Για να κάνετε την ομιλία σας σε ξένη γλώσσα εκφραστική, σωστή και διαφορετική, καθώς και να μάθετε να καταλαβαίνετε τι λένε άλλοι (γράψτε), πρέπει να ξέρετε Αγγλικές αντωνυμίες... Ένας πίνακας (και περισσότερα από ένα) θα παρουσιαστούν σε αυτό το άρθρο με τις απαραίτητες εξηγήσεις για να διευκολυνθεί η αφομοίωση γραμματικού υλικού.

Τι είναι μια αντωνυμία και σε τι χρησιμεύει

Αυτό το μέρος της ομιλίας χρησιμοποιείται σε οποιαδήποτε γλώσσα για να αποφευχθεί η ταυτολογία, να ζωντανεύει ξηρές δηλώσεις και επίσης να τις κάνει πιο λογικές. Οι προφορές στα Αγγλικά ονομάζονται Pronouns, που μεταφράζονται ως "αντί για ουσιαστικά."

Αυτό το στοιχείο υπηρεσίας λειτουργεί ως υποκατάστατο των τμημάτων ομιλίας που έχουν ήδη αναφερθεί σε προφορικό ή γραπτό κείμενο. Τα ουσιαστικά και τα επίθετα μπορούν να αντικατασταθούν, λίγο λιγότερο συχνά - επιρρήματα και αριθμοί. Οι προφορές μας βοηθούν να διατηρούμε τη συνέπεια και τη σαφήνεια της παρουσίασης της σκέψης, αλλά ταυτόχρονα να μην επαναλαμβάνουμε τον εαυτό μας, καλώντας ξανά τους ίδιους ανθρώπους, αντικείμενα, φαινόμενα, σημεία κ.λπ.

Ποιες είναι οι αντωνυμίες στα Αγγλικά

Οι αντωνυμίες στα αγγλικά, όπως οι ρωσικές, αλλάζουν το πρόσωπο, το φύλο και τον αριθμό. Επιπλέον, πρέπει να είναι συνεπείς με το μέρος της ομιλίας που αντικαθιστούν. Για παράδειγμα, αντιστοίχιση φύλου: κορίτσι (κορίτσι) - αυτή (αυτή). Με τον ίδιο τρόπο, η συμφωνία πραγματοποιείται στον αριθμό: αγόρια (αγόρια) - αυτά (αυτά).

Τώρα ας δούμε με περισσότερες λεπτομέρειες τι είναι κάθε τύπος και πώς αυτό το τμήμα ομιλίας της υπηρεσίας καταφέρνει να απλοποιήσει τα αγγλικά.

Προσωπικές αντωνυμίες

Έχουν το όνομά τους επειδή αντικαθιστούν ουσιαστικά - ζωντανεψοντα και άψυχα. Υπάρχουν επτά από αυτά.

• Εγώ - εγώ
• εσείς - εσείς (εσείς)
• χε χε;
• αυτή - αυτή?
• αυτό - αυτό?
• εμείς εμείς;
• είναι αυτοί.

Δώστε προσοχή στα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

1. Χρησιμοποιείτε τόσο ενικό όσο και πληθυντικό. Μεταφράζεται ανάλογα: "εσείς", "εσείς" (έκκληση σε ένα άτομο) ή "εσείς" (έκκληση σε μια ομάδα ανθρώπων).

2. Δηλώνει όχι μόνο άψυχα αντικείμενα, αλλά και ζώα.

Οι παραπάνω προσωπικές αντωνυμίες δίνονται στην ονομαστική περίπτωση. Τι γίνεται όμως αν πρέπει να πείτε: "εσείς", "εγώ", "για εμάς" κ.λπ.; Αυτό που μεταφέρεται από τις υπόλοιπες περιπτώσεις στα ρωσικά (γενέθλια, γενετική, προθετική κ.λπ.) ονομάζεται στα Αγγλικά με μία λέξη - την υποκειμενική περίπτωση. Τέτοιες αντωνυμίες αντικαθιστούν λέξεις που δεν υπόκεινται στην πρόταση. Ο πίνακας αλληλογραφίας φαίνεται παρακάτω.

Ξεκινήστε να εξασκείτε τη χρήση της υπόθεσης όταν κατανοείτε πλήρως και μαθαίνετε τις ονομαστικές φόρμες. Διαφορετικά, διατρέχετε τον κίνδυνο σύγχυσης. Σε γενικές γραμμές, η ανάμνηση των αντωνυμιών είναι αρκετά απλή, και όσο πιο συχνά μελετάτε μια ξένη γλώσσα, τόσο πιο σίγουροι θα γίνετε μιλώντας.

Κτητικές αντωνυμίες

Αυτή η ομάδα είναι η δεύτερη πιο συχνά χρησιμοποιούμενη. Αλλά μην βιάζεστε να φοβάστε όταν βλέπετε νέες αντωνυμίες στα Αγγλικά. Ο παρακάτω πίνακας δείχνει τις αντιστοιχίες μεταξύ προσωπικών και κτητικών τύπων.

Όπως μπορείτε να δείτε, η βάση σχεδόν όλων των αντωνυμιών είναι η ίδια και οι διαφορές είναι συνήθως μόνο με ένα γράμμα.

Συνιστάται να μάθετε και να ασκηθείτε στις ασκήσεις πρώτα προσωπικές αντωνυμίες, μετά κτητικές, και στη συνέχεια να εξασκηθείτε σε μικτές δοκιμές, όπου πρέπει να επιλέξετε μια παραλλαγή που να είναι κατάλληλη σε νόημα και γραμματική: εσείς ή εσείς κ.λπ. Έτσι, θα μάθετε σταθερά τα πάντα και δεν θα συγχέετε ποτέ αυτά τα δύο εξωτερικά παρόμοιες ομάδες.

Δεικτικές αντωνυμίες

Συνεχίζουμε να μελετάμε αντωνυμίες στα Αγγλικά και τώρα στραφούμε στην ποικιλία που βοηθά στην πλοήγηση στο διάστημα, για να δείξουμε ένα συγκεκριμένο αντικείμενο, κατεύθυνση και μέρος. Δεν αλλάζουν ανάλογα με το άτομο και το φύλο, αλλά έχουν τις μόνες μορφές και περαιτέρω στον πίνακα θα δείτε επίδειξη αγγλικών αντωνυμάτων με μετάφραση.

Για παράδειγμα, αν υπάρχει μια εικόνα στον τοίχο στο βάθος, τότε το λένε: Αυτή είναι μια εικόνα. Και αν υπάρχουν δίπλα στο τραπέζι μολύβια, μπορεί να οριστεί ως εξής: Αυτά είναι μολύβια.

Αυτή η ομάδα τμημάτων εξυπηρέτησης ομιλίας έχει επίσης μια άλλη λειτουργία. Μπορούν να αντικαταστήσουν μεμονωμένες λέξεις ή ακόμη και ολόκληρες εκφράσεις. Αυτό γίνεται για να αποφευχθούν οι επαναλήψεις. Για παράδειγμα: Η ποιότητα του αέρα στο χωριό είναι καλύτερη από αυτήν στην πόλη - Η ποιότητα του αέρα στο χωριό είναι καλύτερη από την (ποιότητα του αέρα) στην πόλη.

Αναφορικές αντωνυμίες

Αυτή η ποικιλία μπορεί συχνά να βρεθεί σε σύνθετες προτάσεις για τη σύνδεση των κύριων και δευτερευόντων τμημάτων. Μια τέτοια αγγλική αντωνυμία με μετάφραση και κατανόηση της ξένης ομιλίας μπορεί να δημιουργήσει δυσκολίες. Επομένως, πρέπει να καταλάβετε καλά αυτό το ζήτημα. Υπάρχουν οι ακόλουθες σχετικές αντωνυμίες:

• αυτό - τι, το οποίο (χρησιμοποιούσε τόσο τα ζωντανά όσο και τα άψυχα αντικείμενα) ·
• το οποίο - το οποίο (μόνο για τον προσδιορισμό αντικειμένων ή φαινομένων) ·
• ποιος - ποιος, ποιος (δηλώνει μόνο άτομα) ·
• ποιος - σε ποιον, ποιος, ποιος (δεν εμφανίζεται στην προφορική γλώσσα, χρησιμοποιείται μόνο στην επίσημη ομιλία ως κλισέ λόγου).

Ανακριτικές προφορές

Όπως μπορείτε να μαντέψετε, αυτός ο τύπος χρησιμοποιείται σε ανακριτικές προτάσεις. Εάν είστε ήδη εξοικειωμένοι με το θέμα "Ειδικές ερωτήσεις", τότε γνωρίζετε καλά αυτές τις αντωνυμίες στα Αγγλικά. Όλα είναι αξιοσημείωτα για το γεγονός ότι ξεκινούν με το συνδυασμό γραμμάτων wh:

• τι; - τι? ποιό απ'όλα? ποια;
• οι οποίες? - τι? ποιος απο τους δυο)?
• που? - που?
• ποιόν? - σε ποιον? ποιόν?
• του οποίου? - του οποίου?

Μερικές φορές το επίθημα - όποιο μπορεί να προστεθεί σε αυτούς, και τότε οι συνδυασμοί είναι οτιδήποτε (οποιοδήποτε, οτιδήποτε), όποιος (καθένας, οποιοσδήποτε) κ.λπ.

Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στα ακόλουθα χαρακτηριστικά.

Ποιος χρησιμοποιείται στο ενικό και υποθέτει ότι η μορφή του ρήματος είναι και το τέλος -s στην παρούσα απλή ένταση.

Ποιος ειναι εκει? Που μου αρέσει αυτό ταινία?

Η εξαίρεση είναι όταν η προσωπική αντωνυμία χρησιμοποιείται στον πληθυντικό (εσείς, εμείς, αυτοί), εάν η απάντηση συνεπάγεται την ονομασία πολλών ανθρώπων, αντικειμένων, φαινομένων κ.λπ.

Ποιος από εσάς ζείτε σε αυτό το σπίτι; - Κανουμε. (Ποιος από εσάς ζει σε αυτό το σπίτι; - Εμείς.)

(Αόριστες προφορές)

Συχνά προκύπτουν καταστάσεις όταν οι πληροφορίες δεν είναι απολύτως σαφείς ή ο ομιλητής δεν είναι σίγουρος για την αλήθεια. Για τέτοιες περιπτώσεις, υπάρχει μια ειδική ομάδα λέξεων υπηρεσίας. Παρακάτω μπορείτε να δείτε όλες τις αόριστες αγγλικές αντωνυμίες με μετάφραση.

Σημειώστε ότι αναφέρονται όλες οι αντωνυμίες που αναφέρονται στον πίνακα ενικός (ακόμα κι αν μεταφράζονται στα ρωσικά, σημαίνουν πολλά αντικείμενα ή άτομα).

Ο πληθυντικός των αόριστων αντωνυμιών αντιπροσωπεύεται από τις ακόλουθες λέξεις:

• οποιοδήποτε - οποιοδήποτε;
• και τα δύο - και τα δύο
• αρκετά - αρκετά?
• άλλοι - άλλοι, άλλοι
• πολλά - όχι αρκετά.
• λίγα - λίγα.

Ανακλαστικές προφορές

Χρησιμοποιείται για να υποδείξει ενέργειες που εκτελούνται με τον εαυτό του. Αυτές οι αντωνυμίες στα Αγγλικά σχετίζονται με τις ποικιλίες που γνωρίζετε ήδη - προσωπικές και κτητικές. Μόνο σε αυτήν την περίπτωση προστίθεται το σωματιδιακό (μοναδικό) ή το ίδιο (πληθυντικός).

• (i) Εγώ - εγώ ·
• (εσύ) εσύ - εσύ;
• (αυτός) ο ίδιος ·
• (αυτή) αυτή - η ίδια?
• (αυτό) το ίδιο (για ζώα και άψυχα αντικείμενα) ·
• (εμείς) εμείς - οι ίδιοι ·
• (εσύ) εσύ - εσύ;
• (αυτοί) είναι οι ίδιοι.

Πώς να μεταφράσετε Αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος για να κατανοήσετε τα παραδείγματα.

Μερικές φορές μπορεί να μεταφραστεί ως "ο εαυτός μου", "ο εαυτός μου" κ.λπ.

"Γιατί;", ρώτησε τον εαυτό της - "Γιατί;" ρώτησε τον εαυτό της.

Διοργανώσαμε υπέροχες διακοπές για εμάς - Διοργανώσαμε υπέροχες διακοπές για τον εαυτό μας.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορείτε να μεταφράσετε τέτοιες αντωνυμίες με αντανακλαστικά σωματίδια -c και -ся.

Μια γάτα πλύθηκε - Η γάτα πλύθηκε.

Που κρύβεις τον εαυτό σου; - Πού κρύβεσαι?

Σε περιπτώσεις όπου υπογραμμίζεται ότι η ενέργεια εκτελέστηκε από κάποιον ανεξάρτητα, μπορείτε να μεταφράσετε αντανακλαστικές αντωνυμίες με τις λέξεις "ο εαυτός μου", "ο εαυτός της" κ.λπ.

Έχει χτίσει ο ίδιος αυτό το σπίτι - Ο ίδιος έχτισε αυτό το σπίτι.

Αμοιβαίες προφορές

Αυτός ο τύπος περιλαμβάνει μόνο δύο αντιπροσώπους: ο ένας τον άλλον και ο ένας τον άλλον. Είναι συνώνυμα.

Τέτοιες αντωνυμίες χρησιμοποιούνται σε περιπτώσεις όπου δύο αντικείμενα εκτελούν την ίδια δράση που κατευθύνεται το ένα στο άλλο.

Αγαπάμε ο ένας τον άλλον - Αγαπάμε ο ένας τον άλλον.

Αγκάλιασαν και φίλησαν ο ένας τον άλλο - αγκάλιασαν και φίλησαν.

Την ημέρα των Χριστουγέννων οι φίλοι έδωσαν ο ένας στον άλλο δώρα - Τα Χριστούγεννα, οι φίλοι έδωσαν ο ένας στον άλλο δώρα.

Σε περιπτώσεις όπου είναι απαραίτητο να οριστεί μια ομάδα ατόμων που εκτελούν την ίδια δράση σε σχέση μεταξύ τους, είναι απαραίτητο να χρησιμοποιείται η φόρμα η μία την άλλη. Για παράδειγμα:

Είμαστε μια ενωμένη οικογένεια και πάντα βοηθούμε ο ένας τον άλλον. - Είμαστε μια στενή οικογένεια και πάντα βοηθάμε ο ένας τον άλλον.

Άνθρωποι διαφορετικών γενεών έχουν δυσκολίες στην κατανόηση του άλλου - Είναι δύσκολο για άτομα διαφορετικών γενεών να καταλάβουν ο ένας τον άλλον.

Αυτό είναι το σύστημα αντωνυμίας στα Αγγλικά. Δεν υπάρχει τίποτα περίπλοκο σε αυτό, δεδομένου ότι ορισμένες ομάδες λέξεων εξυπηρέτησης σχηματίζονται από άλλες: αντανακλαστικές και κτητικές - από προσωπικές, αμοιβαίες - από αόριστες κ.λπ.

Μόλις μελετήσετε και κατανοήσετε τη θεωρία, ξεκινήστε να ασκείτε διαφορετικούς τύπους ασκήσεων. Όσο πιο συχνά το κάνετε αυτό, τόσο πιο γρήγορα θα επιτύχετε ένα αξιοσημείωτο αποτέλεσμα: δεν θα διστάσετε να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε αγγλικές αντωνυμίες στην ομιλία σας.

- ένα τέτοιο θέμα, χωρίς το οποίο είναι αδύνατο και ακόμη δύσκολο να εξηγηθεί η απλούστερη αγγλική πρόταση. Επομένως, αξίζει να μελετήσετε λίγο το όλο θέμα και να ενισχύσετε τον εαυτό σας με μερικές νέες λέξεις, ή εάν γνωρίζετε ήδη το βασικό επίπεδο αγγλικών, μπορείτε να διαβάσετε κάτι νέο για τον εαυτό σας.

Ο συγγραφέας αυτού του άρθρου δεν ήθελε να γράψει πολλά για ολόκληρη τη γραμματική των αντωνυμιών στα Αγγλικά για να ελευθερώσει το μυαλό σας από περιττές ταξινομήσεις και άλλες αιρέσεις, οπότε εδώ παρουσιάζεται το πιο «κρέας» που χρησιμοποιείται συχνότερα στα Αγγλικά.

Ξεκινώντας με τα βασικά της αγγλικής γλώσσας, ας θυμηθούμε τι γνωρίζαμε ή δεν ξέραμε, αντωνυμίες που απαντούν στην ερώτηση "Ποιος;" Δεν υπάρχουν τόσα πολλά, μόνο 7 κομμάτια.

Σε μορφή γραφικών:

Ας αναλύσουμε μερικές αποχρώσεις:

• Η αντωνυμία "It" αντικαθιστά όλα τα άψυχα αντικείμενα, καθώς και τα ζώα:

Που είναι το Βιβλίο? Είναι πάνω στο τραπέζι. - Πού είναι το βιβλίο? Είναι στο τραπέζι.

Η γάτα μου είναι πολύ αστεία. Τρέχει και πηδά όλη την ημέρα. - Η γάτα μου είναι πολύ αστεία. Τρέχει και πηδά όλη την ημέρα.

Σημαντικό: Μην αντικαθιστάτε άτομα με την αντωνυμία "It". Για τρίτους, μόνο οι αντωνυμίες "Αυτός", "Αυτή" και "Αυτοί"!

• Στα ρήματα που έρχονται μετά τις αντωνυμίες "He", "She" και "It", στην παρούσα ένταση προσθέτουμε το τέλος "-s" ή "-es" μετά τις καταλήξεις -ch, -x, -sh, -ss, -s, -ο:

Αυτός αγαπάει εγώ. - Αυτός με αγαπάει.

Είναι ανοιχτή τα παράθυρα κάθε πρωί. - Ανοίγει τα παράθυρα κάθε πρωί.

Το σκυλί αρέσει να γαβγίζει. - Αυτός ο σκύλος αρέσει να γαβγίζει.

• Στα αγγλικά, η αντωνυμία "I - I" γράφεται πάντα με κεφαλαίο γράμμα.
• Η αντωνυμία "Μπορείτε" μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο για αναφορά σε ένα άτομο όσο και για αναφορά σε μια ομάδα ανθρώπων.
• Η αντωνυμία "Εσείς", όταν εφαρμόζεται γραπτώς, δεν έχει κεφαλαία γράμματα (εκτός εάν είναι στην αρχή μιας πρότασης). Για να εκφράσετε σεβασμό για ένα άλλο άτομο, χρησιμοποιούνται άλλες φράσεις.

Ολα αυτά αντωνυμίες στα Αγγλικά ξέρετε πώς να λυγίζετε. Δηλαδή, όλοι μπορούν να απαντήσουν στην ερώτηση «Ποιος; Σε ποιον? ":

Για να το διορθώσουμε, ας πάρουμε πιο λεπτομερή παραδείγματα:

• έδωσα εσύ το κλειδί. - Σου έδωσα το κλειδί.
• Δεν δίνουν να εκπαιδεύσω. - Δεν με αφήνουν να προπονηθώ.
• Κάνω με καταλαβαίνεις? - Με καταλαβαίνεις?
• Δεν θα μας καταλάβουν. «Δεν θα μας καταλάβουν.
• βοήθησα τους. - Τους βοήθησα.
• άκουσα ότι εσυ να έχετε ένα νέο σημειωματάριο. Δείξε μου παρακαλώ. - Άκουσα ότι έχετε νέο φορητό υπολογιστή. Παρακαλώ δείξτε το σε μένα.

Επίσης, και οι 7 βασικές αντωνυμίες μπορούν να παραμορφωθούν και να απαντήσουν στην ερώτηση "Ποιος;" ή "Ποιος;":

Για παράδειγμα (για παράδειγμα):

• Θα πάρω το αυτοκίνητό σου? - Θα πάρω το αυτοκίνητό σας;
• αγόρασα το σπίτι τους χθες. - Αγόρασα το σπίτι τους χθες.
• Θα τελειώσει το έργο της απόψε. - Θα τελειώσει το έργο της τη νύχτα.
• Η μαϊμού έκανε τα χέρια της. - Ο πίθηκος το έκανε με τα χέρια του.
• Αυτό είναι οι φίλοι μου. - Αυτοί είναι οι φίλοι μου.

Το σημείωμα; μην μπερδεύετε "Είναι - είναι" και είναι!

Και ας συνοψίσουμε τα πάντα στον γενικό πίνακα:

Αναλύστε ξανά αυτό το μπλοκ. Γνωρίζουμε ότι υπάρχουν 7 βασικές αντωνυμίες που μπορούν να απαντήσουν στην ερώτηση "Ποιος;", ή στην ερώτηση "Ποιος;" Σε ποιον; "Ή στην ερώτηση" Ποιος; Του οποίου?". Και αν έχετε εξασφαλίσει αυτό το υλικό καλά, τότε προχωράμε περισσότερο.

Η αντωνυμία "it" έχει πολλά σημαντικές λειτουργίες Στα Αγγλικά:

Αρχικά, μάθαμε ότι η αντωνυμία "αυτό" χρησιμοποιείται για να αντικαταστήσει τα ονόματα όλων των αντικειμένων, των ζώων και οποιωνδήποτε άλλων ζωντανών ή άψυχων φαινομένων. Εν ολίγοις, όλα εκτός από τους ανθρώπους!

Δεύτερον, η αντωνυμία "αυτό" σημαίνει είτε μεταφράζεται ως "αυτό". Παράδειγμα:

• Είναι πολύ ενδιαφέρον - Αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον.
• Είναι ο Μάικ. Ανοιξε την πόρτα! - Αυτός είναι ο Μάικ. Ανοιξε την πόρτα!
• Είναι το νέο της στυλ. - Αυτό είναι το νέο της στυλ.
• Ποιος είναι? - Ποιος είναι?

Όμως στην τρίτη, η αντωνυμία «δεν» δεν μεταφράζεται καθόλου, αλλά χρησιμοποιείται απλά για να πει για τον καιρό, το χρόνο, την κατάσταση κ.λπ. Παράδειγμα:

• Είναι παγετός - παγετός (έξω).
• Είναι φωτεινή μέρα - μια υπέροχη μέρα.
• Θα είναι θυελλώδης - θα είναι θυελλώδης.
• Είναι 5 η ώρα - πέντε ώρες
• Ήταν δροσερό - Ήταν δροσερό.
• Θα είναι πολύ αστείο - Θα είναι πολύ διασκεδαστικό.

Στα αγγλικά, οι βασικές αντωνυμίες μας απαντούν στην ερώτηση "Ποιος;" ή "Ποιος;", μπορεί να μετατραπεί σε απόλυτη μορφή, προκειμένου να αποφευχθεί η επανάληψη του καθορισμένου αντικειμένου, δηλαδή:

Ας παρουσιάσουμε γραφικά αυτές τις αντωνυμίες:

Παράδειγμα:

• Είδες τα κλειδιά μου; - Όχι, δεν το έκανα. Αλλά η δική μου είναι εδώ. (δικό μου αντί για τα κλειδιά μου)

Έχετε δει τα κλειδιά μου; - Όχι, αλλά η δική μου είναι εδώ.

• Τα τραπέζια σας είναι μικρότερα από τα δικά τους. (δικό τους αντί για τους πίνακες)

Τα τραπέζια σας είναι μικρότερα από τα δικά τους.

• Τίνος είναι αυτό το αυτοκίνητο? - Είναι δικό της. (η δική της αντί για το αυτοκίνητό της)

Τίνος είναι αυτό το αυτοκίνητο? - Είναι δικό της .

Έτσι, αυτή η απόλυτη μορφή μας ελευθερώνει από την επανάληψη αντικειμένων και δείχνει τον ιδιοκτήτη αυτών των ίδιων αντικειμένων.

Και η τελευταία σημαντική μεταμόρφωση των βασικών αντωνυμιών μας είναι αυτόνομες αντωνυμίες. Πώς, στα Αγγλικά, είναι σωστό να πείτε «τον εαυτό σας, τον εαυτό σας, τον εαυτό σας» και να δείξετε την ανεξαρτησία των ενεργειών σας; Ας ρίξουμε μια ματιά:

Παράδειγμα:

• θα το κάνω ο εαυτός μου - θα το κάνω μόνος μου.
• Έπεσε ο ίδιος - Εγκαταστάθηκε από μόνη της.
• Δεν θα το κάνει μόνος του - Δεν θα το κάνει μόνος του.
• Θα την καλέσετε μόνοι σας; - Θα την αποκαλέσεις μόνη σου;
• Μπορείτε να το κάνετε μόνοι σας - εσείς ο ίδιος μπορείτε να το κάνετε.
• Αντιμετωπίζουν οι ίδιοι - Μπορούν να χειριστούν τον εαυτό τους

Υπάρχουν αντωνυμίες στα Αγγλικά που, σε συνδυασμό με τις λέξεις "πράγμα, ένα, σώμα, όπου", σχηματίζουν ένα άλλο σύνολο αντωνυμιών που χρησιμοποιούνται συχνά. Εξετάστε αυτές τις αντωνυμίες:

• μερικά - μερικά?
• οποιοδήποτε - οποιοδήποτε;
• κάθε - όλοι?
• όχι - αρνητικό πρόθεμα.

Όλες αυτές οι αντωνυμίες, σε συνδυασμό με τις παραπάνω λέξεις, δημιουργούν νέες λέξεις:

Σε αυτόν τον πίνακα, αν παρατηρήσατε, υπάρχουν μερικές παγίδες:

1. Συνδυασμοί με τις αντωνυμίες κάποιες και οποιεσδήποτε μεταφράζονται με τον ίδιο τρόπο, αλλά στο πλαίσιο χρησιμοποιούνται διαφορετικά, δεδομένου ότι το «οποιοδήποτε» σημαίνει «οποιοδήποτε» και «κάποιο» σημαίνει «μερικά». Η αντωνυμία "μερικοί" χρησιμοποιείται σχεδόν πάντα σε καταφατικές προτάσεις,και σε ανακριτικές ή αρνητικές προτάσεις - οποιαδήποτε. Για παράδειγμα:

• Είναι κανείς εδώ? - Είναι κανείς εδώ?
• Νιώθω ότι κάποιος ήταν εδώ. - Νιώθω ότι κάποιος ήταν εδώ.
• Δεν είδα κανέναν εκεί. - Δεν είδα κανέναν εκεί.

2. Οι μετασχηματισμοί με "-body" και "-one" είναι συνώνυμοι. Δεν υπάρχει διαφορά, είτε λέτε "όλοι" είτε λέτε "όλοι". Οι συνδυασμοί με το "-one" είναι πιο σύγχρονοι στα αμερικανικά αγγλικά και επομένως θα ακούγονται πιο συχνά.

3. Εδώ θα μπορούσατε να προσθέσετε τη λέξη "-time" και να λάβετε και πολλούς συνδυασμούς (μερικές φορές, οποτεδήποτε, κάθε φορά, όχι ώρα). Αλλά στα αμερικανικά αγγλικά, χρησιμοποιείται μόνο ένα - μερικές φορές (μερικές φορές). Για άλλους, υπάρχουν ανάλογα:

• αντί για "χωρίς χρόνο" - ποτέ - ποτέ.
• αντί για "κάθε φορά" - πάντα - πάντα.

Είναι σημαντικό να μην είναι λάθος η χρήση συνδυασμού με το "-time". Είναι απλώς ότι σπάνια χρησιμοποιούνται πλέον. Επιπλέον, το "Everytime" μεταφράζεται μάλλον ως "κάθε φορά" και είναι ιδανικό για την ενίσχυση της έκφρασης:

• Πάντα καθαρίζετε τα παπούτσια σας - Καθαρίζετε πάντα τα παπούτσια σας.
• Κάθε φορά που καθαρίζετε τα παπούτσια σας.

Υπάρχουν επίσης συνήθως χρησιμοποιούμενοι συνδυασμοί με την αντωνυμία "any":

• ούτως ή άλλως - ό, τι θέλετε?
• ούτως ή άλλως - σε κάθε περίπτωση, ωστόσο.
• οποτεδήποτε - οποτεδήποτε

Και απλά παραδείγματα με αυτές τις αντωνυμίες:

• Μερικές φορές νιώθω πολύ καλά - Μερικές φορές νιώθω πολύ καλά.
• Ξέρω κάποιος από εσάς ήταν σε ένα κλαμπ χθες - ξέρω ότι ένας από εσάς ήταν στο κλαμπ χθες.
• Κανείς δεν το γνωρίζει - Κανείς δεν το γνωρίζει (στα Αγγλικά μπορεί να υπάρχει μόνο μία άρνηση σε μια πρόταση).
• Καλέστε την και πείτε ότι θα είμαι κάπου στο κέντρο περίπου στις 8 η ώρα - καλέστε την και πείτε της ότι θα είμαι κάπου στο κέντρο περίπου στις 8.
• Όλοι ξεκουράζονται τώρα. Ελάτε αργότερα - Τώρα όλοι ξεκουράζονται. Ελα αργότερα

Και τώρα ας δούμε γρήγορα τις μικρές αντωνυμίες.

Γνωρίστε την αντωνυμία "ο ένας τον άλλον", μεταφρασμένος ως "ο ένας στον άλλο". Μπορεί να συνδυαστεί με προθέσεις:

• το ένα για το άλλο - το ένα για το άλλο
• το ένα με το άλλο - το ένα με το άλλο.
• χωρίς το ένα το άλλο - χωρίς το ένα το άλλο
• για το ένα το άλλο - για το ένα το άλλο?

Παράδειγμα:

• Το κάνουν το ένα για το άλλο - το κάνουν το ένα για το άλλο.
• Θα ανταλλάξετε ο ένας τον άλλον; - Θα ανταλλάξετε ο ένας τον άλλον;
• Δεν μπορούμε να ζήσουμε χωρίς ο ένας τον άλλον - Δεν μπορούμε να ζήσουμε χωρίς ο ένας τον άλλον.
• Μερικές φορές λένε αστείες ιστορίες για τον άλλον - Μερικές φορές λένε αστείες ιστορίες για ο ένας τον άλλον.

Σε μορφή γραφικών:

Παράδειγμα:

• Έτρεξα σήμερα το πρωί - τρέχω σήμερα το πρωί.
• Ήμασταν εκεί εκείνο το βράδυ - Ήμασταν εκεί εκεί το βράδυ.
• Αυτά τα βιβλία είναι δικά μας - Αυτά τα βιβλία είναι δικά μας.
• Πήγε εκεί για να ρωτήσει αυτούς τους τύπους - Πήγε εκεί για να ρωτήσει αυτούς τους τύπους.

Αυτό είναι όλα τα θεμέλια που πρέπει τελικά να τεθούν σε καθένα από εμάς. Η συνήθεια των δέκα λεπτών να δημιουργείτε νέες προτάσεις στα Αγγλικά χρησιμοποιώντας αντωνυμίες κάθε μέρα θα διαλύσει τον φόβο και θα σας κάνει να ανεβείτε ένα επίπεδο στα Αγγλικά. Μάθετε λίγο, εξασκηθείτε πολύ και χαμογελάστε πιο συχνά.

Εάν έχετε κάτι να προσθέσετε ή θέλετε να ρωτήσετε κάτι σχετικά με αυτό το θέμα, μην διστάσετε - γράψτε μας στα σχόλια.

Πόσο σημαντικό είναι προσωπικές αντωνυμίες στα Αγγλικά; Μπορούμε να πούμε με ασφάλεια ότι οι προσωπικές αντωνυμίες είναι η βάση οποιασδήποτε γλώσσας, και ακόμη περισσότερο στα Αγγλικά.

Αν δεν ήταν εκεί, ακόμη και τα περισσότερα διάσημη φράση Σε αγαπώ (Ρους. Σ 'αγαπώ) δεν μπορούσε να υπάρξει! Σε τελική ανάλυση, περιέχει ήδη δύο προσωπικές αντωνυμίες: Εγώ - Εγώ και εσύ - εσύ.

Η αντωνυμία είναι μια από τις πιο τρομακτικές μάσκες που έχει εφεύρει ο άνθρωπος.

Η αντωνυμία είναι μια από τις πιο τρομακτικές τεχνητές μάσκες

Προσωπικές αντωνυμίες στα Αγγλικά έχουν πολλές ομοιότητες με τις ρωσικές αντωνυμίες: αλλάζουν επίσης στο φύλο, στον αριθμό, ακόμη και στην περίπτωση. Υπάρχουν όμως και παγίδες που πρέπει να θυμάστε όταν μαθαίνετε προσωπικές αντωνυμίες.

Σήμερα θα το πούμε ποιες είναι οι προσωπικές αντωνυμίες στα Αγγλικά , θα δώσουμε παραδείγματα προτάσεων και θα αποκαλύψουμε όλα τα μυστικά της χρήσης τους.

Προσωπικές αντωνυμίες στα Αγγλικά!

Συγκριτικός πίνακας προσωπικών αντωνυμιών σε ονομαστικά και θήκη αντικειμένου, Αγγλική γλώσσα.

Όπως γνωρίζετε από τα μαθήματα ρωσικής γλώσσας, οι προσωπικές αντωνυμίες αντικαθιστούν ένα ουσιαστικό. Μπορούν να είναι ονόματα ατόμων, τόπων ή αντικειμένων. Βασικα, προσωπικές αντωνυμίες χρησιμοποιούνται αντί για ένα ουσιαστικό για να αποφευχθεί η επανάληψη και να διευκολυνθεί η ομιλία.

Συνήθως προσθέτουμε προσωπικές αντωνυμίες σε μια πρόταση όταν το ουσιαστικό αναφέρθηκε νωρίτερα, δηλαδή όταν ο αναγνώστης ή ο ακροατής ξέρει τι συζητείται.

Για παράδειγμα:

Η Λίζ αγόρασε ένα νέο αυτοκίνητο πριν από δύο μήνες. Το λατρεύει απολύτως. (Ρους. Η Λίζ αγόρασε το αυτοκίνητο πριν από δύο μήνες. Είναι τρελή γι 'αυτήν)

Στη δεύτερη πρόταση Το λατρεύει απολύτως χρησιμοποιούνται δύο αντωνυμίες: προσωπική αντωνυμία αυτή αντικαθιστά το κατάλληλο όνομα Λίζ , και η προσωπική αντωνυμία το χρησιμοποιείται αντί για ένα ουσιαστικό αυτοκίνητο .

Σπουδαίος!

Οι προσωπικές αντωνυμίες στα Αγγλικά βοηθούν στην αποφυγή επανάληψης του ίδιου ουσιαστικού ξανά και ξανά στην αφήγηση.

Το ουσιαστικό που αντικαθίσταται ονομάζεται προηγούμενος (αγγλ. προηγούμενος). Εάν γνωρίζετε το προηγούμενο, μπορείτε πάντα να βρείτε τη σωστή προσωπική αντωνυμία που συμφωνεί σε αριθμούς (ενικός ή πληθυντικός), άτομα (πρώτο, δεύτερο ή τρίτο), φύλο (αρσενικό, θηλυκό, ουδέτερο) και περιπτώσεις (ονομαστικό, αντικείμενο, ).

Το κύριο γραμματικά χαρακτηριστικά των προσωπικών αντωνυμιών Στα Αγγλικά:

Οι προσωπικές αντωνυμίες στα Αγγλικά έχουν μόνο μία ( Εγώ, αυτός κλπ.) και πληθυντικός ( εμείς αυτοί και τα λοιπά.);

Προσωπικές αντωνυμίες της αγγλικής γλώσσας αλλάζουν κατά φύλο στο 3ο άτομο ενικό: σύζυγος. ( αυτός- αυτός), γυναίκες. ( αυτή-on), πρβλ. ( το-το);

• Αυτός ο τύπος αντωνυμάτων ποικίλλει ανάλογα με το άτομο: 1ο άτομο ( Εγώ, εμείς), 2ο άτομο ( εσύ), 3- άτομα ( αυτός, αυτή, αυτή, αυτοί)
• Οι προσωπικές αντωνυμίες στα Αγγλικά έχουν δύο περιπτώσεις: ονομαστική ( αυτός, αυτή, εμείς, αυτοί και άλλα) και αντικείμενο ( εγώ, αυτοί, εμείς και τα λοιπά.).

Αλλά πρώτα τα πράγματα πρώτα. Ας εξετάσουμε πρώτα πώς αλλάζουν οι προσωπικές αντωνυμίες στα Αγγλικά από άτομα, φύλα και αριθμούς σε διάφορες περιπτώσεις.

Προσωπικές προφορές στα Αγγλικά: Nominative

Οι αγγλικές προσωπικές αντωνυμίες στην ονομαστική λέγονται Αντωνυμίες θέματος... Λέξη θέμα μεταφράζεται σε ρωσικό θέμα, και στη γλωσσολογία χρησιμοποιείται ο όρος Υποκειμενική υπόθεση (Ρωσική υποκειμενική υπόθεση).

Το αγγλικό θέμα αντιστοιχεί στη ρωσική ονομαστική, η οποία απαντά στις ερωτήσεις Που? Και λοιπόν? και ενεργεί ως θέμα σε μια πρόταση.

Ως εκ τούτου, τα αγγλικά προσωπικές αντωνυμίες στην ονομαστική περίπτωση χρησιμεύουν επίσης ως θέμα.

Προφέρεται, εγώ, εμείς (Ρωσικά I, εμείς) είμαστε το πρώτο άτομο ενικό και πληθυντικό και χρησιμοποιούνται για λογαριασμό των ομιλητών.

Θυμάμαι!

Προφέρετε Ι (Ρωσικά i) γράφεται πάντα με κεφαλαίο γράμμα ανεξάρτητα από τη θέση της πρότασης.

Σας προφέρετε είναι το δεύτερο πρόσωπο ενικό και πληθυντικό και αντιστοιχεί στις ρωσικές αντωνυμίες «εσείς», «εσείς», «εσείς» (ευγενική μορφή). Αυτή η αντωνυμία χρησιμοποιείται σε σχέση με τον συνομιλητή ή τους συνομιλητές.

Αρκετά ένας μεγάλος αριθμός από μαθητές αγγλικών από το μηδέν, προσπαθώντας να χρησιμοποιήσουν την αγγλική αντωνυμία εσύ με ένα μοναδικό ρήμα, αλλά αυτό είναι λάθος. Ακόμα και όταν απευθύνεται σε έναν συνομιλητή, προσωπική αντωνυμία σας φέρει πάντα το πληθυντικό χαρακτηριστικό.

Συγκρίνω:

Είστε φοιτητής (Ρους. Είσαι μαθητής.)

Είστε μαθητές (Ρωσικά είστε μαθητές)

Εκφωνεί αυτός, αυτή, αυτό(Ρωσικά, αυτή, αυτή) και αυτοί (Ρωσικά) είναι εκπρόσωποι του τρίτου ατόμου ενικό και πληθυντικό.

Όπως ίσως γνωρίζετε ήδη, το ρήμα στο 3ο άτομο είναι μοναδικό. αριθμοί (δηλαδή, όταν χρησιμοποιούνται με προσωπικές αντωνυμίες αυτός αυτή αυτό) έχει μια σειρά χαρακτηριστικών στο σχηματισμό προτάσεων σε αρκετές άλλες φορές.

Ας δούμε πώς χρησιμοποιούνται οι προσωπικές αντωνυμίες σε μια πρόταση με παραδείγματα.

Παραδείγματα προτάσεων με προσωπικές αντωνυμίες στα Αγγλικά με μετάφραση

Αντικείμενο προσωπικών αντωνυμιών στα Αγγλικά

Περίπτωση αντικειμένου (eng. Αντικειμενική υπόθεση) στα Αγγλικά εκτελεί λειτουργίες παρόμοιες με εκείνες που στα Ρωσικά εκτελούν άλλες περιπτώσεις, εκτός από την ονομαστική.

Επομένως, υπάρχουν αρκετές επιλογές για τη μετάφραση των προσωπικών αντωνυμιών στα ρωσικά στην περίπτωση αντικειμένων, τις οποίες μπορείτε να δείτε στον πίνακα.

Πίνακας προσωπικών αντωνυμιών στην ονομαστική περίπτωση:

Όπως μπορείτε να δείτε από τον πίνακα, μπορούμε να σχεδιάσουμε μια αναλογία μεταξύ προφέρετε την (προσωπική αντωνυμία περίπτωσης αντικειμένου αυτή) σε μια πρόταση την βλέπω με ρωσική κατηγορητική την βλέπω (ποιος, τι;).

Οι αντικειμενικές αγγλικές αντωνυμίες εμφανίζονται συχνά σε μια πρόταση ως άμεση ή έμμεση προσθήκη .

Συγκρίνω:

Τον τηλεφώνησα για να τον συγχαρώ. (Ρους. Τον τηλεφώνησα για να τον συγχαρώ), όπου η αντωνυμία αυτόν είναι μια άμεση προσθήκη.

Μου ζήτησε συγνώμη. (Ρους. Μου ζήτησε συγγνώμη) - πού είναι η αντωνυμία (σε μένα χρησιμοποιείται με πρόθεση και είναι έμμεσο αντικείμενο

Προσωπικές αντωνυμίες με προθέσεις στα Αγγλικά

Ένα παράδειγμα χρήσης προσωπικών αντωνυμιών ως θέμα, άμεσο και έμμεσο αντικείμενο στα Αγγλικά

Οι αγγλικές προσωπικές αντωνυμίες στην υποκειμενική (ονομαστική) περίπτωση παίζουν το ρόλο ενός θέματος σε μια πρόταση.

Για παράδειγμα:

Μου αρέσουν τα λουλούδια σου. - Μου αρέσουν τα (σου) λουλούδια.

Δουλεύουν στον κήπο. - Δουλεύουν στον κήπο.

Πηγαίνουμε στον κινηματογράφο. - Πηγαίνουμε στον κινηματογράφο.

Αλλά με προσωπικές αντωνυμίες στην περίπτωση αντικειμένων, δεν είναι όλα τόσο απλά. Ας εξετάσουμε τις κύριες λειτουργίες της πρότασης των αντωνυμιών αντικειμένων στα Αγγλικά και με ποιες ρωσικές περιπτώσεις είναι πιο παρόμοιες.

• Αντωνυμίες αντικειμένων στα Αγγλικά ως άμεση προσθήκη αντιστοιχεί στην υπόθεση κατηγορίας στα ρωσικά (ποιος; τι;)

Μην με αγαπάς (Ρους. Με αγαπά)

Τον ξέρεις? (Ρωσικά τον γνωρίζετε;)

Την βλέπω παντού (Ρους. Την βλέπω παντού)

• Οι αντωνυμίες αντικειμένων μπορούν να χρησιμεύσουν ως ανεπιθύμητο έμμεσο συμπλήρωμα και έχουν ομοιότητες με τη ρωσική περίπτωση, απαντώντας στην ερώτηση σε ποιον; τι ?:

Της έχει το βιβλίο (Ρους. Της έδωσε ένα βιβλίο)

Η Μαρία μας είπε να επιλέξουμε ένα πιάτο (Ρους. Η Μαρία μας είπε να επιλέξουμε ένα πιάτο)

• Μερικές φορές οι αντωνυμίες των αγγλικών αντικειμένων ρόλος του θέματος σε σύντομες παρατηρήσεις, η οποία είναι χαρακτηριστική για την προφορική γλώσσα, η οποία δεν είναι απολύτως σωστή γραμματικά:

Ποιος το έκανε? - Οχι εγώ! / Εγώ (Ρους. Ποιος το έκανε; - Αυτός εγώ! / Εγώ)

Νιώθω κουρασμένος - Και εγώ (Ρους. Είμαι πολύ κουρασμένος. Και εγώ)

• Συνδυάζοντας αντωνυμίες με πρόθεση προς αντιστοιχεί στην αρχική περίπτωση στα ρωσικά (σε ποιον;) και εκτελεί τη λειτουργία έμμεσο (έμμεσο) συμπλήρωμα:

Δείξτε του το βιβλίο (Ρους. Δείξτε το βιβλίο σε αυτόν)

Τους έστειλα μια επιστολή (Ρους. Τους έστειλα ένα γράμμα)

• Προφέρετε τον συνδυασμό με προθέσεις από και με αντιστοιχεί στα ρωσικά στην ορχηστρική θήκη (ποιος; τι;) και είναι έμμεση προσθήκη:

Αυτό το άρθρο μεταφράστηκε από αυτήν (Rus. Αυτό το άρθρο μεταφράστηκε από αυτήν)

θέλω να πάω μαζί σου (rus. Θέλω να πάω μαζί σου / μαζί σου)

• Μετά τις λέξεις εκτός (Εκτός από τα ρωσικά) και αλλά (εκτός από) θα πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο αντωνυμίες αντικειμένων:

Κανείς εκτός από αυτόν δεν με βοήθησε (Ρωσικά. Κανείς, εκτός από αυτόν, δεν με βοήθησε.)

Όλοι εκτός από εμένα πήγα σπίτι (Ρους. Όλοι, εκτός από εμένα, πήγαν σπίτι.)

Προσωπικές αντωνυμίες στα Αγγλικά: προτάσεις με παραδείγματα

Μόνο μπορώ να αλλάξω τη ζωή μου. Κανείς δεν μπορεί να το κάνει για μένα. (Ρωσικά. Μόνο μπορώ να αλλάξω τη ζωή μου. Κανείς δεν μπορεί να το κάνει για μένα).

Σε αυτήν την ενότητα, θα μιλήσουμε για τους γενικά αποδεκτούς κανόνες για τη χρήση προσωπικών αντωνυμιών στα Αγγλικά.

Πότε να χρησιμοποιώ εγώ και εγώ, εμείς και εμείς, αυτός και αυτός κ.λπ.

Όπως έχουμε ήδη γράψει, οι αντωνυμίες στα Αγγλικά στην ονομαστική υπόθεση ( Εγώ εσύ αυτός αυτή αυτό εμείς αυτοί) παίζουν το ρόλο ενός θέματος.

Συνήθως χρησιμοποιούνται πριν από το ρήμα για να δείξουν ποιος εκτελεί τη δράση.

Για παράδειγμα:

Ο Πέτρος παραπονέθηκε στον σεφ για το γεύμα.(Ο Ρώσος Πέτρος παραπονέθηκε στον σεφ για το πιάτο.)

Δεν ήταν πολύ χρήσιμη, οπότε μίλησε με τον διευθυντή. (Ρους. Δεν βοήθησε πολύ, οπότε γύρισε στον διευθυντή)

Στη δεύτερη πρόταση της αντωνυμίας αυτή και αυτός υποδείξτε ποιος έκανε άμεσα τη δράση (δεν βοήθησε, έκανε αίτηση).

Αντωνυμίες αντικειμένου ( εγώ, εσύ, αυτός, αυτή, αυτή, εμείς, αυτοί) είναι προσθήκες ... Σε μια πρόταση, χρησιμοποιούνται συνήθως μετά από ένα ρήμα ή μια πρόθεση.

Επίσης, μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως σύντομες απαντήσεις, κυρίως στη συνομιλία.

Για παράδειγμα:

Α: Πού είναι το μαχαίρι; Δεν μπορώ να το βρω (Rus. Πού είναι το μαχαίρι; Δεν μπορώ να το βρω)

Β: Είναι στο συρτάρι. (Ρους. Είναι στο κουτί)

Στην πρώτη πρόταση προφέρετε το χρησιμοποιείται στην περίπτωση αντικειμένου και είναι το αντικείμενο στο οποίο εκτελείται η ενέργεια (δεν μπορώ να το βρω \u003d μαχαίρι). Στο δεύτερο, η πρόταση είναι η ίδια προφέρετε το στέκεται στην ονομαστική περίπτωση, και είναι το θέμα (He \u003d ένα μαχαίρι σε ένα κουτί)

Παραδείγματα χρήσης προσωπικών αντωνυμιών στα Αγγλικά

Προσωπικές αντωνυμίες αυτός, αυτή, αυτό

Προσωπικές αντωνυμίες αυτός, αυτή, αυτό είναι εκπρόσωποι του τρίτου ατόμου ενικό, και καθορίζουν τη μορφή του γυναικείου, αρσενικού και ουδέτερου φύλου.

Τώρα σε συνομιλητική ομιλία, μπορείτε να παρατηρήσετε τη χρήση πολλών αντωνυμιών, ένα είδος "ουδέτερης μορφής" εάν ο ομιλητής δεν είναι σίγουρος για κάποιο άτομο που ανήκει σε ένα συγκεκριμένο φύλο, για παράδειγμα: αυτός ή αυτή, αυτός / αυτή, αυτός.

Για παράδειγμα:

Ο διαχειριστής της τράπεζας θα μπορούσε να βοηθήσει με το πρόβλημά σας. Αυτός ή αυτή πιθανότατα θα είναι σε θέση να σας δώσει ένα δάνειο. (Ο Ρώσος διευθυντής τράπεζας μπορεί να σας βοηθήσει. Αυτός ή αυτή πιθανότατα θα μπορεί να σας δώσει δάνειο.)

Είναι απαραίτητο να θυμόμαστε μερικές από τις ιδιαιτερότητες της χρήσης της αντωνυμίας «it» στα Αγγλικά.

Προσωπική αντωνυμία ορίζει θέματα και συχνά μεταφράζεται ως «αυτός / αυτή» στα ρωσικά. Η αγγλική αντωνυμία σημαίνει όχι μόνο άψυχα αντικείμενα, αλλά συχνά, ακόμη και ζώα.

Προφέρετε το χρησιμοποιείται συχνά σε απρόσωπες προτάσεις όταν το θέμα λείπει:

αξιολογεί κάποια ενέργεια, για παράδειγμα: Είναι σημαντικό να το γνωρίζουμε αυτό (rus. Είναι σημαντικό να το γνωρίζετε αυτό).

υποδεικνύει χώρο και χρόνο: Απέχει 10 χλμ. Από το αεροδρόμιο (Ρωσικά. 10 χλμ. Από το αεροδρόμιο), Είναι τώρα 10 o "ρολόι. (Ρους. Τώρα είναι 10 η ώρα.)

• δείχνει τον καιρό: Σκοτεινιάζει (Ρους. Σκοτάρει)

Παράδειγμα προτάσεις με αντωνυμίες, αυτή, αυτή

Χρησιμοποιώντας το και αυτό, αυτό και αυτό

Πολλοί μαθητές αγγλικών ενδιαφέρονται για το πώς διαφέρουν τέτοιες προτάσεις Αυτό είναι ένα στυλό από Είναι ένα στυλόαφού και οι δύο προτάσεις μεταφράζονται Αυτό είναι ένα στυλό.

Διαφορά χρήσης αυτό και αυτό συχνά υποτιμούνται συχνά, καθώς πολλοί πιστεύουν ότι δεν υπάρχει διαφορά και "θα κατανοηθείτε ούτως ή άλλως." Όμως, δεν είναι όλα τόσο απλά ...

Προφέρετε αυτό

όταν επισημαίνει ένα άτομο, ένα αντικείμενο ή ένα αντικείμενο που βρίσκεται κοντά ή υπονοείται, ή έχει αναφερθεί πρόσφατα: Αυτά είναι τα στυλό μου (rus. Αυτά είναι τα στυλό μου)

• όταν δείχνει τι είναι πιο κοντά ή μέσα αυτή τη στιγμή ερευνήθηκε ή συζητήθηκε: Αυτός είναι σίδηρος και αυτός είναι κασσίτερος. (Rus. Αυτό είναι σίδερο, αλλιώς είναι κασσίτερος)

Προφέρετε το χρησιμοποιείται στις ακόλουθες περιπτώσεις:

όταν αναγνωρίζει ένα άψυχο αντικείμενο: Ρίξα μια γρήγορη ματιά στο σπίτι και παρατήρησα ότι ήταν πολύ παλιά (Ρωσικά. Κοίταξα το σπίτι και παρατήρησα ότι ήταν παλιά)

αναφέρεται σε άτομο ή ζώο του οποίου το φύλο δεν είναι γνωστό ή δεν έχει σημασία: Δεν ξέρω ποιος είναι (Ρους. Δεν ξέρω ποιος είναι)

• ορίζει μια ομάδα ατόμων ή αντικειμένων ή μια αφηρημένη οντότητα: Η ομορφιά είναι παντού και είναι πηγή χαράς. (Rus. Η ομορφιά είναι παντού και είναι πηγή θαυμασμού)

Θυμάμαι!

Οριστικός προφέρετε αυτό χρησιμοποιείται σε σχέση με ένα συγκεκριμένο πρόσωπο ή πράγμα, το οποίο υπονοείται ή το οποίο θα συζητηθεί παρακάτω, ενώ είναι προσωπικό προφέρετε το Συνήθως αναφέρεται σε ένα άψυχο πράγμα, ή χρησιμοποιείται σε σχέση με ένα άτομο, πράγμα, ιδέα κ.λπ., που λαμβάνεται με πιο αφηρημένο τρόπο.

Υπάρχουν και άλλες ειδικές χρήσεις. προφέρει και αυτό Στα Αγγλικά.

1. Η αντωνυμία αυτό χρησιμοποιείται ως ορισμός και στέκεται μπροστά από ένα ουσιαστικό:

Αυτή η γάτα είναι μαύρη (Rus. Αυτή η γάτα είναι μαύρη).

Αντωνυμία Το δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αυτήν τη λειτουργία.

2. Η αντωνυμία χρησιμοποιείται σε απρόσωπες προτάσεις ως επίσημο θέμα που δεν μεταφράζεται:

Είναι σκοτεινό (Rus. Dark).

Εάν σε αυτήν την πρόταση χρησιμοποιούμε Αυτό , δεν θα υπάρξει λάθος, αλλά το νόημα θα αλλάξει, καθώς τώρα η πρόταση δεν είναι απρόσωπη, αλλά προσωπική, στην οποία Αυτό θα μεταφραστεί επειδή αντικαθιστά το παραπάνω ουσιαστικό: Αυτό είναι το δωμάτιό μου και αυτό είναι δικό σας. Αυτό (ένα) είναι σκοτεινό και αυτό (ένα) δεν είναι. (Rus. Αυτό είναι το δωμάτιό μου, και αυτό είναι δικό σου. Το δικό μου (αυτό το δωμάτιο) είναι σκοτεινό, αλλά το (αυτό το δωμάτιο) δεν είναι)

3. Η αντωνυμία μπορεί επίσης να είναι μια υποκατάστατη λέξη για το προαναφερθέν ουσιαστικό και να ενεργεί ως θέμα και ως αντικείμενο:

Αυτό είναι μια γάτα. Αυτή η γάτα είναι μαύρη \u003d Είναι μαύρη (Rus. Αυτή είναι μια γάτα. Αυτή η γάτα είναι μαύρη. \u003d Είναι μαύρη)

Θα το πάρω αυτό (βιβλίο) όχι αυτό (ένα) (Ρους. Αγοράζω αυτό το βιβλίο, αλλά όχι αυτό). Η σημασιολογική έμφαση σε αυτό το συγκεκριμένο βιβλίο - Αυτό και όχι σε αυτό - ότι .

Θα το παρω. (Rus. Αγορά / Λήψη), σημασιολογική έμφαση στη λήψη - θα λάβει

Επιλογή αυτό ή αυτό σε αυτήν την περίπτωση, εξαρτάται από το τι αντιμετωπίζει το ηχείο:

απαραίτητο στη χρήση Αυτό εάν πρέπει να δείξετε ένα συγκεκριμένο αντικείμενο στο οπτικό πεδίο ή να επισημάνετε αυτό το αντικείμενο στο πλαίσιο άλλων "απομακρυσμένων" αντικειμένων.

• απαραίτητο στη χρήση το , εάν πρέπει να γενικεύσετε χωρίς να μεταφέρετε το σημασιολογικό φορτίο στην προσθήκη, σαν να είπαμε: "ό, τι γνωρίζετε ήδη από την προηγούμενη πρόταση, οπότε δεν θα προσδιορίσω."

4 η αντωνυμία χρησιμοποιείται στην ενίσχυση των προτάσεων ως επίσημο θέμα:

Απάντηση κλήσης σε ρολό: Είμαι εγώ (εγώ) (Ρωσικά I / Here / Present)

Η απάντηση στην ερώτηση Ποιος είναι εκεί? όταν χτυπάς την πόρτα: Είμαι εγώ, Τομ! (Ρωσικά I / This is me, Tom)

Στην ουσία, αυτές οι προτάσεις ενισχύουν: Εγώ είμαι που κλήθηκα. Εγώ εγώ, ο Τομ, που χτύπησα την πόρτα σου. (Ρους. Αυτό είμαι εγώ, αυτό που ονόμασες. Αυτός είμαι εγώ, που χτύπησα την πόρτα.) Σε αυτή τη λειτουργία Αυτό δεν μπορει να ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ.

Επίσης, μία από τις διαφορές μεταξύ των υπό εξέταση αντωνυμιών είναι αυτή Αυτό εισάγει νέες πληροφορίες (χτύπημα), και το – γνωστές πληροφορίες (θέμα), επομένως Αυτό μεταφράζεται πάντα και το - δεν.

Αλλο σημαντική διαφορά το πράγμα είναι λένε το χρησιμοποιείται σε εκφράσεις που σχετίζονται με τον χρόνο και τον καιρό, καθώς και σε ορισμένες σταθερές εκφράσεις, για παράδειγμα:

Είναι πέντε δώδεκα (Η ώρα της Ρωσίας είναι πέντε λεπτά μετά τη μία)

Βρέχει συχνά στην περιοχή μας (Ρους. Βρέχει συχνά στην περιοχή μας)

Δεν είναι εύκολο να τον πιστέψεις ξανά (Ρους. Δεν είναι εύκολο να τον πιστέψεις ξανά)

Χρησιμοποιώντας την αντωνυμία αυτοί

Προφέρετε τους χρησιμοποιείται για την αναγνώριση ανθρώπων, ζώων και αντικειμένων στον πληθυντικό.

Επίσης, αντέξτε αναφέρεται σε ιδρύματα, αρχές ή ομάδες ανθρώπων γενικά.

Παράδειγμα προτάσεων με την αντωνυμία τους

Ειδικές χρήσεις προσωπικών αντωνυμιών στα Αγγλικά

Σε συνομιλία, οι κανόνες χρήσης προσωπικών αντωνυμιών στα Αγγλικά ενδέχεται να μην ακολουθούνται. Στην εικόνα υπάρχει μια επιγραφή που κάνω. Και εγώ αντί εγώ. Κι εγώ.

Χρήση προσωπικών αντωνυμιών σε ανεπίσημη ομιλία

• Εσύ και εγώ ή εσύ και εγώ;

Μερικές φορές υπάρχει μια δύσκολη επιλογή μεταξύ: Εσύ και εγώ ή εσύ και εγώ; Φαίνεται ότι και οι δύο επιλογές ακούγονται οικείες και σωστές. Στην πραγματικότητα, μια επιλογή είναι σωστή (και επομένως τυπική) και η δεύτερη είναι γραμματικά εσφαλμένη, αλλά εξακολουθεί να χρησιμοποιείται σε ανεπίσημη ομιλία.

Για να προσδιορίσετε τη σωστή επιλογή, κοιτάξτε ποιο μέλος της πρότασης είναι αυτός ο συνδυασμός: θέμα ή αντικείμενο:

Εσείς και εγώ θα εργαστούμε αύριο

(Ρους. Εσείς και εγώ θα εργαστούμε αύριο)

Τώρα αφαιρέστε εσύ και παίρνουμε: Θα δουλέψω αύριο (Ρους. Θα δουλέψω αύριο) ή Θα δουλέψω αύριο (Ρους. Θα δουλέψω αύριο)

Η δεύτερη πρόταση είναι λανθασμένη, δεδομένου ότι η αντωνυμία αντικειμένου δεν μπορεί να είναι θέμα. Ωστόσο, στην άτυπη ομιλία, μπορεί κανείς να ακούσει Εσείς και εγώ θα εργαστούμε αύριοαν και είναι γραμματικά λάθος.

Ενα άλλο παράδειγμα:

Σας προσκάλεσαν και εγώ

Σας προσκάλεσαν και εγώ (Ρους. Κάλεσαν εσένα και εμένα)

Τώρα ας αφαιρέσουμε την αντωνυμία εσύ :

Μου κάλεσαν (Ρους. Με κάλεσαν)

Με προσκάλεσαν (Ρους. Με κάλεσαν)

Η δεύτερη πρόταση είναι σωστή εδώ, γιατί αντωνυμία θέματος I δεν μπορεί να είναι συμπλήρωμα.

• Προσωπικές αντωνυμίες μετά τα «Than» και «As»

Η σωστή γραμματική μορφή είναι η χρήση προσωπικών αντωνυμιών στην ονομαστική περίπτωση, ακολουθούμενη από ένα βοηθητικό ρήμα:

Είσαι ψηλότερος από εμένα (rus. είσαι ψηλότερος από μένα)

Κερδίζω όσα χρήματα κάνει

Ωστόσο, πολύ συχνά χρησιμοποιείται μόνο μια αντωνυμία στην περίπτωση του αντικειμένου, απλώς αυτή η παραλλαγή θεωρείται τυπική για ένα συνηθισμένο, άτυπο στυλ:

Είσαι ψηλότερος από εμένα (rus. είσαι ψηλότερος από μένα)

Κερδίζω όσο περισσότερα χρήματα (Ρους. Κάνω όσο περισσότερα χρήματα)

• Χρησιμοποιώντας προσωπικές αντωνυμίες σε σύντομες απαντήσεις

Μια αντωνυμία αντικειμένου δεν μπορεί να είναι θέμα σε μια πρόταση, αλλά αυτή η χρήση μπορεί να βρεθεί μετά το ρήμα είμαι με σύντομες απαντήσεις:

Ποιος ειναι εκει? - (Εγώ είμαι! (Ρωσικά. Ποιος είναι εκεί; - (Αυτό είναι) εγώ)

Ποιος σου έδωσε αυτό; - (Ήταν αυτός. (Ρους. Ποιος σου το έδωσε; - (Ήταν) αυτός)

• "Απορρίπτοντας" την προσωπική αντωνυμία

Μερικές φορές, μια προσωπική αντωνυμία δίπλα σε ένα βοηθητικό ρήμα μπορεί να παραλειφθεί με συνομιλία.

Δεν ξέρω \u003d δεν ξέρω (Ρους. Δεν καταλαβαίνω \u003d δεν καταλαβαίνω)

Αστειεύομαι \u003d Αστειεύομαι (Ρωσικά. Αστειεύομαι \u003d αστειεύομαι)

Καταλαβαίνουν? \u003d Καταλαβαίνετε; (Rus. Καταλαβαίνεις; \u003d Καταλαβαίνεις;)

Πότε δεν χρησιμοποιούνται οι προσωπικές αντωνυμίες;

Μία από τις ιδιαιτερότητες των προσωπικών αντωνυμιών είναι ότι δεν χρησιμοποιούνται μετά από άπειρες κατασκευές εάν το αντικείμενο και το αντικείμενο είναι το ίδιο άτομο:

Αυτό το τηλέφωνο είναι εύκολο στη χρήση (αυτό). (Rus. Αυτό το τηλέφωνο είναι εύκολο στη χρήση.)

Είναι εύκολο να καταλάβετε (εσείς). (Ρωσικά. Είναι εύκολο να καταλάβετε.)

Όμως, η αντωνυμία θα πρέπει να χρησιμοποιείται εάν η απρόσωπη αντωνυμία ξεκινά:

Είναι εύκολο να καταλάβετε. (Ρωσικά Μπορείτε να καταλάβετε εύκολα)

Βίντεο σχετικά με τα Προσωπικά Προφορά των Αγγλικών

Εάν δεν καταλάβατε κάτι στο άρθρο μας, σας συνιστούμε να παρακολουθήσετε ένα βίντεο σχετικά με τις προσωπικές αντωνυμίες στα Αγγλικά.

Βίντεο για προσωπικές προφορές

Αντί για ένα συμπέρασμα:

Οι προφωνίες βοηθούν στην αντικατάσταση ενός ατόμου ή ενός αντικειμένου, πρέπει να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί για να μην τα συγχέετε, γιατί αυτό μπορεί να μπερδέψει τον ακροατή ή να αλλάξει εντελώς την έννοια της πρότασης.

Ωστόσο, λόγω του γεγονότος ότι γραμματικά προσωπικές αντωνυμίες των Αγγλικών είναι πολύ παρόμοια με τους Ρώσους, η μελέτη και η χρήση τους δεν προκαλούν σοβαρά προβλήματα.

Ελπίζουμε ότι αφού διαβάσετε αυτό το άρθρο, θα χρησιμοποιήσετε εύκολα προσωπικές αντωνυμίες στα Αγγλικά!

Ασκήσεις για προσωπικές αντωνυμίες στα Αγγλικά

Συμπληρώστε τα κενά με μια κατάλληλη μορφή προσωπικής αντωνυμίας:

Δείγμα: Ποιά είναι αυτή η γυναίκα? Γιατί κοιτάς αυτήν?

"Ξέρετε αυτόν τον άντρα;" "Ναι, συνεργάζομαι με τον _."

Πού είναι τα εισιτήρια; Δεν μπορώ να βρω _.

Δεν μπορώ να βρω τα κλειδιά μου. Πού είναι _;

Βγαίνουμε έξω. Μπορείτε να έρθετε με _.

Η Μαργαρίτα του αρέσει η μουσική. _ παίζει πιάνο.

Δεν μου αρέσουν τα σκυλιά. Φοβάμαι _.

Σας μιλάω. Ακούστε το _.

Πού είναι η Άννα; Θέλω να μιλήσω στον _.

Ο αδερφός μου έχει νέα δουλειά. Δεν του αρέσει πολύ.

Σε επαφή με

Αντωνυμίαστα Αγγλικά, είναι ένα μέρος της ομιλίας που μπορεί να αντικαταστήσει (αντωνυμίες-ουσιαστικά) ή (αντωνυμίες-επίθετα). Οι προφορές είναι μια από τις πιο χρησιμοποιούμενες λέξεις στη γλώσσα.

Υπάρχουν πολλές αντωνυμίες, χωρίζονται σε διάφορες κατηγορίες:

Προσωπικές αντωνυμίες

Ορίστε ένα πρόσωπο: εγώ, εσύ, αυτή, αυτός, αυτό και άλλα. Χρησιμοποιούνται σε δύο περιπτώσεις: ονομαστική πτώση και αντικείμενο.

Εγώαγαπώ την αδερφή μου. - ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ αγαπώ την αδερφή μου.

Αυτός είναι το αφεντικό μου. - Είναι το αφεντικό μου.

Εμείς είναι οι πρωταθλητές. - Είμαστε πρωταθλητές.

Αυτό είναι μου γάτα Λούσι. - Αυτό μου γάτα Λούσι.

Κάποιος έκλεψε δικα τους χθες χθες ποδήλατα. - Κάποιος έκλεψε χθες τους ποδήλατα,

Μπορείς να δεις μας οικογένεια στην εικόνα. - Μπορείς να δεις μας οικογένεια σε αυτήν τη φωτογραφία.

Είναι αυτό τα δικα σου γνώμη? - Αυτό τα δικα σου γνώμη?

Κτητικά ουσιαστικά

Οι αντωνυμίες ουσιαστικών χρησιμοποιούνται, όπως μπορείτε να μαντέψετε, αντί. Σε μια πρόταση, εκτελούν τη συνάρτηση, ή ονομαστικό μέρος της κατηγορίας.

Το μολύβι μου είναι σπασμένο, δώσε μου δικος σου.{!LANG-7cf756297ea2e84d685707961a3d8055!} {!LANG-ecb615a1342985b2c8ce06d2910cd4c6!}{!LANG-e967086797fd456d24741f21616429c1!}

{!LANG-1f5b471ed9fd310940585cd7a4e30193!} {!LANG-d92bf619dc8282f474be4bfbce48183f!}{!LANG-a9f7fd0621bf4eae24a97aa13b797227!} μου{!LANG-9663e62329f673eb4ec2d8b6baf06d0c!}

{!LANG-6efe6572539b1cc53260fbe22a1dbc81!} {!LANG-92fe58788f3a0cfaa5caac893ff73696!}{!LANG-9b7f12956b3f5534e574617396df4def!} {!LANG-e68ee1640f9ab6de969ffd2e5f7d60c9!}{!LANG-2fed213fa8a6d6c56d8bc514889f0e8d!}

{!LANG-91eb0d24b9ef4b9afa371ac471cfe11f!}

{!LANG-6c95daefb8d65dc3ed65a32c1e66b8ac!} {!LANG-84791629bfc4478214edab3c28c25b7e!}{!LANG-a39add16a9bdda2fea82031f009b053f!}

{!LANG-39d662870697f0457b28d7d116184691!}

{!LANG-a0311b12ed8180f815965a24044a3add!}{!LANG-21187add2995964f745fdcb8b8bc2e2a!}

{!LANG-b0cbbccc6ece36f9a7677632520f43d1!}{!LANG-d52f0539df30e4bf94ffd5e1defffa84!}

{!LANG-c5a90045f2c32b491d1a0fb8c2d1b18c!}{!LANG-f5e8cb5e6c14c692f5ad06d95a628438!}

{!LANG-2ce39a0a4d1cf193d9629ddf0c457a24!}{!LANG-c2e91ff740aed1cc904de6f017e22d5f!}

{!LANG-ec52fe0506e00eecc818b9e0a814b927!}

{!LANG-8afc1915d12786abb1f6dda1e0b0ceda!}

{!LANG-a8f55d372bae9e38f22539fd1348422c!} {!LANG-dd55fac105b2aa9358bb631d7bde792c!}{!LANG-4f9697f1ccbf9fd9be9e8cb90c0d96b2!} {!LANG-4011328760a0cdbb3c2094add117cf34!}{!LANG-71666b208bf18c9b072df9f842d69dc0!} {!LANG-4cff178fdcbe9bbc379b4bbf69fc5203!}{!LANG-8c610df56efd90aebb2c41abd0a39042!}

{!LANG-12faf10911c892b78ebfd115058d16f7!} {!LANG-77e647126871eec56ad40108aa9c551a!}{!LANG-864c075b1aefb5e85c337b67cbaaebfc!}

{!LANG-a78b2aa77e8d3a38b779425ca13f1388!} {!LANG-77e647126871eec56ad40108aa9c551a!}{!LANG-35ddb5eab3cb880f889f8ffeeff925a9!}

{!LANG-de5ee541b8a59c04b6ce44d23ca324ee!} {!LANG-27bef131add7b71b077acde436aea0d1!}{!LANG-56b8c0f495a1df9579afc2aee8426fad!} {!LANG-6e73f48a8797c929cd11220ea101c009!}{!LANG-f0e50460ad0fa96aa51fa20d46463c81!}

{!LANG-8ae99a0a5e96759aec0f0f7149627fbf!} {!LANG-001772ebb3f6534bbfa18be2608ac06a!}{!LANG-6648e4a1c30d2cda7397d7a0a92545ce!}

{!LANG-5c0c085465464603de5f114873e57dac!}{!LANG-9946b4a841604d75cc12ee432fdac31e!}

{!LANG-dc7a59ad99a603f3ad2e77b563e80c65!} {!LANG-c7e5be6bd7d10180f07766171719e73c!}{!LANG-273b519feaf9b8fece56a713e5c04242!}

{!LANG-1fbe0a3b755f29ec8fc9aa99879ea2bf!} {!LANG-011b487f7433afc050ae11fae6025267!}

{!LANG-e0e560b3d2c98a520bd24205ceebe2f6!} {!LANG-cc529d26a428892f46747dd79c09ef8a!}{!LANG-f747793256490ab5b0a07ceff0f7bc93!}

{!LANG-8835857f285589dd5f3dd1ccfcfea549!} {!LANG-4ba342c80400ff9b63e30c651784868e!}{!LANG-a6ddba70d78479c9ed079387522ed410!}

{!LANG-0cfe95e16bf3e02782cdf6fd6c0dfa9e!}

{!LANG-7023a63d1dd218883bc7809fb441ea01!}

{!LANG-ea8a3101e4f79d7c2344d944f0e89f27!} {!LANG-f11d68db655b31d00ce6b05b8ec68021!}{!LANG-ea89a11a900735177c3c8a5d86a47894!} {!LANG-336e2e1e0dfc2138d20efe1eaf9d2ee1!}{!LANG-c9794cb3ca8b1ca78752ad55d6acfbae!} {!LANG-f11d68db655b31d00ce6b05b8ec68021!}{!LANG-7bb8e1bad0b13caf2fe36076cd34324c!} {!LANG-336e2e1e0dfc2138d20efe1eaf9d2ee1!}{!LANG-a2566d14293248a6082e5141e9283134!}

{!LANG-9667245e0d8e2ffc3ee146e7a4b09f75!} {!LANG-f11d68db655b31d00ce6b05b8ec68021!}{!LANG-042bca8c2e11defea29d30a1a55721c1!}

{!LANG-ff621ef881203a98bd0b27631e01cb5e!} {!LANG-336e2e1e0dfc2138d20efe1eaf9d2ee1!}{!LANG-0670a4323e534a048efcffcc81646af3!}

{!LANG-50e9e294e5b2ee5be36080b41704300e!}

{!LANG-7049b47b4a0cb9f6307a83866e5dd157!} {!LANG-eee523a657c878eb29b5d7892124d3dd!}{!LANG-104c17b4655abfa01a186fc39541746c!} {!LANG-d513e24970257a5069f59910a9197b70!}{!LANG-350489c0a2f50b0d89249a9b87eac591!}

{!LANG-2fc042e627b17004ab492613c39ba846!}

{!LANG-11d5a138999377c964552ac8d7ba0e7b!}

{!LANG-945dfbe48075daeffc1cd098232cc1bc!}{!LANG-72bfbd7989d5e03037a774eb65d6c402!}

{!LANG-051eb9e873251e77ee93357f5e0e7604!}{!LANG-f645504b019a7ecdc67a1af037dc64fc!} {!LANG-008fa3a76077b87c590d7583896f786a!}{!LANG-a17272a0d8e7961b972509be153f4e6a!}

{!LANG-051eb9e873251e77ee93357f5e0e7604!}{!LANG-d83d1b75083819c022da0b274084d26e!} {!LANG-008fa3a76077b87c590d7583896f786a!}{!LANG-cb4f71afc73d87248d1c55d0d643ca14!}

{!LANG-56d30ad3efc8d461257bd19ff82e3f45!}{!LANG-9bc3c4d2bbc3a91d0c4d12b2348e0161!}

{!LANG-703d8abdbad0730e91e5b3bc1924e927!}{!LANG-19315d2308341ed94fb1caa2db91e449!} {!LANG-37eabc7cac87de31d8dcf62d6a70b25a!}{!LANG-061ac57c590fe6be564cfa6602dd7d83!}

{!LANG-703d8abdbad0730e91e5b3bc1924e927!}{!LANG-3139356b147a0bb7eab9ff84408e3a11!} {!LANG-6a064b6337cba2b1080a6127de8c7b11!}{!LANG-6afd8b8866664f780dcf4dc4ab1bf6be!}

{!LANG-aae46cf6df5992ab2a11dc010d72d7b9!}{!LANG-c5761204450d7fe04b8660b1f6320596!}

{!LANG-214fc4fbb7f175bd385d5bc59b6c8c67!}{!LANG-c4463ace843f8cf6ff74c5bce322439b!} {!LANG-531a4d268bbd1a307a92ebdafaf6dcbf!}{!LANG-10a530f8d3d11956a461ce1c30411acb!}

{!LANG-214fc4fbb7f175bd385d5bc59b6c8c67!}{!LANG-3251b4e1c014fb6aa8eef218776a579b!} {!LANG-531a4d268bbd1a307a92ebdafaf6dcbf!}{!LANG-eb58b70170ac2ee7f584df6be8f09d2d!}

{!LANG-58d5bb255f61e3121602bb1f3f48a14e!}{!LANG-d21da2247bd1a96467000210ab7ad30c!}

{!LANG-2399b1f4ff822db62b5ac4a97aa69df5!}{!LANG-25f90d08ba3ef4321809cd612530512c!}

{!LANG-2399b1f4ff822db62b5ac4a97aa69df5!}{!LANG-39fffc2bfa89a0d446f0d799012c2b36!}

{!LANG-ac23e1900066ac4558e6887b7de464dc!}{!LANG-7c086130e43586a4e2938ac0fa8708bd!}

{!LANG-83ae4455d405494d4728045baa5e8452!}{!LANG-ab0714d4442718605c01c3fb5abbdc01!} {!LANG-5ed7fe5f6f89699f2d2dcab548401863!}{!LANG-752d78f055b33cef00a9ac99fca03a9e!}

{!LANG-83ae4455d405494d4728045baa5e8452!}{!LANG-3fa95d3d79a5e280855f0fd6a2c2db33!} {!LANG-5ed7fe5f6f89699f2d2dcab548401863!}{!LANG-83b6d897ea5ca9fd828090a8e7cd5f80!}

{!LANG-766ffecb8e51db77404405f41ac20813!}

{!LANG-ec42a0a05d7ddf3355d858a22c2ed632!} {!LANG-3ee3c037f068f1369d05ba47b0d90b58!}{!LANG-acaaf7bbfe6f85a2a5ac9f2f5f6b23f0!} Εγώ{!LANG-d9e3166b6831611f4736bd166dfbaf3c!} {!LANG-3144e4b96f7fd15227332e23b8537d89!}{!LANG-a150749d5ce6c521b7a6444c32142d94!}

Εγώ{!LANG-9d94841f4465f0a184b068bbf99a6a43!} ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ{!LANG-c69cf74324b4cd7762d269a87ba806f3!}

{!LANG-f6104d3d33c447521973740579bbed8d!} {!LANG-3144e4b96f7fd15227332e23b8537d89!}{!LANG-54fcba1ea3394e6cee37037a787c6f84!} {!LANG-409aed94b1ae997d615818494c5027a2!}.

{!LANG-8e25966cfee8f38e80f350c7e4f6e1cf!}

{!LANG-e48c52b26a0c1dc1aed4c85fd6824889!}{!LANG-1572580016f3dea9bc484ff6ca82248d!}

{!LANG-f6104d3d33c447521973740579bbed8d!} Εγώ.

{!LANG-a9b8e536d33365415a91280342e9b7d1!}

{!LANG-298b2c14814d2d2c8a78478373ff1732!}

{!LANG-dc00b6e9a4e51414b909b598ebfa7b5e!}

• {!LANG-bc2ddda8688a9f0438242e5848b0930f!}{!LANG-9568acee0c78db1b702e861a103e5d73!} Εγώ{!LANG-2bbdc2ec2b91b9c0c625a04728e3f236!}
• {!LANG-48080a35169d013085a3df9eb6c823cd!}{!LANG-9568acee0c78db1b702e861a103e5d73!} {!LANG-3144e4b96f7fd15227332e23b8537d89!}{!LANG-2bbdc2ec2b91b9c0c625a04728e3f236!}
• {!LANG-e06152c97fe7b64a944728673316a897!} {!LANG-e48c52b26a0c1dc1aed4c85fd6824889!}{!LANG-2bbdc2ec2b91b9c0c625a04728e3f236!}

{!LANG-8dc8ace84d17798d796652d60c36ebb3!} Εγώ{!LANG-7d9d6bdb86b411d769e4f92b24151c0a!}

{!LANG-2d335f38f57583f6d4902f038acf0c6c!}

{!LANG-8f2f0cb387d324ed94410e690d60084c!} {!LANG-3144e4b96f7fd15227332e23b8537d89!}{!LANG-bf5549a2e63e58efaeebc6a4153e30e4!}

• {!LANG-bc2ddda8688a9f0438242e5848b0930f!} {!LANG-3144e4b96f7fd15227332e23b8537d89!}.
• {!LANG-226efea81c322abfa180b2997f88bdd6!}{!LANG-cd0432be2fa9bd9f66ebc138273712b6!} Εγώ.

{!LANG-cf0b43eed4fd140786c7f5d9f73e1ab4!}

{!LANG-45f2c7e07d8cf5244a19207c6d9ec203!}

• {!LANG-b0fd696e18944cbd0bf50573f3578f2a!} {!LANG-6a5c2467e5920d10c5f85aecdfaf2e88!}{!LANG-ca56a351961aedaf4364248815a24de6!}
• {!LANG-b0fd696e18944cbd0bf50573f3578f2a!} Εγώ{!LANG-9c6b1c34c92e88934fd2073b621c9f23!}
• {!LANG-b0fd696e18944cbd0bf50573f3578f2a!} {!LANG-3144e4b96f7fd15227332e23b8537d89!}{!LANG-679e91ac4a74143f984ec7d1ad08a72f!}

{!LANG-dd863572fad90269d6ae6fb08f4216cd!} {!LANG-c7eab01b0d087513397725d80165a53f!}{!LANG-25fae1d5afde87297cea9ba2d6d38b41!}

{!LANG-8ee36e3ac7b625af7216e5aa4d0bbabb!} {!LANG-c36f6d256f136eedee2fc6b2c0565e63!}{!LANG-e6f4dedd185632b70f3e859c18f0af62!}

• {!LANG-3144e4b96f7fd15227332e23b8537d89!} {!LANG-2657a9343c9e74e95e360ed582f16a82!}{!LANG-a8577fcc4f5da7cc2ef5ec5a3db33821!}
• {!LANG-1536d88c4f65487efe73ab3aea4d1d5b!} {!LANG-3144e4b96f7fd15227332e23b8537d89!}{!LANG-5ac7c7a6977f9612c090a79d2594d2f1!} {!LANG-409aed94b1ae997d615818494c5027a2!}.

{!LANG-3fcd90b9e3d4f040319615ef153c56ee!}

• {!LANG-1536d88c4f65487efe73ab3aea4d1d5b!} {!LANG-c63e05dcd163b0041d0696f55775752e!}
• {!LANG-1536d88c4f65487efe73ab3aea4d1d5b!} {!LANG-4ea33972aa965e95b2e5e429eda4db3f!}