat, pinahaba ang kasiyahan sa mesa ng "tsaa". At kahit na natapos ang aming "tea party", walang gustong umalis, na parang "nagluto" ng isang piraso ng kanyang mabuting kaluluwa doon si lola kasama ang mga pie, at lahat ay nais ding umupo at "magpainit" sa kanyang mainit, komportable. apuyan.
Talagang mahilig magluto si Lola at kahit anong gawin niya, laging hindi kapani-paniwalang masarap. Maaaring ito ay Siberian dumplings, napakabango na ang lahat ng aming mga kapitbahay ay biglang nagsimulang maglaway sa "gutom." O ang aking paboritong cherry-curd cheesecake, na literal na natutunaw sa bibig, na nag-iiwan sa mahabang panahon ng kamangha-manghang lasa ng mainit-init na sariwang berry at gatas... At kahit na ang kanyang pinakasimpleng adobo na mushroom, na siya ay nagbuburo bawat taon sa isang oak tub na may currant dahon, dill at bawang, ay ang pinaka masarap na nakain ko sa aking buhay, sa kabila ng katotohanan na ngayon ay naglakbay ako ng higit sa kalahati ng mundo at sinubukan ang lahat ng uri ng mga delicacy na, tila, ang isa ay maaari lamang managinip. Ngunit ang mga hindi malilimutang amoy ng napakasarap na "sining" ng lola ay hindi kailanman matatabunan ng anuman, kahit na ang pinakapinong dayuhang ulam.
At sa gayon, ang pagkakaroon ng gayong gawang bahay na "mangkukulam", sa pangkalahatang katakutan ng aking pamilya, isang magandang araw ay bigla akong tumigil sa pagkain. Ngayon ay hindi ko na maalala kung may anumang dahilan para dito o kung nangyari lang ito sa hindi ko malamang kadahilanan, gaya ng kadalasang nangyayari. Ako ay ganap na nawala ang pagnanais para sa anumang pagkain na inaalok sa akin, kahit na hindi ako nakaranas ng anumang kahinaan o pagkahilo, ngunit sa kabaligtaran, nadama ko ang hindi pangkaraniwang magaan at ganap na kahanga-hanga. Sinubukan kong ipaliwanag ang lahat ng ito sa aking ina, ngunit, tulad ng naintindihan ko, siya ay labis na natakot sa aking bagong trick at ayaw niyang makarinig ng anuman, ngunit tapat lamang na sinusubukan akong pilitin akong "lunok" ang isang bagay.
Sobrang sama ng pakiramdam ko at nasusuka ako sa bawat bagong bahagi ng pagkain na iniinom ko. Purong tubig lang ang tinanggap ng naghihirap kong sikmura sa sarap at ginhawa. Halos mataranta si Nanay nang, nagkataon, ang aming doktor noon, ang aking pinsan na si Dana, ay pumunta sa amin. Tuwang-tuwa sa kanyang pagdating, ang aking ina, siyempre, ay agad na sinabi sa kanya ang aming buong "kakila-kilabot" na kuwento tungkol sa aking pag-aayuno. At kung gaano ako kasaya nang marinig ko na "wala namang masama tungkol dito" at na maiiwan akong mag-isa nang ilang sandali nang walang pagkain na pinipilit sa akin! Nakita ko na ang aking nagmamalasakit na ina ay hindi naniniwala dito, ngunit wala nang mapupuntahan, at nagpasya siyang iwanan akong mag-isa kahit sandali.
Ang buhay ay agad na naging madali at kaaya-aya, dahil ang pakiramdam ko ay lubos na kahanga-hanga at wala na ang patuloy na bangungot ng pag-asa ng mga pulikat ng tiyan na kadalasang sinasamahan ng bawat pinakamaliit na pagtatangka na kumuha ng anumang pagkain. Tumagal ito ng halos dalawang linggo. Ang lahat ng aking mga pandama ay naging mas matalas at ang aking mga persepsyon ay naging mas maliwanag at mas malakas, na parang isang bagay na pinakamahalaga ay naagaw, at ang iba ay kumupas sa background.
Ang aking mga panaginip ay nagbago, o sa halip, nagsimula akong makakita ng pareho, paulit-ulit na panaginip - na parang bigla akong bumangon sa ibabaw ng lupa at malayang lumakad nang hindi dumadampi ang aking mga takong sa sahig. Ito ay isang tunay at hindi kapani-paniwalang kahanga-hangang pakiramdam na sa tuwing nagising ako, gusto kong bumalik kaagad. Ang panaginip na ito ay paulit-ulit tuwing gabi. Hindi ko pa rin alam kung ano iyon at bakit. Ngunit nagpatuloy ito pagkatapos, maraming, maraming taon. At kahit ngayon, bago ako magising, madalas kong nakikita ang parehong panaginip.
Minsan, bumisita ang kapatid ng aking ama mula sa lungsod kung saan siya nakatira sa oras na iyon at sa isang pag-uusap ay sinabi niya sa aking ama na kamakailan lamang ay nakakita siya ng isang napakagandang pelikula at nagsimulang sabihin ito. Imagine my surprise nung bigla kong narealize na alam ko na in advance yung sasabihin niya! At bagama't alam kong sigurado na hindi ko pa napapanood ang pelikulang ito, masasabi ko ito mula umpisa hanggang wakas kasama ang lahat ng detalye... Hindi ko sinabi kahit kanino ang tungkol dito, ngunit nagpasya akong tingnan kung may lalabas na katulad sa isang bagay. iba pa. Well, natural, hindi nagtagal bago dumating ang dati kong "bagong bagay".
Noong panahong iyon sa paaralan ay nag-aral kami ng mga lumang sinaunang alamat. Ako ay nasa isang aralin sa panitikan at sinabi ng guro na pag-aaralan natin ngayon ang "Ang Awit ni Roland." Bigla, sa hindi inaasahan para sa aking sarili, itinaas ko ang aking kamay at sinabi na maaari kong sabihin ang kantang ito. Labis na nagulat ang guro at nagtanong kung madalas akong magbasa ng mga lumang alamat. Hindi ko madalas sabihin, ngunit alam ko ang isang ito. Bagaman, sa totoo lang, wala pa rin akong ideya kung saan ito nanggaling?
At kaya, mula sa araw ding iyon, sinimulan kong mapansin na parami nang parami ang ilang hindi pamilyar na mga sandali at mga katotohanan ay nagbubukas sa aking memorya, na hindi ko maaaring malaman sa anumang paraan, at araw-araw parami nang parami ang lumilitaw sa kanila. Medyo pagod ako sa lahat ng "pagdagsa" na ito ng hindi pamilyar na impormasyon, na, sa lahat ng posibilidad, ay sobrang sobra para sa pag-iisip ng aking anak sa oras na iyon. Ngunit dahil ito ay nagmula sa isang lugar, kung gayon, sa lahat ng posibilidad, ito ay kinakailangan para sa isang bagay. At tinanggap ko ang lahat ng ito nang medyo mahinahon, tulad ng palagi kong tinatanggap ang lahat ng hindi pamilyar na dinala sa akin ng kakaiba at hindi mahuhulaan kong kapalaran.
Totoo, kung minsan ang lahat ng impormasyong ito ay nagpakita mismo sa isang napaka nakakatawang anyo - bigla akong nagsimulang makakita ng napakatingkad na mga larawan ng mga lugar at mga taong hindi pamilyar sa akin, na parang nakikibahagi dito mismo. Nawala ang "normal" na katotohanan at nanatili ako sa isang uri ng "sarado" na mundo mula sa iba, na ako lang ang nakakakita. At para manatili ako ng mahabang panahon, nakatayo sa isang "haligi" sa isang lugar sa gitna ng kalye, walang nakikita at walang reaksyon sa anuman, hanggang sa ang ilang natatakot, mahabagin na "tiyuhin o tiya" ay nagsimulang yumanig sa akin, sinusubukang kahit papaano ay humantong ako sa pakiramdam, at alamin kung okay lang sa akin ang lahat...
Sa kabila ng aking murang edad, naunawaan ko na (mula sa aking sariling mapait na karanasan) na ang lahat ng patuloy na nangyayari sa akin, para sa lahat ng "normal" na tao, ayon sa kanilang karaniwan at nakagawiang mga pamantayan, ay tila ganap na hindi normal (bagaman tungkol sa "normalidad" Handa akong makipagtalo sa sinuman kahit na noon). Samakatuwid, sa sandaling sinubukan ng isang tao na tulungan ako sa isa sa mga "hindi pangkaraniwang" mga sitwasyong ito, kadalasan ay sinubukan kong kumbinsihin sila sa lalong madaling panahon na ako ay "ganap na maayos" at na talagang hindi na kailangang mag-alala tungkol sa akin. Totoo, hindi ako palaging makumbinsi, at sa mga ganitong kaso nagtapos ito sa isa pang tawag sa aking mahirap, "reinforced concrete-patient" na ina, na pagkatapos ng tawag ay natural na dumating upang sunduin ako...
Ito ang aking masalimuot at kung minsan ay nakakatawang realidad ng pagkabata kung saan ako nakatira noong panahong iyon. At dahil wala akong ibang mapagpipilian, kailangan kong hanapin ang aking "maliwanag at maganda" kahit na sa tingin ko, hinding-hindi ito mahahanap ng iba. Naaalala ko minsan pagkatapos ng aking susunod na hindi pangkaraniwang "insidente", malungkot kong tinanong ang aking lola:
– Bakit iba ang buhay ko sa iba?
Umiling si Lola, niyakap ako at tahimik na sumagot:
– Ang buhay, mahal ko, ay binubuo ng ikasampu ng kung ano ang nangyayari sa atin at siyam na ikasampu ng kung paano tayo tumugon dito. Mag-react nang masaya, baby! Kung hindi, kung minsan ay napakahirap na umiral... At ang kakaiba ay sa simula lahat tayo ay magkakaiba sa isang paraan o iba pa. Ikaw ay lalago lamang at ang buhay ay magsisimulang "iayon" sa iyo nang higit pa at higit pa sa mga pangkalahatang pamantayan, at ito ay nakasalalay lamang sa iyo kung nais mong maging katulad ng iba.
At hindi ko nais na... Minahal ko ang aking hindi pangkaraniwang makulay na mundo at hinding-hindi ko ito ipagpapalit sa anumang bagay. Ngunit, sa kasamaang palad, ang bawat magagandang bagay sa ating buhay ay napakamahal at kailangan natin itong mahalin nang husto upang hindi masaktan na bayaran ito. At, tulad ng alam na alam nating lahat, sa kasamaang-palad, palagi mong kailangang magbayad para sa lahat... Kaya lang kapag ginawa mo ito nang may kamalayan, nananatili kang kuntento sa malayang pagpili, kapag ang iyong pagpili at kalayaan ay nakasalalay lamang sa iyo. Ngunit para dito, sa aking personal na opinyon, ito ay tunay na sulit na magbayad ng anumang presyo, kahit na kung minsan ay napakamahal para sa sarili. Ngunit bumalik tayo sa aking pag-aayuno.
Dalawang linggo na ang lumipas, at ako pa rin, na labis na ikinagagalit ng aking ina, ay hindi nais na kumain ng anuman at, kakaiba, sa pisikal na pakiramdam ko ay malakas at lubos na kahanga-hanga. At dahil tumingin ako, sa pangkalahatan, nang maayos noon, unti-unti kong nakumbinsi ang aking ina na walang masamang nangyayari sa akin at, tila, wala pang kakila-kilabot na nasa panganib para sa akin. Ito ay ganap na totoo, dahil ako ay tunay na nakaramdam ng mahusay, maliban sa "sobrang sensitibo" na estado ng pag-iisip na naging sanhi ng lahat ng aking mga persepsyon na maaaring medyo "hubad" - ang mga kulay, tunog at damdamin ay napakatingkad na kung minsan ay nahihirapang huminga. Sa tingin ko ang "hypersensitivity" na ito ang dahilan ng aking susunod at isa pang "hindi kapani-paniwala" na pakikipagsapalaran...
Sa oras na iyon, huli na ng taglagas at isang grupo ng aming mga kalapit na bata ang nagtipun-tipon sa kagubatan pagkatapos ng klase upang mamitas ng mga huling kabute sa taglagas. Well, natural, as usual, I decided to go with them. Ang panahon ay hindi karaniwang banayad at kaaya-aya. Ang mainit-init na sinag ng araw ay lumundag na parang matingkad na mga kuneho sa mga ginintuang dahon, kung minsan ay tumatagos pababa sa lupa at pinainit ito sa huling paalam na init. Sinalubong kami ng matikas na kagubatan sa kanyang maligayang maliwanag na kasuotan sa taglagas at, tulad ng isang matandang kaibigan, inanyayahan kami sa magiliw nitong yakap.
Ang aking minamahal, na ginintuan sa taglagas, mga payat na birch, sa pinakamaliit na simoy, ay bukas-palad na naghulog ng kanilang ginintuang "mga dahon-barya" sa lupa at tila hindi napansin na sa lalong madaling panahon sila ay maiiwan nang mag-isa sa kanilang kahubaran at nahihiya na maghihintay sa tagsibol. ay muli silang bihisan ng kanilang taunang maselang kasuotan. At tanging ang maringal, evergreen spruces ang buong kapurihan na nagtanggal ng kanilang mga lumang karayom, na naghahanda na maging ang tanging palamuti ng kagubatan sa panahon ng mahaba at, gaya ng dati, napaka walang kulay na taglamig. Ang mga dilaw na dahon ay tahimik na kumaluskos sa ilalim ng paa, itinatago ang huling russula at mga kabute ng gatas. Ang damo sa ilalim ng mga dahon ay mainit-init, malambot at basa-basa at tila nag-aanyaya sa isa na lumakad dito...
Gaya ng dati, sinipa ko ang sapatos ko at naglakad ng nakayapak. Mahilig akong maglakad ng walang sapin kahit saan, sa tuwing may pagkakataon!!! Totoo, ang mga lakad na ito ay madalas na kailangang bayaran ng masakit na lalamunan, na kung minsan ay tumatagal ng mahabang panahon, ngunit, tulad ng sinasabi nila, "ang laro ay nagkakahalaga ng kandila." Nang walang sapatos, ang aking mga paa ay halos "nakikita" at mayroong isang partikular na matinding pakiramdam ng kalayaan mula sa isang bagay na hindi kailangan na tila nakakasagabal sa paghinga... Ito ay isang tunay, walang kapantay na maliit na kasiyahan at kung minsan ito ay nagkakahalaga ng pagbabayad para dito.
Ang mga lalaki at ako, gaya ng dati, ay naghiwa-hiwalay at pumunta sa magkaibang direksyon. Maya-maya pa ay naramdaman kong naglalakad na ako mag-isa ng ilang oras. Hindi ko masasabi na ito ay natakot sa akin (hindi ako natatakot sa kagubatan), ngunit nakaramdam ako ng hindi mapakali dahil sa kakaibang pakiramdam na may nakatingin sa akin. Nagpasya na huwag pansinin ito, patuloy akong mahinahon na kinokolekta ang aking mga kabute. Ngunit unti-unting tumindi ang pakiramdam ng pagmamasid at naging hindi gaanong kaaya-aya.
Huminto ako, pumikit at sinubukang mag-concentrate para subukang tingnan kung sino ang may gawa nito, nang bigla kong narinig ang boses ng isang tao na nagsabing: “Tama na yan...” At sa hindi malamang dahilan ay tila hindi ito tumunog. mula sa labas, ngunit sa aking isip lamang. Tumayo ako sa gitna ng isang maliit na clearing at naramdaman kong nagsimulang mag-vibrate ng malakas ang hangin sa paligid ko. Isang silver-blue, transparent shimmering pillar ang lumitaw sa harap ko at unti-unting naging mas siksik ang isang tao dito. Siya ay isang napakatangkad (ayon sa pamantayan ng tao) at makapangyarihang may kulay-abo na lalaki. Sa ilang kadahilanan naisip ko na siya ay mukhang katawa-tawa tulad ng estatwa ng ating diyos na si Perkunas (Perun), kung saan sinindihan ang mga siga sa Banal na Bundok tuwing gabi ng Hunyo 24 bawat taon.
Sa pamamagitan ng paraan, ito ay isang napakagandang sinaunang holiday (hindi ko alam kung mayroon pa rin ito?), na karaniwang tumatagal hanggang madaling araw, at mahal na mahal ng lahat, anuman ang edad at panlasa. Halos ang buong lungsod ay palaging nagtitipon para dito at, kung ano ang talagang hindi kapani-paniwala, walang negatibong insidente ang napansin sa holiday na ito, sa kabila ng katotohanan na ang lahat ay nangyari sa kagubatan. Lumilitaw na ang kagandahan ng mga kaugalian ay nagbukas ng kahit na ang pinakawalang kabuluhan na mga kaluluwa ng tao sa kabutihan, sa gayo'y hinahampas ang pinto sa anumang namumuong agresibong pag-iisip o pagkilos.
Karaniwan, sa Banal na Bundok, ang mga siga ay nasusunog sa buong magdamag, ang mga sinaunang kanta ay inaawit sa mga pabilog na sayaw, at lahat ng ito ay magkakasamang malakas na kahawig ng isang hindi pangkaraniwang magandang kamangha-manghang fairy tale. Daan-daang mga manliligaw ang naglalakbay sa gabi upang maghanap ng namumulaklak na bulaklak ng pako sa kagubatan, na nagnanais na matiyak ang mahiwagang pangako nito na maging "ang pinakamasaya at tiyak na magpakailanman"... At ang mga malungkot na batang babae, nang gumawa ng isang kahilingan, ay ibinaba ang mga koronang hinabi mula sa mga bulaklak sa Ilog Nemunas, na may kandilang nagniningas sa gitna ng bawat isa sa kanila. Maraming gayong mga korona ang ibinaba, at sa loob ng isang gabi ang ilog ay naging parang isang kamangha-manghang magandang makalangit na daan, mahinang kumikislap sa mga repleksyon ng daan-daang kandila, kung saan, lumilikha ng nanginginig na gintong mga anino, ang mga hanay ng mabait na gintong multo ay lumutang, maingat na dinadala ang kanilang transparent. pakpak ang mga hangarin ng ibang tao sa Diyos ng Pag-ibig... At doon mismo, sa Banal na Bundok, nakatayo pa rin ang isang estatwa ng diyos na si Perkunas, na katulad ng hindi ko inaasahang bisita.
Isang kumikinang na pigura, nang hindi nakadikit sa lupa gamit ang mga paa nito, ay "lumalangoy" sa akin, at naramdaman ko ang isang napakalambot, mainit na haplos.
"Naparito ako upang pagbuksan ka ng Pinto," isang boses ang narinig muli sa aking isipan.
- Pinto - saan? - Itinanong ko.
"Sa Big World," ang sagot.
Iniabot niya ang kanyang makinang na kamay sa aking noo at nakaramdam ako ng kakaibang sensasyon ng bahagyang "pagsabog", pagkatapos ay lumitaw ang isang pakiramdam na tunay na katulad ng pagbukas ng pinto... na, bukod dito, bumukas mismo sa aking noo. Nakakita ako ng kamangha-manghang magagandang katawan, na parang malalaking maraming kulay na paru-paro, na lumalabas mula sa pinakagitna ng aking ulo... Pumila sila sa paligid ko at, itinali sa akin ang pinakamanipis na sinulid na pilak, lumikha ng isang kamangha-manghang makulay na hindi pangkaraniwang bulaklak.. Ang pag-vibrate sa kahabaan ng "thread" na ito ay isang tahimik at kung ano Ito ay isang "hindi makalupa" na himig na nagdulot ng pakiramdam ng kapayapaan at pagkakumpleto sa kaluluwa.
Sa ilang sandali ay nakita ko ang maraming transparent na mga pigura ng tao na nakatayo sa paligid, ngunit sa ilang kadahilanan nawala silang lahat nang napakabilis. Tanging ang aking unang panauhin lamang ang natitira, na nakahawak pa rin sa aking noo gamit ang kanyang kamay at mula sa kanyang paghipo ay isang napaka-kaaya-ayang "tunog" na init ang dumaloy sa aking katawan.
- Sino sila? – tanong ko sabay turo sa mga “butterflies”.
"Ikaw pala," muling sagot nito. - Ikaw lang yan.
Hindi ko maintindihan kung ano ang sinasabi niya, ngunit kahit papaano alam ko na sa kanya nagmumula ang tunay, dalisay at maliwanag na Good. Biglang, napakabagal, ang lahat ng mga hindi pangkaraniwang "paruparo" na ito ay nagsimulang "matunaw" at naging isang kamangha-manghang, mabituing fog na kumikinang sa lahat ng mga kulay ng bahaghari, na unti-unting nagsimulang dumaloy pabalik sa akin... Isang malalim na pakiramdam ng pagkumpleto at may iba pang lumitaw na hindi ko maintindihan, ngunit naramdaman ko lang ito ng napakalakas sa buong bituka ko.
"Mag-ingat ka," sabi ng bisita ko.
- Mag-ingat tungkol sa kung ano? - Itinanong ko.
“Isinilang ka...” ang sagot.
Nagsimulang umindayog ang matangkad niyang pigura. Nagsimulang umikot ang clearing. At nang imulat ko ang aking mga mata, sa aking pinakamalaking pagsisisi, ang aking estranghero ay wala na kahit saan. Ang isa sa mga batang lalaki, si Romas, ay nakatayo sa tapat ko at pinanood ang aking "paggising". Tinanong niya kung anong ginagawa ko dito at kung mamitas ba ako ng kabute... Nang tanungin ko siya kung anong oras na, nagtataka siyang tumingin sa akin at sumagot at napagtanto ko na ang lahat ng nangyari sa akin ay tumagal lamang ng ilang minuto! ..
Tumayo ako (nakaupo pala ako sa lupa), naghilamos at lalakad na sana, nang biglang may napansin akong kakaibang detalye - berde ang buong clearing sa paligid namin!!! Bilang kamangha-manghang berde na parang nakita namin ito sa unang bahagi ng tagsibol! At ano ang aming pangkalahatang sorpresa nang bigla naming napansin na kahit na ang magagandang bulaklak sa tagsibol ay lumitaw dito mula sa kung saan! Ito ay ganap na kamangha-manghang at, sa kasamaang-palad, ganap na hindi maipaliwanag. Malamang, ito ay isang uri ng "panig" na kababalaghan pagkatapos ng pagdating ng aking kakaibang panauhin. Ngunit, sa kasamaang-palad, hindi ko maipaliwanag o maintindihan man lang ito noong panahong iyon.
- Ano ang ginawa mo? – tanong ni Romas.
"It's not me," guilty kong ungol.
"Well, let's go," sang-ayon niya.
Si Romas ay isa sa mga bihirang kaibigan noong panahong iyon na hindi natatakot sa aking "mga kalokohan" at hindi nagulat sa anumang bagay na palaging nangyayari sa akin. Pinaniwalaan niya lang ako. At samakatuwid ay hindi ko na kailangang ipaliwanag sa kanya ang anuman, na para sa akin ay isang napakabihirang at mahalagang eksepsiyon. Pagbalik namin mula sa kagubatan, nanginginig ako sa panginginig, ngunit naisip ko na, tulad ng dati, nilalamig lang ako at napagpasyahan na huwag abalahin ang aking ina hanggang sa may mas malubhang nangyari. Kinaumagahan, nawala ang lahat, at labis akong nasiyahan na ito ay ganap na nakumpirma ang aking "bersyon" ng lamig. Ngunit, sa kasamaang palad, ang kagalakan ay hindi nagtagal...
Bago
- Siberian Institute of International Relations and Regional Studies (simoir): address, faculties, practice at trabaho
- Ang pinakamahusay na mga libro sa ekonomiya at pananalapi para sa mga nagsisimula at propesyonal na "Undercover Economist", Tim Harford
- Tax na natanggap mula sa ibang bansa
- Pagpili ng unibersidad at format ng pagsasanay
- Mga graphic pattern bilang batayan ng isang sistema ng pangangalakal
- Mahirap bang makapasok sa paaralan ng pulisya (College of the Ministry of Internal Affairs)
- Mindfulness: kahulugan, yugto, pamumuhay at pag-unlad ng isip Ano ang ibig sabihin ng kamalayan?
- Espesyalista sa larangan ng komersyo at kalakalan Internasyonal na komersiyo kung sino ang makakasama
- Gap year: ano ito at posible ba sa Russia Ano ang ginagawa nila sa gap year?
- Espesyal na tagapagpatupad ng batas na maaaring magtrabaho
