Madalas nating marinig mula sa mga taong may iba't ibang antas ng kasanayan sa Ingles na "Now Dapat hindi ginagamit, ngunit si Will lamang. Dapat ngayon ay matatagpuan lamang sa mga aklat na inilathala nang hindi lalampas sa paghahari ni Reyna Victoria." Ang ideyang ito ay lalong tinatanggap sa pananampalataya hindi ng mga "nakaabot nito sa kanilang sarili," ngunit ng mga taong "naliwanagan." Nais kong kaagad. tandaan na ang gayong "matinding" , sa isang linguistic na kahulugan, ang mga pagpapasya tulad ng paggawa ng mga pagbabago sa GRAMMAR ay hindi dapat gawin nang buong pananagutan ng mga taong hindi katutubong nagsasalita ng wikang tinatalakay. At "dapat" gawin ang mga ito kahit ng katutubong- mga eksperto sa wika? Hindi kami Taras Bulba - hindi kami "nagsilang ng wika", hindi para sa amin na "patayin" ito.

Dapat At Will- hindi lamang auxiliary verbs ng future tense. Ito ay mga modal verb, bawat isa ay may sariling semantic load. Ang pinaka-halatang argumento ay Si Shall, at si Shall lang, ginagamit sa mga pangungusap tulad ng: " Bubuksan ko ba ang bintana?", "Magsisimula na ba tayo bukas?". Bilang isang pandiwa ng hinaharap na panahunan Dapat Ngayon ay madalas na pinapalitan ang Will, bahagyang dahil sa malawakang paggamit ng magkatulad na maikling anyo ng parehong mga pandiwa na "`ll", ngunit... lahat ay nasa ayos. Ang semantikong konotasyon ng Will ay intensyon. At ang pangngalang Will ay isinalin bilang " pagnanais, kalooban.” Isa sa mga lilim ng kahulugan Dapat- posisyon. At narito kung paano "gumagana" ang mga shade na ito: sa tanong na " Papakasalan mo ako?"sagot ng kapus-palad na lalaki" Oo, gagawin ko". Ibig sabihin, sa pamamagitan ng Will ay ipinapahayag niya ang kanyang kalooban, pagnanasa. At kung sasagot siya ayon sa mga patakaran " Oo, gagawin ko", pagkatapos ito ay magiging katumbas ng "Oo, siyempre. Hindi na ako makakawala dito."

U Dapat mayroon pa ring mga kakulay ng kahulugan na ngayon ay ginagamit at ginagamit nang seryoso kathang-isip, o sa pananalita para sa mga layuning pangkakanyahan. Ngunit kahit na ang pambihirang paggamit na ito ay hindi nangangahulugan na ang lahat ng ito ay dapat na ligtas na makalimutan.

Ito ay isang maliit na laban sa karaniwang tinatanggap na mga patakaran, ngunit Dapat maaaring gamitin sa pangalawa at pangatlong panauhan na isahan at maramihan, ngunit ayon lamang sa "semantic rules":

You shall have a sweet = I'll see that you get a sweet

He shn`t come here = Hindi ko siya papalampasin dito
Hindi sila papasa = We won't let them pass

Ginagamit din ang mga tuntuning nakasulat sa pormal na wika Dapat:
Dapat ilagay ng mga miyembro ang mga pangalan ng kanilang mga bisita sa ibinigay na aklat.

Oo, ang wikang Ingles ngayon ay isang mahusay na katulong sa paggawa ng pera, isang propesyonal na tool, ngunit... Huwag kalimutan na ang anumang wika ay ang susi sa isang malaking repository pamanang kultural, na patuloy na ina-update. Ang dila ay dapat hawakan nang may parehong pangangalaga tulad ng isang maliit na kuting. Ang napakakomplikadong organismo na ito ay nagmula bago pa tayo, nabuhay at umunlad, nabubuhay at umuunlad ngayon, at dapat mabuhay at umunlad nang ligtas pagkatapos natin. At iwanan natin ang responsibilidad para sa pagkawala at paglitaw ng mga anyo ng gramatika, at iba pang pagbabago, sa natural na ebolusyon ng wika.

At isa pang bagay na hindi lubos na nauugnay sa wikang Ingles, ngunit sa paksang tinatalakay. Sa Pranses isang medyo kumplikadong sistema, mas kumplikado kaysa sa Ingles, ng subjunctive at conditional moods. At ang isa sa mga mood na ito ay napakahirap na hindi lamang ito ginagamit sa pagsasalita o sa pagsulat. Matatagpuan lamang ito sa ilang mga klasikong aklat. Kaya, ang mga progresibong Pranses na repormistang lingguwista ay nagsalita pabor sa pag-alis ng hindi praktikal, hindi nagamit na panimula mula sa kanilang wika. Inilagay nila ang lahat sa isang pambansang reperendum, at ang karamihan sa mga Pranses ay tiyak na tutol dito, dahil itinuturing nilang ang kanilang wika ay isa sa pinakadakilang pambansang kayamanan.

Pandiwa dapat maaaring gamitin bilang pantulong o modal. Sa unang kaso, kinakailangan na bumuo ng mga istrukturang gramatikal, halimbawa (kinabukasan sa nakaraan), sa pangalawa, upang ipahayag ang saloobin ng tagapagsalita sa aksyon. Sa artikulong ito, titingnan muna natin ang , at titingnan din natin ang dapat bilang pantulong na pandiwa.

Talahanayan: modal verb Dapat sa afirmative, negatibo, interrogative form

Payo kasama dapat Ito ay karaniwang isinalin sa Russian na may mga salitang "dapat", "halaga".

Ikaw dapat gumugol ng mas maraming oras sa iyong pamilya. - Ikaw dapat gumugol ng mas maraming oras sa iyong pamilya.

Ikaw hindi dapat inumin mo itong kape. Nakakadiri. - Ikaw hindi katumbas ng halaga inumin mo itong kape, nakakadiri.

Kapag pinag-uusapan ang payo na may kaugnayan sa hinaharap na panahunan, maaari mo ring gamitin dapat:

Lily dapat pumasa sa kanyang pagsusulit mamaya. – Lily dapat kumuha ng pagsusulit mamaya.

Ikaw hindi dapat pumunta sa party na iyon sa Linggo. - Ikaw hindi katumbas ng halaga pumunta sa party na ito sa Linggo.

kasingkahulugan dapat ang isang modal verb ay maaaring magsilbi - ang kahulugan ay halos pareho, ngunit ang nararapat ay ginagamit na napakabihirang, lalo na sa kolokyal na pananalita.

Ikaw dapat bahala ka sa mga utang mo. - Ikaw dapat bahala ka sa mga utang mo.

1.2. Pangako

Hindi ito magiging isang mahigpit na pangako tulad ng , ngunit isang bagay na tulad ng isang rekomendasyon na may pahiwatig ng obligasyon. Kadalasan ay may kinalaman sa mga nakaplanong aksyon. Mga aksyon na, ayon sa plano, ay dapat mangyari. Mas angkop na isalin ang gayong mga pangungusap sa Russian hindi sa mga salitang "dapat", "karapat-dapat", ngunit may "kailangan", "dapat".

ako dapat dapat nasa trabaho sa alas-9.

Pakitandaan na ang kahulugang ito ay hindi gumagamit ng negatibong anyo, dahil magbabago ang kahulugan. Halimbawa, ang pangungusap na "Hindi ako dapat nasa trabaho sa alas-9" ay magkakaroon ng konotasyon ng payo sa halip na isang kakulangan ng obligasyon: "Hindi ka dapat nasa trabaho sa alas-9 (mas mabuting sumama mamaya, wala namang tao dun).”

kasingkahulugan dapat ang turnover ay maaaring magsilbing kahulugan ng obligasyon ay dapat na, ibig sabihin: sa teorya ito ay dapat, ito ay ipinahiwatig na ito ay dapat.

ako ako dapat nasa trabaho sa alas-9. - ako dapat (sa teorya) sa trabaho sa 9:00.

1.3. Inaasahang aksyon, posibilidad

Sa Russian, ang salitang "dapat" o "dapat" ay minsan ginagamit upang nangangahulugang inaasahang aksyon, posibilidad. Halimbawa: She should already be at home = She is probably already at home = She is supposed (expected) to be at home na.

Ang isang katulad na konstruksiyon sa Ingles ay gumagamit ng modal verb dapat.

Sa ngayon, sila dapat nasa Moscow. -Sa oras na ito mayroon na sila dapat nasa Moscow (malamang nasa Moscow na sila).

Sampung dolyar ay sapat na. Itong T-shirt hindi dapat higit pa riyan ang gastos. - Sampung dolyar ay sapat na, ito. t-shirt hindi dapat mas malaki ang halaga (inaasahang hindi hihigit sa $10).

Dapat sa kasong ito maaari itong palitan ng ay dapat na.

Itong T-shirt ay hindi dapat nagkakahalaga ng higit sa 10 dolyar. – Itong T-shirt hindi dapat (sa teorya) nagkakahalaga ng higit sa 10 dolyar.

2. Panghihinayang, pagsisisi, posibilidad, inaasahang aksyon - sa nakalipas na panahunan

Tulad ng sa wikang Ruso, ang payo tungkol sa nakaraan ay hindi na payo, ngunit panghihinayang tungkol sa isang bagay na napalampas o nagawa nang hindi tama. Hindi mo maipapayo ang isang bagay na mangyari sa nakaraan, maaari mo lamang pagsisihan ang napalampas na pagkakataon. Ang pagliko ng parirala ay kadalasang may konotasyon ng paninisi.

Nauubusan na kami ng tubig. Kami dapat kinuha higit pa. - Nauubusan na kami ng tubig. Dapat kinuha ko higit pa.

Wala akong oras para magbasa ng libro. ako dapat basahin ito sa katapusan ng linggo. - Wala akong oras para magbasa ng libro. Dapat binasa ko siya sa katapusan ng linggo.

Gayundin, ang konstruksiyon na ito, depende sa konteksto, ay maaaring mangahulugan ng isang malamang o inaasahang aksyon sa nakaraan. Isang bagay na dapat mangyari.

Kanyang asawa dapat hindi na bumalik hindi na dapat bumalik mula sa isang business trip bago ang Lunes.

Ngunit mas madalas sa kasong ito ay gumagamit sila ng turnover ay dapat na.

Kanyang asawa ay hindi dapat bumalik mula sa kanyang paglalakbay sa negosyo bago ang Lunes. - Kanyang asawa hindi dapat

Ang mga pandiwa na will at shall ay karaniwang ginagamit upang mabuo ang future tense: sa 1st person isahan dapat ay ginagamit, at kalooban ay ginagamit sa lahat ng iba pang mga kaso.

Sa madaling salita, kung ang paksa ng iyong pangungusap ay ang panghalip na I (isinalin bilang “Ako”) o Kami (kami), dapat mong gamitin ang pandiwa ay dapat.

Ang panuntunang ito ay maaaring ilarawan ng talahanayan:

Ngunit mahalagang malaman na ang panuntunang ito ay luma na, sa makabago wikang Ingles hindi ginagamit ang pandiwa ay dapat upang mabuo ang hinaharap na panahunan. Ang pandiwang will ay ginagamit sa lahat ng tao. At kailangan mo lamang ang pandiwa na dapat basahin ang mga lumang pagsubok.

Konstruksyon ng hinaharap na panahunan sa Ingles

Ang isang apirmatibong pangungusap sa hinaharap na panahunan ay itinayo ayon sa sumusunod na pamamaraan:

Paksa + pantulong na pandiwa ay o shall + infinitive ng pangunahing pandiwa + lahat ng iba pa.

Sa mga negatibong pangungusap, ang scheme ay magkatulad, pagkatapos lamang ng auxiliary verb ay / dapat ang particle na hindi ay ilagay. Upang makabuo ng interrogative na pangungusap, kailangan mong ilipat ang auxiliary verb sa simula ng pangungusap.

ako kalooban maglakad-lakad.
Mamasyal ako. ( Makabagong bersyon na may pandiwang will)

ako Dapat maglakad-lakad.
Mamasyal ako. (Obsolete version with the verb shall)

Siya kalooban maglakad-lakad.
Mamamasyal siya.

Siya kalooban hindi nakatira sa lungsod na ito.
Hindi siya titira sa lungsod na ito.

Will nagbebenta ka ba ng bahay mo?
Ibebenta mo ba ang iyong bahay?

Maikling anyo ng mga pandiwa will/shall

Gustung-gusto ng British na paikliin ang lahat. Ang mga maikling anyo ng mga parirala na may mga pandiwa ay ibinibigay sa talahanayan:

Iba pang kahulugan ng pandiwa ay dapat

At gayon pa man mayroong ilang mga bihirang kaso kung saan ang pandiwa ay ginagamit kahit na sa modernong Ingles. Ito ang mga kaso:

• Kung magtatanong ka sa Iyo bilang paksa (2nd person) at inaasahan na ang sagot ay nasa hinaharap na panahunan. Halimbawa.

Dapat papasok ka ba bukas?
Punta ka bukas sa school.

Oo, ako Dapat. (Hindi, hindi ko gagawin.)
Oo pupunta ako. (Hindi, hindi ako pupunta.)

• Sa pangalawa at pangatlong panauhan upang ipahayag ang matibay na hangarin ng tagapagsalita. Halimbawa:

Siya Dapat Halika dito.
Pupunta siya dito. (Sigurado akong pupunta siya dito.)

• Sa pangalawa at pangatlong panauhan sa mga pangungusap na nagpapahayag ng ayos. Halimbawa:

Bawat bisita Dapat magpakita ng pasaporte.
Ang bawat bisita ay dapat magpakita ng pasaporte.

Ang mga modal na pandiwa ay nagsisilbing pantulong na pandiwa at nagdadala ng iba't ibang semantic load. Ang lahat ng mga patakarang ito ay may sariling lohikal na sinulid, na inaalala kung alin, maaalala mo magpakailanman ang mga tampok ng dapat, kalooban, dapat, dapat, dapat, nararapat, gagawin at iba pa.

Pangunahing konsepto ng modalidad

Ang mga modal na pandiwa ay gumaganap ng tungkulin ng pagtulong sa isang salita sa isa pa, na pinupuno ang isang grupo ng mga salita ng kahulugan.

Dapat pumasok na ako sa trabaho.- Kailangan kong pumasok sa trabaho.

Ano ang mangyayari kung dapat mong alisin?

Pupunta ako sa trabaho.- Pupunta ako sa trabaho.

Ang kahulugan ay nagbago. Ito ay para sa tamang paglalahad ng mga kaisipan na ginagamit ng mga modal verbs.

Mayroong 8 pangunahing pandiwa na sumusunod sa ilang panuntunan, at 5 salita na hindi modal, ngunit akma sa bahagi ng mga panuntunang ito.

Madaling matandaan ang mga pangunahing modal na pandiwa:

MMM – dapat, maaari, maaaring;

WW – kalooban, gagawin;

CC - maaari, maaari;

SS – dapat, dapat.

Mga side effect:

• dapat, kailangan, kailangan, magagawa(para sa paggamit sa nakaraang panahunan ng mga pandiwa ng posibilidad);
• dati(nagsasaad ng isang aksyon na ginawa noon, ngunit hindi ginagawa ngayon).

Mga pangunahing tuntunin ng modal verbs:

• Hindi ka maaaring maglagay ng s sa kanila. Hindi kailanman. Kalimutan mo na iyon. Nakasanayan na namin: Mahusay siyang magsalita ng Ingles. - Kinakausap niya siya. Gamit ang isang modal verb ng posibilidad: Mahusay siyang magsalita ng Ingles. - Marunong siyang magsalita ng Ingles.
• Sa mga tanong, kumikilos sila sa parehong paraan tulad ng isang regular na pantulong na pandiwa: Aalis na ba siya? - Aalis na ba siya? At ngayon ang pandiwa ng posibilidad: Maaari ba akong umalis ngayon? - Pwede na ba akong lumabas?
• Ginagamit muna namin ang modal verb, at pagkatapos ay ang particle na hindi at pagkatapos ay ang infinitive. Sa pangkalahatan, ang parehong prinsipyo tulad ng sa pangalawang panuntunan.

Dapat at gagawin noon at ngayon

Ang wikang Ingles ay napakaplastik o nababaluktot. Araw-araw ay nagbabago ito at nakikibagay sa mga tao. Ito ay eksakto kung paano ito nagbago Panuntunan sa hinaharap Simple o Future Indefinite tense.

Dati, ang shall + infinitive na walang particle na to ay idinagdag sa mga panghalip na I at We. Karamihan sikat na halimbawa mula sa pelikulang The Lord of the Rings, nang sumigaw ang bayani sa tulay: "Hindi ka dadaan!"

Mga halimbawa:

• Pupunta ako sa park bukas.- Pupunta ako sa park bukas.
• Sabay tayong magluluto ng hapunan.- Sabay tayong magluluto ng tanghalian.
• Pupunta ba ako sa zoo bukas?– Pupunta ba ako sa zoo bukas?
• Lilinisin ba natin ang mga bintana?– Hugasan ba natin ang mga bintanang iyon?
• Hindi ko gagawin iyon. - Hindi ko gagawin ito.
• Hindi tayo pupunta kahit saan.- Wala tayong pupuntahan.
• Hindi ako iinom niyan.- Hindi ako iinom nito.

Sa paglipas ng panahon, nawala ang tungkulin nito bilang pantulong na pandiwa ng Future Simple. Ngayon lang natin malalaman ang will + infinitive na walang particle to. Ang Will ay ginagamit na ngayon bilang pantulong na pandiwa kasama ng isang infinitive. Ang Lord of the Rings ay parang: "Hindi ka papasa."

Mga halimbawa:

• Pupunta ako sa park bukas.- Pupunta ako sa park bukas.
• Sabay tayong magluluto ng hapunan.- Sabay tayong magluluto ng tanghalian.
• Dahan-dahan niyang pinaandar ang sasakyan niya.– Dahan-dahan niyang pinaandar ang sasakyan.
• Magluluto siya ng cake.- Magluluto siya ng cake.
• Dito ito matutulog.- Ito (ibig sabihin ang hayop) ay matutulog dito.
• Mag-aaral sila ng English.– Mag-aaral sila ng Ingles.
• Papasa ka sa pagsusulit.- Papasa ka sa pagsusulit.

Maikling anyo ng mga pandiwa sa lahat ng anyo

May mga sumusunod maikling porma parehong pandiwa:

Dapat

Ang Shall ngayon ay naging isang modal verb at nagsisilbing link sa pagkonekta. Mula sa isang salita na nagsasaad ng hinaharap na panahunan, nagsimula itong isalin bilang "dapat." Ang pagiging paunang anyo ng kilalang dapat – dapat.

Ginagamit ang Shall bilang isang kahilingan para sa payo:

• Magpapalit ba ako ng damit?- Dapat ba akong magpalit ng damit?
• Magpapalit ako ng damit.- Kailangan kong magpalit ng damit.
• Gagawin natin yun?- Dapat ba nating gawin ito?
• Hindi ko gagawin iyon.- Hindi ko dapat gawin ito (hindi ko dapat gawin ito).

O bilang isang mungkahi para sa isang bagay:

• Gagawin ko ba para sayo?- Dapat ko bang gawin ito para sa iyo?
• Dapat sayaw tayo?- Maaari ba tayong sumayaw?
• Dapat Tinanong ko siya?- Dapat ko bang tanungin siya?

Sa kasong ito ay patuloy na gagamitin lamang sa Ako at Kami.

Will

Siyempre, mas maraming responsibilidad ang nahulog sa pandiwa ay. Ako at Tayo ay ginagamit na ngayon sa kalooban sa hinaharap na panahunan. Sa kasong ito, ang pandiwa ay maaaring isinalin bilang "I will, you will be," atbp., o binibigyan ang kasamang aksyon ng kulay ng future tense.

Mga halimbawa:

Ano ang mangyayari sa ibang panghalip? Kapag ginamit namin ang pangalawang tao, ang ibig naming sabihin ay isang alok, isang kahilingan, o imbitahan ang kausap sa isang lugar.

Mga halimbawa:

• Pupunta ka ba sa kasal namin?– Pupunta ka ba (o ikaw) sa aming kasal?
• Sasamahan mo kami bukas?– Sasali ka ba sa amin bukas?
• Maglilinis ka ba ng pinggan?- Maghuhugas ka ba ng pinggan?
• Aayusin mo ba itong kwarto?-Lilinisin mo ba itong kwarto?
• Kukuha ka ba ng tsaa?- Gusto mo ba ng tsaa?
• Kukunin mo ba ang panulat ko?-Kukunin mo ba ang aking panulat?

Kung pag-uusapan natin ang will bilang modal verb, gagamitin natin ito kapag 100% sigurado tayo sa sinabi. Bukod dito, nalalapat ito sa parehong pangkalahatang tinatanggap na katotohanan (Ang tubig ay kumukulo sa isang minuto. - Ang tubig ay kumukulo sa isang minuto), at ang aming hula, iyon ay, hula. Lubos kaming nakatitiyak na darating ang aming kaibigan sa tamang oras - hindi pa siya nahuhuli. – Darating ang kaibigan natin sa tamang panahon. Hindi pa siya nahuhuli.

Kusang desisyon - pagpapahayag ng iyong kalooban

Gagamitin sa mga sandali ng kusang pagpapasya. Gusto mong manatili sa bahay, ngunit nalaman mong may bagong pelikulang inilabas - at kaya nagpasya kang pumunta sa sinehan. Pupunta ako sa sinehan. - Pupunta ako sa sinehan.

Mga halimbawa:

• Babayaran ka namin.- Babayaran ka namin.
• Gagawa ako ng homework ko mamaya.- Gagawin ko ang akin takdang aralin mamaya - marahil ang konteksto ng pangungusap na ito ay nagpapahiwatig na ikaw ay tinawag sa isang lugar. At nagpasya kang gawin ang iyong takdang-aralin sa ibang pagkakataon.
• Panoorin ko ang video na ito kasama ka.- Panoorin ko ang video na ito kasama mo.
• Magluluto ako ng hapunan.- Magluluto ako ng hapunan.
• Iluluto natin ang cake ngayong gabi.– Iluluto natin ang cake ngayong gabi.

Kung ikaw ay pagod sa pag-aaral ng Ingles sa loob ng maraming taon?

Ang mga dumalo kahit 1 aralin ay matututo ng higit sa ilang taon! Nagulat?

Walang takdang-aralin. Walang cramming. Walang mga aklat-aralin

Mula sa kursong “ENGLISH BEFORE AUTOMATION” ikaw ay:

• Matutong magsulat ng mga karampatang pangungusap sa Ingles nang hindi sinasaulo ang gramatika
• Alamin ang sikreto ng isang progresibong diskarte, salamat sa kung saan maaari mong bawasan ang pag-aaral ng Ingles mula 3 taon hanggang 15 linggo
• gagawin mo suriin kaagad ang iyong mga sagot+ kumuha ng masusing pagsusuri ng bawat gawain
• I-download ang diksyunaryo sa PDF at MP3 na mga format, mga talahanayang pang-edukasyon at mga audio recording ng lahat ng mga parirala

Modal na mga pandiwa ng tungkulin

Mayroong isang tiyak na listahan ng mga salita na nagsasaad ng obligasyon na gawin ang isang bagay. Maaari silang ipamahagi nang may kondisyon sa isang talahanayan mula sa "maaaring matupad, hindi matupad" hanggang sa "ang kinakailangan ay natupad 100%". Ang lahat ng mga salitang ito ay isinalin sa Russian bilang "dapat" o "obligado".

Dapat at kailangang - dapat o obligado?

Ang pagkakaiba sa pagitan ng dapat at kailangang ay kung kanino nagmula ang obligasyon. Sa kaso ng dapat, ito ay mga batas o sarili nating kagustuhan. Ibig sabihin, tayo mismo ang nagpapahiwatig kung ano ang dapat nating gawin.

Mga halimbawa:

• Hindi ako dapat magnakaw ng ibang bagay.- Hindi ako dapat magnakaw ng gamit ng iba. Batas.
• Kailangan kong mag-diet.– Kailangan kong mag-diet. Ito ay hindi isang batas, ngunit ang ating kalooban na maglagay ng isang tiyak na pagbabawal o "batas" sa loob ng balangkas ng ating sariling buhay.
• Hindi ako dapat pumatay ng tao.- Hindi ako dapat pumatay ng tao.
• Kailangan kong mag-aral ng Ingles.– Kailangan kong matuto ng Ingles. Para sa hindi pagsunod sa panuntunang ito, ikaw lamang ang makakapagtukoy ng parusa.

May isa pang nuance - ang pagsasalin ng expression na "dapat", kung saan ang dapat ay hindi kinakailangang isang kinakailangan:

Kailangan may kakaibang katangian - sinabihan tayo kung ano ang dapat nating gawin ng mas mahusay. Kasabay nito, hindi nila tayo maaaring parusahan para dito sa loob ng estado.

• Kailangan mong mag-diet.– Dapat kang magdiet. Para sa mga kadahilanang pangkalusugan ito ay isang pangangailangan.
• Kailangan mong mamasyal araw-araw.- Dapat kang maglakad araw-araw.

O ang pagpipilit ng mga magulang/kaibigan:

• Kailangan mong kumalma.- Kailangan mong huminahon.
• Kailangan mong kumain ng tatlong beses sa isang araw.- Kailangan mong kumain ng tatlong beses sa isang araw.

Dapat bilang pagpapahayag ng iyong opinyon

U pandiwa dapat Mayroong ilang mga lugar ng paggamit:

• pagkakataon;
• payo;
• pagpuna.

Ang pagkakaiba sa pagitan ng dapat at dapat, kailangan ay nasa saklaw ng aplikasyon. Dapat ay isinalin bilang "dapat", ngunit hindi nangangahulugang obligasyon, hindi katulad ng dapat at kailangan.

Paghahambing:

Dapat at pagkakataon

Mahalagang tandaan na ito ay ang imposibilidad ng paggawa ng isang bagay, ngunit ang pagpapalagay na ito ay lubos na posible na gawin ito.

Mga halimbawa:

• Nanalo ka dapat.– Dapat talunin ka ni Nanay (malamang ito).
• Dapat dumating si Itay para sa iyo pagkatapos ng trabaho.– Susunduin ka ni Tatay pagkatapos ng trabaho (kung may oras siya, kung natapos niya ang trabaho, atbp., ipinahiwatig – 90% na posibilidad).
• Dapat ay isang mahusay na estudyante si kuya.- Dapat may kapatid mabuting estudyante(isang hula, ngunit hindi isang katotohanan).

Maaari mong gamitin ang pandiwa ng obligasyon bilang payo - dapat mong gawin ito, mas mabuti kung gagawin mo ang sumusunod. Maaaring ito ay karaniwang kilalang payo o mula sa isang partikular na tao.

Mga halimbawa:

• Hindi ka dapat nandoon.– Hindi ka dapat naririto (mas mabuti kung sa sandaling ito wala ka dito).
• Dapat kang uminom ng 1.5 l bawat araw.– Dapat kang uminom ng 1.5 litro sa isang araw (dapat kang uminom ng 1.5 litro sa isang araw, isang pangkalahatang tinatanggap na katotohanan).

Dapat at pintas

Kung pumupuna ka, pinagtatalunan mo na ang isang tao ay dapat gumawa ng isang bagay na mas mahusay. Ginagamit ang isang modal verb para dito dapat.

Mga halimbawa:

• Dapat kang magsikap.- Dapat kang magsikap.
• Dapat kang mag-aral ng mabuti para makapasa sa pagsusulit.– Kailangan mong mag-aral ng marami para makapasa sa pagsusulit.
• Dapat kang matulog nang mas maaga bago ang mahahalagang araw.– Dapat kang matulog nang mas maaga bago ang mahahalagang araw.

Pagkakaiba sa pagitan ng maaari, dapat at gagawin

Maaari at nais ay pinag-isa ng Russian particle BY. Ibig sabihin, kapag ginamit ang dalawang salitang ito, ang "would" ay tiyak na makikita sa pangungusap.

Halimbawa:

• KAYA niya.- Hindi niya magagawa iyon.
• MAAARI siyang magtrabaho bilang isang tindera.– Maaari siyang magtrabaho bilang isang tindera.
• GAGAWIN niya.- Gagawin niya iyon.
• Siya ay nagtrabaho bilang isang tindera.- Magtatrabaho siya bilang isang tindera.

Kasabay nito, ang mga modal verb na ito ay mayroon ding magkahiwalay na semantic load.

Maaaring gumanap ng dalawang tungkulin:

• Ikalawang hanay ng pandiwa ay maaaring (Past Indefinite form);
• Magalang na tanong.

Mga halimbawa:

• Kaya niyang tumakbo ng ilang oras.– Maaari siyang tumakbo nang maraming oras (eksaktong sa nakaraan).
• Maaari ko bang isara ang bintana?– Maaari ko bang isara ang bintana? (Sa kasong ito, ang LI particle ay gumaganap ng papel ng BU).

Ang dapat ay madalas na nalilito sa maaari sa pagpapahayag ng posibilidad. Kapag sinabi natin: Ang araw ng trabaho ay nagtatapos sa 18.00, dapat siya ay naipit sa isang masikip na trapiko ngayon. – Matatapos ang araw ng trabaho ng 6 p.m., dapat ay nasa traffic siya ngayon., ang ibig naming sabihin ay probabilidad na may tiyak na antas ng tagumpay. Iginigiit namin na ang senaryo ay bubuo sa katulad na paraan. Hindi tulad ng maaari.

Matatapos ang araw ng trabaho sa 6 p.m., maaaring nasa traffic siya o nasa supermarket. – Ang araw ng trabaho ay nagtatapos sa 18.00, maaaring siya ay nasa isang masikip na trapiko o isang supermarket. Hindi namin inaangkin na ito ay gayon, hindi namin iginigiit. Gumagawa kami ng hula. Iyon ay, dapat magpakita ng posibilidad, at maaaring magpakita ng hula.

Si Would ay kilala rin sa dalawang tungkuling katulad ng maaaring:

• ikalawang hanay ng pandiwa ay (form para sa iba't ibang panahunan, kasama ang mga Kondisyon);
• pagpapakita ng pagnanais.

Sa unang kaso, ang parehong pamamaraan ay nalalapat tulad ng maaaring:

• Kung kilala ko siya, hindi ako sasama."Kung kilala ko lang siya, hindi na ako sasama."
• Kung hindi tayo nakapunta doon, wala nagkaroon ng gulo."Kung wala tayo dito, hindi tayo mahihirapan."

Kasabay nito, pinapanatili ang pagsasalin na may particle na "would".

Kung ipahayag mo ang iyong pagnanais, ang butil ay maaaring tanggalin:

• Gusto mo ba ng maiinom?- Gusto mo ba ng maiinom?
• Gusto ko ng isang tasa ng tsaa, salamat.- Gusto ko ng isang tasa ng tsaa, salamat.

Gusto – modal verb at anyo ng pandiwa will

Ginagamit ba mismo upang ipahayag ang kalooban ng isang tao:

• Kung tatanggihan natin ang isang bagay: Hindi niya gagawin iyon. - Hindi niya ito gagawin (hindi niya nais na gawin ito, tinanggihan niya ito).
• Iginiit namin: Sabi ko, maghihintay siya. "Sabi ko maghihintay siya." (Binibigyang-diin namin ang semantiko na gagawin).
• Pag-usapan natin ang tungkol sa intensyon: Pupunta sana ako sa Africa. - Pupunta ako sa Africa.
• Bilang isang tanong: Gusto mo bang mamasyal? – Gusto mo bang mamasyal? Gusto mo bang umidlip? - Gusto mong umidlip.
• Bilang isang kahilingan: Isara mo ba ang bintana, please? - Maaari mo bang isara ang bintana, mangyaring?

Dapat at dapat - paano makilala?

Sa kaibuturan nito dapat sa at dapat- Ito ay mga salitang magkasingkahulugan na maaaring palitan sa isa't isa.

Mayroon lamang silang dalawang makabuluhang pagkakaiba:

• Gumagamit kami ng ought kasama ang particle na "to", habang hindi dapat.
  • Kami dapat tulungan mo ang nanay namin. - Dapat nating tulungan ang ating ina.
  • sila dapat lumabas sa oras. "Dapat nakaalis na sila on time."
• Dapat ginamit nang mas madalas at higit pa sa isang moral na kahulugan - bilang isang tinig ng budhi o isang tagapagpahiwatig ng isang moral na ideal.
  • Kami dapat magtiwala sa isa't isa. "Dapat tayong magtiwala sa isa't isa."
  • Kami dapat mas madalas tumulong sa mahihirap. "Dapat nating tulungan ang mga mahihirap nang mas madalas."
• Dapat ding gamitin sa ordinaryong payo na hindi nakakaapekto sa moral na bahagi ng isyu.
  • Ikaw dapat kumain ng mas maraming sopas. – Dapat kang kumain ng mas maraming sopas.

Sa ibang mga kaso, ang dapat at dapat ay maaaring palitan sa isa't isa, halimbawa:

• Dapat niyang tulungan ang kanyang kapatid na babae sa isang takdang-aralin. Dapat niyang tulungan ang kanyang kapatid na babae sa kanyang takdang-aralin.
• Dapat niyang tulungan ang kanyang kapatid na babae sa isang takdang-aralin.– Dapat (o dapat) tulungan niya ang kanyang kapatid na babae sa kanyang takdang-aralin. Hindi nagbago ang kahulugan.

Maaaring at dapat - humihingi ng pahintulot

Ginagamit ang Mayo sa mga katulad na kaso sa dapat:

• Pwede ba akong pumasok?– Pwede ba akong pumasok?
• Dapat ba akong pumasok?- Dapat ba akong pumasok?

Kahit na sa halimbawa, ang pagkakaiba sa pagsasalin ay malinaw na nakikita. Sa unang kaso, humihingi kami ng pahintulot, sa pangalawa, nilinaw namin ang mga detalye. Kung sakali maaaring– ang pagnanais ay nagmumula sa amin, tinatanong namin kung posible bang gawin ito o ang pagkilos na iyon.

Sa kaso ng dapat, ang tawag sa pagkilos ay nagmumula sa ibang tao:

• Narito ang iyong assignment. - Narito ang iyong trabaho.
• Dapat ko bang gawin ngayon? – Dapat Gagawin ko ba ngayon?

Ang Mayo mismo ay ginagamit para sa:

1. Mga pagpapahayag ng posibilidad. Baka nasa taas siya.- Baka nasa itaas siya. (Hindi namin alam ito para sigurado, gumawa kami ng isang napakalabing hula - 50/50). Ang katulad na anyo ay maaaring isinalin sa parehong paraan, ngunit may mas mababang posibilidad - 40 hanggang 60. Ang palagay ay mas malabo. Baka gusto nito ng pagkain.- Ito (ibig sabihin ang hayop) ay malamang na gusto ng pagkain. Hindi namin alam ito para sigurado, kaya kami ay gumagawa ng hula.
2. Mga Pahintulot. Maaari kang maglaro ng mga laro sa computer.- Maaari mong (pinapayagan kita) maglaro mga laro sa Kompyuter. At, nang naaayon, hindi ko pinapayagan: Maaaring hindi ka maglaro sa hardin.– Hindi ka pinapayagan (hindi ka maaaring) maglaro sa hardin. Ang form na ito ay napaka-pormal at kadalasang ginagamit bilang isang nakasulat na pahayag ng mga patakaran. Isa pang pormal na tanong sa pahintulot na may pandiwa baka. Pwede ba akong pumasok?- Pwede ba akong pumasok?
3. Mga tanong, kahilingan. Kapag may kailangan tayo. Maaari ba akong magkaroon ng isang tasa ng kape, mangyaring?– Maaari ba akong magkaroon ng isang tasa ng kape, mangyaring? Maaaring dito ay may parehong kahulugan sa isang mas pormal na katumbas (bihirang ginagamit). Isara ko kaya ang pinto?—Pwede ko bang isara ang pinto? Sa mga tuntunin ng pormalidad, maihahambing ito sa "dare" ng Russia. Ang lakas ng loob kong isara ang pinto. Medyo pormal, hindi ba?
4. Pagbabawal. Baka hindi ka manigarilyo dito.– Hindi ka maaaring manigarilyo dito (ito ay ipinagbabawal). Isang mas pormal na parirala kaysa sa dapat.

Ang Might ay maaari ding kumilos bilang past tense form ng verb may.

Paano maaalala ang lahat ng ito?

Ang pangunahing gawain ay ang wastong pagsasalin sa Russian. Ang mga halimbawa ng edukasyon at paggamit ay ang susi sa matagumpay na pagsasaulo ng anumang tuntunin. Ang iba't ibang pagsasanay at pagsusulit ay tutulong sa iyo na matutunan ang panuntunan.

Ang mga pandiwang modal (at pantulong) ay nahahati sa tatlong uri: sa pamamagitan ng obligasyon, sa pamamagitan ng pagkakataon, sa pamamagitan ng pahintulot. Bukod dito, ang sugnay ng pahintulot ay maaaring magsama ng halos bawat pandiwa. Samakatuwid, kasama sa ikatlong uri ang mga ginagamit lamang para sa pahintulot.

Tandaan:

• Tungkulin. Dapat, dapat, dapat, dapat. – Dapat, dapat o dapat.
• Pagkakataon. Maaaring, maaari, maaari, maaari, maaari.- Kaya mo.
• Iba pa. Kailangan, kakailanganin.– Nagtatanong kami, nililinaw, pinag-uusapan ang kawalan ng pangangailangan (walang pahintulot o pahintulot na huwag gumawa ng isang bagay).

Mayroong dalawang modal na pandiwa sa Ingles na naiiba sa iba sa kanilang sariling paraan. Ang pinag-uusapan natin ay will and shall - dalawang gramatikal na istruktura na maaaring magkaroon ng katayuan ng hindi lamang mga modal. Ang katotohanan ay ang kanilang paggamit, gaya ng nalalaman, ay posible hindi lamang sa kahulugan ng modal; kadalasang ginagamit ang mga ito bilang mga pandiwang pantulong sa hinaharap. Samakatuwid, ito ay nagkakahalaga ng pagtukoy sa kung anong mga kahulugan ang dapat o kalooban ay gagamitin bilang modal, at kung ano ang mga function na dala ng bawat modal verb.

Ang mga pangunahing katangian ng modal verb ay dapat

Tulad ng nabanggit na, ang pandiwang ito ay hindi kailanman isang purong modal. Gayunpaman, mayroon itong ilang partikular na katangian ng gramatika na likas sa mga salitang ito. Kaya, ang pandiwang ito ay hindi maaaring sundan ng buo, ngunit hubad lamang (nang walang). Bilang karagdagan, ang infinitive form mismo ay maaari lamang maging Indefinite, na sa maraming paraan ay nakikilala ito sa karamihan ng mga modal verbs. Naturally, ang ending –s ay hindi ginagamit dito. Mayroon ding istraktura para dito sa Nakaraan -, na, tulad ng alam mo, ay nabuo sa isang hiwalay na modal.

Ang pagkakaiba sa pagitan ng modal shall at auxiliary ay din na sa panahunan ang Future auxiliary verb, gaya ng nalalaman, ay nakasalalay sa tao. Nangangahulugan ito na dapat o kalooban ay dapat gamitin depende sa kung ano ang paksa: sa unang panauhan - dapat. Ngunit hindi gumagana ang panuntunang ito sa isang modal verb, at ginagamit ang modal sa ilang partikular na function ng iba't ibang tao.

Mga pangungusap na patanong

Hindi alintana kung ang aming pandiwa ay modal o auxiliary sa hinaharap na panahunan, sa mga tanong na ito ay palaging nauuna:

• Dapat Tulungan kita? –Sa akin tulong ikaw?
• Dapat tayo tapusin ang trabaho tama ngayon? - Dapat ba nating tapusin ang trabaho ngayon?

Ang negatibong anyo ay nabuo sa isang napaka-karaniwang paraan. Ang butil ay hindi dumating upang iligtas, na inilalagay pagkatapos ng pandiwa - ay hindi dapat. Bilang karagdagan, ang mga pinaikling anyo ay kadalasang ginagamit sa mga negasyon. Ang pagdadaglat ay mukhang hindi:

• ako hindi dapat lumahok sa usaping ito -ako Hindi tatanggapin ko pakikilahok V ito sa totoo lang

Mga function sa isang pangungusap

Sa kabila ng katotohanan na ang pandiwang ito ay maaaring gamitin sa iba't ibang tao, ang anyo ng paksa ay mahalaga pa rin, na totoo lalo na kapag pinag-uusapan natin tungkol sa mga posibleng halaga:

1. Kagustuhan, hangarin.

Ang function na ito ay katangian lamang ng unang tao at kadalasang ginagamit sa isang pormal na istilo ng pananalita:

Kami Dapat suportahan ang lahat ng kagustuhan ng ating mga tao -Kami suportahan natin Lahat mga hangarin ating mga tao

2. Mga pangungusap na patanong.

Katangian lamang para sa una at pangatlong tao:

Dapat Binuksan ko ang attic? –Sa akin bukas attic?

3. Pagpipilit, mahigpit na utos.

Pangalawa at pangatlong tao lamang ang posible sa function na ito:

Ikaw Dapat umalis ito bahay tama ngayon! - Aalis ka sa bahay na ito ngayon din!

4. Banta o babala (pati na pangalawa at pangatlong partido):

Johnny! Ikaw Dapat parusahan kung hindi ka titigil sa paggawa nito! –Johnny! Mapaparusahan ka kung hindi ka titigil sa paggawa nito

5. Pangako (pangalawa at ikatlong partido):

Huwag mag-alala; sila Dapat isama ka rin nila -Hindi mag-alala, sila At ikaw Dadalhin Sa sarili mo

6. Mga legal na paghahabol laban sa isang ikatlong partido

Isang napakabihirang function, na katulad ng kahulugan sa dapat:

Ang sheriff Dapat mapanatili utos sa kanyang bayan– Dapat panatilihin ng sheriff ang kaayusan sa kanyang lungsod

Pangunahing katangian ng modal verb will

Ang pandiwa ay maaari ding kumilos bilang isang pantulong o isang modal na pandiwa. Ito ay may parehong mga katangian tulad ng naunang pandiwa. Ang mga pagkakaiba ay matatagpuan lamang sa mga function at sa katotohanan na, bilang isang pantulong na pandiwa, ang pangalawa at pangatlong panauhan ay ginagamit kasama nito, ngunit hindi ang una. Bilang karagdagan, mayroong mabubuo at para sa nakaraang panahunan - ay, na sa paglipas ng panahon ay nakuha ang katayuan ng isang malayang pandiwa.

Mga pangungusap na patanong

Walang kumplikado sa mga tanong na may kalooban: una ito, pagkatapos ay ang paksa at ang natitirang istraktura:

Will Pumasok si Jack? –Jack papasok?

Negasyon at maikling anyo

Ang Will not ay isang tipikal na negasyon sa modal na ito. Ang pinaikling anyo ay hindi rin karaniwan:

• ako ay hindi gumawa ng anumang mga hakbang -ako Hindi Gusto tanggapin hindi mga hakbang
• Kami nanalo ’ t inumin tsaa o kape. - Ayaw naming uminom ng tsaa o kape.

Sa mga kahulugan ng pandiwang ito, ang tao ay hindi gaanong mahalaga. Gayunpaman, mayroong mga posibleng pinakamainam na pagpipilian dito:

1.Kalooban, pagnanasa.

At dito, hindi tulad ng hinalinhan nito, hindi natin pinag-uusapan ang isang bagay na matayog at pormal. Ang karaniwang pagsasalin ay "gusto"; Sinumang tao ang ginagamit dito, ngunit ang una ay pinakakaraniwan:

ako kalooban sabihin ikaw ang katotohanan -Gusto kong sabihin sayo ang totoo

Tandaan: ang function na ito ay napakadalas na matatagpuan kung ang pangungusap ay may isang if conjunction. Ang sitwasyong ito ay hindi dapat malito kundisyunal na alok; dito ay mananatili ang kahulugan nito na "gusto":

Maaari siyang uminom ng anumang inumin kung siya kalooban – SiyaSigurokuninanumaninumin, Kunggusto

2. Pagtitiyaga

sa isang bagay na nauugnay sa kasalukuyan o hinaharap at madalas na nagpapakita ng mga gawi:

Don’ t magtanong ako tungkol sa ito. – Pero ako kalooban ! - Huwag mo akong tanungin tungkol dito. - Ngunit pupunta pa rin ako doon!

3. Pagpapahayag ng magalang na alok sa isang tao para sa isang bagay:

Will kumukuha ka ba ng isang piraso ng cake? –Hindi gusto kung isang piraso cake?

4. Isang hula o ilang uri ng hula,

na tumutukoy sa hinaharap:

Narinig mo ba ang doorbell? - Oo ito kalooban maging Brian-Ikaw narinig tawag V pinto? – Oo, Ito kalooban Brian

Ang lahat ng mga nuances na ito ay makakatulong na matukoy kung ano ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng dapat at kalooban, pati na rin kung anong mga punto ang dapat isaalang-alang kapag gumagamit ng isa o ibang modal. Ang kanilang paghihiwalay sa dalawang magkahiwalay na istruktura ay mahalagang punto grammar sa seksyon Mga Modal na Pandiwa at maaaring makatulong sa pagpapahayag ng ilang mga emosyon at estado.