bahay - Mga bata 0-1 taon
Basahin ang tatlong biyahe ni Ilya. Makatang teksto ng epiko na "Tatlong paglalakbay ni Ilya." kamangha-manghang katangian ng epiko Isulat ang iyong plano o gamitin ang isang ito

Lumakad si Ilya sa bukas na bukid, ipinagtanggol si Rus mula sa mga kaaway mula sa kanyang kabataan hanggang sa katandaan. Ang mabuting matandang kabayo ay mabuti, ang kanyang maliit na Burushka-Kosmatushka. Ang buntot ni Burushka ay tatlong dipa ang haba, ang kanyang mane ay hanggang tuhod, at ang kanyang balahibo ay tatlong dangkal ang haba. Hindi siya naghanap ng tawiran, hindi siya naghintay ng transportasyon, tumalon siya sa ilog na may isang nakatali. Iniligtas niya ang matandang Ilya Muromets mula sa kamatayan nang daan-daang beses.

Hindi ang fog na tumataas mula sa dagat, hindi ang puting niyebe sa bukid ang pumuputi, si Ilya Muromets ang nakasakay sa steppe ng Russia. Ang kanyang ulo at ang kanyang kulot na balbas ay naging puti, ang kanyang malinaw na tingin ay naging maulap.

Oh, ikaw ay katandaan, ikaw ay katandaan! Nahuli mo si Ilya sa isang open field at lumusot na parang itim na uwak! Oh, kabataan, kabataang kabataan! Lumipad ka palayo sa akin na parang malinaw na falcon!

Si Ilya ay nagmamaneho hanggang sa tatlong landas, sa intersection ay may isang bato, at sa batong iyon ay nakasulat: "Sinuman ang pumunta sa kanan ay papatayin, sinuman ang pumunta sa kaliwa ay magiging mayaman, at sinuman ang dumiretso ay ikakasal. ”

Naisip ni Ilya Muromets:

Ano ang kailangan ko, isang matanda, ng kayamanan? Wala akong asawa, walang anak, walang magsusuot ng kulay na damit, walang gumastos sa kaban. Dapat ba akong pumunta, saan ako dapat magpakasal? Bakit ako, isang matandang lalaki, magpakasal? Hindi mabuti para sa akin na kumuha ng isang batang babae, ngunit kumuha ng isang matandang babae at humiga sa kalan at humigop ng halaya. Ang katandaang ito ay hindi para kay Ilya Muromets. Pupunta ako sa landas kung saan dapat naroroon ang patay. Ako ay mamamatay sa isang open field, tulad ng isang maluwalhating bayani!

At nagmaneho siya sa daan kung saan dapat naroroon ang patay.

Sa sandaling nakapagmaneho siya ng tatlong milya, sinalakay siya ng apatnapung magnanakaw. Gusto nilang hilahin siya mula sa kanyang kabayo, gusto nilang pagnakawan siya, patayin hanggang mamatay. At umiling si Ilya at sinabi:

Hoy kayong mga tulisan, wala kayong dapat ipapatay sa akin at wala kayong nakawan sa akin. Ang mayroon lang ako ay isang marten coat na nagkakahalaga ng limang daang rubles, isang sable na sumbrero na nagkakahalaga ng tatlong daang rubles, isang bridle na nagkakahalaga ng limang daang rubles, at isang Cherkassy saddle na nagkakahalaga ng dalawang libo. Buweno, isa pang kumot ng pitong seda, na may burda ng ginto at malalaking perlas. Oo, may gemstone si Burushka sa pagitan ng kanyang mga tainga. Sa mga gabi ng taglagas ito ay nasusunog tulad ng araw; tatlong milya ang layo nito ay magaan. Bukod dito, marahil, mayroong isang kabayo na Burushka - kaya wala siyang presyo sa buong mundo. Karapat-dapat bang putulin ang ulo ng isang matandang lalaki para sa isang maliit na bagay?!

Ang pinuno ng mga tulisan ay nagalit:

Siya ang nagpapatawa sa amin! Oh, matandang diyablo, kulay abong lobo! Dami mong kausap! Hoy guys, putulin mo ang kanyang ulo!

Tumalon si Ilya mula sa Burushka-Kosmatushka, kinuha ang sumbrero mula sa kanyang kulay-abo na ulo at sinimulang iwagayway ang kanyang sumbrero: kung saan siya kumakaway, mayroong isang kalye, at kung saan siya kumaway, mayroong isang gilid na kalye.

Sa isang indayog, sampung magnanakaw ay nahulog, sa pangalawa - wala kahit dalawampu sa mundo!

Ang pinuno ng mga tulisan ay nanalangin:

Huwag mo kaming talunin lahat, matandang bayani! Kunin mo sa amin ang ginto, pilak, kulay na damit, kawan ng mga kabayo, iwan mo lang kaming buhay!

Ngumiti si Ilya Muromets:

Kung kukunin ko ang gintong kabang-yaman mula sa lahat, magkakaroon ako ng buong mga cellar. Kung kukuha ako ng kulay na damit, may matataas na bundok sa likod ko. Kung kukuha ako ng magagandang kabayo, susundan ako ng malalaking kawan.

Sinabi sa kanya ng mga magnanakaw:

Isang pulang araw sa mundong ito - isang bayani sa Rus', si Ilya Muromets! Lumapit ka sa amin, bayani, bilang isang kasama, ikaw ang aming magiging pinuno!

Oh, mga kapatid na tulisan, hindi ako pupunta upang maging kasamahan ninyo, at kayo rin ay pupunta sa inyong mga lugar, sa inyong mga tahanan, sa inyong mga asawa, sa inyong mga anak, tatayo kayo sa mga daan, na magbubuhos ng inosenteng dugo!

Inikot ni Ilya ang kanyang kabayo at tumakbo palayo. Bumalik siya sa puting bato, binura ang lumang inskripsiyon, at nagsulat ng bago: "Nagmaneho ako sa kanang linya - hindi ako napatay!"

Well, pupunta ako ngayon, kung saan dapat ang isang lalaking may asawa!

Nagmaneho si Ilya ng tatlong milya at lumabas sa isang paglilinis ng kagubatan. May mga mansyon na may gintong simboryo doon, ang mga pintuang pilak ay bukas na bukas, at ang mga tandang ay tumitilaok sa mga tarangkahan. Nagmaneho si Ilya sa isang malawak na patyo, labindalawang batang babae ang tumakbo upang salubungin siya, kasama nila ang magandang prinsesa.

Maligayang pagdating, bayani ng Russia, pumunta sa aking mataas na tore, uminom ng matamis na alak, kumain ng tinapay at asin, inihaw na sisne!

Hinawakan siya ng prinsesa sa kamay, dinala siya sa mansyon, at pinaupo siya sa mesa ng oak. Nagdala sila ng matamis na pulot ng Ilya, alak sa ibang bansa, pritong sisne, butil na mga rolyo... Binigyan niya ang bayani ng isang inumin at pakainin, at sinimulang hikayatin siya:

Pagod ka sa kalsada, pagod, humiga at nagpahinga sa isang tabla na kama, sa isang feather bed.

Dinala ng prinsesa si Ilya sa natutulog na silid, at lumakad si Ilya at naisip:

Ito ay hindi para sa wala na siya ay mapagmahal sa akin: na ang prinsipe ay hindi isang simpleng Cossack, isang matandang lolo. Mukhang may pinaplano siya.

Nakita ni Ilya na may pinait, ginintuan na kama sa dingding, pininturahan ng mga bulaklak, at nahulaan niya na ang kama ay nakakalito.

Hinawakan ni Ilya ang prinsesa at inihagis sa kama sa dingding ng tabla. Lumiko ang kama at bumukas ang isang bodega ng bato, at nahulog ang prinsesa dito.

Nagalit si Ilya:

Hoy kayo, mga walang pangalan na tagapaglingkod, dalhin sa akin ang mga susi sa cellar, kung hindi, puputulin ko ang inyong mga ulo!

Oh, hindi kilalang lolo, hindi pa namin nakita ang mga susi, ngunit ipapakita namin sa iyo ang mga sipi sa mga cellar.

Dinala nila si Ilya sa malalalim na piitan; Natagpuan ni Ilya ang mga pintuan ng cellar: natatakpan sila ng buhangin at natatakpan ng makapal na mga puno ng oak. Hinukay ni Ilya ang mga buhangin gamit ang kanyang mga kamay, itinulak ang mga puno ng oak gamit ang kanyang mga paa, at binuksan ang mga pintuan ng cellar. At doon nakaupo ang apatnapung hari-prinsipe, apatnapung tsars-prinsipe at apatnapung bayani ng Russia.

Kaya naman inimbitahan ng prinsesa ang mga golden-domed sa kanyang mansyon!

Sinabi ni Ilya sa mga hari at bayani:

Kayo, mga hari, dumaan sa inyong mga lupain, at kayo, mga bayani, pumunta sa inyong mga lugar at alalahanin si Ilya ng Muromets. Kung hindi dahil sa akin, inilagay mo ang iyong mga ulo sa isang malalim na cellar.

Hinugot ni Ilya ang mga tirintas puting ilaw ang anak na babae ng prinsesa at pinutol ang kanyang masamang ulo.

At pagkatapos ay bumalik si Ilya sa puting bato, binura ang lumang inskripsiyon, nagsulat ng bago: "Dumiretso ako - hindi pa ako kasal."

Buweno, ngayon ay pupunta ako sa daan kung saan maaaring naroroon ang mayayaman. Sa sandaling siya ay nagmamaneho ng tatlong milya, nakita niya ang isang malaking bato na tatlong daang libra. At sa batong iyon ay nakasulat: "Ang sinumang makapagpapagulong ng bato ay yayaman."

Pinilit ni Ilya ang kanyang sarili, itinayo ang kanyang sarili sa kanyang mga paa, lumuhod hanggang tuhod sa lupa, sumuko sa kanyang malakas na balikat at iginulong ang bato sa lugar.

Isang malalim na bodega ng alak ang nabuksan sa ilalim ng bato - hindi mabilang na kayamanan: pilak, ginto, malalaking perlas, at mga yate!

Ni-load siya ni Ilya Burushka ng mamahaling treasury at dinala siya sa Kyiv-grad. Doon ay nagtayo siya ng tatlong simbahang bato upang magkaroon ng isang lugar upang makatakas mula sa mga kaaway at maupo mula sa apoy. Ibinahagi niya ang natitirang pilak, ginto, at mga perlas sa mga balo at ulila, at hindi nag-iwan ng kalahati para sa kanyang sarili.

Pagkatapos ay umupo siya sa Burushka, pumunta sa puting bato, binura ang lumang inskripsiyon, at nagsulat ng isang bagong inskripsiyon: "Pumunta ako sa kaliwa - hindi ako mayaman."

Dito napunta ang kaluwalhatian at karangalan ni Ilya magpakailanman, at ang aming kwento ay umabot sa wakas.

Upang gumamit ng mga preview ng presentasyon, lumikha ng isang account para sa iyong sarili ( account) Google at mag-log in: https://accounts.google.com


Mga slide caption:

PAKSA: Epikong genre ng oral katutubong sining. "Tatlong biyahe ni Ilya" 1

Ilya Muromets Alyosha Popovich Hulaan ang mga pangalan at sabihin sa akin kung ano ang nagkakaisa sa kanila? Dobrynya Nikitich Bodnyyar Kinichti Shalya Pochivop Iyal Rumotsem 2

V. Vasnetsov. Bogatyrs 1881-1898, oil on canvas, 295.3x446 cm State Tretyakov Gallery, Moscow 3

Tungkol sa pagpipinta na "Bogatyrs" ni V. M. Vasnetsov Ang field ay umaabot nang malawak at malawak. Walang hangganan, hindi mapaglabanan. Ang libreng hangin ay umuugong sa feather grass steppe. Mataas sa kalangitan ng hapon ng tag-araw, ang mga ulap ng ulap ay lumulutang nang dahan-dahan at buong pagmamalaki. Binabantayan ng mga agila ang mga bunton. Dumampot ang isang mabagsik na ipoipo, ikinalat ang manes ng makapangyarihang mga kabayo, at nagdala ng mapait na amoy ng wormwood. Ang mata ng galit na galit na si Burushka, ang minamahal na kabayo ni Ilya Muromets, ay kumikinang. Isang mabagsik na bayani. Isang sibat ang ginawa. Nakataas ang mabigat na kanang kamay. Mukhang malayo, malayo sa malayo. Ang kanyang mga kaibigan ay maingat - Dobrynya Nikitich, Alyosha Popovich. Mayroong isang mabigat na puwersa sa tahimik na pag-asa na ito. Walang tulog squad. Wala ni isang nilalang, ni isang may pakpak, ang makakalusot. Nagtrabaho si Vasnetsov sa pagpipinta na ito sa loob ng maraming taon. Masakit niyang hinanap ang mga taong maaari niyang sulatan mga epikong bayani. Ang prototype ni Ilya Muromets ay ang magsasaka na si Ivan Petrov, na nagtrabaho bilang isang driver ng taksi sa Moscow sa taglamig. Sa harap ng Dobrynya Nikitich mayroong mga tampok ng Vasnetsov mismo, ang kanyang ama at tiyuhin. Ipininta ng pintor si Alyosha Popovich mula sa batang anak Savva Mamontov. Sa tradisyon ng epikong Ruso mayroong maraming mga bayani. Ngunit pinili ni Vasnetsov ang tatlong ito. Marahil dahil matagumpay silang umakma sa isa't isa. Ang makapangyarihan, mabagsik na Ilya Muromets, marangal na Dobrynya at matalino, maparaan na si Alyosha Popovich ay sama-samang bumubuo sa imahe. magandang kapangyarihan- tagapagtanggol ng mga hangganan ng Russia. Ang larawang ito ay kilalang-kilala na, saanman ang pag-uusap ay bumaling sa mga epikong kabalyero, naaalala ng lahat ang tatlong ito, na nakatayo sa isang outpost sa isang patlang na tinatangay ng hangin. Tila sila ang pinakasikat at minamahal na bayani ng mga taong Ruso sa lahat ng oras. 4

Sa mundo ng mga epiko ng Russia

"Ang epiko ay isang kuwento tungkol sa nangyari, kung ano ang nangyari, isang hindi kathang-isip at makatotohanang kuwento" V.I. Dahl

"Ang mga mamamayang Ruso ay lumikha ng isang malaking panitikan sa bibig: matalinong mga salawikain at tusong bugtong, nakakatawang kanta, solemne epiko - sinasalita sa isang awit, sa tunog ng mga kuwerdas - tungkol sa maluwalhating pagsasamantala ng mga bayani, tagapagtanggol ng mundo..." L.N. Tolstoy

Ang EPIC ay isang katutubong epikong kanta, isang genre na katangian ng tradisyon ng Russia. Ang batayan ng balangkas ng epiko ay isang kabayanihan na kaganapan, o isang kahanga-hangang yugto ng kasaysayan ng Russia (samakatuwid sikat na pangalan epiko - "matandang lalaki", "matandang babae", na nagpapahiwatig na ang aksyon tungkol sa kung saan pinag-uusapan natin, naganap noong nakaraan). Ang terminong "epiko" ay ipinakilala sa siyentipikong paggamit noong 40s ng ika-19 na siglo.

Noong unang panahon, ang mga tao ay gumawa ng mga epiko. Ang mga ito ay ginampanan ng mga nagkukuwento ng bayan sa saliw ng sinaunang instrumentong tali, na tinatawag na gusli.

V. M. Vasnetsov. "Boyan"

Pinagmulan ng salitang "bayani" Saan nagmula ang salitang "bayani"? Ito ay pinaniniwalaan na ito ay hiniram mula sa Mga wikang Turko, kung saan lumilitaw ito sa iba't ibang anyo - baghatur, bagadur, batur, batyr, bator. Ang mga siyentipiko (Shchepkin, Buslaev) ay direktang nagmula sa "bayani" mula sa "Diyos" sa pamamagitan ng "mayaman"

Inuuri ng mga siyentipiko ang mga bayani sa mas matanda at mas bata. Kasama sa mga matatandang bayani sina Svyatogor, Volga Svyatoslavich, Samson, Sukhan, Polkan, Kolyvan Ivanovich, Don Ivanovich, Danube Ivanovich at iba pa. Kasama sa mga nakababata sina Dobrynya Nikitich, Ivan Danilovich, Alyosha Popovich, Ilya Muromets, Mikula Selyaninovich, Churila Plenkovich, Duke Stepanovich , Danil Lovchenin at iba pa.

Ang mga imahe ng mga bayani ay ang pamantayan ng katapangan, katarungan, pagkamakabayan at lakas ng mga tao (hindi para sa wala na ang isa sa mga unang sasakyang panghimpapawid ng Russia, na may pambihirang kapasidad sa pagdala sa oras na iyon, ay pinangalanan ng mga tagalikha nito na "Ilya Muromets").

"Ilya Muromets". Muling pagtatayo gamit ang pamamaraang Gerasimov

MONUMENTO TO ILYA OF MUROMETS SA LUNGSOD NG MUROM Nagkatawang-tao sa imahe ng isang sinaunang bayani ng Russia katutubong konsepto tungkol sa mataas mga katangiang moral kung ano ang dapat na taglayin ng isang tunay na bayani. Ang isa sa pinakamahalagang katangian ni Ilya Muromets ay isang pakiramdam ng katarungan at kamalayan sa kanyang tungkulin - upang manindigan para sa katotohanan. Siya ay handa na pumunta sa direktang salungatan sa prinsipe, sa mga boyars, kapag nakita niya na hindi nila ginagawa ang katotohanan. Siya ay isang pambansang bayani na all-Russian. "Ako ay maglilingkod para sa pananampalatayang Kristiyano at para sa lupain ng Russia, at para sa kabisera ng lungsod ng Kyiv-grad, para sa mga balo, para sa mga ulila, para sa mga mahihirap."

Pagpapagaling ng Ilya Muromets; Ilya Muromets at ang Nightingale na Magnanakaw; Ilya Muromets at ang mga magnanakaw; Ilya Muromets sa Falcon-ship; Ilya Muromets at Svyatogor; Ilya Muromets at Sokolnik; Ilya Muromets at Kalin the Tsar; Ilya Muromets at Idolishche; Ilya Muromets at anak.

epikong "Tatlong paglalakbay ni Ilya" 17

Gawaing bokabularyo Flint - Damask armor - Dekorasyon - Estimate - Mace - Fathom - gawa sa flint. bakal at may pattern. palamuti, panlabas na dekorasyon. hindi mabilang, hindi mabilang na kayamanan. isang mabigat na club na may makapal na dulo. 2.134 metro (3 arshin) 18

gawaing bokabularyo pananampalatayang Katoliko. i-lock sa basement. Huwag kang magpapalinlang. isang mainit na headdress sa ibabaw ng isang sumbrero. Cloth hood na may mahabang dulo. itim. sheds para sa pag-iimbak ng mga pananim, supply, kalakal. 19

Pisikal na ehersisyo 20 Sabay kaming tumayo - isa, dalawa, tatlo. Bayani na tayo ngayon. Ilalagay namin ang aming mga palad sa aming mga mata, ikakalat namin ang aming malakas na mga binti. Lumingon sa kanan Tayo'y tumingin sa paligid nang may kamahalan. At kailangan mo ring tumingin sa kaliwa mula sa ilalim ng iyong mga palad. At sa kanan, at din Sa ibabaw ng kaliwang balikat. Ibuka natin ang ating mga binti sa letrang L, tulad ng sa isang sayaw, na ang ating mga kamay ay nasa tagiliran. Nakahilig sa kaliwa, sa kanan, Ito ay lumabas na mahusay!

Pag-uusap 21 -Paano ang isang epiko ay katulad ng isang fairy tale? Ano ang pagkakaiba? -Mukha bang tula ang epiko? Paano? -Matatawag bang pagsasamantala ang mga aksyon ni Ilya Muromets? Bakit, sa tingin mo?

Noong sinaunang panahon, ang mga mananalaysay ay tumutugtog kasama ang kanilang sarili sa alpa; nang maglaon, ang mga epiko ay isinagawa sa recitative. Ang mga epikong tula ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang espesyal na pure-tonic na epikong taludtod. Bagama't kaunting himig lamang ang ginamit ng mga mananalaysay sa pagtatanghal ng mga epiko, pinayaman nila ang pag-awit sa iba't ibang intonasyon at binago rin ang timbre ng kanilang mga boses. Viktor Mikhailovich Vasnetsov "Mga Guslar"

V. Vasnetsov. Ilya Muromets. (Fragment ng pagpipinta na "Bogatyrs") Ivan Petrov, magsasaka ng lalawigan ng Vladimir Pag-aaral para sa pigura ni Ilya Muromets sa pagpipinta na "Bogatyrs" 1883, langis sa canvas, State Tretyakov Gallery, Moscow. Tatlong biyahe ni Ilya 23

V. Vasnetsov. Ang Knight sa Crossroads Oil sa canvas. 1882 Moscow, Russia. State Tretyakov Gallery 24

Ang balangkas ng isang bato sa isang sangang bahagi ng kalsada ay matatagpuan sa maraming mga engkanto at epiko. Ang bato ay nagpapakita sa manlalakbay kung ano ang naghihintay sa kanya ng kapalaran sa bawat isa sa mga diverging path. Si Vasnetsov, na pumili ng gayong balangkas para sa larawan, sinubukan na gawin itong kapani-paniwala hangga't maaari. Nais niyang kumbinsihin ang mga manonood na ang lahat ng sinabi sa mga epiko ay talagang nangyari, kahit na sa malayong nakaraan. Ang artista ay pamilyar sa arkeolohikal na pananaliksik sa kanyang panahon, kaya tumpak niyang muling nilikha ang hitsura ng kabalyero ng mga mahabang panahon. Ang tanawin ay ipinapakita din na may mahusay na katumpakan sa kasaysayan - isang ligaw na steppe na nakakalat ng mga malalaking bato na dinala dito ng huling glacier. Sa isa sa mga bato ay may kakaibang kalahating nabura na mga titik. Kaninong kamay ang nagpatumba sa kanila? Sa anong oras immemorial nangyari ito? Anong uri ng kapangyarihan ang nagsimulang kontrolin ang mga tadhana ng mga manlalakbay sa sandaling mabasa nila ang mga liham na nangangako ng kamatayan, o kasal, o pagkawala ng isang kabayo? Ang kabalyero ay nag-iisa sa walang katapusang steppe, at walang magsasabi sa kanya kung aling daan ang pipiliin. Sa ilalim ng bato nakahiga ang dalawang bungo, isang tao at isang kabayo. Ito lang ang clue. Kung magtatagal ka sa pagpili, maaari mong ihiga ang iyong ulo dito nang hindi natutuntong sa alinman sa mga kalsada. 25

Buod ng aralin. Pagninilay 26 Pangalan mga natatanging katangian epiko kawalan ng rhyme melodiousness maindayog na pagsasalaysay ng mga pagsasamantala hyperbole-exaggeration pag-uulit...


anong mga pangyayari ang isinalaysay sa epikong tatlong paglalakbay ni Ilya at nakuha ang pinakamagandang sagot

Sagot mula kay Maria Tarnavskaya[newbie]
Tatlong biyahe ni Ilya
Sa gitna ng malinis na bukid, Sa paglubog ng araw ay pula ang araw, Sa pagsikat ng araw ang buwan ay maliwanag Sa bayaning outpost Ang maluwalhating mga bayaning Ruso ay nagtipon para sa isang konseho ng pagmamartsa. Inisip at pinag-isipan nila ang Duma, at nilagyan ang kanilang mga sarili ayon sa kanilang mga kasuotan.
Kailangang pumunta ni Ilya Muromets sa Kanlurang bahagi sa mahusay na magiting na relo.
Aalis na si Ilya Muromets, Dumating siya sa Rostan, Sa ilalim ng kanlurang ulap sa gabi. Tumakbo si Ilya sa isang puting bato. Sumilip ang buwan mula sa likod ng ulap: Basahin mo doon, sa bato sa gilid ng kalsada ay may nakasulat na malinaw at malinaw na nakaukit:
“Diretso ka at mapapatay ka! Ang pumunta sa kaliwa ay ang mag-asawa! Upang pumunta sa kanan - upang maging mayaman! Ang lahat ng ito ay inireseta ng kapalaran! "Malalim ang iniisip ni Ilya. Tumayo siya at sinabi sa kanyang sarili: "Ang Diyos ay sumasaiyo, ano ang kapalaran: Handa akong makipaglaban sa kapalaran! Piliin mo na lang kung anong kapalaran para ipaglaban ko ito? Hindi ko kailangan ng asawa sa paglalakad, hindi ko kailangan ng yaman. Oh, pupunta ako, mabuti, pupunta ako kung saan ipinakita ang pinatay na lalaki! »
Isang itim na ulap ang bumagsak at nilamon ang maliwanag na buwan. At nagpunta si Ilya Muromets sa kanyang kamatayan sa itinakdang madilim na gabi. Biglang, mula sa dilim ng gabi, mula sa likod ng mababang palumpong, mula sa likod ng mga batong bato, mga tumatakbong tulisan at mga asong plantain sa gabi ay lumitaw at tumalon. Ang kanilang mga tinig ay malakas, At ang kanilang mga kalasag ay hugis krus, Sila ay nagsusuot ng mga helmet na parang mga balde na nakabaligtad,
Mga kabayo sa damask armor. At ang pangunahing asong magnanakaw ay nagpindot at nagbanta: "Tumigil ka! Saan, hillbilly? Magdasal ka bago ka mamatay! »
Ang mabuting kapwa ay hindi nagdadasal, hindi siya yuyuko sa harap ng aso.
Ang maliwanag na buwan ay muling lalabas, Lahat ng dekorasyon sa Ilya ay naiilaw: Isang helmet na apatnapung libo ang lumiwanag, Yachon na mga bato ay kumikinang Isang daang libo sa mane ng kabayo, Ang kabayo mismo ay mas mataas kaysa sa mga presyo, mas mataas kaysa sa mga pagtatantya! Dito nakuha ng mga tulisan ang mga kayamanan, nag-uudyok sa isa't isa, nag-uudyok, nag-uudyok: "Papatayin natin siya, ninakawan siya, ihiwalay siya sa kanyang kabayo! "Ibinaba ni Ilya ang kanyang pamalo at mahinang hinampas ang pinuno, ngunit ang pinuno ay lumambot mula sa suntok, umindayog, nahulog, at hindi bumangon. Mula sa mamamana isang masikip na busog, mula sa palayok ng isang mainit na palaso, inilabas ito ni Ilya at pinaputukan ito sa basag na puno ng oak. Pinunit at hinati ng palaso ang lumang puno ng oak sa mga chips at pinagputulan.
Nagkalat ang mga hiwa at hiwa, nahulog sila sa mga tulisan at bawat isa sa kanila
Sunud-sunod nilang winasak magdamag! Lumingon si Ilya sa bato. Tinawid niya ang lumang inskripsiyon at nagdagdag ng bagong inskripsiyon: "Naroon ang bayaning si Ilya Muromets, ngunit hindi napatay. Nagmaneho ako sa paligid ng landas, naalis ang malawak! »
Pagkatapos ng pagbisitang ito, si Ilya: "Pupunta ako," sabi niya, "kung saan ipinapakita ang isang lalaking may asawa!" » Mga parang, kabundukan, ilog at mga bukid Ilya Muromets tumakbo nang mabilis, pulang-bato na mga palasyo sumakay sa malaking bilang. Lumabas sa kanya ang mga linya ng mga babae at sinalubong ang binata.
Lahat ay maganda, palakaibigan, Lahat ay masunurin, mapagmahal, Mayroon silang mga nakakatawang pag-uusap tungkol sa kasal, tungkol sa kasal. “Sandali lang sa kasal na ito! Sinusukat ko ng pitong beses, at pinutol ng isang beses! »
Nagmamadali ang magagandang dalaga: Naglatag sila ng magagandang mantel sa mga mesa, sa mga ibabaw ng mesa, Naglagay sila ng mga alak sa ibang bansa, Pinainom nila ang binata ng kabutihan, Nagmamadali sila sa kasal at kasal. Walang tagumpay! Tanging tawa ni Ilya Buong taon, go, wag mong pagtawanan! "Mas mabuti para sa iyo, mga beauties, na dalhin ako sa kwarto: Gusto kong matulog at magpahinga mula sa kalsada! "- sabi ni Ilya Muromets. Lumapit ang isang kagandahan, inalis si Ilya Muromets,

Sinasabi ng epiko kung paano nakipaglaban si Ilya Muromets sa kaaway.

  • Anong mga epikong kaganapan ang maaaring mangyari? Isulat mo.

Pagpupulong sa mga magnanakaw (Tatar-Mongols), pagpapalaya sa mga bilanggo, pagtatayo ng mga simbahan.

  • Hanapin sa epiko at isulat ang mga salitang naglalarawan sa hitsura ni Ilya Muromets.

Paglalarawan hitsura Si Ilya Muromets ay matatagpuan lamang sa epikong "Ilya's Three Trips", sa episode kung saan ang buwan ay nag-iilaw sa kanyang kagamitan sa militar: "Isang helmet ang kuminang sa apatnapung libo ...", "yachon stones shone."

  • Kopyahin mula sa aklat-aralin (p. 20 Blg. 6) ang mga katangiang iyon na itinuturing mong pinakamahalaga.

Matapang, matapang, matalino, matalino, patas, malakas, mabait, hindi makasarili, may kakayahang mahabag.

  • Hanapin at isulat ang mga salita na tila hindi karaniwan sa iyo. Halimbawa, ang gabi ay madilim at madilim, kayamanan ay hindi mabilang,

Maluwalhating bayani ng Russia, sikat na magnanakaw, basag na oak, mababang bushes, batong bato.

  • Sumulat ng isang kuwento tungkol sa bayani na si Ilya Muromets. Isulat ang mga pansuportang salita na ginamit mo sa iyong kwento.

Ang pag-ibig sa sariling lupain, nagbabantay sa Inang Bayan, tumulong sa mga mamamayan nito, nagliligtas sa kanila mula sa pagkaalipin, ang sagisag ng mithiin ng isang matapang, tapat na tao na nakatuon sa Inang Bayan at mga tao, ay hindi natatakot sa hindi mabilang na pwersa ng ang kaaway, kahit ang kamatayan mismo.

Gustung-gusto ni Ilya Muromets katutubong lupain, ay nagbabantay sa mga hangganan nito, sa isang sandali ng panganib ay tumulong sa kanyang bayan, na nagliligtas sa kanila mula sa pagkaalipin at kahihiyan. Siya ang sagisag ng mithiin ng isang matapang, tapat na tao na nakatuon sa Inang Bayan at mga tao. Hindi siya natatakot sa hindi mabilang na puwersa ng kaaway, kahit na ang kamatayan mismo! Ilya Muromets evokes ang aking paghanga, kagalakan, at pananampalataya sa kapangyarihan ng mga tao. Si Ilya Muromets ay isang bayani-mandirigma, tagapagtanggol ng Inang-bayan, kaya kailangan niyang piliin ang daan kung saan nagtatago ang mga magnanakaw. Kailangan niyang palayain ang daan na ito mula sa masasamang espiritu. Si Ilya ay napakalakas at matalino na kaya niyang hawakan ang anumang balakid, kahit na isang hindi malulutas, at maaari niyang harapin ang anumang kaaway nang walang kahirap-hirap.

  • Isulat ang iyong plano o gamitin ang isang ito.
    Ang unang gawa ng bayani.
    Ang pangalawang gawa ng bayani.
    Ang ikatlong gawa ng bayani.
    Si Ilya Muromets ay ang tagapagtanggol ng lupain ng Russia.

1. Ang pinagmulan ni Ilya Muromets, ang kanyang mahimalang pagbawi.
2. Larawan ni Ilya Muromets (hitsura at kagamitan sa militar).
3. Ang karakter at kilos ni Ilya Muromets.
4. Ang aking saloobin sa bayani ng mga epiko.

  • Aling bersyon ng epiko (prosa o patula) ang mas nagustuhan mo? Basahin ang parehong bersyon ng epiko nang malakas sa isa't isa. Sa anong kaso maiparating ang melodiousness ng isang akda?

patula. Ang epikong salita ay lalong maganda, solemne, malambing at patula. Ang ritmo ay madaling makuha sa epikong taludtod, kaya ang melodiousness ng akda ay maiparating sa patula na bersyon.

  • Isulat kung paano isinagawa ang mga epiko noong unang panahon (kinanta o sinabihan ang mga ito). Anong mga instrumentong pangmusika ang ginamit?

Ang mga epiko ay ginanap ng mga mang-aawit-kuwento. Noong unang panahon sa Sinaunang Rus' tinawag silang mga boyan (o bayan). Dito nagmula ang pangalan instrumentong pangmusika. Totoo, ang mga epiko ay hindi kailanman ginawa gamit ang akurdyon, at ang pangalan ay ibinigay sa instrumento noong ika-19 na siglo bilang parangal lamang sa mga sinaunang mang-aawit. Noong unang panahon, noong unang panahon, ang mga epiko ay isinagawa sa sinusukat, masayang pagbunot ng gusli (ang gusli ay isang katutubong Ruso na pumutol ng multi-string na instrumento tulad ng alpa). Noong ika-18–19 na siglo, nang ang mga siyentipiko ay nagsimulang mangolekta at magtala ng mga epiko, sila ay ginanap, bilang panuntunan, nang walang saliw.

  • Paano naiiba ang mga bayani sa mga bayani ng fairy tale? Isulat ang iyong mga iniisip.

Ang mga Bogatyr ay naiiba sa mga bayani ng mga engkanto sa mga bogatyr na iyon mga tunay na bayani na nanirahan sa Russia maraming siglo na ang nakalilipas. At sa kanila ay naimbento ang lahat ng uri ng mga fairy tale at epiko, na kalahating tunay at kalahating kathang-isip.

Epiko ng Russia tungkol sa bayaning si Ilya Muromets, na nakatayo sa sangang-daan ng tatlong kalsada. Ang teksto ng epikong "The Three Trips of Ilya Muromets" ay mababasa nang buo online, o mada-download sa format na PDF o DOC.
Makinig sa epiko Ang "tatlong biyahe ng Ilya Muromets" online ay mag-apela sa mga bata sa anumang edad. Kung gusto mo, maaari mong i-download ang audiobook sa iyong device sa MP3 na format nang libre.
I-print ang teksto Ang mga epikong "The Three Trips of Ilya Muromets" ay maginhawa para sa pagbabasa, pagsasaulo o pagtatanghal ng dula. pagganap ng mga bata batay sa mga epikong katutubong Ruso.
Buod epikong "Tatlong Paglalakbay ni Ilya Muromets": Isang mabuting kapwa, ang matandang Cossack na si Ilya Muromets, ay naglalakbay mula sa lungsod ng Murom at mula sa nayon ng Karachaev. Nakita niya ang isang maliit na bato sa landas ng Latyr, at doon ay may tatlong mga inskripsiyon: Ang pagpunta sa unang daan ay papatayin, kasama ang pangalawa - upang ikasal, at sa pangatlo - upang maging mayaman. Naisip ni Ilya Muromets at nagpasya na tahakin ang unang daan, na nangangako ng kamatayan. Nakatagpo siya ng apatnapung libong tulisan at pinatay silang lahat. Bumalik siya sa bato at pumirma na malinaw ang daan. Pagkatapos ay nagmaneho siya sa pangalawang landas, kung saan magpakasal. Isang magandang babae ang sumalubong sa kanya at hinila siya sa kwarto papunta sa kama, ngunit inihiga siya ni Ilya Muromets sa halip na siya. Sa mismong sandaling iyon ay nahulog siya sa isang malalim na bodega ng alak, at labindalawang mabubuting tao ang lumabas mula roon. Muling bumalik sa bato ang bayani at pumirma na malinaw ang daan. Tinahak ko ang ikatlong daan, na nangako ng kayamanan. Nakatagpo ako ng tatlong malalalim na cellar, puno ng ginto at pilak. Kinuha niya ang lahat ng kayamanan at ipinamahagi sa mga dukha at ulila, at pinirmahan sa bato na ang landas na ito ay nalinis na rin.
Pangunahing tauhan mga epiko na "The Three Trips of Ilya Muromets": Si Ilya Muromets ay isang malakas, makapangyarihan, may karanasan na bayani, isang matandang Cossack, tagapagtanggol ng lupain ng Russia. Matalino, tapat, bukas at patas. Hindi niya itinakda ang kanyang mga tingin sa kayamanan o isang batang asawa, ngunit pinili ang isang mahirap ngunit karapat-dapat na landas at matagumpay na nalampasan ito. Nais ng mga magnanakaw na pagnakawan at patayin si Ilya Muromets, ngunit ang bawat isa sa kanila ay nawasak. Ang Pulang Dalaga, isang malakas, magandang batang babae, ay gumamit ng tuso upang akitin ang mga bayani sa kanya at itapon sila sa cellar.
ang pangunahing ideya Ang epikong "Three Trips of Ilya Muromets" ay ang isang tunay na bayani ay hindi nangangailangan ng madaling makuhang kayamanan. Para sa kanya, ang pinakamahalagang bagay ay karangalan, katarungan, pagmamahal sa tinubuang-bayan at proteksyon nito mula sa mga kaaway.
Ano ang itinuturo nito epiko "Tatlong paglalakbay ni Ilya Muromets: Nagtuturo ng lakas ng loob, katarungan, pagkabukas-palad, pag-iingat, huwag habulin ang kayamanan, hindi malinlang ng mapanlinlang na kagandahan.

Bylina Tatlong biyahe ng Ilya Muromets makinig

9.60 MB

Tulad ng0

Ayaw0

6 12

Epiko Tatlong paglalakbay ni Ilya Muromets ang nabasa

Mula man sa lungsod ng Murom,
Mula sa nayon at Karachaev
Ito ay isang magiting na paglalakbay dito.
Isang mabuting kasama ang umalis dito,
Lumang Cossack at Ilya Muromets,
Sumakay ba siya sa magaling niyang kabayo?
At kung sumakay siya sa isang huwad na siyahan.
At lumakad siya at lumakad at naging mabuting tao,
Mula sa kanyang kabataan ay lumakad siya hanggang sa pagtanda.
Ang isang mabuting tao ay nakasakay sa isang bukas na bukid,
At ang mabuting tao ay nakakita ng Latyr-pebble,
At mula sa maliit na bato ay may tatlong hakbang,
At sa bato ay nilagdaan:
"Kung tatahakin mo ang unang landas, ikaw ay papatayin,
Kumuha ng ibang landas - ang magpakasal,
Dumaan sa pangatlong daan at yayaman ka.”
Ang matandang lalaki ay nakatayo at namangha,
Ipinilig nila ang kanilang mga ulo at sinabi:
"Ilang taon akong lumakad at nagmamaneho sa mga bukas na bukid,
At hindi pa ako nakakita ng gayong himala.
Ngunit ano ang gagawin ko sa maliit na kalsadang iyon, at saan ako yayaman?
Wala akong batang asawa,
At isang batang asawa at minamahal na pamilya,
Walang hahawak at sasayangin ang gintong kabang-yaman,
Walang hahawak at may kulay na damit.
Pero bakit ako tatahakin sa landas na iyon, saan ako dapat ikasal?
Kung tutuusin, wala na ang lahat ng kabataan ko ngayon.
Paano ito tatanggapin ng isang kabataan - ngunit ito ay pansariling interes ng ibang tao,
Paano ko kukunin ang luma - humiga ka lang sa kalan,
Humiga sa kalan at pakainin siya ng halaya.
Pupunta ba ako, mabuting tao?
At sa maliit na daan na iyon kung saan ka papatayin?
At ako, isang mabuting tao, ay nabuhay sa mundong ito,
At ang mabuting tao ay namasyal sa open field.”
Hindi ang mabuting tao ay pumunta sa landas kung saan siya pinatay,
Nakita ko lang ang mabuting tao pagkatapos umupo,
Paanong hindi nila nakita ang kabutihan ng binata pagkatapos maglakbay;
May usok sa bukas na bukid,
Nakatayo doon si Kureva at lumilipad ang alikabok sa isang haligi.
Ang mabuting tao ay tumalon mula sa bundok patungo sa bundok,
Ang mabuting tao ay tumalon mula sa burol patungo sa burol,
Pagkatapos ng lahat, hinahayaan mong dumaloy ang mga ilog at lawa sa pagitan ng iyong mga paa,
Siya ay ang bughaw ng dagat, tumakbo ka sa paligid.
Nalampasan lang ng mabuting tao ang maldita na si Korela,
Ang mabuting kapwa ay hindi nakarating sa mayamang India,
At ang mabuting tao ay tumakbo sa Smolensk sa putik,
Saan nakatayo ang apatnapung libong tulisan?
At ang mga gabing iyon?
At nakita ng mga magnanakaw ang mabuting tao,
Matandang Cossack na si Ilya Muromets.
Sumigaw ang malaking punong tulisan:
“And you goy, my brother-comrades
At kayo ay mapangahas at mabait na kapwa!
Ingatan mo ang mabuting kapwa,
Alisin sa kanya ang kulay na damit,
Alisin mo sa kanya ang magandang kabayo."
Ang lumang Cossack at Ilya Muromets ay nakikita dito,
Nakikita niya dito na dumating ang gulo,
Oo, dumating ang problema at hindi maiiwasan.
Isang mabuting tao ang magsasabi rito, at ito ang salita:
“At ikaw goy, apatnapung libong tulisan
At ang mga gabing magnanakaw at plantain!
Pagkatapos ng lahat, kahit gaano ka matalo at manalo, wala kang matatalo,
Ngunit wala kang makukuha mula sa luma.
Ang matanda ay walang gintong kabang-yaman,
Ang matanda ay walang kulay na damit,
Ngunit ang matanda ay wala kahit isang mahalagang bato.
Tanging ang matanda ay may isang mabuting kabayo,
Ang matanda at magiting na kabayo ay may mabuting kabayo,
At sa isang mahusay na kabayo, ang matanda ay may saddle,
May saddle at isang heroic.
Hindi ito para sa kagandahan, mga kapatid, at hindi para sa bass -
Para sa kapakanan ng kuta at kabayanihan,
At upang ikaw ay makaupo at maging isang mabuting kapwa,
Ipaglaban at ipaglaban ang isang mabuting kapwa sa isang bukas na larangan.
Ngunit ang matanda ay mayroon ding tali sa kanyang kabayo,
At maging sa taling iyon o sa puntas
Paano mahirap kumain ng isang maliit na bato sa isang pagkakataon,

Para sa kapakanan ng kuta at ang kabayanihan.
At saan naglalakad ang magaling kong kabayo?
At sa gitna ng madilim na gabi ay naglalakad,
At makikita mo siya mula sa labinlimang milya ang layo;
Ngunit ang matanda ay may kaluskos pa rin sa kanyang ulo,
Kumakaluskos ang takip at apatnapung libra.
Hindi ito para sa kagandahan, mga kapatid, hindi para sa bass -
Para sa kapakanan ng kuta at ng kabayanihan."
Napasigaw siya at sumigaw sa malakas na boses
Magnanakaw at dakilang ataman:
“Aba, binigyan mo ng oras ang matanda para pagsabihan siya!
Bumaba tayo sa gawaing militar, guys."
At narito ang matanda ay nagkakaproblema
At sa sobrang inis daw.
Dito hinubad ng matanda ang kanyang marahas na ulo at kinaluskos ang kanyang sumbrero,
At siya, ang matanda, ay nagsimulang iwagayway ang kanyang helmet.
Sa sandaling kumaway siya sa gilid, narito ang kalye,
At ibibigay niya ito sa isang kaibigan - isa itong gilid ng kalye.
At nakita ng mga magnanakaw dito na dumating ang gulo,
At kung paano dumating ang problema at hindi maiiwasan,
Dito sumigaw ang mga magnanakaw sa malakas na boses:
"Iwanan mo ito, mabuting kapwa, kahit para sa mga buto."
Ipinako niya ang lahat ng kapangyarihang hindi naniniwala
At hindi niya iniwan ang mga tulisan para sa binhi.
Lumiko sa maliit na bato kay Latyr,
At pinirmahan niya ang kanyang pirma sa maliit na bato, -
At nalinis na ba ang tuwid na landas na iyon?
At pumunta ang matanda sa landas kung saan siya ikakasal.
Isang matandang lalaki ang lumabas sa isang bukas na bukid,
Nakita ko dito ang isang lumang puting silid na bato.
Isang matandang lalaki ang pumunta rito sa mga puting silid na bato,
May nakita akong magandang dalaga dito,
Ang malakas na paghawan ay mapangahas,
At lumabas siya upang salubungin ang mabuting tao:
"At mangyaring lumapit sa akin, ikaw ay isang mabuting tao!"
At hinampas niya siya ng kanyang noo at yumuko,
At kinuha niya ang mabuting tao at ang kanyang mapuputing mga kamay,

At inaakay niya ang mabuting tao sa mga silid na puti;
Pinaupo niya ang mabuting kasama sa mesa ng oak,
Sinimulan niyang tratuhin ang mabuting kapwa,
Nagsimula akong magtanong sa mabuting tao:
"Sabihin mo lang sa akin, sabihin mo sa akin, mabuting kapwa!
Anong uri ka ng lupain at anong uri ka ng sangkawan,
At kaninong ama at ina ka?
Ano pa ang pangalan mo?
Pinararangalan ka ba nila ayon sa iyong lupain?”
At narito ang sagot ay ibinigay ng isang mabuting tao:
“At bakit mo naman tinatanong yan, maganda ba yung babae?
At ngayon ako ay pagod, ngunit mabuting tao,
Pero ngayon, pagod na ako at gusto ko nang magpahinga."
Kay gandang dalaga at mabuting kasama dito,
At kung paano niya siya kinuha sa mga puting kamay,
Para sa mga puting kamay at gintong singsing,
Paano namumuno dito ang isang mabuting kapwa?
Nasa kwarto man, pinalamutian nang sagana,
At pagkatapos ay inihiga niya ang mabuting tao sa mapanlinlang na maliit na kama.
Isang mabuting tao ang magsasabi rito, at ito ang salita:
“Oh, ikaw, sinta, magandang dalaga!
Ikaw na mismo ang humiga sa kahoy na kama.”
At kung paano ito nakuha ng magaling na kasama dito
hayaang mamula ang babae,
At hinawakan siya nito sa pundya
At inihagis niya ito sa thuja sa maliit na kama;
Kung paano bumangon ang maliit na kama,
At lumipad ang magandang dalaga patungo sa malalim na bodega na iyon.
Narito ang matandang Cossack ay sumigaw sa malakas na boses:
“And you goy, my brothers and all your comrades
At matapang at mabait na mga kasama!
Ngunit kunin mo ito, at narito siya."
Nagbubukas ng malalim na mga cellar,
Pinakawalan ang labindalawa at mabubuting kasama,
At lahat ng malalakas at makapangyarihang bayani;
Iniwan kong mag-isa si Edina sa isang malalim na cellar.
Napatama ang mga noo nila at yumuko
At sa matapang at mabuting kapwa
At sa matandang Cossack na si Ilya Muromets.
At ang matandang lalaki ay lumapit sa maliit na bato ni Latyr,
At sa maliit na bato ay nilagdaan niya:

At ginagabayan ng mabuting kasama ang kanyang kabayo
At kung ito ay nasa tamang landas, kung saan yumaman.
Sa isang bukas na bukid ay nakatagpo ako ng tatlong malalim na cellar,
At ang mga bodega ng alak ay puno ng ginto at pilak,
Ginto at pilak, mga mahalagang bato;
At dito ninakawan ng mabuting kapwa ang lahat ng ginto at pilak
At ibinahagi niya ang ginto at pilak na ito sa mga dukha sa mga kapatid;
At ipinamahagi niya ang ginto at pilak sa mga ulila at mga walang tirahan.
At ang mabuting tao ay bumaling sa maliit na bato kay Latyr,
At sa maliit na bato ay nilagdaan niya:
"At gaano kaliwanag ang tuwid na landas na ito."

 


Basahin:



Espesyalista sa larangan ng komersyo at kalakalan Internasyonal na komersiyo kung sino ang makakasama

Espesyalista sa larangan ng komersyo at kalakalan Internasyonal na komersiyo kung sino ang makakasama

Ang komersyo ay aktibidad ng negosyo. Ang terminong ito ay nagpapahiwatig ng pagiging nakikibahagi sa gawaing pangkalakalan. Espesyalidad na "Komersiyo ayon sa Industriya"...

Gap year: ano ito at posible ba sa Russia Ano ang ginagawa nila sa gap year?

Gap year: ano ito at posible ba sa Russia Ano ang ginagawa nila sa gap year?

Karamihan sa atin ay nakakaranas ng tunay na kawalan ng katiyakan sa unang pagkakataon sa ating buhay kapag umalis tayo sa paaralan. Anong susunod? Kadalasan ito...

Espesyal na tagapagpatupad ng batas na maaaring magtrabaho

Espesyal na tagapagpatupad ng batas na maaaring magtrabaho

Sa anumang sibilisadong bansa kinakailangan na subaybayan ang pagsunod sa mga pamantayan at tuntunin ng kasalukuyang batas. Isang lalaking nakatira sa...

Pavel Grudinin, talambuhay, balita, larawan Pavel Grudinin kandidato at ang kanyang sakahan ng estado

Pavel Grudinin, talambuhay, balita, larawan Pavel Grudinin kandidato at ang kanyang sakahan ng estado

Ang isa pang kandidato para sa posisyon ng Pangulo ng Russia ay lumitaw - isang ambisyosong negosyante, nagsasabi ng katotohanan na si Pavel Grudinin, pinuno ng bukid ng estado ng Lenin malapit sa Moscow....

feed-image RSS