Maliit malungkot na kwento

Maliit na bilog na basket Kakailanganin mo: makapal na pambalot na papel kayumanggi, karton, measuring tape, ruler, lapis, instant glue, gunting. Pamamaraan: Kung kinakailangan, pakinisin ang papel at gupitin ng 30 X 3 cm. Hindi mo kakailanganin

Little Virgo Ang mga magulang ng isang batang Virgo ay napakaswerte, dahil ang mga batang ipinanganak sa ilalim ng sign na ito ay kabilang sa mga pinaka-flexible at madaling turuan. Ang kanyang pangunahing hangarin ay isang marubdob na pagnanais na maunawaan ang lahat, ayusin ang lahat, ayusin ang lahat, lahat para sa

Viktor Platonovich Nekrasov

Medyo malungkot na kwento

- Hindi, guys, ang Canada, siyempre, ay hindi napakahusay, ngunit pa rin...

Hindi natapos ni Ashot ang kanyang sentensiya, gumawa na lang siya ng hand sign, na nangangahulugang ang Canada ay, pagkatapos ng lahat, isang kapitalistang bansa, kung saan, bilang karagdagan sa mga sobrang kita at mga walang trabaho, mayroong 24 na oras na mga tindahan ng grocery, libreng pag-ibig. , mga demokratikong halalan, at, anuman ang iyong sabihin, ang Klondike - hindi mo ito mapag-usapan. Huwag nating kalimutan, ang St. Lawrence River at ang mga trapper ay maaari pa ring mapangalagaan.

Naiintindihan nila siya, ngunit hindi sumang-ayon. Ang kagustuhan ay ibinigay sa Europa at, siyempre, Paris.

- Ano ang ginagawa mo sa iyong Paris! Bigyan mo sila Paris. Paris ang katapusan. At ang Canada ay isang warm-up. Pagsubok ng lakas. Pagsubok ng lakas. Ito ang uri ng Canada na kailangan nating magsimula.

Alas tres na ng umaga, hindi pa nakaimpake ang mga gamit ko, at alas otso na ng umaga ang eroplano, ibig sabihin, alas sais na ako sa sinehan. At hindi masyadong lasing.

- Isantabi mo, Sasha, walang kapararakan ang tuyong tsaa, subukan mo ang aking damong Tibetan o Buryat-Mongolian, alam ng diyablo, ito ay tuluyang magpapatumba sa iyo.

Sinipsip ni Sashka ang damo.

- Well, huminga.

- Fairy tale. Purong liryo ng lambak...

Nagsimula kaming mag-usap tungkol sa Tibet. Minsan ay naglilibot si Roman sa mga bahaging iyon kung saan niya dinala siya, damo, at ang sikat na mummy. Nakuha ko sa mga dating lama.

Nagsimula silang uminom kaagad pagkatapos ng pagtatanghal; natapos ito nang maaga, bago mag-alanse. Si Ashot ay nag-imbak ng vodka at serbesa nang maaga, ang kanyang ina ay naghanda ng isang vinaigrette, at nakakuha sila ng mga export na sardinas mula sa kung saan. Uminom kami sa Roman's - siya ay humiwalay sa kanyang asawa at namuhay bilang isang bachelor.

Si Ashot ay mas lasing kaysa sa iba, at samakatuwid ay mas madaldal. Gayunpaman, walang lasing, sila ay nasa mataas na espiritu - si Sasha ay kasama sa isang paglalakbay sa ibang bansa sa unang pagkakataon.

"Enough about Tibet, God be with her, with the roof of the world," putol ni Ashot kay Roman, na madaling mapunta sa mga kakaibang detalye, at ibinuhos ang natitirang vodka. - Mga tauhan! Tapos sisipsip ka na naman. Kaya, ang pangunahing bagay ay, huwag matuwa. Huwag madala sa alak at babae. Hindi dahil sa mga espiya...

- Oh, Arkady, huwag kang magsalita nang maayos. Alam namin ang lahat,” itinaas ni Sashka ang kanyang baso. - Nagpunta. Para sa pagkakaibigan! Mga tao at papaunlad na bansa!

- Bhai-bhai!

Uminom kami. Tinapos namin ang vinaigrette. Sinimulan muli ni Sashka na iunat ang kanyang mga binti. Mainit at lahat ay naka-shorts.

"Bakit mo sila minamasahe lahat," hindi napigilan ni Ashot at agad na sinampal: "Hindi na sila magtatagal."

– Mayroon din si Nijinsky maikling binti, - Sumagot si Roman para kay Sasha, alam niya ang lahat tungkol sa lahat. – Oo nga pala, alam mo ba kung paano niya ipinaliwanag kung bakit siya nagkaroon ng ganoong kahanga-hangang pagtalon? Napakasimple, sabi niya, tumalon ako at manatili sa ere nang isang minuto, iyon lang...

"Okay," putol ni Sashka, "kailangan na nating lumipat." Hinubad namin ang aming pantalon.

Nagsimula na silang magbihis.

– Magkano ang pera ang ibinigay nila sa iyo? – tanong ni Roman.

- Hindi talaga. Ibibigay daw nila on the spot. Pennies, kung ano ang pag-uusapan.

– Kunin ang sardinas, madaling gamitin.

"At kukunin ko ito," inilagay ni Sashka ang dalawang flat, hindi pa nabubuksan na mga kahon sa kanyang bulsa. - Bastard! – Nalalapat na ito sa kapangyarihan.

"Ngunit tatawagan ko pa rin si Henriette, gusto mo man o hindi," sabi ni Ashot. "Ang mga sobrang bashley ay hindi kailanman nasaktan." Saang airport ka napadpad?

- Sa Orly, sinabi nila...

"Hahanapin ka niya kay Orly."

– Ang unang tramp card para kay Krivulin.

- At manatili kang independyente. Ito ang pangunahing bagay, agad silang nawala. Akala nila may tao sa likod nila.

Nag-intern si Henriette sa Leningrad University. Ngayon ay nagbakasyon ako. Papakasalan siya ni Ashot. Kakatwa, dahil lang sa pag-ibig, nang walang anumang lihim na motibo.

"Maiintindihan mo," bulong ni Sashka. "Huwag kang madala, o ikaw ay magdadala ng isang dayuhan sa mga kamay ng isang mamamayang Sobyet."

- Tatawag pa rin ako.

- Ano ang isang asshole.

Dito natapos ang talakayan. Lumabas na kami, medyo maliwanag na. Nagsimula ang mga puting gabi. Ang bukang-liwayway, ayon sa lahat ng mga batas sa astronomiya, ay nagmamadaling palitan ang isa't isa, na nagbibigay ng gabi ng hindi hihigit sa isang oras. Ang mga mag-asawa ay tumatambay sa tabi ng mga pilapil. Sa Liteiny Bridge, biglang tumigil si Sashka at, hinawakan ang rehas, binibigkas nang napakalakas:

- Mahal kita, nilikha ni Peter, mahal ko ang iyong mahigpit, mapagmataas na hitsura ...

"Hindi mapagmataas, ngunit balingkinitan," pagwawasto ni Romka. - Gayunpaman, kailangan nating...

- I must, I must, I know... By the way, I love you bastards too! – Hinawakan ni Sashka ang dalawa sa balikat at idiniin ito ng mahigpit sa kanya. - Well, ano ang magagawa mo, mahal kita, iyon lang...

- At tayo? – Sumulyap si Ashot kay Romka, kumawala sa pagkakayakap.

- Nagseselos lang kami, nagseselos lang kami...

– Karaniwan na ngayong sabihin na nagseselos ka sa mabuting paraan. Okay, so be it, magdadala ako ng isang pares ng maong.

- Bigyan mo ako ng hininga ng kalayaan. At huwag kalimutan si Lolita.

Si Ashot ay nagpahayag tungkol kay Nabokov, kahit na wala siyang nabasa maliban sa "The Gift." Nabasa ko lahat ng apat na raang pahina sa isang gabi.

Pareho silang hinalikan ni Sashka sa magaspang na baba.

- Pag-ibig ng kapatid, pag-ibig ng kapatid! - kumanta siya.

- Sa banyo!

- Mga walang kaluluwang pseudo-intelektuwal. Ihahatid kita "Lolita", huwag kang mag-alala. Itataya ang lahat.

Sa bahay ay lumabas na ang nanay ni Sashka ay nag-impake ng lahat. Nakiusap siya sa mga Korovins - madalas siyang naglalakbay sa ibang bansa - para sa isang marangyang maleta na may mga zipper upang hindi mapahiya si Sashka, at maingat na nakaimpake ang lahat. Naglabas din siya ng dayuhang jacket, na may gintong mga butones. Sinubukan ito ni Sashka, lahat ay angkop sa kanyang ballet-sports figure.

- Aba, bakit ganito? – naglabas siya ng sweater mula sa kanyang maleta. - Tag-init na...

“Summer is summer, and Canada is Canada,” kinuha ni Nanay ang sweater at ibinalik ito sa maleta. - Parehong Siberia...

"Sa tag-araw, mas mainit sa Siberia kaysa sa Moscow, mahal na Vera Pavlovna," paliwanag ni Roman. - Ang klima ay kontinental.

Gayunpaman, nanatili ang sweater sa maleta. Ikinaway ni Sashka ang kanyang kamay; alas singko y medya na.

sabi ni nanay:

- Well, umupo ka ba sa harap ng kalsada?

Ang ilan ay umupo sa kung ano, si Sashka ay nakaupo sa isang maleta.

– Well?.. – niyakap niya at hinalikan ang kanyang ina. Bininyagan siya ng kanyang ina.

“Sabi nila maraming Ukrainians sa Canada,” she said out of the blue, obviously to hide her excitement, “more than in Kyiv...

"Siguro..." Lumapit si Sashka sa desk, kumuha ng litrato nilang tatlo mula sa ilalim ng makapal na salamin, at inilagay ito sa gilid ng bulsa ng kanyang jacket.

– Titingin ako sa isang lugar sa Winnipeg at maluha-luha... Let’s go.

Nag-alala na ang mga tao sa sinehan.

"Siguro buong gabi kang umiinom, Kunitsyn?" - Sabi ng organizer ng party na si Zuev, na mukhang kahina-hinala. - Kilala kita.

- Huwag sana, sino tayo sa palagay mo? Buong gabi akong nagsisiksikan sa Canada. Sino ang punong ministro, ilang residente, ilang walang trabaho...

"Oh, hindi ako gagawa ng biro," naputol si Zuev at kinasusuklaman ang lahat ng mga artista. "Tumakbo sa opisina ng direktor, lahat ay nagtipon na."

"Tumakbo tayo at tumakbo," lumingon si Sashka sa mga lalaki. - Well, tumingin dito nang wala ako... Buksan ang iyong bibig.

Nagdampi sila sa ilong at tinapik-tapik ang likod ng isa't isa.

“Hello Trudeau,” sabi ni Romka.

"At kay Vladimir Vladimirovich," ibig sabihin ni Nabokov.

- OK. Maging doon! – Gumawa ng pirouette si Sashka at masayang tumakbo sa koridor. Sa dulo ay huminto siya at itinaas ang kanyang kamay, a la The Bronze Horseman:

- The Neva is a sovereign current, its coastal granite... So, ibig sabihin hindi mo kailangan ng jeans?

- Pumunta ka...

At nawala sa likod ng pinto.

Siyempre, tinawag silang Three Musketeers. Bagaman sa hitsura ay angkop lamang si Sashka Kunitsyn, isang payat, matikas na ballet dancer. Si Ashot ay maliit, ngunit may kakayahang umangkop, at may katimugang Armenian-Gascon na ugali. Si Roman ay hindi rin nagtagumpay sa kanyang taas, at bukod pa, siya ay may isang tainga, ngunit siya ay tuso, tulad ng Aramis. Si Porthos ay wala sa kanila. Hindi rin malinaw sa Athos - walang sapat na misteryo.

Sa turn, ang bawat isa sa kanila ay tumubo ng isang balbas at bigote, ngunit si Sashka, na sumayaw sa mga kabataang guwapong lalaki, ay inutusan na ahit ito, si Ashot, na may malago na buhok, ay pagod sa pag-ahit ng kanyang bigote araw-araw, at si Roman, isang musketeer lamang. , ang detalyeng ito ay naging maliwanag na pula.

Bilang karagdagan sa hindi pagkakahiwalay, mayroon ding parang musketeer sa kanilang pagkakaibigan - nang sila, kahit na may mga pasa at gasgas, ay nanalo sa isang labanan sa isang League hooligan, na sa wakas ay pinatibay ang kanilang karaniwang palayaw.

May nagngangalang Kukryniksy - Kupriyanov, Krylov, Nik. S-okolov mula sa mga artistang iyon, at narito - Kunitsyn, Krymov, Nikogosyan, pati na rin ang "Ku", "Kry", "Nick" - ngunit sa paanuman ay hindi ito nakuha.

Ang tatlo ay bata pa - hanggang tatlumpu, si Sashka ang pinakabata - dalawampu't tatlo, isang magandang edad kung kailan pinahahalagahan ang pagkakaibigan at pinaniniwalaan ng mga tao ang kanilang salita.

Ang tatlo ay mga artista. Nagtagumpay si Sashka sa Kirovsky, Roman sa Lenfilm, bilang isang artista sa pelikula, si Ashot dito at doon, ngunit higit pa sa entablado, pabiro nilang tinawag siyang "Synthetic Boy" - kumanta siya, tumugtog ng gitara, mahusay na ginaya si Marcel Marceau. Sa kanilang libreng oras ay lagi silang magkasama.

Kakatwa, kakaunti lang ang nainom nila. Iyon ay, uminom sila, siyempre, hindi natin magagawa nang wala ito, ngunit laban sa backdrop ng malawakang pag-abuso sa alkohol sa bansa, na lumabag sa lahat ng mga istatistikal na pamantayan, mas malamang na sila ay mga teetotaler. Si Roman, gayunpaman, kung minsan ay nagsasaya sa loob ng tatlong araw, wala na, at tinawag itong "creative release."

"Hindi mo makukuha ang lahat tungkol sa matayog at walang hanggan." Minsan kailangan mong isipin ang mga bagay sa lupa. Para sa kaibahan, kumbaga.

Hindi sila nakipagtalo sa kanya, minahal nila siya at pinatawad kahit na sa pagkakaroon ng kanyang asawa, maganda ngunit tanga. Gayunpaman, hindi nagtagal ay nakipaghiwalay siya sa kanya, at lalo nitong pinagsama-sama ang pangkat ng musketeer.

Viktor Platonovich Nekrasov

Medyo malungkot na kwento

- Hindi, guys, ang Canada, siyempre, ay hindi napakahusay, ngunit pa rin...

Hindi natapos ni Ashot ang kanyang sentensiya, gumawa na lang siya ng hand sign, na nangangahulugang ang Canada ay, pagkatapos ng lahat, isang kapitalistang bansa, kung saan, bilang karagdagan sa mga sobrang kita at mga walang trabaho, mayroong 24 na oras na mga tindahan ng grocery, libreng pag-ibig. , mga demokratikong halalan, at, anuman ang iyong sabihin, ang Klondike - hindi mo ito mapag-usapan. Huwag nating kalimutan, ang St. Lawrence River at ang mga trapper ay maaari pa ring mapangalagaan.

Naiintindihan nila siya, ngunit hindi sumang-ayon. Ang kagustuhan ay ibinigay sa Europa at, siyempre, Paris.

- Ano ang ginagawa mo sa iyong Paris! Bigyan mo sila Paris. Paris ang katapusan. At ang Canada ay isang warm-up. Pagsubok ng lakas. Pagsubok ng lakas. Ito ang uri ng Canada na kailangan nating magsimula.

Alas tres na ng umaga, hindi pa nakaimpake ang mga gamit ko, at alas otso na ng umaga ang eroplano, ibig sabihin, alas sais na ako sa sinehan. At hindi masyadong lasing.

- Isantabi mo, Sasha, walang kapararakan ang tuyong tsaa, subukan mo ang aking damong Tibetan o Buryat-Mongolian, alam ng diyablo, ito ay tuluyang magpapatumba sa iyo.

Sinipsip ni Sashka ang damo.

- Well, huminga.

- Fairy tale. Purong liryo ng lambak...

Nagsimula kaming mag-usap tungkol sa Tibet. Minsan ay naglilibot si Roman sa mga bahaging iyon kung saan niya dinala siya, damo, at ang sikat na mummy. Nakuha ko sa mga dating lama.

Nagsimula silang uminom kaagad pagkatapos ng pagtatanghal; natapos ito nang maaga, bago mag-alanse. Si Ashot ay nag-imbak ng vodka at serbesa nang maaga, ang kanyang ina ay naghanda ng isang vinaigrette, at nakakuha sila ng mga export na sardinas mula sa kung saan. Uminom kami sa Roman's - siya ay humiwalay sa kanyang asawa at namuhay bilang isang bachelor.

Si Ashot ay mas lasing kaysa sa iba, at samakatuwid ay mas madaldal. Gayunpaman, walang lasing, sila ay nasa mataas na espiritu - si Sasha ay kasama sa isang paglalakbay sa ibang bansa sa unang pagkakataon.

"Enough about Tibet, God be with her, with the roof of the world," putol ni Ashot kay Roman, na madaling mapunta sa mga kakaibang detalye, at ibinuhos ang natitirang vodka. - Mga tauhan! Tapos sisipsip ka na naman. Kaya, ang pangunahing bagay ay, huwag matuwa. Huwag madala sa alak at babae. Hindi dahil sa mga espiya...

- Oh, Arkady, huwag kang magsalita nang maayos. Alam namin ang lahat,” itinaas ni Sashka ang kanyang baso. - Nagpunta. Para sa pagkakaibigan! Mga tao at papaunlad na bansa!

- Bhai-bhai!

Uminom kami. Tinapos namin ang vinaigrette. Sinimulan muli ni Sashka na iunat ang kanyang mga binti. Mainit at lahat ay naka-shorts.

"Bakit mo sila minamasahe lahat," hindi napigilan ni Ashot at agad na sinampal: "Hindi na sila magtatagal."

"Si Nijinsky ay mayroon ding maikling mga binti," sagot ni Roman para kay Sasha, alam niya ang lahat tungkol sa lahat. – Oo nga pala, alam mo ba kung paano niya ipinaliwanag kung bakit siya nagkaroon ng ganoong kahanga-hangang pagtalon? Napakasimple, sabi niya, tumalon ako at manatili sa ere nang isang minuto, iyon lang...

"Okay," putol ni Sashka, "kailangan na nating lumipat." Hinubad namin ang aming pantalon.

Nagsimula na silang magbihis.

– Magkano ang pera ang ibinigay nila sa iyo? – tanong ni Roman.

- Hindi talaga. Ibibigay daw nila on the spot. Pennies, kung ano ang pag-uusapan.

– Kunin ang sardinas, madaling gamitin.

"At kukunin ko ito," inilagay ni Sashka ang dalawang flat, hindi pa nabubuksan na mga kahon sa kanyang bulsa. - Bastard! – Nalalapat na ito sa kapangyarihan.

"Ngunit tatawagan ko pa rin si Henriette, gusto mo man o hindi," sabi ni Ashot. "Ang mga sobrang bashley ay hindi kailanman nasaktan." Saang airport ka napadpad?

- Sa Orly, sinabi nila...

"Hahanapin ka niya kay Orly."

– Ang unang tramp card para kay Krivulin.

- At manatili kang independyente. Ito ang pangunahing bagay, agad silang nawala. Akala nila may tao sa likod nila.

Nag-intern si Henriette sa Leningrad University. Ngayon ay nagbakasyon ako. Papakasalan siya ni Ashot. Kakatwa, dahil lang sa pag-ibig, nang walang anumang lihim na motibo.

"Maiintindihan mo," bulong ni Sashka. "Huwag kang madala, o ikaw ay magdadala ng isang dayuhan sa mga kamay ng isang mamamayang Sobyet."

- Tatawag pa rin ako.

- Ano ang isang asshole.

Dito natapos ang talakayan. Lumabas na kami, medyo maliwanag na. Nagsimula ang mga puting gabi. Ang bukang-liwayway, ayon sa lahat ng mga batas sa astronomiya, ay nagmamadaling palitan ang isa't isa, na nagbibigay ng gabi ng hindi hihigit sa isang oras. Ang mga mag-asawa ay tumatambay sa tabi ng mga pilapil. Sa Liteiny Bridge, biglang tumigil si Sashka at, hinawakan ang rehas, binibigkas nang napakalakas:

- Mahal kita, nilikha ni Peter, mahal ko ang iyong mahigpit, mapagmataas na hitsura ...

"Hindi mapagmataas, ngunit balingkinitan," pagwawasto ni Romka. - Gayunpaman, kailangan nating...

- I must, I must, I know... By the way, I love you bastards too! – Hinawakan ni Sashka ang dalawa sa balikat at idiniin ito ng mahigpit sa kanya. - Well, ano ang magagawa mo, mahal kita, iyon lang...

- At tayo? – Sumulyap si Ashot kay Romka, kumawala sa pagkakayakap.

- Nagseselos lang kami, nagseselos lang kami...

– Karaniwan na ngayong sabihin na nagseselos ka sa mabuting paraan. Okay, so be it, magdadala ako ng isang pares ng maong.

- Bigyan mo ako ng hininga ng kalayaan. At huwag kalimutan si Lolita.

Si Ashot ay nagpahayag tungkol kay Nabokov, kahit na wala siyang nabasa maliban sa "The Gift." Nabasa ko lahat ng apat na raang pahina sa isang gabi.

Pareho silang hinalikan ni Sashka sa magaspang na baba.

- Pag-ibig ng kapatid, pag-ibig ng kapatid! - kumanta siya.

- Sa banyo!

- Mga walang kaluluwang pseudo-intelektuwal. Ihahatid kita "Lolita", huwag kang mag-alala. Itataya ang lahat.

Sa bahay ay lumabas na ang nanay ni Sashka ay nag-impake ng lahat. Nakiusap siya sa mga Korovins - madalas siyang naglalakbay sa ibang bansa - para sa isang marangyang maleta na may mga zipper upang hindi mapahiya si Sashka, at maingat na nakaimpake ang lahat. Naglabas din siya ng dayuhang jacket, na may gintong mga butones. Sinubukan ito ni Sashka, lahat ay angkop sa kanyang ballet-sports figure.

- Aba, bakit ganito? – naglabas siya ng sweater mula sa kanyang maleta. - Tag-init na...

“Summer is summer, and Canada is Canada,” kinuha ni Nanay ang sweater at ibinalik ito sa maleta. - Parehong Siberia...

"Sa tag-araw, mas mainit sa Siberia kaysa sa Moscow, mahal na Vera Pavlovna," paliwanag ni Roman. - Ang klima ay kontinental.

Gayunpaman, nanatili ang sweater sa maleta. Ikinaway ni Sashka ang kanyang kamay; alas singko y medya na.

sabi ni nanay:

- Well, umupo ka ba sa harap ng kalsada?

Ang ilan ay umupo sa kung ano, si Sashka ay nakaupo sa isang maleta.

– Well?.. – niyakap niya at hinalikan ang kanyang ina. Bininyagan siya ng kanyang ina.

“Sabi nila maraming Ukrainians sa Canada,” she said out of the blue, obviously to hide her excitement, “more than in Kyiv...

"Siguro..." Lumapit si Sashka sa desk, kumuha ng litrato nilang tatlo mula sa ilalim ng makapal na salamin, at inilagay ito sa gilid ng bulsa ng kanyang jacket.

– Titingin ako sa isang lugar sa Winnipeg at maluha-luha... Let’s go.

Nag-alala na ang mga tao sa sinehan.

"Siguro buong gabi kang umiinom, Kunitsyn?" - Sabi ng organizer ng party na si Zuev, na mukhang kahina-hinala. - Kilala kita.

- Huwag sana, sino tayo sa palagay mo? Buong gabi akong nagsisiksikan sa Canada. Sino ang punong ministro, ilang residente, ilang walang trabaho...

"Oh, hindi ako gagawa ng biro," naputol si Zuev at kinasusuklaman ang lahat ng mga artista. "Tumakbo sa opisina ng direktor, lahat ay nagtipon na."

"Tumakbo tayo at tumakbo," lumingon si Sashka sa mga lalaki. - Well, tumingin dito nang wala ako... Buksan ang iyong bibig.

Nagdampi sila sa ilong at tinapik-tapik ang likod ng isa't isa.

“Hello Trudeau,” sabi ni Romka.

"At kay Vladimir Vladimirovich," ibig sabihin ni Nabokov.

Maagang 80s Tatlong hindi mapaghihiwalay na kaibigan ang nakatira sa Leningrad: Sashka Kunitsyn, Roman Krylov at Ashot Nikoghosyan. Wala pang tatlumpu ang tatlo. Ang tatlo ay "mga artista". Si Sashka ay isang "ballet dancer" sa Kirov Theater, si Roman ay isang artista sa Lenfilm, si Ashot ay kumakanta, tumutugtog, at mahusay na ginagaya si Marcel Marceau.

Magkaiba sila at sa parehong oras ay halos magkapareho. Mula pagkabata, binihag ni Sashka ang mga babae sa kanyang "sweetness, grace, at ability to be charming." Ang kanyang mga kaaway ay itinuturing siyang mayabang, ngunit sa parehong oras ay handa siyang "ibigay ang kanyang huling kamiseta." Si Ashot ay hindi nakikilala sa kanyang kagandahan, ngunit ang kanyang likas na kasiningan at kaplastikan ay nagpapaganda sa kanya. Magaling siyang magsalita, siya ang nagtatag ng lahat ng mga plano. Ang nobela ay mapang-uyam at matalas ang dila. Sa screen siya ay nakakatawa at madalas na trahedya. May kung anong Chaplin-esque sa kanya.

Sa kanilang libreng oras lagi silang magkasama. Pinagsasama-sama sila ng “isang tiyak na paghahanap para sa kanilang sariling landas.” Sinisiraan nila ang sistema ng Sobyet nang hindi hihigit sa iba, ngunit "ang sumpain na tanong kung paano labanan ang mga dogma, katangahan, at one-linearity na pagpindot sa iyo mula sa lahat ng panig," ay nangangailangan ng ilang uri ng sagot. Bilang karagdagan, kailangan mong makamit ang tagumpay - wala sa mga kaibigan ang naghihirap mula sa kakulangan ng ambisyon. Ganito sila nabubuhay. Mula umaga hanggang gabi - mga pag-eensayo, pagtatanghal, paggawa ng pelikula, at pagkatapos ay nagkikita sila at nagpapaginhawa sa kanilang mga kaluluwa, nagtatalo tungkol sa sining, talento, panitikan, pagpipinta at marami pa.

Si Sashka at Ashot ay nakatira kasama ang kanilang mga ina, si Roman ay namumuhay nang mag-isa. Palaging nagtutulungan ang magkakaibigan, kasama na ang pera. Tinatawag silang "tatlong musketeer". May mga babae sa kanilang buhay, ngunit sila ay pinananatiling medyo malayo. Si Ashot ay may pagmamahal - isang babaeng Pranses, si Henriette, na "nagsasanay sa Leningrad University." Papakasalan siya ni Ashot.

Nagmamadali sina Sashka at Ashot sa ideya ng pagtatanghal ng "The Overcoat" ni Gogol, kung saan dapat gumanap si Sashka bilang Akaki Akakievich. Sa gitna ng gawaing ito, ang mga dayuhang paglilibot ay "nahuhulog" kay Sasha. Lumipad siya papuntang Canada. Doon si Sashka ay may malaking tagumpay at nagpasya na humingi ng asylum. Si Roman at Ashot ay ganap na naliligaw; hindi nila matanggap ang ideya na ang kanilang kaibigan ay hindi nagsalita tungkol sa kanyang mga plano. Madalas na binibisita ni Ashot ang ina ni Sashka, si Vera Pavlovna. Naghihintay pa rin siya ng isang liham mula sa kanyang anak, ngunit hindi sumulat si Sashka at isang beses lamang binigyan siya ng isang parsela na may maliwanag na niniting na panglamig, ilang maliliit na bagay at isang malaking - "himala ng pag-print" - album - "Alexandre Kunitsyn". Hindi nagtagal ay pinakasalan ni Ashot si Henriette. Pagkaraan ng ilang oras, sila at ang ina ni Ashot, si Ranush Akopovna, ay binigyan ng pahintulot na umalis: ang pamumuhay sa Russia, sa kabila ng kanyang pagmamahal sa lahat ng Ruso, ay napakahirap para kay Anriette. Sa kabila ng katotohanang si Roman ay naiwang mag-isa, inaprubahan niya ang aksyon ni Ashot. Ang huling pagpipinta ni Roman ay nasa istante, at naniniwala siya na imposibleng manirahan sa bansang ito. Ayaw talagang makipaghiwalay ni Ashot sa kanyang minamahal na lungsod.

Sa Paris, nakakuha ng trabaho si Ashot bilang sound engineer para sa telebisyon. Di-nagtagal, gumanap si Sashka sa Paris. Dumating si Ashot sa konsiyerto. Si Sashka ay kahanga-hanga, ang madla ay nagbibigay sa kanya ng standing ovation. Nakuha ni Ashot ang backstage. Tuwang-tuwa si Sashka na makita siya, ngunit maraming tao sa paligid, at

Sumang-ayon ang mga kaibigan na tatawagan ni Ashot si Sashka sa hotel kinaumagahan. Ngunit hindi siya makapunta kay Ashot: hindi sumasagot ang telepono. Si Sashka mismo ay hindi tumatawag. Nang dumating si Ashot sa hotel pagkatapos ng trabaho, ipinaalam sa kanya ng receptionist na umalis na si Monsieur Kunitsyn. Hindi maintindihan ni Ashot si Sashka.

Unti-unting nasasanay si Ashot sa buhay Pranses. Medyo liblib siya - trabaho, bahay, libro, TV. Sabik niyang binabasa ang Akhmatova, Tsvetaeva, Bulgakov, Platonov, na madali mong mabibili sa isang tindahan, at pinapanood ang mga klasiko ng Western cinema. Bagama't si Ashot ay naging, kumbaga, isang Pranses, "lahat ng kanilang mga halalan at mga talakayan sa parliyamento" ay hindi nakakaapekto sa kanya. Isang magandang araw, lumitaw si Romka Krylov sa pintuan ni Ashot. Nagawa niyang pumunta sa Cannes Film Festival bilang consultant sa sarili niyang gastos, at ginawa niya ito dahil gusto niya talagang makita si Ashot. Sa loob ng tatlong araw, naglalakad ang magkakaibigan sa Paris, inaalala ang nakaraan. Sinabi ni Roman na nagawa niyang linlangin ang Ministro ng Kultura ng Sobyet at "ipuslit" ang isang mahalagang "anti-Sobyet" na pelikula. Umalis si Roman.

Sa lalong madaling panahon ay lumitaw si Sashka, lumilipad sa Ceylon, ngunit ang flight ay naantala sa Paris. Nasa harap pa rin ni Ashot ang parehong Sashka, na "pinatay" dahil sa kanyang ginawa. Naiintindihan ni Ashot na hindi siya maaaring magalit sa kanya. Ngunit mayroong napakaraming katwiran sa kung ano ang pinag-uusapan ngayon ni Sashka tungkol sa sining. Naalala ni Ashot ang "The Overcoat," ngunit sinabi ni Sashka na hindi kailangan ng mayayamang American "balletomanes" ng "The Overcoat." Nasaktan si Ashot na hindi nagtanong si Sashka tungkol sa kanyang "materyal na kagalingan."

Hindi na nagkikita ang magkakaibigan. Ang pelikula ni Roman ay ipinapakita sa buong bansa na may ilang tagumpay. Naiinggit si Roman kay Ashot dahil walang “Soviet rubbish” sa buhay niya. Naiinggit si Ashotik kay Roman dahil sa kanyang buhay ay may “pakikibaka, talas, tagumpay.” Si Henriette ay naghihintay ng isang bata. Nakatira si Sashka sa New York sa isang anim na silid na apartment, naglilibot, at patuloy na kailangang gumawa ng mahahalagang desisyon.

Mula sa publisher. Habang tina-type ang text ng kuwento sa printing house, nakatanggap si Ashot ng telegrama mula kay Sashka na humihiling sa kanya na lumipad kaagad sa kanya. "Ang mga gastos ay binabayaran," sabi ng telegrama.

Muling ikinuwento

Kasalukuyang pahina: 1 (ang aklat ay may kabuuang 5 pahina)

Font:

100% +

Viktor Platonovich Nekrasov

Medyo malungkot na kwento

- Hindi, guys, ang Canada, siyempre, ay hindi napakahusay, ngunit pa rin...

Hindi natapos ni Ashot ang kanyang sentensiya, gumawa na lang siya ng hand sign, na nangangahulugang ang Canada ay, pagkatapos ng lahat, isang kapitalistang bansa, kung saan, bilang karagdagan sa mga sobrang kita at mga walang trabaho, mayroong 24 na oras na mga tindahan ng grocery, libreng pag-ibig. , mga demokratikong halalan, at, anuman ang iyong sabihin, ang Klondike - hindi mo ito mapag-usapan. Huwag nating kalimutan, ang St. Lawrence River at ang mga trapper ay maaari pa ring mapangalagaan.

Naiintindihan nila siya, ngunit hindi sumang-ayon. Ang kagustuhan ay ibinigay sa Europa at, siyempre, Paris.

- Ano ang ginagawa mo sa iyong Paris! Bigyan mo sila Paris. Paris ang katapusan. At ang Canada ay isang warm-up. Pagsubok ng lakas. Pagsubok ng lakas. Ito ang uri ng Canada na kailangan nating magsimula.

Alas tres na ng umaga, hindi pa nakaimpake ang mga gamit ko, at alas otso na ng umaga ang eroplano, ibig sabihin, alas sais na ako sa sinehan. At hindi masyadong lasing.

- Isantabi mo, Sasha, walang kapararakan ang tuyong tsaa, subukan mo ang aking damong Tibetan o Buryat-Mongolian, alam ng diyablo, ito ay tuluyang magpapatumba sa iyo.

Sinipsip ni Sashka ang damo.

- Well, huminga.

- Fairy tale. Purong liryo ng lambak...

Nagsimula kaming mag-usap tungkol sa Tibet. Minsan ay naglilibot si Roman sa mga bahaging iyon kung saan niya dinala siya, damo, at ang sikat na mummy. Nakuha ko sa mga dating lama.

Nagsimula silang uminom kaagad pagkatapos ng pagtatanghal; natapos ito nang maaga, bago mag-alanse. Si Ashot ay nag-imbak ng vodka at serbesa nang maaga, ang kanyang ina ay naghanda ng isang vinaigrette, at nakakuha sila ng mga export na sardinas mula sa kung saan. Uminom kami sa Roman's - siya ay humiwalay sa kanyang asawa at namuhay bilang isang bachelor.

Si Ashot ay mas lasing kaysa sa iba, at samakatuwid ay mas madaldal. Gayunpaman, walang lasing, sila ay nasa mataas na espiritu - si Sasha ay kasama sa isang paglalakbay sa ibang bansa sa unang pagkakataon.

"Enough about Tibet, God be with her, with the roof of the world," putol ni Ashot kay Roman, na madaling mapunta sa mga kakaibang detalye, at ibinuhos ang natitirang vodka. - Mga tauhan! Tapos sisipsip ka na naman. Kaya, ang pangunahing bagay ay, huwag matuwa. Huwag madala sa alak at babae. Hindi dahil sa mga espiya...

- Oh, Arkady, huwag kang magsalita nang maayos. Alam namin ang lahat,” itinaas ni Sashka ang kanyang baso. - Nagpunta. Para sa pagkakaibigan! Mga tao at papaunlad na bansa!

- Bhai-bhai!

Uminom kami. Tinapos namin ang vinaigrette. Sinimulan muli ni Sashka na iunat ang kanyang mga binti. Mainit at lahat ay naka-shorts.

"Bakit mo sila minamasahe lahat," hindi napigilan ni Ashot at agad na sinampal: "Hindi na sila magtatagal."

"Si Nijinsky ay mayroon ding maikling mga binti," sagot ni Roman para kay Sasha, alam niya ang lahat tungkol sa lahat. – Oo nga pala, alam mo ba kung paano niya ipinaliwanag kung bakit siya nagkaroon ng ganoong kahanga-hangang pagtalon? Napakasimple, sabi niya, tumalon ako at manatili sa ere nang isang minuto, iyon lang...

"Okay," putol ni Sashka, "kailangan na nating lumipat." Hinubad namin ang aming pantalon.

Nagsimula na silang magbihis.

– Magkano ang pera ang ibinigay nila sa iyo? – tanong ni Roman.

- Hindi talaga. Ibibigay daw nila on the spot. Pennies, kung ano ang pag-uusapan.

– Kunin ang sardinas, madaling gamitin.

"At kukunin ko ito," inilagay ni Sashka ang dalawang flat, hindi pa nabubuksan na mga kahon sa kanyang bulsa. - Bastard! – Nalalapat na ito sa kapangyarihan.

"Ngunit tatawagan ko pa rin si Henriette, gusto mo man o hindi," sabi ni Ashot. "Ang mga sobrang bashley ay hindi kailanman nasaktan." Saang airport ka napadpad?

- Sa Orly, sinabi nila...

"Hahanapin ka niya kay Orly."

– Ang unang tramp card para kay Krivulin.

- At manatili kang independyente. Ito ang pangunahing bagay, agad silang nawala. Akala nila may tao sa likod nila.

Nag-intern si Henriette sa Leningrad University. Ngayon ay nagbakasyon ako. Papakasalan siya ni Ashot. Kakatwa, dahil lang sa pag-ibig, nang walang anumang lihim na motibo.

"Maiintindihan mo," bulong ni Sashka. "Huwag kang madala, o ikaw ay magdadala ng isang dayuhan sa mga kamay ng isang mamamayang Sobyet."

- Tatawag pa rin ako.

- Ano ang isang asshole.

Dito natapos ang talakayan. Lumabas na kami, medyo maliwanag na. Nagsimula ang mga puting gabi. Ang bukang-liwayway, ayon sa lahat ng mga batas sa astronomiya, ay nagmamadaling palitan ang isa't isa, na nagbibigay ng gabi ng hindi hihigit sa isang oras. Ang mga mag-asawa ay tumatambay sa tabi ng mga pilapil. Sa Liteiny Bridge, biglang tumigil si Sashka at, hinawakan ang rehas, binibigkas nang napakalakas:

- Mahal kita, nilikha ni Peter, mahal ko ang iyong mahigpit, mapagmataas na hitsura ...

"Hindi mapagmataas, ngunit balingkinitan," pagwawasto ni Romka. - Gayunpaman, kailangan nating...

- I must, I must, I know... By the way, I love you bastards too! – Hinawakan ni Sashka ang dalawa sa balikat at idiniin ito ng mahigpit sa kanya. - Well, ano ang magagawa mo, mahal kita, iyon lang...

- At tayo? – Sumulyap si Ashot kay Romka, kumawala sa pagkakayakap.

- Nagseselos lang kami, nagseselos lang kami...

– Karaniwan na ngayong sabihin na nagseselos ka sa mabuting paraan. Okay, so be it, magdadala ako ng isang pares ng maong.

- Bigyan mo ako ng hininga ng kalayaan. At huwag kalimutan si Lolita.

Si Ashot ay nagpahayag tungkol kay Nabokov, kahit na wala siyang nabasa maliban sa "The Gift." Nabasa ko lahat ng apat na raang pahina sa isang gabi.

Pareho silang hinalikan ni Sashka sa magaspang na baba.

- Pag-ibig ng kapatid, pag-ibig ng kapatid! - kumanta siya.

- Sa banyo!

- Mga walang kaluluwang pseudo-intelektuwal. Ihahatid kita "Lolita", huwag kang mag-alala. Itataya ang lahat.

Sa bahay ay lumabas na ang nanay ni Sashka ay nag-impake ng lahat. Nakiusap siya sa mga Korovins - madalas siyang naglalakbay sa ibang bansa - para sa isang marangyang maleta na may mga zipper upang hindi mapahiya si Sashka, at maingat na nakaimpake ang lahat. Naglabas din siya ng dayuhang jacket, na may gintong mga butones. Sinubukan ito ni Sashka, lahat ay angkop sa kanyang ballet-sports figure.

- Aba, bakit ganito? – naglabas siya ng sweater mula sa kanyang maleta. - Tag-init na...

“Summer is summer, and Canada is Canada,” kinuha ni Nanay ang sweater at ibinalik ito sa maleta. - Parehong Siberia...

"Sa tag-araw, mas mainit sa Siberia kaysa sa Moscow, mahal na Vera Pavlovna," paliwanag ni Roman. - Ang klima ay kontinental.

Gayunpaman, nanatili ang sweater sa maleta. Ikinaway ni Sashka ang kanyang kamay; alas singko y medya na.

sabi ni nanay:

- Well, umupo ka ba sa harap ng kalsada?

Ang ilan ay umupo sa kung ano, si Sashka ay nakaupo sa isang maleta.

– Well?.. – niyakap niya at hinalikan ang kanyang ina. Bininyagan siya ng kanyang ina.

“Sabi nila maraming Ukrainians sa Canada,” she said out of the blue, obviously to hide her excitement, “more than in Kyiv...

"Siguro..." Lumapit si Sashka sa desk, kumuha ng litrato nilang tatlo mula sa ilalim ng makapal na salamin, at inilagay ito sa gilid ng bulsa ng kanyang jacket.

– Titingin ako sa isang lugar sa Winnipeg at maluha-luha... Let’s go.

Nag-alala na ang mga tao sa sinehan.

"Siguro buong gabi kang umiinom, Kunitsyn?" - Sabi ng organizer ng party na si Zuev, na mukhang kahina-hinala. - Kilala kita.

- Huwag sana, sino tayo sa palagay mo? Buong gabi akong nagsisiksikan sa Canada. Sino ang punong ministro, ilang residente, ilang walang trabaho...

"Oh, hindi ako gagawa ng biro," naputol si Zuev at kinasusuklaman ang lahat ng mga artista. "Tumakbo sa opisina ng direktor, lahat ay nagtipon na."

"Tumakbo tayo at tumakbo," lumingon si Sashka sa mga lalaki. - Well, tumingin dito nang wala ako... Buksan ang iyong bibig.

Nagdampi sila sa ilong at tinapik-tapik ang likod ng isa't isa.

“Hello Trudeau,” sabi ni Romka.

"At kay Vladimir Vladimirovich," ibig sabihin ni Nabokov.

- OK. Maging doon! – Gumawa ng pirouette si Sashka at masayang tumakbo sa koridor. Sa dulo ay huminto siya at itinaas ang kanyang kamay, a la The Bronze Horseman:

- The Neva is a sovereign current, its coastal granite... So, ibig sabihin hindi mo kailangan ng jeans?

- Pumunta ka...

At nawala sa likod ng pinto.

Siyempre, tinawag silang Three Musketeers. Bagaman sa hitsura ay angkop lamang si Sashka Kunitsyn, isang payat, matikas na ballet dancer. Si Ashot ay maliit, ngunit may kakayahang umangkop, at may katimugang Armenian-Gascon na ugali. Si Roman ay hindi rin nagtagumpay sa kanyang taas, at bukod pa, siya ay may isang tainga, ngunit siya ay tuso, tulad ng Aramis. Si Porthos ay wala sa kanila. Hindi rin malinaw sa Athos - walang sapat na misteryo.

Sa turn, ang bawat isa sa kanila ay tumubo ng isang balbas at bigote, ngunit si Sashka, na sumayaw sa mga kabataang guwapong lalaki, ay inutusan na ahit ito, si Ashot, na may malago na buhok, ay pagod sa pag-ahit ng kanyang bigote araw-araw, at si Roman, isang musketeer lamang. , ang detalyeng ito ay naging maliwanag na pula.

Bilang karagdagan sa hindi pagkakahiwalay, mayroon ding parang musketeer sa kanilang pagkakaibigan - nang sila, kahit na may mga pasa at gasgas, ay nanalo sa isang labanan sa isang League hooligan, na sa wakas ay pinatibay ang kanilang karaniwang palayaw.

May nagngangalang Kukryniksy - Kupriyanov, Krylov, Nik. S-okolov mula sa mga artistang iyon, at narito - Kunitsyn, Krymov, Nikogosyan, pati na rin ang "Ku", "Kry", "Nick" - ngunit sa paanuman ay hindi ito nakuha.

Ang tatlo ay bata pa - hanggang tatlumpu, si Sashka ang pinakabata - dalawampu't tatlo, isang magandang edad kung kailan pinahahalagahan ang pagkakaibigan at pinaniniwalaan ng mga tao ang kanilang salita.

Ang tatlo ay mga artista. Nagtagumpay si Sashka sa Kirovsky, Roman sa Lenfilm, bilang isang artista sa pelikula, si Ashot dito at doon, ngunit higit pa sa entablado, pabiro nilang tinawag siyang "Synthetic Boy" - kumanta siya, tumugtog ng gitara, mahusay na ginaya si Marcel Marceau. Sa kanilang libreng oras ay lagi silang magkasama.

Kakatwa, kakaunti lang ang nainom nila. Iyon ay, uminom sila, siyempre, hindi natin magagawa nang wala ito, ngunit laban sa backdrop ng malawakang pag-abuso sa alkohol sa bansa, na lumabag sa lahat ng mga istatistikal na pamantayan, mas malamang na sila ay mga teetotaler. Si Roman, gayunpaman, kung minsan ay nagsasaya sa loob ng tatlong araw, wala na, at tinawag itong "creative release."

"Hindi mo makukuha ang lahat tungkol sa matayog at walang hanggan." Minsan kailangan mong isipin ang mga bagay sa lupa. Para sa kaibahan, kumbaga.

Hindi sila nakipagtalo sa kanya, minahal nila siya at pinatawad kahit na sa pagkakaroon ng kanyang asawa, maganda ngunit tanga. Gayunpaman, hindi nagtagal ay nakipaghiwalay siya sa kanya, at lalo nitong pinagsama-sama ang pangkat ng musketeer.

Nagbabasa kami ng mga libro. magkaiba. Ang mga panlasa ay hindi palaging nag-tutugma. Gustung-gusto ni Ashot ang mahahabang nobela, tulad ng Faulkner, Forsytes, Buddenbrooks, Sashka ay mahilig sa science fiction - ang Strugatskys, Lem, ang idolo ni Roman ay si Knut Hamsun; dagdag pa nito, nagkunwari siyang in love kay Proust. Pinag-isa sila ni Hemingway - uso siya noon. Sinimulan nilang kalimutan ang remarque.

Ngunit ang pangunahing bagay na nagdala sa kanila ay ganap na naiiba. Hindi, hindi nila sinilip ang gubat ng pilosopiya, ang mga dakilang turo doon (sa isang pagkakataon, kahit na hindi nagtagal, masigasig sila kay Freud, pagkatapos ay yoga), hindi nila sinisiraan ang sistema ng Sobyet nang higit sa iba (sa bagay na ito. , ang isang tiyak na kawalang-ingat at kagalakan ng kabataan ay sumalubong sa karamihan ng mga maruruming panlilinlang na hindi pinahihintulutan ng mga matatandang tao ), at gayon pa man ang sumpain na tanong - kung paano labanan ang mga dogma, katangahan, one-linearity na pagpindot sa iyo mula sa lahat ng panig - nangangailangan ng ilang uri ng sagot. Hindi rin sila mga manlalaban o tagabuo ng bago; hindi nila nilayon na muling itayo ang gumuhong gusali, ngunit kailangan pa rin nilang subukang maghanap ng ilang uri ng butas sa mga guho, isang landas sa sumisipsip na latian. At magtagumpay. Hindi ito sinabi ng malakas, hindi tinanggap, ngunit wala ni isa sa kanilang tatlo ang nagdusa sa kawalan ng ambisyon.

Sa madaling salita, pinag-isa niya sila at pinalapit sila sa pamamagitan ng isang tiyak na paghahanap para sa kanyang sariling landas. Isang landas kung saan, na nakamit ang isang bagay, ito ay kanais-nais na manatili sa itaas. Sargent at mahilig sa katumpakan, maikling kahulugan Pinakuluan ni Ashot ang lahat hanggang sa mga pangunahing kaalaman: ang pinakamahalagang bagay ay huwag madumihan ang sarili mong pantalon! Ang slogan ay kinuha, at bagaman mga tsismis, binago ang diin, tinawag nila itong "diplomasya ng mga duwag," ang mga lalaki ay hindi nasaktan, ngunit umiwas sila sa gawaing panlipunan at hindi pumunta sa mga pagpupulong kung saan sila nagtatrabaho sa isang tao.

Magkaiba sila at sa parehong oras ay napaka katulad na kaibigan sa isang kaibigan. Namumukod-tangi ang bawat isa sa ilang paraan. Ang kulay gintong buhok, kulot na Sashka ay binihag ang lahat ng mga batang babae mula sa edad na labing-apat - hindi lamang sa mga ipoipo ng kanyang sayaw, puting ngipin na ngiti, matamlay na titig at biglang kumikislap na mga mata, kundi pati na rin sa lahat ng kanyang pagkakaisa, kagandahang-loob, at kakayahang maging kaakit-akit. Itinuring siya ng kanyang mga kaaway na isang mapagmataas, narcissistic na paboreal - ngunit saan ka nakakita ng isang guwapong dalawampung taong gulang na kabataan na may nabuong pakiramdam ng pagpuna sa sarili? – siya talaga, nakahiga sa kanyang shorts sa isang upuan, kumuha ng magagandang pose at hinaplos ang kanyang mga binti, labis na nasaktan nang sabihin nila sa kanya na maaaring mas mahaba sila. Minsan siya ay naiinip kapag ang isang pag-uusap tungkol sa isang tao ay mas matagal kaysa sa taong iyon, sa kanyang opinyon, ay nararapat, ngunit maaari niyang pakinggan ang tungkol sa kanyang sarili nang hindi nababato. Ngunit, kung kinakailangan, naroroon siya. Nang minsang nagkasakit si Roman ng matinding trangkaso, pinagsilbihan siya ni Sashka at nagluto ng sinigang na semolina, tulad ng ina ng kapanganakan. Sa madaling salita, isa siya sa mga nakaugalian na sabihin na "ibibigay niya ang kanyang huling kamiseta," kahit na mahal niya at nagsuot lamang ng mga kamiseta mula sa Saint Laurent o Cardin.

Si Ashot ay hindi nakilala sa kanyang kagandahan at kahanga-hangang pangangatawan - siya ay maikli, mahaba ang sandata, labis na malapad ang balikat - ngunit nang siya ay nagsimulang masigasig na magkuwento ng isang bagay, bumubulusok sa kanyang tubo, o maglarawan, ang kanyang likas na kasiningan at kaplastikan ay nagpaganda sa kanya bigla. . Ang kanyang pananalita, at gustung-gusto niyang makipag-usap, ay binubuo ng isang maliksi na kumbinasyon ng mga salita at kilos, at, sa pagtingin sa kanya, pakikinig sa kanya, hindi mo nais na makagambala, tulad ng hindi nakakagambala sa isang aria sa isang mahusay na pagganap. Ngunit marunong din siyang makinig, na karaniwang hindi katangian ng Chrysostoms. Bukod dito, walang sinuman ang maaaring ihambing sa kanya bilang isang imbentor, ang pinuno ng lahat ng mga skit, ang may-akda ng mga caustic epigrams, nakakatawa, walang awa na mga karikatura na nagpasigla sa karaniwang kapuruhan ng mga pahayagan sa dingding. At, sa wakas, siya at wala nang iba pa ang nagtatag ng lahat ng malalayo at malayo sa laging magagawa na mga plano. Maaari rin niyang ibigay ang kamiseta, kahit na ang kanyang gawang Sobyet na cowboy shorts ay hindi maihahambing sa Sashkins.

Ang Roman ay hindi rin isang Greek ephebe. Sa kalahating-Russian, kalahating-Hudyo na dugo, siya ay may kuba na ilong, lop-eared na tainga, at mas maikli pa ito ng bahagya kaysa kay Ashot. Sarcastic at matalas ang dila. Hindi, hindi siya joker, ngunit ang kanyang mga witticism, ay bumaba na parang nagkataon, nang walang pressure, ay maaaring tumama sa isa sa lugar. Kaya niyang pigilan ang matagal na pangungulit ng isang tao sa pamamagitan ng dalawa o tatlong deftly na isiningit na salita. At iyon ang dahilan kung bakit medyo natakot sila sa kanya. Sa screen siya ay nakakatawa at madalas na trahedya. May Chaplinian tungkol sa kanya, na nabubuhay nang mapayapa kasama si Bester Keaton at ang nakalimutang Max Linder. Ang kanyang panaginip, kakaiba, ay hindi Hamlet, hindi Cyrano, hindi ang nakalimutan ni Strindberg na si Eric XIV, na dating mahusay na ginampanan ni Mikhail Chekhov, ngunit ang kalahating baliw na Minuto mula sa Hamsun's Mysteries. Ngunit sino, kahit si Visconti o Fellini, ang mag-iisip na kunan ng pelikula ang nobelang ito? "At isasama ako sa encyclopedia na may ganitong papel, ginagarantiya ko."

Ito ay hindi lubos na malinaw tungkol sa kamiseta, dahil palagi siyang nakasuot ng mga sweater, at kung ano ang nasa ilalim ay hindi alam. Ngunit mayroong maraming mga sweater, kaya hindi nakakahiyang makipaghiwalay sa kanila.

Ganito sila namuhay. Mula umaga hanggang gabi ay may mga rehearsal, pagtatanghal, paggawa ng pelikula, konsiyerto, at pagkatapos ay nagkita-kita kami at nagpaginhawa sa aming mga kaluluwa, nagtatalo tungkol sa isang bagay at nakikinig sa Beatles, na aming iniidolo. Wow! Mga hindi kilalang Liverpool, ngunit nasakop nila ang buong mundo. Kahit na Reyna ng England, na nagbigay sa kanila ng Order of the Garter o iba pa. Magaling! Tunay na sining.

Mayroon ding mga kababaihan sa kanilang buhay, ngunit sila ay itinabi, pinahihintulutan lamang sila sa koponan sa mga pambihirang kaso - pista opisyal, kaarawan. Si Ashot ay nagkaroon ng kanyang asawang Pranses, si Henriette, bago iyon, na kasama niya, sa mga kadahilanang hindi alam ng sinuman, ay naghiwalay siya ng matagal na ang nakalipas. Roman, salamat sa Diyos, kamakailan. Si Sashka ay isang kumbinsido na bachelor. At kung makisama siya sa mga babae, hindi ito nagtagal. Wala siyang permanente.

Mahal ng mga ina ang kanilang mga kaibigan. Si Sashkina, Vera Pavlovna, ay nagtrabaho sa library ng House of the Red Army, Ashotova, Ranush Akopovna, ay nagtrabaho bilang isang accountant sa radyo. Hindi ito nagdulot ng malaking kita; namuhay sila nang disente, pangunahin sa mga kita ng kanilang mga anak. Ang mga bata, salamat sa Diyos, ay hindi umiinom (ayon sa mga pamantayan ng Sobyet) at hindi mga kuripot. Si Ashot at ang kanyang ina ay walang pera, agad na nag-alok si Sashka, ngunit hindi, nakuha niya ito mula sa isang tao at dinala ito - "Okay, okay, Ranush Akopovna, pag-uusapan natin ang tungkol sa interes mamaya." Romka, siya ay isang jack of all trades, at nang ang kisame sa kusina ni Sashka ay halos gumuho (umalis ang mga nasa itaas na nakatira at nakalimutang i-on ang gripo), inayos niya ang lahat sa loob ng tatlong araw - nakapalitada at pininturahan. Si Ashot ay nagserbisyo sa lahat ng tatlong bahay tungkol sa mga electrical wiring, radyo, at telebisyon. Sa madaling salita, "isa para sa lahat, lahat para sa isa" ang pangunahing motto ng mga pre-revolutionary scouts at ng ating mga Soviet musketeer.

Seryoso silang tatlo sa kanilang trabaho. Inulit ni Sashka ang prinsipe sa "The Sleeping Beauty", pinuri siya, marahil ay sobra pa, naisip ni Ashot, sa anumang kaso, si Roman ang itinalaga, kung hindi ang pangunahing papel, pagkatapos ay ang pangalawa pagkatapos. nangungunang papel isang uri ng neurasthenic na ama, kalahating pilosopo, kalahating alkoholiko. Si Ashot ay naghanda ng vocal-musical-poetic na komposisyon na siya mismo ang nag-imbento mula sa mga tula ni Garcia Lorca na may mga motif ng Spanish War.

Gayunpaman, ang trabaho ay trabaho, at kailangan nating pag-usapan ito. At sa pangkalahatan.

Sa Kanluran ang lahat ay mas simple. Halos walang problema sa pabahay. Sa pinakamasama, mayroong isang silid sa attic kung saan maaari kang tumanggap ng mga kababaihan at maghanda lamang. Ang mga cafe ay mabuti din para sa huli, at mayroong isang milyon sa kanila. Sa Russia, mas malala ang sitwasyon.

Ito ang kadalasang nangyayari.

– Paano mo pinalaya ang iyong sarili ngayon?

- Alas otso, alas nuwebe y media.

– Pagsapit ng alas-onse ay hinubad ko na ang aking make-up.

- Maliwanag. Tapos alas onse y medya na kasama ko. Hindi mo kailangang magdala ng kahit ano. Nandiyan ang kailangan mo.

Sa pamamagitan ng "kung ano ang kailangan mo" ibig sabihin pa rin namin ang kalahating litro. Minsan isang pares ng mga bote ng alak, ngunit mas madalas.

Pinakamainam na umupo kasama si Roman, siya ay nabubuhay mag-isa. May nanay ang dalawa. Parehong medyo mabait na matatandang babae, iyon lang ang tawag sa kanila, bagaman pareho silang malayo sa edad ng pagreretiro, parehong nagtatrabaho. Ngunit ang isa ay gustung-gusto ang lahat ng uri ng mga tinidor at mga plato at palaging nag-aalala na walang plantsadong mantel, ang isa ay hindi gaanong binibigyang halaga ang mga mantel, ngunit hindi tutol sa pagpasok ng isang parirala o dalawa sa isang pangkalahatang pagtatalo: "At sa ating panahon ito ay itinuturing na masamang asal upang makagambala sa bawat isa bawat minuto. Dapat marunong kang makinig. Sa ganyan mahusay na sining" "Kaya sundin ang sining na ito," ang hindi masyadong mabait na anak na nagtuturo, at ang ina, na nasaktan, ay tumahimik. Ngunit hindi nagtagal, gustung-gusto din niya ang tungkol sa matayog na bagay: "Buweno, paano mo maihahambing si Moore, Miro o anuman sila sa ating Antokolsky, kung gaano kalungkot, gaano kalaki ang iniisip sa kanyang Spinoza." Simula noon, ang silid ni Ashot ay nagsimulang tawaging "Sa Spinoza's." Si Sashkina ay binansagan na "Maxim" - bilang parangal sa restawran ng Paris, ayon sa lahat, ang pinaka maluho sa mundo. Ang kanlungan ni Romkino sa ikapitong palapag, na may bintana kung saan matatanaw ang isang malalim na balon sa looban, ay tinawag ng iba na "den," ngunit ginusto ng mga lalaki na tawagan itong "tore," tulad ng kay Vyacheslav Ivanov, kung saan natipon ang cream ng panitikang Ruso. .

Kaya, alas onse y medya, sabihin natin, sa Roman's, sa kanyang "tower". May bilog na itim na mesa sa gitna. Walang mantel, kahit dyaryo, anumang natapon ay pinupunasan agad, masinop na tao si Romka. Sa paligid ng mesa ay isang Viennese chair, isang stool at isang antigong upuan na may mataas na likod at punit-punit na katad, ngunit may mga mukha ng leon sa mga braso. Sa una ay binibiro kung sino ang dapat umupo dito; lahat ay gustong maupo sa upuan, ngunit pagkatapos ay sa init ng pagtatalo ay nakakalimutan nila ito at sila ay napaupo pa sa sahig.

Sa mesa mayroong isang kristal na decanter, salamat sa kung saan ang Roman ay kilala bilang isang esthete; ang mga maliliit na bato sa loob nito ay kumakalat nang matamis kapag ibinuhos ang vodka. Ang iba pang mga pagkain ay bulgar faceted na baso, na kilala bilang "granchaki" - ito ay nakikita rin bilang aesthetic. Ang pampagana ay karaniwang gobies sa kamatis. Minsan ang jellied meat (kapag lumabas ito sa grocery store).

Ang pagtatalo ay nakapalibot sa paglilitis kina Sinyavsky at Daniel. Kahit papaano ay itinulak niya ang lahat sa background. Silang tatlo, siyempre, nakikiramay sa kanila, ipinagmamalaki pa nga nila - hindi pa namamatay ang Russian intelligentsia - ngunit inaakusahan pa rin ni Ashot si Sinyavsky ng pandaraya.

– Kung ikaw si Abram Tertz, at ako ay para kay Abram Tertz, huwag kang maging Sinyavsky, na nagsusulat ng ilang artikulo sa Ensiklopedya ng Sobyet. O kaya…

- Ano ang mabubuhay?

- Para sa isang libro tungkol sa Picasso. Sinulat ko...

"Kung gayon huwag maging Tertz."

- At gusto niyang maging isa. At gayon ang ginawa niya. Parangalan at kaluwalhatian sa kanya para dito!

- Hindi, hindi para doon. Para hindi tumalikod.

- Teka, teka, hindi iyon ang pinag-uusapan natin. Ang tanong, posible bang magkasabay...

- Ito ay ipinagbabawal!

- At sinasabi ko - posible! At papatunayan ko sayo...

"Hush," pumasok ang pangatlo, "isipin natin." Walang ugali, mahinahon.

Ang isang pagtatangka ay ginawa upang malaman ito nang walang pag-uugali, nang mahinahon. Ngunit hindi ito nagtatagal. Pagguhit ng mga pagkakatulad at pagbabalik sa nakaraan, natitisod sila kay Bukharin.

– Alam mo ba na bago siya arestuhin ay nasa Paris siya? At alam niya na siya ay aarestuhin, ngunit siya ay bumalik. Ano ang ibig sabihin nito?

Ito ay si Ashot, ang pangunahing polemicist. Kinaway-kaway ni Sashka ang kanyang kamay.

- Pulitika, pulitika... Hindi ako interesado dito. Napunta siya sa impyerno...

- Ganyan ang edad, mahal na ginoo. Gusto mo man o hindi, madudumihan ka. Ang iyong minamahal na Picasso ay sumulat ng Guernica. At "Lapati ng Kapayapaan". Mga miyembro ng partido, sipain siya sa paa. Pati si Matisse...

- Pero hindi ako! At ikaw din. At ikaw... Bakit?

– Nakatira kami sa ibang estado, alam namin ang lahat.

- At binabasa nila ang lahat ng pahayagan, mas marami silang nalalaman kaysa sa atin...

- OK. tumahimik ka. Makinig nang mabuti sa sinabi ng kilalang Oscar Wilde, na maraming alam tungkol dito, tungkol sa lahat ng ito.

- Ano ito?

- Sining.

– Alam ko ang sinabi ni Lenin tungkol sa sining. Ang pinakasikat sa sining...

- Ang pelikulang ito. Kaya naman doon ako nagtatrabaho. – Pagkawala ng isang minuto sa kusina, bumalik si Roman na may dalang quarter. - Inom tayo kay Oscar Wilde.

"At nag-aalok ako para kay Dorian Gray," nagwisik si Sashka ng tubig sa mga baso. - Isang napaka-marangyang lalaki. Nagseselos ako.

- At ikaw ay isang elementarya, Sobyet, squeezed libertine. Kaya pala nagseselos ka. Tahimik, potensyal na libertine.

- Duli... At hindi katulad ko, hindi potensyal.

"Bastos ka pagkatapos nito." Hindi ko pinalampas sa kanya ang hangover check ko...

- Lahat! – Tumalon si Ashot. – Ang sahig ay ibinigay sa akin. Pag-usapan natin ang elementary existential-egocentrism.

At magsisimula ang isang bagong diskarte.

Ang katangahan ng pag-uusap, ang pagtalon mula sa paksa patungo sa paksa, ang pagnanais na gumawa ng mga biro, ang pagpapares ng alak - lahat ng ito ay hindi kahit papaano ay pumipigil sa kanila na seryosohin ang pag-uugali ng parehong mga nasasakdal - pangunahin, pagmamalaki - sa kanila, at ang katotohanan na ang pinakadakilang mga artista sa mundo ay madaling mabili sa magagandang salita... Para sa kanila ang mga ito ay hindi walang laman na mga konsepto - Karangalan, Tungkulin, Konsensya, Dignidad...

Sa sandaling ginugol nila ang buong gabi, pagod pagkatapos ng mga pagtatanghal at konsiyerto, pag-unawa kung paano sa modernong wikang Ruso ang mga ordinaryong konsepto ay nakakuha ng eksaktong kabaligtaran na kahulugan. Ang karangalan at konsensya, lumalabas, ay walang iba kundi ang personipikasyon ng partido. Ang paggawa ay marangal lamang, bagama't alam ng lahat na ito ay ganap na pag-iwas at pagnanakaw. Ang salitang "paninirang-puri" ay nakikita lamang ng balintuna - "Nakinig ako kahapon sa "The Voice". Sinisiraan nila na bumibili na naman kami ng tinapay sa Canada. Ngunit ang mga tao ay hindi nagsasalita tungkol sa vodka maliban sa "The Spike of America." Paano naman ang sigasig? Tinanong ng bata ang kanyang ama kung ano iyon. Paliwanag niya. “Bakit nga ba sinasabi nila na lahat ay bumoto nang may sigasig? Akala ko ang ibig sabihin ay "ganito dapat, inutusan." And everyone is so boring...” At ang publiko? Ano ang ibig sabihin nito? Ang publikong Mongolian ay nagpoprotesta, ang publiko ng Sobyet ay nagagalit... Nasaan siya, ano ang hitsura niya? Ang konsepto na ito ay hindi umiiral, ito ay nawala, natunaw.

Ngunit ang sawang-sawa na pulitika - ang hamak na isinisiksik ang mabahong ilong nito sa lahat ng dako, marahil ay nagiging sanhi ng pinakamainit na pagtatalo - ay hindi ang pangunahing bagay para sa kanila. Ang pangunahing bagay ay upang malaman kung ano at paano mo ginagawa. Sa iyong katutubong sining, kung saan, kahit anong sabihin mo, ilalaan mo ang iyong buong buhay. Sa dalawampu't limang taong gulang, ang pag-ibig hindi lamang sa isang tao, kundi pati na rin sa isang bagay ay kinakailangan.

Itinuring nilang tatlo na may talento ang isa't isa. Higit pa. At sa likas na katangian ng kabataan at walang kabuluhan, kinuha nila ang paglutas ng mga problema na hindi laging nalulusaw.

Si Ashot ay nagpakasawa sa aktibidad na ito nang may partikular na kasigasigan. Madalas humiwalay si Roman sa kumpanya, umaalis ng ilang araw, o minsan kahit isang buwan, kasama ang kanyang grupo ng pelikula sa isang ekspedisyon. Naiwang mag-isa sina Ashot at Sashka, at pagkatapos ay nagsimula ang tinatawag ni Sashka na "pedagogy". Kailangan kong laging magturo sa isang tao. Pestalozzi ng Sobyet. Ang katotohanan ay isinasaalang-alang ni Ashot si Sasha hindi lamang isang mahuhusay na mananayaw na may mahusay na data, kundi pati na rin isang artista. Isang magaling na dramatic actor.

"Intindihin mo, asshole, marami kang magagawa kaysa sa iyong ginagawa," inilabas niya ang kanyang tubo, nagsindi ng sigarilyo at nagsimulang magturo: "Ang mga Batman at lahat ng mga pas de deux at padecatres na ito ay napakahusay para sa iyo, marahil ay mas mahusay kaysa sa iba, ngunit ikaw ay bata at tanga. Higit sa lahat, tanga. Hindi mo naiintindihan na ang ballet ay hindi lamang tungkol sa iyong kalokohan at pag-agaw ng mga ballerina sa pamamagitan ng mga tits. Ang ballet ay teatro. Una sa lahat, ang teatro.

- Arkady, huwag magsalita nang maayos. – Ang pariralang Turgenev na ito ay ginamit nang masyadong nadala si Ashot.

– Don’t interrupt... Ballet is theater. Sa madaling salita, imahe, pagbabago, pagpasok sa loob. Well, okay, pinunit mo ang prinsipe sa "Sleeping Beauty", ang mga babae ay magbubuntong-hininga para sa iyo, ah-ah, sinta, at may mamamatay sa inggit, ngunit, patawarin mo ako, ano ang mayroon sa iyong prinsipe? Hindi, kailangan mo ng papel. Tunay na papel. At kailangan nating hanapin ito. At hanapin. At hingal sa buong mundo. Tulad ni Nijinsky kasama si Petrushka.

- Ashotik, mahal, Diaghilev ay kailangan para sa Petrushka. Saan ko ito makukuha?

- Ako ang iyong Diaghilev. Iyon lang! At dapat makinig ka sa akin.

Sa lahat ng kanyang mga talento - at si Ashot ay talagang may talento: siya ay may isang boses, isang bagay tulad ng isang baritone, napaka-kaaya-aya, at pandinig, at siya ay may kakayahang umangkop, perpektong kinokopya ang mga tao, gumuhit at sumulat nang mahusay - ngunit sa lahat ng mga talento na ito, siya mismo ang nagha-highlight direksyon ng direktor. Mga script ng lahat mga programa sa konsiyerto nagsusulat sa sarili, nagtuturo sa sarili. Ang kanyang pangarap ay lumikha ng kanyang sariling studio, magtipon ng mga kabataan, sabik, naghahanap, at magpakita ng klase. Ang mga laurels ng Efremov at Sovremennik ay hindi nagbigay sa kanya ng pahinga. Ang lahat ay ginagawa nang may lubos na sigasig, sa mga club sa pabahay, sa gabi.

"May parang West Side Story, alam mo ba?" Nakita mo na ba si Yudenich? Shine! Walang mas masahol pa sa pelikula.

Nakita lang ni Sashka ang pelikula - sa isang closed screening - at, siyempre, natigilan.

- Lokohin namin ang parehong Volodin, Roshchin, Shpalikov o isa sa mga kabataan, mag-order kami ng musika para sa Schnittka, at susulatan nila kami ng ballet, modernong balete. At ano? Nagsimula si Moiseev sa "Footballist". Well, kami ay mula sa "Aqualangist". Ang kaharian sa ilalim ng dagat, si Sadko, mga sirena, mga nakamaskarang scuba diver na may mga baril na ito, mga nuclear submarine... Ang mundo ay mapapabuntong-hininga!

Kaya, nang hindi napapansin ang oras (sa sandaling nagsimula ito ng alas-diyes ng gabi at natapos nang gumagana na ang metro), maaari silang maglakad buong magdamag sa walang katapusang mga pilapil, sa kanilang mga granite slab, gumala-gala. Tansong Mangangabayo, pabalik-balik sa kahabaan ng Campus Martius. Sa anumang panahon, ulan, niyebe, yelo. Nadulas sila, nahulog, nagtawanan. At gumawa sila ng mga plano, at gumawa sila, at gumawa sila...

Baka ito mas magandang araw sa buhay, ang mga pag-aalinlangan na ito gabi-gabi. Ang lahat ay nasa unahan. At mga plano, mga plano. Ang isa ay mas mapang-akit kaysa sa isa.

- Well, magplano tayo?

Panginoon, maraming taon mula ngayon ang mga araw at gabing ito ay aalalahanin na may bahagyang katatawanan, marahil, ngunit may lambing at lambing, higit na walang ulap kaysa sa mga alaala ng unang gabi ng pag-ibig. Walang pag-aaway, away, insulto, at kung mayroon man, agad silang nakalimutan, hindi akalain na madali, walang kalungkutan. At hindi ka nababato, at ang iyong mga binti ay hindi napapagod mula Liteiny hanggang Dvortsovoy, sa kabila ng tulay, sa Exchange - mabuti, nakarating kami sa sphinxes at pabalik - at sa ilang kadahilanan ay napunta kami sa monumento sa ang tagapag-bantay". At ang mga sawang Brezhnev at Kosygin, ang pakikibaka para sa kapayapaan, mga progresibong bilog at iba pang kalokohan ay nakalimutan.

Siyempre, walang nangyari kay Volodin at Roshchin, at nagpasya si Ashot na kunin ang bagay mismo. Kahit papaano ay dinala nila sila sa paulit-ulit na sinehan upang mapanood ang "The Overcoat" kasama si Rolan Bykov. Minsan ay nakita nila siya, ngunit nakalimutan nila ang tungkol sa kanya, ngunit ngayon ay bigla siyang na-inspire.

- Lahat! Ikaw si Akaki Akakievich! – bulalas ni Ashot. - Ikaw at ikaw lamang! Sinusulat ko ang "The Overcoat"!

"Fear God," tumawa si Sashka. - Nahihirapan si Akakiy Akakievich na umakyat sa ikatlong palapag...

"Kung kinakailangan, gagawin ko kahit ang mga lumang may-ari ng lupain." Kung may musika lang...

At bumulusok si Ashot kay Gogol.

Sa ilang sandali, ang hininga ni Sashka ay nagnakaw mula sa kanyang lalamunan, ngunit siya ay umaaligid sa mga ulap ng isang mas mababang layer. "Hindi ako isang strategist, ako ay isang tactician," sabi niya, at, nahihirapang imulat ang kanyang mga mata sa umaga pagkatapos ng isang gabing paglalakad, tumakbo siya sa rehearsal.

Gayunpaman, naakit pa rin siya sa kapana-panabik na larong ito na imbento ni Ashot. At sa larong ito isang bagong salita ang ipinanganak - para sa Ashot, sa anumang kaso, ito ay mas malinaw kaysa malinaw - isang bagong salita, ang parehong isa, sa anumang paraan ay mas mababa sa Russian ballet ng simula ng siglo sa Paris. Walang kulang. At, kung ang pagnanasa ay maaaring ilipat ang mga bundok, ang Ararat ay tataas sa itaas ng Admiralty Needle.