paunang salita

paunang salita, cf.

Isang seksyon ng isang akdang pampanitikan o siyentipiko, na naglalaman ng mga paunang paliwanag at komento (ng may-akda, editor, publisher), at isang panimula sa teksto ng presentasyon. Paunang salita sa pag-aaral. Paunang salita sa ika-2 edisyon. Ang huling kabanata ng "Eugene Onegin" ay nai-publish nang hiwalay, kasama ang sumusunod na paunang salita... Pushkin.

mas madalas maramihan Mga pambungad na mensahe at paliwanag bago ipakita ang mga merito ng kaso, mas mabuti. sa pananalitang: walang preamble (kolokyal). Mangyaring, walang preamble - pumunta sa punto. Nang walang paunang salita, hayaan mong ipakilala ko sa iyo ang bayani ng aking nobela ngayon. Pushkin.

Paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.

paunang salita

Ako, Wed. Panimulang artikulo sa ilan. sanaysay. * Nang walang (anumang) paunang salita (kolokyal) - agad na bumaba sa esensya ng usapin o pag-uusap, nang walang paunang paghahanda o pagpapaliwanag.

Bagong paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso, T. F. Efremova.

paunang salita

Panimula bahagi ng isang bagay. isang akda na naglalaman ng mga paunang paglilinaw at komento.

trans. Ang sinasabi ay ginagawa bago ang smth. pangunahing, bilang hindi gaanong mahalaga, bilang pagpapakilala sa isang bagay.

Wikipedia

Paunang Salita

Paunang Salita- bahagi ng akdang pampanitikan o siyentipiko na nauuna sa pangunahing teksto. Ang paunang salita ay naglalaman ng mga paliwanag at komento mula sa may-akda mismo at sa editor, publisher, at posibleng iba pang taong may kaugnayan sa gawain.

Ang paunang salita ay maaaring mauna hindi lamang sa lahat gawaing pampanitikan, ngunit isa ring hiwalay na bahagi nito. Halimbawa, ang huling kabanata ng "Eugene Onegin".

Kung minsan ang isang paunang salita ay maaaring magkaroon ng malaking halaga para sa mga mananaliksik, dahil ang may-akda sa loob nito ay nagpapahiwatig o naghahayag ng mga puntong hindi saklaw ng pangunahing gawain, nililinaw ang kanyang posisyon sa mga ito, at pinag-uusapan ang mga masalimuot at motibo sa paglikha ng kanyang akda. Halimbawa, ang paunang salita ni L. N. Tolstoy sa unang edisyon ng "Digmaan at Kapayapaan".

Ang mga paunang salita ay malawakang ginamit sa kasanayan sa paglalathala ng Sobyet. Bilang isang tuntunin, binibigyang-kahulugan nila ang tama, mula sa ideolohikal na pananaw, saloobin sa gawain, at pinuna ang mga huwad na pagtasa ng burges na nilikha noong nakaraan. Ipinaliwanag din ng mga naturang paunang salita sa mambabasa kung aling mga akda ang napili at isinama sa publikasyon at sa anong dahilan.

Ang mga paunang salita ay kinakailangan lalo na sa paglalathala ng hindi natapos o dati nang hindi kilalang mga gawa, paglalathala ng mga liham, memoir, personal na tala, atbp.

Mga halimbawa ng paggamit ng salitang paunang salita sa panitikan.

Mula sa paunang salita Napagtanto ni Ivan na ang kanyang kuwento ay hindi lamang isang kuwento tungkol sa mga duppies, nakakatakot na mapayapang mga manlalakbay na nakakasalubong nila sa mga abandonadong lugar, at hindi isang kuwento tungkol sa panlilinlang ni Anansi sa Lion, Tiger, Takuma at iba pang mga hayop.

Terteryan sa paunang salita sa parehong mga nobela ay binibigyang-diin na, sa opinyon ni Jorge Amado, itinaas ni Graciliano Ramos ang mga nobela sa pinakamataas na hindi pa nagagawa sa Brazil.

SA paunang salita Sa kanyang mga memoir, na inilathala sa USA, hayagang inamin ng Deputy Secretary of State Talbott na si Mr. Arbatov ay naging kaibigan ng America mula noong 70s.

Paunang Salita kung saan ang Ki no Tsurayuki ay unang itinuring na waka sa liwanag ng mga batas ng Chinese poetics, ay naging katibayan ng panghuling pagkilala sa waka bilang isang mataas na sining.

"Senior doctor Prilikla," si Williamson, na pumalit kay Fletcher sa screen, ay nagpahayag nang walang anuman paunang salita, - Hindi ko gustong masaktan ka, ngunit magiging tapat ako: Hindi ako nasisiyahang makita ka rito.

Bagaman ang tala ni Volkogonov sa paunang salita sa aking aklat tungkol kay Trotsky, ang tulong na ibinigay ko, ang pagbanggit sa aking pangalan at ang pagsipi ng mga sipi mula sa aking mga apela ni Eitingon sa Komite Sentral ng CPSU tungkol sa rehabilitasyon ay hindi napagkasunduan sa akin.

Tila sa akin na ito ay mahirap na makahanap ng isang mas tumpak at maikling kahulugan mga tunay na halaga kaysa sa ginawa ni Vonnegut sa isa sa kanya paunang salita.

At muli si Vonnegut, sa paunang salita sa kanya, nakikipag-usap sa mambabasa nang kumpidensyal at simple, tulad ng sa isang matandang kaibigan - tungkol sa kanyang sarili, tungkol sa kanyang pamilya, tungkol sa kung paano niya nakikita ang buhay.

Totoo, sa isang napakaikli paunang salita sa dalawang-volume na gawain, sa pagkakataong ito ay hindi nakita ni Gershenzon na kailangang ulitin ang mga ideya ng kanyang talambuhay ni Chaadaev at nilimitahan ang kanyang sarili sa mga komentong editoryal na may likas na teksto at bibliograpiko.

Nalaman mong umalis si Dresh sa kanyang tirahan sa Dayal nang hindi bababa sa tatlong araw na nakalipas - nang wala paunang salita Nagsimula si Medi.

Alalahanin natin ang mga salita ni F, Engels, na sinipi ko sa paunang salita- kailan lang ang pamamaraang ito ang produksyon ay dumaan sa isang makabuluhang bahagi ng pababang landas nito, kapag ito ay higit na nalampasan ang pagiging kapaki-pakinabang nito, atbp.

Nang sumunod na gabi, nagsimula nang ganito si Baron Munchausen, nang walang anuman paunang salita: - Ang mga South American Indians, na sumasakop sa aming pansin kahapon, ay nabubuhay sa tulad ng isang fermented milk diet, para sa karamihan, hanggang sa isang hinog na katandaan.

Nang humarap ako sa malinaw na mga mata ng aking mga nakatataas, si Kochergin, nang wala paunang salita Sinabi: "Inutusan ka ni Major Osadchy na bigyan ka ng labinlimang araw na bakasyon."

Sa kabila ng mga pahiwatig ni von Laue, hindi maaaring maging Klingsor si Stark, idineklara niyang wala paunang salita sa tono kung saan nagsasalita ang isang nagkasalang bata.

Nais ni Proust na palamutihan ang pabalat ng isang guhit ni Madeleine Lemaire, paunang salita ay isinulat ni Anatole France, na may sariling liriko na may halong melodies ni Reynaldo Ahn.

PAUNANG-TAO

isang panimulang artikulo ng kritikal, tekstuwal, historikal, atbp. na nilalaman, na pinauna ng isang libro upang ipaalam sa mambabasa ang ilang impormasyon na, sa opinyon ng may-akda, editor o publisher, ay kinakailangan para sa isang mas mahusay na pag-unawa sa huli. Dagdag pa pinag-uusapan natin mga P. k lang gawa ng sining. Para sa mga pag-aaral sa panitikan pinakamataas na halaga magkaroon ng P. ng may-akda. Ang ganitong P. ay kadalasang tulad ng komentaryo ng may-akda sa akda. Ang negatibong saloobin ng mga mambabasa sa akda ay pinilit ang may-akda na gawing muli ito at sabihin sa mga mambabasa ang tungkol sa kanyang trabaho sa P. Ang isang halimbawa ng ganitong uri ng P. ay ang paunang salita ni I. S. Turgenev sa isang hiwalay na edisyon ng kanyang nobelang "Usok". Ang magkatulad na P. ay kumakatawan malaking halaga para sa mananaliksik, dahil dito ipinahihiwatig ng may-akda kung ano ang kanyang ginawa sa teksto ng kanyang kuwento nang muling inilathala. Ang ganitong P. ay mahalaga din para sa pag-unawa sa sosyo-politikal na posisyon ng may-akda sa kaukulang panahon. Minsan ang P. ay isang uri ng "screen", na ginamit ng may-akda upang itago ang kanyang sarili at ang kanyang tunay na intensyon mula sa mga kontemporaryo na nais niyang manatiling hindi kilala. Ang ganitong mga tula ay isinulat, halimbawa, sa panahon ng 60s. mga may-akda ng mga nobelang "anti-nihilistic" (i.e., itinuro laban sa rebolusyonaryong demokrasya). Ito ay kung paano ibinigay ni F. M. Dostoevsky ang kanyang satirical na kuwento tungkol sa mga rebolusyonaryong demokratiko(Chernyshevsky at iba pa) "Crocodile" ("Isang pambihirang kaganapan o sipi sa loob ng isang sipi", "Epoch", 1865, 2). Nais na itago ang direksyon ng satire laban kay Chernyshevsky, isang bilanggo ng tsarism, sumulat si Dostoevsky kay P., kung saan sinabi niya ang tungkol sa sorpresa na dulot ng isang "hindi kapani-paniwalang kuwento" sa opisina ng editoryal, tungkol sa mga pagtatalo sa opisina ng editoryal, tungkol sa ang "mistification" ng kuwento, atbp. Gayunpaman, ang tibo ay naiwan sa paunang salita na ito sa kabuuan nito. Ang mga pinuno ng Sovremennik (Nekrasov at iba pa) ay naunawaan ang kahulugan ng libelo; ito ay malinaw at talagang nakatulong sa reaksyon. Kailangang maging mapanuri ang mananaliksik sa ganitong uri ng "paunang salita", lalo na kay Dostoevsky, sa kabila ng kanyang pagtatangka noong 1873 na bawiin ang mga akusasyon ng pagsasalita laban kay Chernyshevsky. Ang paliwanag ni Dostoevsky sa "The Diary of a Writer" na siya, "isang dating exile at convict, (hindi) magalak sa pagpapatapon ng isa pang kapus-palad," sinuhulan ng mananaliksik na si A. Cheshikhin-Vetrinsky, na naniniwala sa may-akda.

241 (para sa mga detalye, tingnan ang aklat ni A. E. Cheshikhin-Vetrinsky "N. G. Chernyshevsky, 1828-1889," Kolos, 1923, p. 136). Ang partikular na interes ay ang mga sanaysay ng may-akda kung saan itinakda ng manunulat ang kanyang kredo sa panitikan at ang konseptong pampanitikan na kanyang ipinagtatanggol. Marami sa P. ng ganitong uri, tulad ng ang mga paunang salita nina Beaumarchais at V. Hugo (kay “Cromwell”) ay pumasok sa kasaysayan ng panitikan bilang mga manifesto (tingnan) ng kaukulang mga usong pampanitikan. Sa pagsasanay sa paglalathala ng Sobyet, ang P. ay malawakang ginamit. Ang mga paunang salita sa kasaysayan at pampanitikan sa mga edisyong Sobyet ng mga klasikong pampanitikan ay naglalayong magbigay ng tamang interpretasyon ng gawa ng klasiko para sa modernong mambabasa, na sirain ang mga maling pagtasa ng burges na nilikha sa nakaraan. Sa ganitong uri ng P., depende sa pangangailangan, saklaw din ang nakalimbag na kasaysayan ng akda, ipinaliwanag sa mambabasa kung alin ang gumagana, kung bakit sila napili at isinama sa publikasyon, ang plano at pagkakasunud-sunod ng pag-aayos ng materyal. , ang mga prinsipyo ng pagproseso nito, atbp. P., pagkilala sa may-akda at pinagmulan ng akda, ang sosyo-politikal na kahulugan at kahalagahan nito sa kasaysayan ng panitikan ay lalo na kinakailangan sa paglalathala ng mga dati nang hindi kilalang materyales (mga natapos na gawa, mga plano, mga liham, memoir, atbp.) na kinuha ng mga editor mula sa archive ng literatura ng manunulat. N. Belchikov

Ensiklopedya sa panitikan. 2012

Tingnan din ang mga interpretasyon, kasingkahulugan, kahulugan ng salita at kung ano ang PREFACE sa Russian sa mga diksyunaryo, encyclopedia at reference na libro:

• PAUNANG-TAO sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron:
  isang tala na inilagay sa ulo ng isang libro na may layuning bigyan ang mambabasa ng paunang impormasyon tungkol sa komposisyon ng publikasyon, tungkol sa mga layunin o plano nito, tungkol sa ...
• PAUNANG-TAO sa Encyclopedic Dictionary:
  , -Ako, Miy. Panimulang artikulo sa ilan. sanaysay. * Nang walang (anumang) paunang salita (kolokyal) - umabot sa punto ng usapin o usapan...
• PAUNANG-TAO sa Brockhaus at Efron Encyclopedia:
  ? isang tala na inilagay sa ulo ng isang libro na may layuning bigyan ang mambabasa ng paunang impormasyon tungkol sa komposisyon ng publikasyon, tungkol sa mga layunin o plano nito, ...
• PAUNANG-TAO sa Kumpletong Accented Paradigm ayon kay Zaliznyak:
  paunang salita, paunang salita, paunang salita, paunang salita, paunang salita, paunang salita, paunang salita, paunang salita, paunang salita, paunang salita, paunang salita, ...
• PAUNANG-TAO sa Popular Explanatory Encyclopedic Dictionary of the Russian Language:
  -Kasama ko si. 1) Ang panimulang bahagi ng isang bagay. gawaing naglalaman ng mga paunang paglilinaw, pati na rin ang mga kritikal na komento. Paunang salita sa koleksyon ng mga maikling kwento. Mga kasingkahulugan: ...
• PAUNANG-TAO sa Thesaurus ng Russian Business Vocabulary:
  
• PAUNANG-TAO sa Russian Language Thesaurus:
  ‘pambungad na bahagi, panimulang bahagi ng anumang akda’ Syn: introduction, introduction, preamble (book), prologue (lit.) Ant: afterword, ...
• PAUNANG-TAO sa Abramov's Dictionary of Synonyms:
  tingnan ang simula || walang…
• PAUNANG-TAO sa diksyunaryo ng Russian Synonyms:
  panimula, panimula, simula, pambungad, pambungad, paunang salita, ...
• PAUNANG-TAO sa New Explanatory Dictionary of the Russian Language ni Efremova:
  ikasal 1) Ang panimulang bahagi ng isang bagay. isang akda na naglalaman ng mga paunang paglilinaw at komento. 2) paglipat Ang sinasabi ay ginagawa bago ang smth. higit sa lahat...
• PAUNANG-TAO sa Lopatin's Dictionary of the Russian Language:
  paunang salita...
• PAUNANG-TAO sa Kumpletong Spelling Dictionary ng Russian Language:
  paunang salita...
• PAUNANG-TAO sa Spelling Dictionary:
  paunang salita...
• PAUNANG-TAO sa Ozhegov's Dictionary of the Russian Language:
  panimulang artikulo sa ilang...
• PAUNANG-TAO sa Explanatory Dictionary of the Russian Language ni Ushakov:
  paunang salita, cf. 1. Seksyon ng isang akdang pampanitikan o siyentipiko, na naglalaman ng mga paunang paliwanag at komento (ng may-akda, editor, publisher), panimula sa teksto ng presentasyon. ...
• PAUNANG-TAO sa Ephraim's Explanatory Dictionary:
  paunang salita cf. 1) Ang panimulang bahagi ng isang bagay. isang akda na naglalaman ng mga paunang paglilinaw at komento. 2) paglipat Ang sinasabi ay ginagawa bago ang smth. ...
• PAUNANG-TAO sa Bagong Diksyunaryo ng Wikang Ruso ni Efremova:
  
• PAUNANG-TAO sa Large Modern Explanatory Dictionary of the Russian Language:
  ikasal 1. Ang panimulang bahagi ng anumang gawain, na naglalaman ng mga paunang paliwanag at komento. 2. paglipat Ang sinasabi ay ginagawa bago ang isang mahalagang bagay...
• HEINRICH HEINE sa Wiki Quotebook:
  Data: 2009-07-12 Oras: 17:00:34 Navigation Wikipedia=Heinrich Heine Wikisource=Heinrich Heine Wikimedia Commons=Kategorya:Heinrich Heine Heinrich Heine (_de. Heinrich Heine, 1797-1856) ...
• BAAL SULAAM sa Wiki Quotebook:
  Data: 2008-05-26 Oras: 12:19:57 = Tungkol sa Kabbalah = * Ang karunungan na ito “(Kabbalah)” ay walang iba at walang kulang...
• DUPONT sa Literary Encyclopedia:
  Si Pierre ay isang manggagawang Pranses na manunulat ng kanta (chansonnier), na sumasalamin sa kanyang trabaho sa paunang yugto ng paggawa ng pag-unlad ng proletaryado sa France. ...

paunang salita

paunang salita, paunang salita, ikasal

1. Isang seksyon ng isang akdang pampanitikan o siyentipiko, na naglalaman ng mga paunang paliwanag at komento (ng may-akda, editor, publisher), at isang panimula sa teksto ng presentasyon. Paunang salita sa pag-aaral. Paunang salita sa ika-2 edisyon. "Ang huling kabanata ng Eugene Onegin ay nai-publish nang hiwalay, kasama ang sumusunod na paunang salita ..." Pushkin.

2. mas madalas pl. Mga panimulang mensahe at paliwanag bago iharap ang mga merito ng kaso, preim. sa pagpapahayag: nang walang preamble ( pagkabulok). Mangyaring, walang preamble - pumunta sa punto. "Kung walang preamble, hayaan mong ipakilala ko sa iyo ang bayani ng aking nobela ngayon." Pushkin.

Diksyunaryo ng Etnograpiko

paunang salita

Minamahal na mga mambabasa!

Narito ang unang diksyunaryo ng etnopsychology sa ating bansa at sa ibang bansa, na walang alinlangan na interesado ka.

Ang modernong etnopsychology ay isang bata at mabilis na umuunlad na agham. Ang pag-unlad nito ay hindi palaging simple at hindi malabo. Maraming mga sangay ng kaalaman ang nagpakita ng interes dito, na sa kanilang sariling paraan ay pinag-aralan at naiintindihan ang nilalaman ng pambansang pag-iisip ng mga tao. Kasabay nito, ang pag-unlad ng etnopsychology ay palaging nauugnay sa mga pangangailangan ng pagsasanay at pampublikong buhay sa ating estado; ang pangangailangan na ipakita ang aktwal na sikolohikal na mga pattern ng pagbuo at paggana ng mga phenomena na object nito; pag-aaral ng mga katangian ng pagpapakita ng mental makeup ng mga partikular na tao; pagkakasundo ng mga relasyon sa pagitan ng mga tao - mga kinatawan ng iba't ibang mga pamayanang etniko; sa pag-alis ng tensyon at pagpigil sa mga salungatan na nagmumula sa mga etnikong batayan.

Ngayon, ang gawain ng etnopsychology sa ating bansa ay hindi lamang upang galugarin at ipaliwanag ang mga pagkakaiba na umiiral sa pag-iisip, pag-uugali, pagkilos at pagkilos ng mga kinatawan ng iba't ibang mga tao at grupong etniko, upang ipakita ang pagiging natatangi ng kanilang pagpapakita sa pagsasagawa ng interethnic. relasyon, ngunit din upang bumuo ng mga rekomendasyon para sa mga awtoridad kontrolado ng gobyerno na may layuning ipatupad ang mga patakarang pambansa na nakabatay sa siyentipiko, pagsasama-sama ng komunikasyon at pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga tao batay sa pagkakaunawaan sa isa't isa.

Ang pagbuo ng isang batang agham ay nagsasangkot ng pag-unlad at patuloy na pagpapabuti ng kategoryang kagamitan nito.

Ang kaalaman at mga termino na sumasalamin sa nilalaman nito, na naipon sa nakaraang panahon ng pag-unlad ng etnopsychology, ay kailangan na ngayong bigyang-kahulugan nang sapat upang maiwasan ang kawalan ng katiyakan o kalabuan sa kanilang paggamit. kaya lang pangunahing layunin Ang layunin na hinabol ng pangkat ng mga may-akda na nagtatrabaho sa diksyunaryo ay isang mahigpit na paglilinaw ng semantikong nilalaman ng mga kilala na at ang natural na pagpapakilala sa siyentipikong paggamit ng mga bagong konsepto na sumasalamin sa nilalaman at pagtitiyak ng mga etnopsychological phenomena at proseso. Kasama sa diksyunaryo ang terminolohiya at isang sistema ng mga konseptong pinagtibay sa sikolohikal na agham at maipaliwanag mula sa sikolohikal at pedagogical na posisyon.

Ang isang bilang ng mga artikulo ay nagpapakita ng nilalaman ng mga pamamaraan at pamamaraan ng pananaliksik, sa aming opinyon, ang pinakamahalaga at mahalaga. Inilalarawan din ng diksyunaryo ang mga katangian ng pambansang sikolohiya ng mga kinatawan ng mga pamayanang etniko na naninirahan sa Russia at ilang dayuhang bansa1. Ang koneksyon sa pagitan ng mga artikulo ay ginawa sa pamamagitan ng mga sanggunian sa mga nauugnay na termino.

Kasabay nito, ang diksyunaryo ay nakasulat sa isang buhay na buhay at naiintindihan na wika. Hindi kasama dito ang tuyo at hindi gaanong kabuluhan na mga termino at konsepto, ngunit impormasyon na kapaki-pakinabang sa lahat ng aspeto: ito ay parehong kasaysayan ng pag-unlad ng isang batang sangay ng kaalaman, at Interesanteng kaalaman at phenomena, at napaka mahalagang impormasyon, ipinakita sa unang pagkakataon sa isang pangkalahatang anyo.

Sa kasamaang palad, kasama sa diksyunaryo ang mga katangian ng pambansang sikolohikal na katangian ng mga etnikong komunidad lamang na pinag-aralan ng pangkat ng mga may-akda.

(Krysko V.G. Diksyunaryo ng Etnopsychological. M.1999)

Diksyunaryo ng mga antonim ng wikang Ruso

paunang salita

kasunod na salita

Diksyunaryo ni Ozhegov

paunang salita

PAUNANG-TAO TUNGKOL SA VIE, ako, ikasal Panimulang artikulo kung saan. sanaysay.

Nang walang (anumang) paunang salita(kolokyal) makarating kaagad sa punto ng isang bagay o usapan, nang walang paunang paghahanda o pagpapaliwanag.

Diksyunaryo ni Efremova

paunang salita

Encyclopedia ng Brockhaus at Efron

paunang salita

Isang tala na inilagay sa ulo ng isang aklat na may layuning bigyan ang mambabasa ng isang paunang mensahe tungkol sa komposisyon ng publikasyon, tungkol sa mga layunin o plano nito, tungkol sa panlabas o panloob na kasaysayan nito, atbp. Hindi gaanong nagsasalita si P. tungkol sa nilalaman ng libro tungkol dito, at dito ang pagkakaiba nito mula sa isang katulad na anyo - isang panimula, na nagpapakilala sa mambabasa sa hanay ng siyentipikong data kung saan ang iminungkahing sanaysay ay katabi. P. sa mga akdang patula ay, at bahagyang nananatili pa rin, sa panitikang Pranses isang popular na anyo kung saan inilalahad ng isang manunulat ang kanyang teoretikal na pananaw sa panitikan. Kilala, halimbawa, sina P. Corneille, Racine (kay “Britannicus” at “Iphigenia”), Moliere (kay “Tartuffe”), Voltaire (kay “Oedipus” at “Merope”), Beaumarchais, Dumas the Father (“Un mot "kay Henry III), A. de Vigny ("Derni è re nuit de travail", sa "Chatterton", atbp.), ang sikat na P. Victor Hugo hanggang "Cromwell", na gumaganap sa papel ng isang manifesto ng romantikismo. Sa aming klasikal na panitikan Kasama sa mga halimbawa ang P. Lermontov para sa "Isang Bayani ng Ating Panahon", Dostoevsky para sa "Karamazov".

Ar. G.

Ano ang "PREFACE"? Paano baybayin nang tama ang salitang ito. Konsepto at interpretasyon.

PAUNANG-TAO Preface PREFACE ay isang panimulang artikulo ng kritikal, tekstuwal, historikal, atbp. na nilalaman, na pinauna ng isang libro upang ipaalam sa mambabasa ang ilang impormasyon na, sa opinyon ng may-akda, editor o publisher, ay kinakailangan para sa isang mas mahusay na pag-unawa sa ang huli. Sa mga sumusunod ay pag-uusapan lamang natin ang tungkol sa P. sa mga likhang sining. Para sa kritisismong pampanitikan, ang P. ng may-akda ang pinakamahalaga. Ang ganitong P. ay madalas, kumbaga, ang komentaryo ng may-akda sa akda. Ang negatibong saloobin ng mga mambabasa sa akda ay pinilit ang may-akda na gawing muli ito at sabihin sa mga mambabasa ang tungkol sa kanyang trabaho sa P. Ang isang halimbawa ng ganitong uri ng P. ay ang paunang salita ni I. S. Turgenev sa isang hiwalay na edisyon ng kanyang nobelang "Smoke" (1868) . Ang ganitong P. ay may malaking halaga sa mananaliksik, dahil dito ipinahihiwatig ng may-akda kung ano ang kanyang ginawa sa teksto ng kanyang kuwento nang muling inilathala. Ang ganitong P. ay mahalaga din para sa pag-unawa sa sosyo-politikal na posisyon ng may-akda sa kaukulang panahon. Minsan ang P. ay isang uri ng "screen" na ginamit ng may-akda upang itago ang kanyang sarili at ang kanyang tunay na intensyon mula sa mga kontemporaryo na gusto niya. upang manatiling hindi kilala. Ang ganitong mga tula ay isinulat, halimbawa, sa panahon ng 60s. mga may-akda ng mga nobelang "anti-nihilistic" (i.e., itinuro laban sa rebolusyonaryong demokrasya). Ito ay kung paano ibinigay ni F. M. Dostoevsky ang kanyang satirical na kuwento tungkol sa mga rebolusyonaryong demokrasya (Chernyshevsky at iba pa) "Crocodile" ("Isang pambihirang kaganapan o isang sipi sa loob ng isang sipi", "Epoch", 1865, 2). Nais na itago ang direksyon ng satire laban kay Chernyshevsky, isang bilanggo ng tsarism, sumulat si Dostoevsky kay P., kung saan sinabi niya ang tungkol sa sorpresa na dulot ng isang "hindi kapani-paniwalang kuwento" sa opisina ng editoryal, tungkol sa mga pagtatalo sa opisina ng editoryal, tungkol sa ang "mistification" ng kuwento, atbp. Gayunpaman, ang tibo ay naiwan sa paunang salita na ito sa kabuuan nito. Ang mga pinuno ng Sovremennik (Nekrasov at iba pa) ay naunawaan ang kahulugan ng libelo; ito ay malinaw at talagang nakatulong sa reaksyon. Kailangang maging mapanuri ang mananaliksik sa ganitong uri ng "paunang salita", partikular kay Dostoevsky, sa kabila ng kanyang pagtatangka noong 1873 na bawiin ang mga akusasyon ng pagsasalita laban kay Chernyshevsky. Ang paliwanag ni Dostoevsky sa "The Diary of a Writer" (1873) na siya, "isang dating exile at convict, (hindi) magalak sa pagpapatapon ng isa pang kapus-palad," sinuhulan ng mananaliksik na si A. Cheshikhin-Vetrinsky, na naniniwala sa may-akda (para sa mga detalye, tingnan ang aklat ni A.E. Cheshikhin-Vetrinsky "N. G. Chernyshevsky, 1828-1889", publishing house "Kolos", 1923, p. 136). Ang partikular na interes ay ang P. ng may-akda kung saan itinakda ng manunulat ang kanyang kredo sa panitikan, ang konseptong pampanitikan na kanyang ipinagtatanggol. Marami sa P. ng ganitong uri, tulad ng ang mga paunang salita ni Beaumarchais, V. Hugo (kay “Cromwell”) ay pumasok sa kasaysayan ng panitikan bilang manifestos (tingnan) ng kaukulang mga usong pampanitikan.P. ay malawakang ginamit sa pagsasanay sa paglalathala ng Sobyet. Ang mga paunang salita sa kasaysayan at pampanitikan sa mga edisyong Sobyet ng mga klasikong pampanitikan ay naglalayong magbigay ng tamang interpretasyon ng gawa ng klasiko para sa modernong mambabasa, na sirain ang mga maling pagtasa ng burges na nilikha sa nakaraan. Sa ganitong uri ng P., depende sa pangangailangan, saklaw din ang nakalimbag na kasaysayan ng akda, ipinaliwanag sa mambabasa kung alin ang gumagana, kung bakit sila napili at isinama sa publikasyon, ang plano at pagkakasunud-sunod ng pag-aayos ng materyal. , ang mga prinsipyo ng pagproseso nito, atbp. P., pagkilala sa may-akda at pinagmulan ng akda, ang sosyo-politikal na kahulugan at kahalagahan nito sa kasaysayan ng panitikan ay lalo na kinakailangan sa paglalathala ng mga dati nang hindi kilalang materyales (mga natapos na gawa, mga plano, mga liham, memoir, atbp.) na kinuha ng mga editor mula sa archive ng panitikan ng manunulat.

PAUNANG-TAO- isang tala na inilagay sa ulo ng isang aklat na may layuning bigyan ang mambabasa ng paunang impormasyon tungkol sa komposisyon ng publikasyon... Encyclopedic Dictionary F.A. Brockhaus at I.A. Efron

PAUNANG-TAO- PREFACE, paunang salita, cf. 1. Isang seksyon ng isang akdang pampanitikan o siyentipikong naglalaman ng paunang...

Paunang Salita

Paunang Salita

PREFACE - isang panimulang artikulo ng nilalamang kritikal, tekstuwal, historikal, atbp., na pinauna ng isang libro upang ipaalam sa mambabasa ang ilang impormasyon na, sa opinyon ng may-akda, editor o publisher, ay kinakailangan para sa isang mas mahusay na pag-unawa sa huli. Sa mga sumusunod ay pag-uusapan lamang natin ang tungkol sa P. sa mga likhang sining. Para sa kritisismong pampanitikan, ang P. ng may-akda ang pinakamahalaga. Ang ganitong P. ay madalas, kumbaga, ang komentaryo ng may-akda sa akda. Ang negatibong saloobin ng mga mambabasa sa akda ay pinilit ang may-akda na gawing muli ito at sabihin sa mga mambabasa ang tungkol sa kanyang trabaho sa P. Ang isang halimbawa ng ganitong uri ng P. ay ang paunang salita ni I. S. Turgenev sa isang hiwalay na edisyon ng kanyang nobelang "Smoke" (1868) . Ang ganitong P. ay may malaking halaga sa mananaliksik, dahil dito ipinahihiwatig ng may-akda kung ano ang kanyang ginawa sa teksto ng kanyang kuwento nang muling inilathala. Ang ganitong P. ay mahalaga din para sa pag-unawa sa sosyo-politikal na posisyon ng may-akda sa kaukulang panahon.
Minsan ang P. ay isang uri ng "screen", na ginamit ng may-akda upang itago ang kanyang sarili at ang kanyang tunay na intensyon mula sa mga kontemporaryo na nais niyang manatiling hindi kilala. Ang ganitong mga tula ay isinulat, halimbawa, sa panahon ng 60s. mga may-akda ng mga nobelang "anti-nihilistic" (i.e., itinuro laban sa rebolusyonaryong demokrasya). Ito ay kung paano ibinigay ni F. M. Dostoevsky ang kanyang satirical na kuwento tungkol sa mga rebolusyonaryong demokrasya (Chernyshevsky at iba pa) "Crocodile" ("Isang pambihirang kaganapan o isang sipi sa loob ng isang sipi", "Epoch", 1865, 2). Nais na itago ang direksyon ng satire laban kay Chernyshevsky, isang bilanggo ng tsarism, sumulat si Dostoevsky kay P., kung saan sinabi niya ang tungkol sa sorpresa na dulot ng isang "hindi kapani-paniwalang kuwento" sa opisina ng editoryal, tungkol sa mga pagtatalo sa opisina ng editoryal, tungkol sa ang "mistification" ng kuwento, atbp. Gayunpaman, ang tibo ay naiwan sa paunang salita na ito sa kabuuan nito. Ang mga pinuno ng Sovremennik (Nekrasov at iba pa) ay naunawaan ang kahulugan ng libelo; ito ay malinaw at talagang nakatulong sa reaksyon. Kailangang maging mapanuri ang mananaliksik sa ganitong uri ng "paunang salita", partikular kay Dostoevsky, sa kabila ng kanyang pagtatangka noong 1873 na bawiin ang mga akusasyon ng pagsasalita laban kay Chernyshevsky. Ang paliwanag ni Dostoevsky sa "The Diary of a Writer" (1873) na siya, "isang dating exile at convict, (hindi) magalak sa pagpapatapon ng isa pang kapus-palad," sinuhulan ng mananaliksik na si A. Cheshikhin-Vetrinsky, na naniniwala sa may-akda (para sa mga detalye, tingnan ang aklat ni A.E. Cheshikhin-Vetrinsky "N. G. Chernyshevsky, 1828-1889", publishing house "Kolos", 1923, p. 136).
Ang partikular na interes ay ang mga sanaysay ng may-akda kung saan itinakda ng manunulat ang kanyang kredo sa panitikan at ang konseptong pampanitikan na kanyang ipinagtatanggol. Marami sa P. ng ganitong uri, tulad ng ang mga paunang salita nina Beaumarchais at V. Hugo (kay “Cromwell”) ay pumasok sa kasaysayan ng panitikan bilang mga manifesto (tingnan) ng kaukulang mga kilusang pampanitikan.
Sa pagsasanay sa paglalathala ng Sobyet, ang P. ay malawakang ginamit. Ang mga paunang salita sa kasaysayan at pampanitikan sa mga edisyong Sobyet ng mga klasikong pampanitikan ay naglalayong magbigay ng tamang interpretasyon ng gawa ng klasiko para sa modernong mambabasa, na sirain ang mga maling pagtasa ng burges na nilikha sa nakaraan. Sa ganitong uri ng P., depende sa pangangailangan, saklaw din ang nakalimbag na kasaysayan ng akda, ipinaliwanag sa mambabasa kung alin ang gumagana, kung bakit sila napili at isinama sa publikasyon, ang plano at pagkakasunud-sunod ng pag-aayos ng materyal. , ang mga prinsipyo ng pagproseso nito, atbp. P., pagkilala sa may-akda at pinagmulan ng akda, ang sosyo-politikal na kahulugan at kahalagahan nito sa kasaysayan ng panitikan ay lalo na kinakailangan sa paglalathala ng mga dati nang hindi kilalang materyales (mga natapos na gawa, mga plano, mga liham, memoir, atbp.) na kinuha ng mga editor mula sa archive ng panitikan ng manunulat.

Ensiklopedya sa panitikan. - Sa 11 t.; M.: Publishing House ng Communist Academy, Ensiklopedya ng Sobyet, Fiction. In-edit ni V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .

Paunang Salita

Isang panitikan na kritikal na artikulo o tala bago ang isang akda. Ang paunang salita ay nagbibigay ng mga kinakailangang paliwanag para sa akda, talambuhay na impormasyon tungkol sa may-akda, ang kasaysayan ng paglikha ng aklat, ang prinsipyo ng pagpili ng materyal, atbp. Ang paunang salita ay maaaring isulat ng publisher, kritiko, o tagasalin ng akda. Kadalasan ang may-akda mismo ang nagsusulat ng paunang salita kung ipinakilala niya ang isang tagapagsalaysay sa akda, iyon ay, ipinapasa niya ang akda na isinulat niya bilang gawa ng ibang tao (halimbawa, ang paunang salita ng M.A. Bulgakov kay" Theatrical novel"o ang kuwentong "Morpina"). Hindi tulad ng panimula, ang paunang salita ay hindi bahagi ng mismong aklat, ngunit nauuna lamang at nagpapadali sa pagdama ng nilalaman nito. Gayunpaman, hindi katulad panimulang artikulo, ito ay malapit na nauugnay sa aklat na ito. Minsan ang tungkulin ng isang paunang salita ay ginagampanan ng kasunod na salita.

Panitikan at wika. Modernong may larawang encyclopedia. - M.: Rosman. Inedit ni prof. Gorkina A.P. 2006 .

Paunang Salita

PAUNANG-TAO - pagpapakilala may-akda sa kanyang akda, kung saan may sinabi tungkol dito, halimbawa, isang indikasyon ng pangunahing ideya ng ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ ang akda, ang plano nito, isang tugon sa mga kritiko, atbp. Sa aming panitikan maaari naming ituro ang mga paunang salita: Lermontov sa "Isang Bayani ng Ating Panahon", Turgenev sa koleksyon ng kanyang mga nobela, Dostoevsky sa "The Brothers Karmazov". Kadalasan ang paunang salita ay nagtatakda ng mga teoretikal na pananaw ng may-akda, mga manifesto mga paaralang pampanitikan. Sa ganitong diwa, ang paunang salita ni Victor Hugo sa kanyang dulang "Cromwell," na naglalaman ng mga tuntunin ng romantikismo, ay tanyag sa Kanluraning panitikan. Sa nabanggit na paunang salita ni Turgenev, nagbibigay kami ng mga makabuluhang pahayag tungkol sa kakanyahan masining na pagkamalikhain sa lahat. Ang isang katulad na uri ng paunang salita ng may-akda ni Goncharov ay kinakatawan ng kanyang independiyenteng artikulo: "Mas mahusay na huli kaysa hindi kailanman," na naglalaman ng mahusay na mga pahina tungkol sa kakanyahan mismo malikhaing gawain, ngunit nagbibigay ng ganap na mali at artipisyal na interpretasyon ng mga gawa mismo ng may-akda, na sa anumang kaso ay hindi dapat gamitin bilang batayan para sa mga paghuhusga tungkol sa kanila, tulad ng ginagawa ng karamihan sa mga kritiko. Ang paunang salita ni Maupassant sa nobelang "Pierre at Jean" tungkol sa kakanyahan ng nobela ay kapansin-pansin. Para sa mga makata, kung minsan ang mga paunang salita ay nakakakuha ng masining na merito. Sa ganitong diwa, ang mga paunang salita ng mga makata ay lalong namumukod-tangi: Fet to the fourth edition of “Evening Lights” and Blok to “Earth in the Snow”. (“Sa halip na paunang salita”) Ang paunang salita ay hindi dapat malito sa panimula (tingnan ito sa susunod).

Joseph Eiges. Literary Encyclopedia: Dictionary mga terminong pampanitikan: Sa 2 volume / Na-edit ni N. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Cheshikhin-Vetrinsky. - M.; L.: Publishing house L. D. Frenkel, 1925

Antonyms:

Tingnan kung ano ang "Preface" sa ibang mga diksyunaryo:

Tingnan ang simula nang walang paunang salita... Diksyunaryo ng mga kasingkahulugan at ekspresyong Ruso na magkatulad sa kahulugan. sa ilalim. ed. N. Abramova, M.: Russian Dictionaries, 1999. paunang salita, panimula, panimula, paunang salita, pambungad, simula, artikulo, babala, panimula. Langgam... ... diksyunaryo ng kasingkahulugan

Paunang Salita- PREFACE - ang pambungad na salita ng may-akda sa kanyang gawa, kung saan may sinabi tungkol dito, halimbawa, isang indikasyon ng pangunahing ideya ng ​​​​​​​​​​] akda, ang plano nito, tugon sa mga kritiko, atbp. Sa ating panitikan ang isa ay maaaring magpahiwatig ... ... Diksyunaryo ng mga terminong pampanitikan

PREFACE, paunang salita, cf. 1. Seksyon ng isang akdang pampanitikan o siyentipiko, na naglalaman ng mga paunang paliwanag at komento (ng may-akda, editor, publisher), panimula sa teksto ng presentasyon. Paunang salita sa pag-aaral. Paunang salita sa ika-2 edisyon... Diksyunaryo Ushakova

- Ang "Animal Life" ay isang espesyal na uri ng zoological book. Sinasalamin nito ang buong katawan ng zoological na kaalaman, ngunit sa isang espesyal na relasyon sa pagitan ng iba't ibang mga seksyon ng agham ng hayop. Ang zoology ay maaaring pangunahing nahahati sa taxonomy,... ... Biological encyclopedia

PAUNANG-TAO, I, cf. Panimulang artikulo sa kung ano ang n. sanaysay. Nang walang (anumang) paunang salita (kolokyal) na bumaba sa esensya ng usapin o pag-uusap kaagad, nang walang paunang paghahanda o pagpapaliwanag. Ang paliwanag na diksyunaryo ni Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Ozhegov's Explanatory Dictionary

- “PREFACE”, Russia, VGIK, 1996, kulay, 19 min. Etude. Mga alaala sa tema ng "The Seagull" ni A. Chekhov. Ang plot ay hango sa love story ng isang aspiring actress. Ang pangunahing tauhang babae ay nagbibigay ng mga ilusyon, ngunit nakakakuha ng pag-asa at pananampalataya. Cast: Olga Belyaeva (tingnan ang BELYAEVA Olga) ... Encyclopedia of Cinema

paunang salita- Isang kasamang artikulo na inilagay sa simula ng publikasyon, na nagpapaliwanag ng mga layunin at tampok ng nilalaman at istraktura ng trabaho. [GOST R 7.0.3 2006] Mga paksa ng publikasyon, mga pangunahing uri at elemento Paglalahat ng mga terminong bahagi at elemento ng kagamitan sa publikasyon ... Gabay ng Teknikal na Tagasalin

Paunang Salita- isang elemento ng kagamitan ng publikasyon, isang babala sa mambabasa ng may-akda, publisher, editor tungkol sa kung ano ang dapat tandaan sa pagbabasa, pagtingin o pag-aaral ng publikasyon. Ang aytem ay maaaring maglaman ng impormasyon tungkol sa kahalagahan ng paksa ng publikasyon, layunin at kakayahan nito... ... Paglalathala ng aklat na sanggunian sa diksyunaryo

paunang salita- Kasama ko si. 1) Ang panimulang bahagi ng liham. gawaing naglalaman ng mga paunang paglilinaw, pati na rin ang mga kritikal na komento. Paunang salita sa koleksyon ng mga maikling kwento. Mga kasingkahulugan: panimula, panimula, prea/mbula (aklat) 2) (karaniwang maramihan, kolokyal)… … Popular na diksyunaryo ng wikang Ruso