bahay - Mga alagang hayop
Cooper, James Fenimore: maikling talambuhay, mga libro. James Fenimore Cooper - ang ama ng Amerikanong klasikal na panitikan Ang nobela ni Cooper na isinulat sa isang taya

Kung ang hindi mapag-aalinlanganang merito nina Irving at Hawthorne, pati na rin ni E. Poe, ay ang paglikha ng maikling kuwento ng Amerika, kung gayon si James Fenimore Cooper (1789-1851) ay nararapat na ituring na tagapagtatag ng nobelang Amerikano. Kasama ni W. Irving, Fenimore Cooper- isang klasiko ng romantikong nativism: siya ang nagpakilala sa panitikan ng US ng isang purong pambansa at multifaceted na kababalaghan bilang hangganan, bagaman hindi nito nauubos ang binuksan ng America Cooper sa mambabasa.

Si Cooper ang una sa Estados Unidos na nagsimulang magsulat ng mga nobela sa modernong pag-unawa sa genre; binuo niya ang ideolohikal at aesthetic na mga parameter ng nobelang Amerikano ayon sa teorya (sa mga paunang salita sa mga gawa) at praktikal (sa kanyang trabaho). Inilatag niya ang mga pundasyon para sa isang buong serye ng mga uri ng genre ng nobela, na dati ay ganap na hindi kilala sa domestic at, sa ilang mga kaso, world fiction.

Si Cooper ang lumikha ng nobelang pangkasaysayan ng Amerika: sa kanyang "The Spy" (1821) nagsimula ang pag-unlad ng kabayanihan ng pambansang kasaysayan. Siya ang nagtatag ng nobelang pandagat ng Amerika ("The Pilot", 1823) at ang partikular na pambansang pagkakaiba-iba nito - ang nobelang panghuhuli ng balyena ("Sea Lions", 1849), nang maglaon ay mahusay na binuo ni G. Melville. Binuo ni Cooper ang mga prinsipyo ng pakikipagsapalaran sa Amerika at mga nobelang moral (Miles Walingford, 1844), isang nobelang panlipunan (At Home, 1838), isang satirical novel (The Monikins, 1835), isang nobelang utopia (Colony on the Crater, 1848) at ang tinatawag na nobelang “Euro-American” (“Concepts of Americans”, 1828), ang salungatan nito ay nakabatay sa ugnayan sa pagitan ng mga kultura ng Luma at Bagong Mundo; naging sentro ito sa gawain ni G. James.

Sa wakas, si Cooper ang pioneer ng hindi mauubos na larangan ng Russian fiction bilang ang frontier novel (o "border novel") - isang iba't ibang genre na kinabibilangan, una sa lahat, ang kanyang pentalogy tungkol sa Leather Stocking. Dapat pansinin, gayunpaman, na ang pentalogy ni Cooper ay isang uri ng sintetikong salaysay, dahil tinatanggap din nito ang mga tampok ng historikal, panlipunan, moral at pakikipagsapalaran na mga nobela at isang epikong nobela, na ganap na naaayon sa aktwal na kahalagahan ng hangganan sa pambansang kasaysayan at buhay noong ika-19 na siglo.

Si James Cooper ay ipinanganak sa isang kilalang pamilya politiko, kongresista at malaking may-ari ng lupa na si Judge William Cooper, isang maluwalhating inapo ng mga tahimik na English Quaker at mahigpit na mga Swedes. (Ang Fenimore ay ang pangalan ng dalaga ng ina ng manunulat, na idinagdag niya sa kanyang sarili noong 1826, kaya minarkahan ang isang bagong yugto sa kanyang karera sa panitikan). Isang taon pagkatapos ng kanyang kapanganakan, lumipat ang pamilya mula sa New Jersey patungong New York State patungo sa walang nakatirang baybayin ng Lake Otsego, kung saan itinatag ni Judge Cooper ang nayon ng Cooperstown. Dito, sa hangganan sa pagitan ng sibilisasyon at ligaw, hindi maunlad na mga lupain, ginugol ng hinaharap na nobelista ang kanyang pagkabata at maagang pagbibinata.

Nag-aral siya sa bahay, nag-aral kasama ang isang guro sa Ingles na tinanggap para sa kanya, at sa edad na labintatlo ay pumasok siya sa Yale, kung saan, sa kabila ng napakatalino na tagumpay sa akademya, siya ay pinatalsik makalipas ang dalawang taon para sa "nakapukaw na pag-uugali at isang ugali na gumawa ng mga mapanganib na biro. .” Ang batang Cooper, halimbawa, ay maaaring magdala ng isang asno sa silid-aralan at iupo ito sa upuan ng propesor. Pansinin natin na ang mga kalokohang ito ay ganap na tumutugma sa mga moral na namamayani sa hangganan at sa mismong diwa ng hangganang alamat, ngunit, siyempre, sumalungat sa mga ideyang tinanggap sa akademikong kapaligiran. Ang sukatan ng impluwensyang pinili ng mahigpit na ama ay naging pedagogically promising: agad niyang ipinadala ang kanyang labinlimang taong gulang na anak na lalaki bilang isang mandaragat sa isang barkong pangkalakal.

Pagkatapos ng dalawang taon ng serbisyo, pumasok si James Cooper sa hukbong-dagat bilang midshipman at gumugol ng isa pang tatlong taon sa paglalayag sa mga dagat at karagatan. Nagbitiw siya noong 1811, kaagad pagkatapos ng kanyang kasal, sa kahilingan ng kanyang batang asawa, si Susan Augusta, née de Lancie, mula sa isang mabuting pamilya sa New York. Di-nagtagal, namatay ang kanyang ama mula sa isang stroke na naranasan sa isang debate sa pulitika, na iniwan ang kanyang anak na isang disenteng mana, at namuhay si Cooper sa tahimik na buhay ng isang country gentleman squire.

Siya ay naging isang manunulat, tulad ng sinasabi ng alamat ng pamilya, ganap na hindi sinasadya - nang hindi inaasahan para sa kanyang pamilya at para sa kanyang sarili. Naalala ng anak ni Cooper na si Susan: "Ang aking ina ay may sakit; siya ay nakahiga sa sopa, at siya ay nagbabasa nang malakas sa kanya ng isang kamakailang Ingles na nobela. Maliwanag, ang bagay ay walang halaga, dahil pagkatapos ng mga unang kabanata ay itinapon niya ito at napabulalas: "Oo, ako mismo ang magsusulat sa iyo." mas magandang libro kaysa rito!" Tumawa si Inay - ang ideyang ito ay tila walang katotohanan sa kanya. Siya, na ayaw magsulat ng mga liham, ay biglang uupo sa isang libro! Iginiit ni Itay na kaya niya. , at sa katunayan, siya ay agad na nag-sketch ng mga unang pahina ng isang kuwento na wala pa ring pamagat; ang aksyon, sa pamamagitan ng paraan, ay naganap sa England."

Ang unang akda ni Cooper, isang imitative novel of morals, Precaution, ay inilathala noong 1820. Kaagad pagkatapos nito, ang manunulat, sa kanyang mga salita, ay "sinubukan na lumikha ng isang akda na magiging purong Amerikano, at ang tema ay pagmamahal sa inang bayan." Ito ay kung paano ito lumitaw nobelang pangkasaysayan"The Spy" (1821), na nagdala sa may-akda ng malawakang katanyagan sa USA at Europa, na naglalagay ng pundasyon para sa pag-unlad ng nobelang Amerikano at, kasama ang "Book of Sketches" ni V. Irving, natatanging pambansang panitikan sa pangkalahatan.

Paano nilikha ang nobelang Amerikano, ano ang "lihim" ng tagumpay ni Cooper, ano ang mga tampok ng pamamaraan ng pagkukuwento ng may-akda? Ibinatay ni Cooper ang kanyang trabaho sa pangunahing prinsipyo ng nobelang panlipunan ng Ingles, na naging partikular na uso sa mga unang dekada ng ika-19 na siglo (Jane Austen, Mary Edgeworth): mabagyo na aksyon, malayang sining ng paglikha ng mga karakter, subordination ng balangkas sa pagpapatibay ng isang ideyang panlipunan. Ang pagka-orihinal ng mga gawa ni Cooper na nilikha sa batayan na ito ay nakalagay, una sa lahat, sa tema, na natagpuan na niya sa kanyang unang hindi panggagaya, ngunit "purely American novel."

Ang temang ito ay America, na kung saan ay ganap na hindi kilala sa mga Europeo sa oras na iyon at palaging kaakit-akit sa makabayan isip domestic reader. Nasa "Spy" na ang isa sa dalawang pangunahing direksyon kung saan binuo pa ni Cooper ang paksang ito ay nakabalangkas: pambansang kasaysayan(pangunahin ang Digmaan ng Kalayaan) at ang kalikasan ng Estados Unidos (pangunahin, ang hangganan at ang dagat, pamilyar sa kanya mula sa kanyang kabataan; 11 sa 33 nobela ni Cooper ay nakatuon sa paglalayag). Tulad ng para sa drama ng balangkas at ang linaw ng mga karakter, ang pambansang kasaysayan at katotohanan ay nagbigay ng hindi gaanong mayaman at mas kamakailang materyal para dito kaysa sa buhay ng Lumang Mundo.

Ganap na makabago at hindi katulad ng estilo ng mga nobelang Ingles ang istilo ng nativist na salaysay ni Cooper: ang balangkas, ang makasagisag na sistema, mga tanawin, ang mismong paraan ng pagtatanghal, pakikipag-ugnayan, lumikha ng isang natatanging kalidad ng emosyonal na prosa ni Cooper. Para kay Cooper gawaing pampanitikan ay isang paraan ng pagpapahayag ng kanyang iniisip tungkol sa Amerika. Sa simula nito malikhaing landas, na hinimok ng makabayang pagmamalaki para sa kanyang kabataang inang bayan at maasahin sa hinaharap, sinikap niyang itama ang ilang mga pagkukulang ng pambansang buhay. Ang "touchstone" ng mga demokratikong paniniwala para kay Cooper, gayundin para kay Irving, ay isang mahabang pananatili sa Europa: isang manunulat ng New York sa tugatog ng katanyagan sa mundo, siya ay hinirang na American consul sa Lyon. Si Fenimore Cooper, na sinamantala ang appointment na ito upang mapabuti ang kanyang kalusugan at ipakilala ang kanyang mga anak na babae sa kulturang Italyano at Pranses, ay nanatili sa ibang bansa nang mas matagal kaysa sa inaasahan.

Pagkatapos ng pitong taong pagliban, siya, na umalis sa USA ni John Quincy Adams, ay bumalik noong 1833, tulad ni Irving, sa America ni Andrew Jackson. Nabigla sa mga kapansin-pansing pagbabago sa buhay ng kanyang bansa, siya, hindi katulad ni Irving, ay naging isang walang humpay na kritiko ng pagbasura ng Jackson sa malawak na hangganan ng demokrasya. Ang mga gawa na isinulat ni Fenimore Cooper noong 1830s ay nakakuha sa kanya ng katanyagan bilang ang unang "anti-Amerikano," na sinamahan siya hanggang sa katapusan ng kanyang buhay at nagdulot ng maraming taon ng pag-uusig ng American press. "Ako ay salungat sa aking bansa," sabi ni Cooper.

Namatay ang manunulat sa Cooperstown, sa buong pamumulaklak ng kanyang mga malikhaing kapangyarihan, kahit na ang kanyang pagiging hindi popular bilang isang "anti-Amerikano" ay natabunan ang napakatalino na kaluwalhatian ng mang-aawit ng kanyang sariling lupain.

Basahin din ang iba pang mga artikulo sa seksyon "Panitikan XIX siglo. Romantisismo. Realismo":

Ang masining na pagtuklas ng Amerika at iba pang mga pagtuklas

Romantikong nativism at romantikong humanismo

  • Mga pagtutukoy ng romantikismong Amerikano. Romantikong nativism
  • Romantikong humanismo. Transendentalismo. Prosa sa paglalakbay

Pambansang kasaysayan at kasaysayan ng kaluluwa ng mga tao

Kasaysayan at modernidad ng Amerika sa mga diyalogo ng mga kultura

  • James Fenimore Cooper. Talambuhay at pagkamalikhain

Si James Fenimore Cooper (1789-1851) ay ipinanganak sa isang mayamang pamilya, nag-aral sa paaralan at kolehiyo, naging isang mandaragat, pagkatapos ay isang manlalakbay, at pagkatapos tumawid sa tatlumpung taong marka, isinulat niya ang nobelang "Pag-iingat", makalipas ang isang taon - ang nobelang "Spy" at nagkamit ng katanyagan.

Hindi na kailangang ipakilala si Fenimore Cooper. Si Cooper ay ang aming pagkabata.

Noong kalagitnaan ng huling siglo, sinabi ng mga tao sa Europa na ang Amerika ay kilala lamang mula sa Niagara Falls at mula sa mga kuwento ng Washington Irving. Si Irving ay anim na taong mas matanda lamang kay Cooper, at nagsimulang mag-aral ng panitikan isang taon lamang bago siya. Kaya kung si Irving ang ama panitikang Amerikano, tapos si Cooper man lang tiyuhin niya. Siya ay, siyempre, isang romantikong, ngunit isang hindi pangkaraniwang romantiko, na masayang natagpuan ang kanyang tema.

Ang mga romantiko ay madalas na pumunta sa malayong nakaraan para sa mga plot, malayo sa katotohanan. Si Cooper, sa kabaligtaran, ay sumulat tungkol sa kasalukuyan, tungkol sa paggalugad ng Amerika, tungkol sa mga matatandang mangangaso at matapang na mga Indian. At ang regalong ito ay isinulat sa isang kamangha-manghang wika na nakakabigla pa rin sa mga lalaki - hindi nababagong mga romantiko.

Nikolay Vnukov

Magsasaka mula sa Otsego Lake

Isang gabi noong Agosto 1819, ang mayamang Amerikanong may-ari ng lupa na si James Fenimore Cooper ay nakaupo sa tabi ng tsiminea sa kanyang maaliwalas na sala at binabasa sa kanyang asawa ang natanggap niya mula sa England. bagong nobela. Ito ay isang kwento, karaniwan sa panitikan noong panahong iyon, ng dalawang magkasintahan, na kung saan ang landas ay maraming iba't ibang mga hadlang na lumitaw, ngunit nagtatapos. maligayang pagsasama at palaging isang mahigpit na moral na aral sa dulo.

Ang mga troso ay kumaluskos sa fireplace, ibinaba ng asawa ni Fenimore ang kanyang pananahi sa kanyang mga tuhod at nakinig sa dulo na may ngiti. huling mga pahina mga libro. Mabilis na natapos ni Fenimore na basahin ang mga ito. Sa wakas ay sinarado niya ang volume at inihagis sa sahig.

Hindi kakayanin, tama ba? Para akong nakain ng sobrang cornbread at molasses.

Ang boring talaga," sabi ni misis. "At wala kang pinaniniwalaan." Hindi ito nangyayari sa buhay.

Alam mo, mahal, malamang na magsulat ako ng mas mahusay.

Ikaw? - bulalas ng dalaga - Ngunit hindi ka isang manunulat. Upang magsulat ng mga libro, kailangan mo ng talento.

Talento...” nag-isip ulit na sabi ni Fenimore. “Who knows, baka may talent din ako.” Kung tutuusin, hindi ko pa nasusubukan.

Subukan mo!” pagpapalakas ng loob ng kanyang asawa.

Sa tingin mo ba hindi ito gagana?

"Sigurado ako," sabi niya. "Ikaw ay isang may-ari ng lupa, isang nagtatanim, ngunit hindi isang manunulat."

Oo, si Fenimore Cooper ay tatlumpung taong gulang, at siya ay isang nagtatanim at may-ari ng lupa. Namana niya ang bahay at lupa - 4,000 ektarya - mula sa kanyang ama, si Judge William Cooper. Nag-alaga ng tupa si Fenimore sa lupa, nagtanim ng trigo at namuhay nang mahinahon at walang pakialam, tulad ng sinumang mayamang tao. Sa likod niya ay tatlong taon ng law school sa unibersidad, naglalayag bilang isang mandaragat sa isang merchant ship, at naglilingkod sa navy bilang midshipman sa brig Vesuvius.

Mahal niya ang dagat. Malapit na ang tubig mula pagkabata - ang malaking ari-arian ng aking ama ay nakatayo sa baybayin ng magandang Lake Otsego. Sa edad na lima ay natuto siyang lumangoy, at sa edad na walo ay natuto siyang bumaril ng baril. Malapit din ang kagubatan - nakatayo ito na parang isang hindi masisirang pader sa baybayin ng lawa. Lumayo ka lang sa sukal, at makakatagpo ka ng mga Indian mula sa mga tribong Oneida o Onondaga - dating may-ari ng lupaing ito.

Noong 1809, nang si Fenimore ay dalawampung taong gulang, namatay ang kanyang ama. Nasangkot siya sa pulitika, at tinapos siya ng pulitika. Sa isa sa mga rali sa halalan, nakipagtalo ang aking ama sa kanyang kalaban sa pulitika. Nauwi sa away ang pagtatalo. Si Judge William Cooper ay nakatanggap ng isang suntok sa tungki ng kanyang ilong mula sa kanyang kalaban na siya ay namatay pagkalipas ng dalawang araw. Sa America noong panahong iyon, ang mga away sa pagitan ng mga kalaban sa pulitika ang pinakakaraniwang bagay.

Noong 1811, natanggap ni Fenimore ang kanyang bahagi sa mana ng kanyang ama at nagpakasal. Natapos ang dagat. Ang midshipman ng navy ay naging isang malaking may-ari ng lupa.

Ang mga salita ng kanyang asawa na hindi siya maaaring magsulat ng isang mas mahusay na libro Ingles na manunulat, hit hoo.

Alam mo, susubukan ko pa rin,” sabi ni Fenimore.

Hindi lamang niya isinulat ang nobelang "Pag-iingat", ngunit inilathala pa niya ito. Kasunod nito, nahihiya siya sa aklat na ito - ito ay ganap na ginagaya. Gayunpaman, nakuha siya ng pagsusulat kaya agad niyang sinimulan ang pagsulat ng kanyang pangalawang libro.

Sa "Pag-iingat," isinulat ko ang tungkol sa Inglatera, alam ko lamang ito mula sa mga libro at kuwento," sinabi niya sa kanyang asawa. - Ngayon ay susubukan kong lumikha ng isang purong nobelang Amerikano. Nais kong magsulat tungkol sa ating kamakailang digmaan ng kalayaan at pagmamahal sa ating bayan.

Pagkalipas ng isang taon, ipinanganak ang nobelang "Spy".

Si Fenimore Cooper ay naging sikat.

Sa katunayan, ang The Spy ay ang unang gawain sa States na nagsalaysay ng kwento ng pakikibaka ng batang republika ng Amerika sa metropolis ng Ingles. Sa nobelang ito, ginawa ni Fenimore Cooper ang bayani na hindi isang aristokrata, ngunit isang naglalakbay na mangangalakal na si Harvey Birch.

Pagkalipas ng dalawang taon, sumulat si Cooper ng isang nobela tungkol sa mga settler na naggalugad sa mga ligaw na lupain ng kontinente ng Amerika sa kanluran ng baybayin ng Atlantiko - "Mga Pioneer."

Dinala siya ng bagong libro katanyagan sa buong mundo. Ang may-ari ng lupa ay naging propesyonal na manunulat. Kapansin-pansin, ang unang nobelang maritime ni Cooper, The Pilot, ay ipinanganak din sa kontrobersya. Si Cooper at ang kanyang asawa ay inanyayahan sa mayamang mahilig sa libro ng New York na si Charles Wilkes. Bagong literatura ang tinalakay sa tanghalian. Ang pag-uusap ay tungkol kay Walter Scott at sa kanyang aklat na "The Pirate".

Lahat ay naguguluhan: Si Walter Scott ay hindi kailanman isang mandaragat. Siya ay isang hukom at ginugol ang kanyang libreng oras mula sa mga pagpupulong alinman sa kanyang opisina sa mga manuskrito o sa mga social drawing room. Paano niya kilala ang dagat?

Oo, hindi niya alam ang dagat! - bulalas ni Fenimore Cooper, na inilabas ang libro. - Ang teksto ay naglalaman ng hindi hihigit sa isang dosenang nautical na termino na maaaring humanga sa isang tao sa lupa. At ang mga tanawin sa dagat ay tumatagal ng napakaliit na espasyo. Ang talento ni Sir Walter bilang isang storyteller ay nakakatulong sa kanya. Napakabilis niyang nagpasok ng mga salitang pang-dagat sa teksto na para bang nagsusulat siya ng isang lobo sa dagat.

Ayan yun! - sabi ni Charles Wilkes. - Kung mayroong higit pang mga eksena sa dagat, at ang bayani ay patuloy na naglalabas ng mga boom, topmasts, sheet at jibs sa kanyang pagsasalita, ang land reader ay matutulog sa mga naturang pahina. Maselan ang lasa ni Sir Walter.

Ngunit hindi ako naniniwala dito! - sabi ni Fenimore. - Para sa akin, ang isang nobela, na ang buong aksyon ay magaganap sa dagat at ang mga bayani na kung saan ay magsasalita lamang sa "maritime" na wika, ay maaaring maging mas kapana-panabik kaysa sa iba pa.

Para sa mga mandaragat, marahil, ngunit hindi para sa amin, "sabi ni Wilkes.

Habang pauwi, sinabi ni Fenimore sa kanyang asawa:

Wala akong mapatunayan. Kailangan kong magsulat ng nobela sa dagat. Ito ang tanging paraan na maipapakita ko kung ano ang maaaring makamit ng isang mandaragat sa genre na ito.

Ang pagtatalo sa hapunan ay natapos sa paglikha ng unang nobelang maritime sa panitikan sa mundo.

Di-nagtagal, hinirang si Cooper ng American consul sa France, pumunta siya sa Europa at nanirahan doon ng pitong taon. Bumisita siya sa England, Italy, Switzerland, Germany, at nakilala ang mga sikat na manunulat sa Europa, kabilang si Walter Scott. Sumulat siya ng mga sanaysay sa paglalakbay at mga nobela mula sa buhay ng Europa, na ngayon ay halos nakalimutan na. Doon, sa Europa, natapos niya ang pangalawang libro tungkol sa kanyang paboritong bayani - ang libreng mangangaso ng mga kagubatan at prairies - St. John's Wort, o Leather Stocking.

Pagbalik sa Amerika, nakita niya na ang dating birhen na kagubatan sa estado ng New York ay humina sa ilalim ng mga palakol ng mga naninirahan, at ang ilan ay ganap na nasunog. Na ang mga labi ng mga tribong Indian ay ganap na nalipol o naglalabas ng isang kahabag-habag na pag-iral. Na ang isang walang pigil na paghahangad ng pera ay nagsimula sa lipunang Amerikano, na nagbunga ng pangungutya, kawalang-hanggan at pagkukunwari.

At pagkatapos ay nagpasya si Cooper na lumaban gamit ang kanyang panulat laban sa itinuturing niyang nakapipinsala para sa kanyang bansa.

Bilang karagdagan sa mga nobela tungkol sa Leatherstocking na "The Pathfinder" at "St. John's Wort," sunod-sunod na lumabas ang mga kritikal na artikulo mula sa kanyang panulat. Sila ay walang awa kaya't hindi nagtagal ay napatigil sila sa pag-imprenta. At pagkatapos ay nagsimulang kumpiskahin ang kanyang mga libro sa mga aklatan.

“So I parted ways with my country...” Malungkot na pag-amin ni Cooper sa isa sa kanyang mga sulat.

Namatay siya noong 1851 sa kanyang katutubong Cooperstown (isang buong bayan na lumaki sa site ng ari-arian ng kanyang ama), nag-iwan ng malaking bilang ng mga nobela para sa mga mambabasa sa buong mundo. Marami sa kanila ang hindi tumayo sa pagsubok ng oras at nakalimutan, ngunit ang "The Spy", "The Pilot" at limang libro tungkol sa mga Indian at ang libreng mangangaso sa kagubatan na si Nathaniel Bumpo - Leather Stocking - ay naging mga gawang klasikal panitikan sa daigdig.

"Umuungal sa tuwa" si Balzac nang magbasa ng mga nobela ni Cooper. Natagpuan si Lermontov sa kanila mas malalim at masining na halaga kaysa sa mga nobela ni Walter Scott. Inihambing ni Belinsky si Cooper kay Shakespeare. Sinabi ni Gorky na "ang hindi marunong bumasa at sumulat na si Bumpo ay halos isang alegorikal na pigura, na sumasali sa hanay ng mga tunay na kaibigan ng sangkatauhan na ang mga pagdurusa at pagsasamantala ay labis na nagpapalamuti sa ating buhay."

Ang mga aklat ni Cooper ay kilala na ngayon at minamahal ng mga bata at matatanda sa buong ating malawak na bansa. Dahil ang Katapatan, Katapangan at Dedikasyon, na inawit ng manunulat, ay laging nananatiling Katapatan, Tapang at Dedikasyon saan mang sulok. globo kung saan nakatira ang mga tao.

Isipin kung paano ito nangyayari! Minsan nagiging manunulat sila sa isang dare. Ito ay maaaring isang nakahiwalay na insidente sa panitikan sa mundo, ngunit ito ay kung paano ito nangyari. Minsan ay nagbasa si Fenimore ng isang libro kasama ang kanyang asawa at sinabi sa kanyang puso na maaari siyang sumulat ng isang bagay na mas mahusay kaysa sa binabasa nila ng kanyang asawa. Kung saan ang asawa ay balintuna na nagsabi: "magsulat...", na nag-udyok o nagbigay inspirasyon sa kanyang asawa na magsulat. Bilang isang resulta, si Fenimore ay walang pagpipilian kundi magsimulang magsulat ng isang nobela. Ito ang kanyang unang pagtatangka sa pagsulat, at ang nobela ay tinawag na "Pag-iingat." Ito ang sagot sa pagsusulit.

Para sa mga hindi pa nakakapanood ng pagsusulit sa TV na ito, sasabihin ko na ang tanong ay para sa 3 milyon, ngunit nabigo ang mga manlalaro na hulaan ang gawa ni Cooper, pinili nila ang "huling salamangkero" at, sayang, nawala ang pangwakas na tanong. Napansin ko na ang ideya ng naturang sagot ay pag-aari ni Burkovsky, na inspirasyon ng tagumpay sa tanong ng Nobel laureate, sumobra ang swerte ni Andrey at kumatok ang tamang landas Victor, na mas nakikiramay sa sagot na "pag-iingat".


  • Ang tanong ay kinuha na may isang pahiwatig.

James Fenimore-Cooper

Pathfinder
St. John's wort
Ang Huli ng Mohicans
Mga Pioneer
espiya
Pilot
mangkukulam sa dagat
Prairie
Lionel Lincoln o ang Paglusob ng Boston
Littlepage pamilya
Miles Wallingford
Paghahawan sa mga puno ng oak
Berdugo
Vish-Ton-Vish Valley
Sa dagat at sa lupa
bunganga
Wyandotte, o Bahay sa Burol
Dalawang admiral
Bravo
Mercedes mula sa Castilla
Pulang Corsair
mga sea leon
Monikins

Mga aklat at artikulo ayon sa taon
1820 - bumubuo ng isang tradisyonal na nobela ng moral, Pag-iingat, para sa kanyang mga anak na babae.
1821 ay isang makasaysayang nobela, The Spy: A Tale of the Neutral Ground, batay sa mga lokal na alamat. Tinutula ng nobela ang panahon ng Rebolusyong Amerikano at ang mga ordinaryong bayani nito. "Spy" gets internasyonal na pagkilala. Lumipat si Cooper kasama ang kanyang pamilya sa New York, kung saan siya ay naging isang kilalang literatura at pinuno ng mga manunulat na nagtataguyod para sa pambansang pagkakakilanlan ng panitikang Amerikano.
1823 - ang unang nobela ay nai-publish, pagkatapos ay ang ika-apat na bahagi ng pentalogy tungkol sa Leatherstocking - "The Pioneers, o The sources of the Susquehanna".
maikling kwento (Tales for Fifteen: o Imagination and Heart)
ang nobelang "The Pilot: A Tale of the Sea", ang una sa maraming gawa ni Cooper tungkol sa mga pakikipagsapalaran sa dagat.
1825 — nobelang “Lionel Lincoln, o The Siege of Boston” (Lionel Lincoln, o The leaguer of Boston).
1826 - ang pangalawang bahagi ng pentalogy tungkol kay Natty Bumppo, ang pinakasikat na nobela ni Cooper, na ang pangalan ay naging pangalan ng sambahayan - "The Last of the Mohicans".
1827 - ang ikalimang bahagi ng nobelang pentalogy na "The Steppes", kung hindi man "The Prairie".
1828 — nobelang pandagat na "The Red Corsair" (The Red Rover).
Notions of the Americans: Kinuha ng isang Travelling Bachelor
1829 - ang nobelang "The Valley of Wish-ton-Wish", na nakatuon sa tema ng India - ang mga laban ng mga kolonistang Amerikano noong ika-17 siglo. kasama ang mga Indian.
1830 — isang kamangha-manghang kwento ng brigantine na may parehong pangalan na "The Water-Witch: o ang Skimmer of the Seas".
Liham sa pulitika ng Heneral Lafayette
1831 - ang unang bahagi ng isang trilogy mula sa kasaysayan ng European pyudalism "Bravo, Or In Venice" (The bravo) - isang nobela mula sa malayong nakaraan ng Venice.
1832 - ang pangalawang bahagi ng trilogy na "The Heidenmauer, o the Benedictines" (The Heidenmauer: o, The Benedictines, A Legend of the Rhine) - isang makasaysayang nobela mula sa panahon ng maagang Repormasyon sa Germany.
maikling kwento (Walang Steamboats)
1833 - ang ikatlong bahagi ng trilogy na "The headsman, or The Abbaye des vignerons" - isang alamat ng ika-18 siglo. tungkol sa mga namamana na berdugo ng Swiss canton ng Bern.
1834 — (Isang Liham sa Kanyang mga Kababayan)
1835 - pagpuna Amerikanong katotohanan sa pampulitikang alegorya na "The Monikins", na isinulat sa tradisyon ng alegorya sa edukasyon at pangungutya ni J. Swift.
1836 — mga memoir (The Eclipse)
Mga Namumulot sa Europa: Switzerland (Sketch of Switzerland)
Mga Pagpupulot sa Europa: Ang Rhine
Isang Paninirahan sa France: Sa Isang Ekskursiyon sa Rhine, at Pangalawang Pagbisita sa Switzerland
1837 — Mga namumulot sa Europa: paglalakbay sa France
Mga Pagpupulot sa Europa: Paglalakbay sa Inglatera
1838 — polyetong “The American Democrat: o Hint on the Social and Civic Relations of the United States of America.”
Mga Pagpupulot sa Europa: Paglalakbay sa Italya
Ang Mga Cronica ng Cooperstown
Homeward Bound: o The Chase: A Tale of the Sea
Home as Found: Sequel to Homeward Bound
1839 — “The History of the Navy of the United States of America,” na nagpapatotoo sa isang mahusay na kasanayan sa materyal at pagmamahal sa nabigasyon.
Old Ironsides
1840 — “The Pathfinder, or The Lake-Sea” (The Pathfinder, or The inland sea) - ang ikatlong bahagi ng pentalogy tungkol kay Natty Bumppo
isang nobela tungkol sa pagtuklas sa Amerika ni Columbus, Mercedes ng Castile: o, The Voyage to Cathay.
1841 - "The Deerslayer: o The First Warpath" - ang unang bahagi ng pentalogy.
1842 - ang nobelang "The Two Admirals", na nagsasabi ng isang yugto mula sa kasaysayan ng armada ng Britanya na nangunguna sa digmaan sa France noong 1745
isang nobela tungkol sa French privateering, "Will-and-Wisp" (Wing-and-Wing, o Le feu-follet).
1843 - ang nobelang "Wyandotte: o The Hutted Knoll. A Tale" tungkol sa American Revolution sa malalayong sulok ng America.
Richard Dale
talambuhay (Ned Myers: o Buhay bago ang Palo)
(Autobiography of a Pocket-Handkerchief or Le Mouchoir: An Autobiographical Romance or The French Governess: or The Embroidered Handkerchief or Die franzosischer Erzieheren: oder das gestickte Taschentuch)
1844 — nobelang “Sa Lupa at Dagat” (Afloat and Ashore: o The Adventures of Miles Wallingford. A Sea Tale)
at ang sequel nito na "Miles Wallingford" (Miles Wallingford: Sequel to Afloat and Ashore), kung saan ang imahe ng pangunahing tauhan ay may mga tampok na autobiographical.
Mga Pamamaraan ng Naval Court-Martial sa Kaso ni Alexander Slidell Mackenzie, atbp.
1845 - dalawang bahagi ng “trilogy sa pagtatanggol sa upa sa lupa”: “Satanstoe” (Satanstoe: o The Littlepage Manuscripts, a Tale of the Colony) at “The Land Surveyor” (The Chainbearer; o, The Littlepage Manuscripts).
1846 - ang ikatlong bahagi ng trilogy - ang nobelang "The Redskins" (o, Indian at Injin: Being the Conclusion of the Littlepage Manuscripts). Sa trilogy na ito, ipinakita ni Cooper ang tatlong henerasyon ng mga may-ari ng lupa (mula sa kalagitnaan ng ika-18 siglo hanggang sa pakikibaka laban sa upa sa lupa noong 1840s). Talambuhay ng mga Distinguished American Naval Officers.
1847 - ang pessimism ng yumaong Cooper ay ipinahayag sa utopia na "The Crater" (o, Vulcan's Peak: A Tale of the Pacific), na isang alegorikal na kasaysayan ng Estados Unidos.
1848 — ang nobelang “The Oak Grove” o “Gleades in the Oak Groves, or the Bee-Hunter” (The Oak Openings: o the Bee-Hunter) - mula sa kasaysayan ng Anglo-American War noong 1812.
Jack Tier: o ang Florida Reefs
1849 Ang pinakabagong sea novel ni Cooper, The Sea Lions: The Lost Sealers, ay tungkol sa pagkawasak ng barko na sinapit ng mga mangangaso ng seal sa yelo ng Antarctica.
1850 huling libro Ang "The Ways of the Hour" ni Cooper ay isang nobelang panlipunan tungkol sa mga legal na paglilitis sa Amerika.
dula (Upside Down: o Philosophy in Petticoats), satirisasyon ng sosyalismo
1851 maikling kwento(Ang Lake Gun)
(New York: o The Towns of Manhattan) - isang hindi natapos na gawain sa kasaysayan ng New York City.

James Fenimore Cooper, isa sa pinakasikat Amerikanong manunulat, ay itinuturing na unang nagsimulang magsulat tungkol sa katotohanang Amerikano noon. Sa ilang lawak, matatawag din siyang kababayan, dahil lumaki siya sa estado ng New York, sa isang bayan na ipinangalan sa kanya, o mas tiyak, ang pangalan ng kanyang ama. Ang bayang ito ay matatagpuan halos tatlong oras ang layo mula sa aking tinitirhan. Sa pangkalahatan, hindi sa ngayon. Sa susunod na linggo kailangan kong pumunta sa New Jersey para sa negosyo, at susubukan kong dumaan sa Cooperstown at tingnan ang lugar gamit ang sarili kong mga mata.

Di-nagtagal pagkatapos ng kapanganakan ni Fenimore, isinilang siya noong Setyembre 15, 1789, ang kanyang ama, isang mayamang may-ari ng lupa, ay lumipat sa New York State at itinatag ang nayon ng Cooperstown doon, na naging isang bayan. Natanggap ang kanyang unang edukasyon sa isang lokal na paaralan, nagpunta si Cooper sa Yale University, ngunit nang hindi nakumpleto ang kurso, pumasok siya sa serbisyo ng hukbong-dagat; ay hinirang na lumahok sa pagtatayo ng isang barkong pandigma sa Lake Ontario.

Fenimore Cooper House sa Cooperstown

Utang namin ang pangyayaring ito sa mga kahanga-hangang paglalarawan ng Ontario na matatagpuan sa kanyang sikat na nobela na "The Pathfinder." Noong 1811, pinakasalan ni Cooper ang isang Frenchwoman, si Delana, na nagmula sa isang pamilya na nakiramay sa England noong Rebolusyonaryong Digmaan; ang impluwensya nito ay nagpapaliwanag sa mga medyo banayad na pagsusuri ng Ingles at ng pamahalaang Ingles na matatagpuan sa mga unang nobela ni Cooper. Ginawa siyang manunulat ni Chance. Sa sandaling nagbasa ng isang nobela nang malakas sa kanyang asawa, napansin ni Cooper na hindi mahirap magsulat ng mas mahusay. Kinuha siya ng kanyang asawa sa kanyang salita: upang hindi magmukhang isang hambog, isinulat niya ang kanyang unang nobela, "Pag-iingat" (1820), sa loob ng ilang linggo.
Sa pag-aakalang, dahil sa nasimulan nang kumpetisyon sa pagitan ng Ingles at Amerikanong mga may-akda, ang pagpuna sa Ingles ay hindi pabor sa kanyang trabaho, hindi pinirmahan ni Cooper ang kanyang pangalan at inilipat ang aksyon ng kanyang nobela sa England. Ang huling pangyayari ay maaari lamang makapinsala sa aklat, na nagsiwalat ng hindi magandang kakilala ng may-akda buhay Ingles at nagdulot ng mga hindi kanais-nais na pagsusuri mula sa mga kritiko sa Ingles. Ang pangalawang nobela ni Cooper, na mula sa buhay ng Amerikano, ay ang sikat na "The Spy, or the Tale of the Neutral Ground" (1821), na nagkaroon ng napakalaking tagumpay hindi lamang sa Amerika, kundi pati na rin sa Europa.
Pagkatapos ay sumulat si Cooper ng isang buong serye ng mga nobela mula sa buhay ng mga Amerikano ("Pioneers", 1823; "The Last of the Mohicans", 1826; "The Barrens", kung hindi man "Prairie", 1827; "The Discoverer of Trace", kung hindi man "Pathfinder ", 1840; "The Hunter for deer", kung hindi man "St. John's wort, or the First Warpath", 1841), kung saan inilarawan niya ang pakikibaka ng mga dayuhan sa Europa sa Amerikanong Indyano. Ang bayani ng mga nobelang ito ay ang mangangaso na si Natti (Nathanael) Bumpo, na gumaganap sa ilalim iba't ibang pangalan(Deerslayer, Pathfinder, Hawkeye, Leather Stocking, Long Carbine), energetic at guwapo, sa lalong madaling panahon naging paborito ng European public.

Ang tagumpay ng serye ng mga nobela na ito ay napakahusay na kahit na ang mga kritiko sa Ingles ay kailangang kilalanin ang talento ni Cooper at tinawag siyang American Walter Scott. Noong 1826 nagpunta si Cooper sa Europa, kung saan gumugol siya ng pitong taon. Ang bunga ng paglalakbay na ito ay ilang mga nobela (Bravo, The Headsman, Mercedes ng Castile), na itinakda sa Europa.
Ang kahusayan ng kwento at ang patuloy na pagtaas ng interes nito, ang linaw ng mga paglalarawan ng kalikasan, na nagmumula sa sinaunang kasariwaan ng mga birhen na kagubatan ng Amerika, ang kaginhawahan sa paglalarawan ng mga karakter na nakatayo sa harap ng mambabasa na parang buhay - ito ay Mga pakinabang ni Cooper bilang isang nobelista. Sumulat din siya ng mga nobelang maritime na "The Pilot" (1823) at "The Red Corsair" (1828).

Sa kanyang pagbabalik mula sa Europa, isinulat ni Cooper ang pampulitikang alegorya na "Monikins" (1835), limang tomo mga tala sa paglalakbay(1836-1838), ilang mga nobela mula sa buhay Amerikano (Satanstowe; 1845 at iba pa), ang polyetong The American Democrat (1838). Bilang karagdagan, isinulat din niya ang "History of the United States Navy", 1839. Ang pagnanais para sa ganap na kawalang-kinikilingan na inihayag sa gawaing ito ay hindi nasiyahan sa alinman sa kanyang mga kababayan o mga British; nakakalason ang kontrobersiyang dulot nito mga nakaraang taon Buhay ni Cooper Namatay si Fenimore Cooper noong Setyembre 14, 1851 sa Cooperstown mula sa cirrhosis ng atay.


Cooper Monument sa Cooperstown

Noong unang bahagi ng 1840s, ang mga nobela ni Cooper ay napakapopular sa Russia. Ang mga unang pagsasalin sa Russian ay ginawa ng manunulat ng mga bata na si A. O. Ishimova. Sa partikular, ang nai-publish sa " Mga tala sa tahanan""Discoverer of Trace" ("Pathfinder, or On the Shores of Ontario", "The Pathfinder", Russian translation 1841), tungkol sa kung saan sinabi ni V. G. Belinsky na ito ay isang Shakespearean na drama sa anyo ng isang nobela.

Bibliograpiya

Ang 1820 ay bumubuo ng isang tradisyonal na nobela ng moral, Pag-iingat, para sa kanyang mga anak na babae.
1821 makasaysayang nobelang The Spy: A Tale of the Neutral Ground, batay sa mga lokal na alamat. Tinutula ng nobela ang panahon ng Rebolusyong Amerikano at ang mga ordinaryong bayani nito. Ang "Spy" ay tumatanggap ng internasyonal na pagkilala. Lumipat si Cooper kasama ang kanyang pamilya sa New York, kung saan siya ay naging isang kilalang literatura at pinuno ng mga manunulat na nagtataguyod para sa pambansang pagkakakilanlan ng panitikang Amerikano.
1823:
Ang unang nobela ay nai-publish, mamaya ang ika-apat na bahagi ng pentalogy tungkol sa Leatherstocking - "The Pioneers, o The sources of the Susquehanna".
maikling kwento (Tales for Fifteen: o Imagination and Heart)
ang nobelang "The Pilot: A Tale of the Sea", ang una sa maraming gawa ni Cooper tungkol sa mga pakikipagsapalaran sa dagat.
1825:
nobelang "Lionel Lincoln, o The Siege of Boston" (Lionel Lincoln, o The leaguer of Boston).
1826 - ang pangalawang bahagi ng pentalogy tungkol kay Natty Bumppo, ang pinakasikat na nobela ni Cooper, ang pangalan kung saan naging pangalan ng sambahayan - Ang Huling ng mga Mohicans.
1827 - ang ikalimang bahagi ng nobelang pentalogy na "The Steppes", kung hindi man "The Prairie".
1828:
maritime novel na "The Red Corsair" (The Red Rover).
Notions of the Americans: Kinuha ng isang Travelling Bachelor
1829 - nobelang "The Valley of Wish-ton-Wish", na nakatuon sa temang Indian - ang mga laban ng mga kolonistang Amerikano noong ika-17 siglo. kasama ang mga Indian.
1830:
ang kamangha-manghang kuwento ng brigantine na may parehong pangalan na "The Water-Witch: o ang Skimmer of the Seas".
Liham sa pulitika ng Heneral Lafayette
1831 - ang unang bahagi ng isang trilogy mula sa kasaysayan ng European pyudalism "Bravo, Or In Venice" (The bravo) - isang nobela mula sa malayong nakaraan ng Venice.
1832:
ang ikalawang bahagi ng trilogy na “The Heidenmauer, or the Benedictines” (The Heidenmauer: o, The Benedictines, A Legend of the Rhine) ay isang makasaysayang nobela mula sa panahon ng maagang Repormasyon sa Alemanya.
maikling kwento (Walang Steamboats)
1833 - ang ikatlong bahagi ng trilogy na "The headsman, or The Abbaye des vignerons" - isang alamat ng ika-18 siglo. tungkol sa mga namamana na berdugo ng Swiss canton ng Bern.
1834 (Isang Liham sa Kanyang mga Kababayan)
1835 - pagpuna sa katotohanang Amerikano sa alegorya sa politika na "The Monikins", na isinulat sa tradisyon ng alegorismong pang-edukasyon at pangungutya ni J. Swift.
1836:
mga alaala (The Eclipse)
Mga Namumulot sa Europa: Switzerland (Sketch of Switzerland)
Mga Pagpupulot sa Europa: Ang Rhine
Isang Paninirahan sa France: Sa Isang Ekskursiyon sa Rhine, at Pangalawang Pagbisita sa Switzerland
1837:
Mga Pagpupulot sa Europa: Paglalakbay sa France
Mga Pagpupulot sa Europa: Paglalakbay sa Inglatera
1838:
polyetong “The American Democrat: o Hint on the Social and Civic Relations of the United States of America.”
Mga Pagpupulot sa Europa: Paglalakbay sa Italya
Ang Mga Cronica ng Cooperstown
Homeward Bound: o The Chase: A Tale of the Sea
Home as Found: Sequel to Homeward Bound
1839:
"Ang Kasaysayan ng Navy ng Estados Unidos ng Amerika", na nagpapatotoo sa isang mahusay na kasanayan sa materyal at pagmamahal sa pag-navigate.
Old Ironsides
1840:
"The Pathfinder, o The Inland Sea" - ang ikatlong bahagi ng pentalogy tungkol kay Natty Bumppo
isang nobela tungkol sa pagtuklas sa Amerika ni Columbus, Mercedes ng Castile: o, The Voyage to Cathay.
1841 - "The Deerslayer: o The First Warpath" - ang unang bahagi ng pentalogy.
1842:
ang nobelang "The Two Admirals", na nagsasabi ng isang yugto mula sa kasaysayan ng armada ng Britanya na nakikipagdigma sa France noong 1745
isang nobela tungkol sa French privateering, "Will-and-Wisp" (Wing-and-Wing, o Le feu-follet).
1843 - nobelang "Wyandotté: o The Hutted Knoll. A Tale" tungkol sa Rebolusyong Amerikano sa malalayong sulok ng Amerika.
Richard Dale
talambuhay (Ned Myers: o Buhay bago ang Palo)
(Autobiography of a Pocket-Handkerchief or Le Mouchoir: An Autobiographical Romance or The French Governess: or The Embroidered Handkerchief or Die franzosischer Erzieheren: oder das gestickte Taschentuch)
1844:
nobelang "Afloat and Ashore: o The Adventures of Miles Wallingford. A Sea Tale"
at ang sequel nito na "Miles Wallingford" (Miles Wallingford: Sequel to Afloat and Ashore), kung saan ang imahe ng pangunahing tauhan ay may mga tampok na autobiographical.
Mga Pamamaraan ng Naval Court-Martial sa Kaso ni Alexander Slidell Mackenzie, atbp.
1845 - dalawang bahagi ng "trilogy sa pagtatanggol sa upa sa lupa": "Satanstoe" (Satanstoe: o The Littlepage Manuscripts, a Tale of the Colony) at "The Land Surveyor" (The Chainbearer; o, The Littlepage Manuscripts).
1846 - ang ikatlong bahagi ng trilogy - ang nobelang "The Redskins" (o, Indian at Injin: Being the Conclusion of the Littlepage Manuscripts). Sa trilogy na ito, ipinakita ni Cooper ang tatlong henerasyon ng mga may-ari ng lupa (mula sa kalagitnaan ng ika-18 siglo hanggang sa pakikibaka laban sa upa sa lupa noong 1840s).
Buhay ng mga Distinguished American Naval Officers talambuhay
1847 - Ang pessimism ng yumaong Cooper ay ipinahayag sa utopia na "The Crater" (o, Vulcan's Peak: A Tale of the Pacific), na isang alegorikal na kasaysayan ng Estados Unidos.
1848:
ang nobelang "The Oak Grove" o "Clearings in the Oak Groves, or the Bee-Hunter" (The Oak Openings: o the Bee-Hunter) - mula sa kasaysayan ng Anglo-American War noong 1812.
Jack Tier: o ang Florida Reefs
1849 - Ang huling nobelang dagat ni Cooper, The Sea Lions: The Lost Sealers, tungkol sa pagkawasak ng barko na sinapit ng mga mangangaso ng seal sa yelo ng Antarctica.
1850
Ang pinakabagong libro ni Cooper, The Ways of the Hour, ay isang nobelang panlipunan tungkol sa mga legal na paglilitis sa Amerika.
dula (Upside Down: o Philosophy in Petticoats), satirisasyon ng sosyalismo
1851
maikling kwento (The Lake Gun)
(New York: o The Towns of Manhattan) - isang hindi natapos na gawain sa kasaysayan ng New York City.

Cooperstown ngayon

 


Basahin:



Paano malutas ang problema ng kakulangan ng mga kwalipikadong tauhan?

Paano malutas ang problema ng kakulangan ng mga kwalipikadong tauhan?

Ang Siberian Federal District ay maaaring ituring na isa sa mga pinaka-kaakit-akit na rehiyon ng Russia para sa negosyo at mga mamumuhunan, hindi bababa sa mula sa punto ng view...

Ano ang hitsura ng lahat ng mga unang babae ng ating bansa.Ang mga panliligaw ng pangulo sa mga asawa ng ibang pinuno ng estado.

Ano ang hitsura ng lahat ng mga unang babae ng ating bansa.Ang mga panliligaw ng pangulo sa mga asawa ng ibang pinuno ng estado.

Ang mga makapangyarihang lalaki ay palaging naaakit sa magagandang babae. Samakatuwid, hindi nakakagulat na ang mga pambihirang dilag ay naging asawa ng mga pangulo....

Mga tapat na larawan ng pangunahing lutuin ng Estado Duma Pangunahing lutuin ng Estado Duma

Mga tapat na larawan ng pangunahing lutuin ng Estado Duma Pangunahing lutuin ng Estado Duma

Ang representante ng Russian State Duma na si Alexander Khinshtein ay naglathala ng mga larawan ng bagong "chief cook ng State Duma" sa kanyang Twitter. Ayon sa representante, sa Russian...

Pagsasabwatan sa asawa: upang bumalik, sa pagnanais ng asawa, upang siya ay makaligtaan at sumunod

Pagsasabwatan sa asawa: upang bumalik, sa pagnanais ng asawa, upang siya ay makaligtaan at sumunod

Pagsasabwatan laban sa pagtataksil ng lalaki Ang mag-asawa ay iisang Satanas, gaya ng sinasabi ng mga tao. Ang buhay ng pamilya ay maaaring minsan ay monotonous at boring. Ito ay hindi maaaring makatulong ngunit...

feed-image RSS