Разделы сайта
Выбор редакции:
- Фуросемид Мочегонные таблетки для спортсменов
- Как повысить тестостерон у мужчин — препараты, продукты
- Вся информация по вопросу: как поднять тестостерон у мужчины в домашних условиях?
- Повышенный тестостерон у мужчин: симптомы, причины и последствия
- Пероральные сахароснижающие препараты: список, принцип их действия Пероральные гипогликемические препараты
- Василий Андреевич Жуковский: биография
- Русские мужские имена, начинающиеся на буквы м, н Православные имена на букву м
- История мощей святителя николая мирликийского
- Храм апостолов петра и павла на новой басманной
- Приметы и обряды на пасху должен знать каждый Примета почему не поднялся кулич
Реклама
Перевод единственного числа во множественное на английском. Как образуется множественное число существительных в английском языке. Исключения при образовании множественного числа |
Согласно основному правилу множественное число существительных в английском языке образуется путем добавления к концу слова окончания –s или –es (если существительное оканчивается на -s, -sh, -ch, -x, а также для ряда существительных, имеющих испанское происхождение и заканчивающихся на -o, как tomato, mosquito, potato, hero, veto: tomato - tomatoes ). В существительных же, оканчивающихся на букву -y с предшествующей согласной, y изменяется на i и добавляет -es: lady - ladies, party - parties . Если букве -y предшествует гласная, то добавляется просто -s: boy - boys . В словах calf, half, knife, leaf, life, loaf, self, sheaf, shelf, thief, wife, wolf, f во множественном числе меняется на v+(e)s: shelf – shelves . Некоторые существительные в виду исторических причин имеют иные способы построения множественного числа: man – men, woman – women, tooth –teeth, foot – feet, goose – geese, mouse – mice, louse – lice, child – children, ox – oxen, brother – brethren (братия). Теперь рассмотрим некоторые особые случаи. Попрактиковать их использование и узнать больше вы сможете во время индивидуальных занятий с вашим преподавателем. 1. Собирательные существительные. Их можно рассматривать как единое неделимое целое или как собрание отдельных личностей, предметов. К ним относятся такие слова, как class, team, crew, staff, group, army, team, committee, audience, family etc . Если собирательные существительные обозначают группу как единый коллектив, то глагол-сказуемое употребляется в форме единственного числа, например: His family was large . Если собирательные существительные обозначают отдельных представителей, составляющих группу, то глагол-сказуемое употребляется в форме множественного числа, например: My family are early risers . (Члены моей семьи встают рано). Среди собирательных существительных есть слова, которые всегда воспринимаются как множество - nouns of Multitude . Это: people, police, militia, clothes, cattle, poultry . Они употребляются с глаголами в форме множественного числа (e.g. The police were on duty ). Существительное people в значении «люди» имеет значение множественного лица: People are so mean here . Однако в значении «народ» оно может использоваться и в единственном, и во множественном числе: UNO helps all peoples of the world . 2. Неисчисляемые существительные согласуются со сказуемым в единственном числе. Это существительные: meat, tea, butter, bread, juice, weather, accommodation, advice, permission, behaviour, chaos, damage, furniture, luggage, baggage, news, knowledge, scenery, traffic, work, luck, research, progress, information etc . 3. Cуществительные, имеющие одинаковую форму единственного и множественного числа . Часть из них оканчивается на -s: species, series, means (e.g. That species is rare. Those species are common) . Другая часть никогда не оканчивается на -s: sheep, deer, fish (e.g. That deer is young. Those deer are old) . 4. Существительные, не имеющие формы множественного числа
. Это: 5. В составных существительных
форму множественного числа обычно принимает только второй элемент: housewives, schoolchildren
. 6. Имена существительные, обозначающие предметы, состоящие из двух частей , употребляются только в форме множественного числа, например: scissors, trousers, jeans, shorts, pyjamas, spectacles, scales . Подобные слова часто употребляются в словосочетании a pair of -s, к примеру: a pair of scissors, a pair of trousers etc . 7. Только в форме единственного числа употребляются существительные hair, money, knowledge, information, progress (e.g. His hair was grey. The money is on the table ). 8. Выражение a number of согласуется с глаголом во множественном числе, а the number of требует глагола в единственном числе (e.g. The number of people we need to hire is thirteen. A number of people have written in about this subject ). 9. Существительные латинского и греческого происхождения : Is > -es (греч.)
basis, crisis, hypothesis, analysis, thesis, axis (e.g. The hypothesis were supported by the data
) 10. Такие слова, как dozen, score (десяток), couple, pair, stone (мера веса стоун), head (голова скота) имеют обе формы числа, но, если они употребляются вместе с конкретным числительным, то остаются в единственном числе: e.g. four dozen eggs, two score tables . Если же они использованы в значении «много», то принимают форму множественного числа: e.g. scores of people, dozens of boxes . Категорию числа в английском языке имеют только существительные и местоимения . Мы уже разбирали , поэтому в этот раз сконцентрируемся только на существительных. Общеизвестное правило образования множественного числа (plural) от английских имен существительных единственного числа (singular) – добавление к основе окончания –s или –es . Правило постулируется школьными учебниками как универсальное, за исключением случаев, когда понятие не употребляется во множественном числе, а также особых форм словообразования. Следует заметить, что окончание –s не всегда обозначает умножение предметов; нередко образованное им существительное обретает новый смысл singular. Ближайший пример: word – слово, words – слова (мн.ч.), но также: разговор, речь, размолвка, ссора (ед.ч.). 1. Фонетика форм английских существительных, образованных окончаниями –s и –es. Изменение гласных и согласных основы некоторых слов.Даже при образовании форм множественного числа «традиционным» способом английские существительные приобретают различное звучание: со звонким [z] или глухим [s] на конце. Основа, к которой присоединяется окончание, может изменять гласную (y → i ) или согласную букву (f → v ). Существуют варианты (часто это относится к понятиям, заимствованным из других языков) с возможностью образования множественного числа двумя способами, путем присоединения окончания –s или –es . Таблица 1 посвящена подробному изучению данного вопроса.
2. Понятия, употребляющиеся только в форме plural либо singular.Не образуют множественного числа (или не предполагают его для некоторых своих значений) английские слова, примеры которых приведены в Таблице 2.
Согласование всех этих понятий с глаголами происходит по правилам для существительных единственного числа. Некоторые существительные, напротив, принимают форму только множественного числа . К таковым относятся примеры из Таблицы 3:
У ряда существительных — одинаковая форма единственного и множественного числа. Их примеры дает Таблица 4.
3. Древние, нестандартные формы словообразованияНекоторые слова образуют множественное число добавлением к основе окончания – en (древняя форма словообразования), в ряде «исключений» (как правило, рекомендуемых к запоминанию школьной программой наряду с таблицей спряжения неправильных глаголов) при переходе от единственного числа к множественному изменяется корневая гласная. На письме она может быть представлена как одной буквой, так и буквосочетаниями – oo , — ou . Примеры такого словообразования представлены в Таблице 5.
4. Сложные существительные, состоящие из нескольких основобразуют множественное число изменением, согласно правилам, второй основы: schoolboy – schoolboys (школьник – школьники) housewife – housewives (домохозяйка – домохозяйки) postman – postmen (почтальон – почтальоны) Если в состав входит предлог, мн.ч. образуется путем прибавления окончания -s к основе главного существительного : passer-by — passers
-by (прохожий, проезжий – прохожие, проезжие) Кстати, можно поиграть с грамматикой и так: слово bypasser будет иметь мн. ч. bypassers Когда существительное образовано от фразового глагола, то окончание «цепляется» к предлогу: hand-out — hand-outs (раздаточный материал – материалы) take(-)away — take(-)aways — (блюдо на вынос — блюда на вынос) В случае, если первой половиной сложного слова является man либо woman , изменяются обе части: woma n-doctor — wome n-doctors (женщина-врач, «врачиха» – женщины-врачи, «врачихи») ma n-servant — me n-servants (слуга – слуги) Слова без существительного в составе образуют мн.ч. присоединением – s : forget-me-not – forget-me-nots (незабудка – незабудки) И напоследокО мелких деньгах на карманные расходы. Английский язык словом penny обозначает 1 пенс. Если мы считаем реальные монеты, множественное число будет выглядеть как pennies (three pennies ). Если же речь пойдёт об абстрактной сумме (например, о стоимости товара), нужно будет употребить словоформу pence (three pence ). Закрепить свои познания вы можете в игровой форме: недавно на форуме мы обсуждали (есть и простые, и сложные). В общем случае, множественное число имен существительных в английском языке образуется путем прибавления окончания –(e)s : dog – dogs
(собака – собаки) Однако есть несколько десятков существительных, форма множественного числа которых образуется несколько иначе. Некоторые существительные в английском языке могут иметь только форму единственного числа, либо только форму множественного числа. Также у некоторых английских существительных формы множественного и единственного числа идентичны. Правила образования множественного числа таких существительных будут рассмотрены ниже. Образование множественного числа существительных в английском языкеБольшинство английских существительных могут принимать форму единственного числа и множественного числа. Далее рассмотрены основные правила образования формы множественного числа английских существительных. Способы образования формы множественного числа существительных 1. Прибавлением окончания –s к существительному в единственном числе: boy – boys
(мальчик – мальчики) 2. Прибавлением окончания –es , если существительное в единственном числе оканчивается на –s , -ss , -sh , -ch , -o , или –x : class – classes
(класс – классы) 3. Если существительное в единственном числе оканчивается на согласную, после которой следует y , то y заменяется на i , и добавляется окончание –es : city – cities
(город – города) 4. Если существительное в единственном числе оканчивается на гласную, после которой следует y , то добавляется окончание –s (однако данное правило не относится к словам, оканчивающимся на –quy ): essay – essays
(сочинение – сочинения) Однако: 5. Прибавлением окончания –s к большинству существительных в единственном числе, оканчивающихся на –f : brief – briefs
(сводка – сводки) Однако в следующих существительных, оканчивающихся на –f или –fe , множественное число образуется путем замены f на v , и прибавлением окончания –es : wife – wives
(жена – жены) Множественное число составных существительныхВ составных существительных множественную форму принимает главное слово: commander-in-chief – commanders
-in-chief (главнокомандующий – главнокомандующие) Если же в составном существительном ни одно из слов, входящих в его состав, не является существительным, окончание множественного числа прибавляется к последнему слову: merry-go-round – merry-go-rounds
(карусель – карусели) Множественное число существительных латинского и греческого происхожденияСуществительные латинского и греческого происхождения сохранили свою форму множественного числа: alumnus – alumni (бывший ученик – бывшие ученики) Особые формы множественного числа существительныхНекоторые существительные сохранили старые формы образования множественного числа: child – children (ребенок – дети) Некоторые существительные имеют форму множественного числа, идентичную форме единственного числа: aircraft – aircraft (самолет – самолеты) Некоторые существительные в английском языке имеют только форму множественного числа: scissors (ножницы) Некоторые существительные в английском языке хоть и оканчиваются на –s , но, тем не менее, имеют форму единственного числа: mathematics (математика) Например: No news is
good news. Некоторые существительные в английском языке имеют форму единственного числа, но на самом деле всегда используются в форме множественного числа: cattle (скот) Например: Who are these people
? Некоторые существительные в английском языке используются только в форме единственного числа: luggage (багаж) Например: We need to buy some furniture
. (А НЕ …some furnitures.) Множественное число существительных в английском образуется добавлением -s (кроме особых случаев – если слово заканчивается на O, Y, свистящий или шипящий звук – правила мы рассмотрели в ). Но есть в английском языке слова, форма множественного числа которых образуется не по правилам – их просто надо запомнить. Эта пара принесет больше всего сложностей русскоязычному студенту. Разницу между звуками e и æ нам отличить на слух достаточно сложно – в русском языке нет звука æ. Но пусть это не кажется вам странным: в английском языке, например, нет звука ы. Для англоговорящего человека слова «муж» и «мышь» звучат одинаково. Удивительно? Так же и вы удивляете своих англоговорящих друзей, когда не различаете где man
, а где men
. «Twelve angry men » – is a brilliant movie about a man who was brave enough to doubt. «Двенадцать разгневанных мужчин» – блестящий фильм о человеке, которых осмелился сомневаться. Woman – women (женщина – женщины)Здесь все просто – два этих слова произносятся совершенно по-разному, осталось только выучить их произношение. Women can see breasts anytime they want. You just look down, and there they are. How you get any work done is beyond me. (Friends) Child – children (ребенок – дети)Еще одно исключение, которое надо просто запомнить. Хотя, это слово столько раз встречалась в самых разных местах, что не запомнить его просто невозможно. I like music – from «Child In Time» by Deep Purple to «Children » by Robert Miles. Person – people (человек – люди)Обычно слово person начинающие обходят стороной – а в тех, случаях, когда нужно использовать слово «человек», используют просто «man », например «every man knows that …». Не то, чтобы вас не поймут, но так не принято. Или еще веселее, «You are a good man, Sarah ». Man – это именно мужчина, и женщины могут на такое замечание обидеться – от «а мы, мол, что не люди что ли» до «это кто это тут man ». Именно для таких случаев существует нейтральное слово person . Которое в множественном числе становится таким близким и родным словом «пипл», в смысле people . Tooth – teeth (зуб – зубы)Следующие два исключения связаны с частями тела. Начнем с зубов. Один зуб – tooth , несколько – teeth . Foot – feet (ступня – ступни)Не забывайте, что foot – это не только часть тела, но и мера длины. И хоть для нас она звучит, как единица измерения из приключенческих романов и вестернов, в Америке ее используют постоянно. Равна она, как несложно догадаться, длине среднестатистической ступни, т.е. около 30 см. Mouse – mice (мышь – мыши)Еще несколько исключений – названия животных. Многие помнят Микки Мауса. Маус – это не фамилия, это то, кто он есть – мышь, mouse . А вот множественное число этого существительно вы могли слышать, если неравнодушны к американской прозе – по названию романа Cтейнбека «Of mice and men » (О мышах и людях). Подозреваю каверзный вопрос: а что с компьютерными мышками? Computer mice или computer mouses ? К общему мнению даже носители тут еще не пришли – словари допускают обе формы. Sheep – sheep (овца – овцы) А также баран – бараны – в английском языке так называются животные обоих полов. How many sheep does it take to knit a sweater? Don’t be silly – sheep can’t knit! Fish – fish, и иногда fishes (рыба – рыбы)Еще одно исключения – в этот раз из водной стихии. Одна рыба – one fish , пять рыб – five fish . Что же касается формы выбора между fish и , то fish – для рыб одного вида, – для рыб разных видов. Учтите, что этот факт известен не всем носителям, будьте готовы, что вас поправят, если вы скажете «While scuba diving I saw several fishes » (Когда я нырял с аквалангом я видел рыб разных видов). Don’t be upset, that your girlfriend dumped you, there are plenty of fish in the sea. Не огорчайся, что девушка тебя бросила, таких в базарный день пучок на пятачок. А буквально – в море еще много рыбы. Так утешают тех, кто переживает, не замечая, что предмет утраты далеко не уникален. Summertime and the livin’ is easy , Fish are jumpin’, and the cotton is high. — Так начинается классическая джазовая композиция Summertime, которая по количеству перепевок превзошла даже битловскую Yesterday. It’s an old Sicilian Message. He sleeps with the . Это старый сицилийский знак. Он нашел покой на дне морском. (Godfather) Буквально, спит с рыбами. Неизвестно, связано это с тем, что в море действительно есть рыбы разных видов или с тем, что английский для итальянских мафиози все-таки не родной язык, но зловещее выражение, означающее «утоплен мафией» звучит именно так – to sleep with the fishes . Среди остальных животных с неправильным образованием множественного числа: goose – geese (гусь, гуси), louse – lice (вошь – вши), deer – deer (олень – олени). На этом список обителей лесов и вод с неправильной формой множественно числа не заканчивается – но признайтесь, вряд ли вы регулярно ведете беседы с иностранцами об оленях и гусях – поэтому давайте оставим остальную фауну для словарей. Слова латинского и греческого происхожденияХочу сразу предупредить: в то время как говорить mouses вместо mice или womans вместо woman – это действительно bad English , но едва ли от вас, как не от носителя, ожидает правильную форму множественного числа слов пришедших из греческого языка и латыни. Даже носители (кроме, возможно, профессоров в колледже), не знают и трети всех таких слов-исключений. Просто не удивляйтесь, если такие слова встретите (особенно в научных трудах) – это тоже существительные множественного числа, пусть и очень непривычные. Вот пара примеров. Why did the mushroom go to the party? Because he was a fungi. Почему гриб ходил на вечеринку? Потому что он прикольный парень. Плохо переводимая шутка, основанная на том, что fungi звучит так же, как и fun guy. Cactus – cacti. В этом, как и во многих других случаях, вместе с «правильным» вариантом множественного числа, есть и более «простая» — cactus – cactuses и т.д. Formula – formulae (формула – формулы). В «Помощи» к программе excel, скорее всего вы встретите слово formulas , а вот в научной работе по математике – formulae . То же самое можно сказать и про пару matrix – matrices (матрица – матрицы). Полного списка всех греко-латинских исключений приводить не буду – мало того, что их много, так к ним еще есть куча исключений. Если интересно, гуглите «plural of latin and greek nouns », а если сомневаетесь – смотрите в словаре. Итак, в английском языке, есть несколько слов, образование множественного числа которых происходит совсем не по правилам. Среди тех, которые обязательно надо запомнить: мужчины, женщины и дети – man-men, woman-women, child-children. Это две части тела tooth-teeth, foot-feet. Это животные и рыбы: mouse-mice, sheep, fish. Кроме этого, огромное количество исключений – это заумные слова латинского и греческого происхождений. К счастью, в повседневной речи употребляются они нечасто, а если необходимость возникнет, правильную форму множественного числа всегда можно посмотреть в словаре. Имена людей, названия предметов, городов, стран, различных учреждений; наименования пород растений и животных; обозначение процесса действий – все это невозможно выразить без имен существительных . Не будет преувеличением заявить, что без этой части речи не могут обойтись, пожалуй, 90% предложений, если исключить простейшие конструкции с местоимениями и прилагательными. Сегодня мы разберем эту важнейшую категорию английской грамматики. Узнаем, как она используется, какими разновидностями обладает, а так же как составляется множественное число существительных в английском языке. Тема простая и начинающими обычно осваивается быстро, придется только выучить несколько исключений и закрепить теорию выполнением практического задания. Данная часть речи обозначает лица или предметы, отвечая на вопросы what? who? (что/кто? ). В предложении такие слова могут играть роль подлежащего, дополнения, обстоятельства и даже определения, при условии, что существительное используется в притяжательном падеже. К слову, это единственный случай изменения окончания этой части речи, за исключением образования формы множественного числа. В эта категория подразделяется на такие же разделы, как и в русской: нарицательные, собственные, собирательные, конкретные, абстрактные, исчисляемые и неисчисляемые существительные. Для нашей темы важно отметить, что абстрактные и неисчисляемые представители этой категории не могут иметь конструкций во множественном числе. В то же время, есть слова, которые употребляются исключительно в собирательной форме: police, clothes, glasses, scissors, people, trousers и т.п. Обо всех остальных видах слов поговорим подробно в следующем разделе. Английский язык, и в этом он схож с русским, наделил имя существительное двумя числовыми категориями: единственной и множественной. И, если с единственным числом все в принципе понятно, поскольку это словарная форма слова, то образование множественных значений требует знания определенных грамматических законов. Разберем их подробнее. Окончания –s/-esСамый простой и широко распространенный способ получения множественной формы существительных – это прибавление к основе слова буквы s .
Заметим, что неопределенный артикль может сопутствовать исключительно единственному числу, а определенный фигурирует с существительными обеих категорий.
Некоторые существительные в английском языке своеобразно воспринимают это правило. Рассмотреть особые случаи присоединения окончания нам поможет таблица, данная ниже.
Указанные правила необходимо тщательно проработать и запомнить, ведь именно по ним составляют множественное число существительных в английском языке в подавляющем числе случаев. Осталось добавить замечания о том, как произносятся данные окончания. Произношение окончания s зависит предшествующей ему буквы. Если в концовке слова стоит глухая гласная, то окончание звучит как [s] (русская С). А когда слово оканчивается на гласную или звонкую согласную, окончание s выговаривают как [z] (русская З). Добавочная концовка –es , с транскрипцией , во всех словах произносится как ИЗ. Окончание en и чередование гласнойАнглийский – язык динамичный, и постоянно стремится к упрощению своей системы. Но некоторые формы слов так прочно входят в обиходную речь, что впоследствии уже не подчиняются правилам, принятым в современной грамматике. Поэтому образование множественного числа определенных существительных в английском языке сохраняет свою конструкцию еще с древних времен. Единственное число переходит во множественное путем чередования гласных в следующих словах: foot, goose, louse, mouse, tooth . При этом корневые буквосочетания превращаются в одну букву:oo ⟶ee , ou ⟶i .
Присоединение концовки en для построения множественного числа в английском языке характерно для таких слов, как child, man, woman, ox . В некоторых из этих примеров происходит не добавление, а замена гласной корня для получения en .
Эта группа слов совсем немногочисленна, поэтому быстро и легко запоминается. Совпадающие формыВстречаются ситуации, когда на английском обе формы существительного будут звучать одинаково. В таких случаях существительное не получает абсолютно никаких изменений, и определить число можно только по контексту предложения. К такой категории относятся слова deer, swine, series, sheep, fish .
В этом категории важно отметить, что такой способ получить множественное число в английском языке применяют при обозначении представителей национальностей, названия которых заканчиваются на –es/ ese .
В этой грамматической подгруппе есть еще лексические примеры, обладающие одинаковыми типами основ в единственном и во множественном числе . Но они употребляются крайне редко, поэтому заучивать их на начальной стадии обучения не имеет смысла. Составные основыВ сложных комбинациях, соединяющих две и более основ, построение множественного числа в английском может производиться разными методами. Выбор способа зависит от первоначальной конструкции выражения и смысла высказывания. Наиболее многочисленная группа сложных существительных строит множественное число традиционным методом – прибавлением буквы s к окончанию слова, т.е. к последней основе.
Встречаются составные конструкции, в которых каждое существительное употребляется во множественном числе. Этим методом следует воспользоваться, когда выражение начинается со слов woman или man .
В некоторых словосочетаниях изменениям подвергается та основа, в которой заложен главный смысл слова.
Архаичные формыСтоит упомянуть, что некоторые слова, пришедшие из латинского или греческого языка, до сих пор сохраняют в английском свои изначальные формы. Следовательно, и множественные значения таких выражений образуются не по общим правилам. Наиболее употребительные примеры этой группы: crisis ⟶ crises , species ⟶ species , thesis ⟶ theses , formula ⟶ formulae и т.п. Как видно, это большей частью научные термины, которые в разговорной речи вряд ли когда промелькнут. Поэтому, если вы не планируете заниматься научной деятельностью, смело может не заучивать данные формы. Достаточно просто иметь в виду, что такая категория существует, и при необходимости воспользоваться словарем. Итак, мы завершили изучение темы и узнали, как получить множественное число практически любого имени существительного в английском языке. Осталось зафиксировать упомянутые правила практической работой, т.е. выполнить закрепляющие материал упражнения. Успехов в учебе и до новых встреч!
Просмотры: 366 |
Новое
- Как повысить тестостерон у мужчин — препараты, продукты
- Вся информация по вопросу: как поднять тестостерон у мужчины в домашних условиях?
- Повышенный тестостерон у мужчин: симптомы, причины и последствия
- Пероральные сахароснижающие препараты: список, принцип их действия Пероральные гипогликемические препараты
- Василий Андреевич Жуковский: биография
- Русские мужские имена, начинающиеся на буквы м, н Православные имена на букву м
- История мощей святителя николая мирликийского
- Храм апостолов петра и павла на новой басманной
- Приметы и обряды на пасху должен знать каждый Примета почему не поднялся кулич
- Выпекаем коржи для торта Как сделать обычный корж торта