Da biste svoj govor na stranom jeziku učinili izražajnim, ispravnim i raznolikim, kao i da biste naučili razumjeti ono što drugi ljudi govore (pišu), morate znati Engleske zamjenice... U ovom će članku biti predstavljena tablica (i više njih) s potrebnim objašnjenjima kako bi se olakšala asimilacija gramatičkog materijala.

Šta je zamjenica i čemu služi

Ovaj dio govora koristi se u bilo kojem jeziku kako bi se izbjegla tautologija, animirali suvi iskazi i učinili logičnijima. Zamjenice na engleskom nazivaju se zamjenice, što se prevodi kao "umjesto imenica".

Ova komponenta usluge djeluje kao rezervirano mjesto za one dijelove govora koji su već spomenuti u govornom ili pisanom tekstu. Imenice i pridjevi mogu se zamijeniti, nešto rjeđe - prilozi i brojevi. Zamjenice nam pomažu da zadržimo dosljednost i jasnoću iznošenja misli, ali da se istovremeno ne ponavljamo, ponovno pozivajući iste ljude, predmete, pojave, znakove itd.

Koje su zamjenice na engleskom jeziku?

Engleske zamjenice, poput ruskih, mijenjaju se u licu, rodu i broju. Pored toga, moraju biti u skladu s dijelom govora koji zamjenjuju. Na primjer, podudaranje spola: djevojka - ona. Na isti način, dogovor se provodi u broju: dječaci (dječaci) - oni (oni).

Sada ćemo detaljnije pogledati šta je svaki tip i kako ovaj uslužni dio govora uspijeva pojednostaviti engleski jezik.

Osobne zamjenice

Ime imaju jer zamjenjuju imenice - živu i neživu. Njih je sedam.

• I - I;
• ti - ti (ti);
• he - he;
• ona - ona;
• it - to;
• mi - mi;
• oni su oni.

Obratite pažnju na sljedeće karakteristike:

1. Koristite se i u jednini i u množini. U skladu s tim prevodi se: "vi", "vi" (apelirajte na jednu osobu) ili "vi" (apelirajte na grupu ljudi).

2. Označava ne samo nežive predmete, već i životinje.

Gore navedene lične zamjenice date su u nominativu. Ali šta ako trebate reći: "ti", "ja", "o nama" itd.? Ono što se na ruskom prenose u ostalim padežima (dativ, genitiv, prijedlog itd.) Na engleskom se naziva jednom riječju - subjektivni padež. Takve zamjenice zamjenjuju riječi koje nisu predmet rečenice. Tabela dopisivanja prikazana je u nastavku.

Počnite vježbati upotrebu predmetnog slučaja kada temeljito razumijete i naučite oblike nominativa. U suprotnom, samo riskirate zbunjenost. Općenito je pamćenje zamjenica prilično jednostavno i što češće učite strani jezik, to ćete postati sigurniji u govor.

Prisvojne zamjenice

Ova grupa je druga najčešće korištena. Ali nemojte se žuriti da se uplašite kada vidite nove engleske zamjenice. Tabela ispod prikazuje korespondenciju između ličnog i posesivnog tipa.

Kao što vidite, osnova gotovo svih zamjenica je ista, a razlike su najčešće samo u jednom slovu.

Preporučuje se naučiti i vježbati u vježbama prvo lične zamjenice, zatim prisvojne, a zatim vježbati u mješovitim testovima, gdje trebate odabrati varijantu koja odgovara značenju i gramatici: vi ili vaša itd. Tako ćete čvrsto shvatiti sve i nikada neće zbuniti ove dvije spolja slične grupe.

Demonstrativne zamjenice

Nastavljamo s proučavanjem zamjenica na engleskom jeziku, a sada se okrećemo sorti koja pomaže u kretanju u svemiru, prikazivanju određenog predmeta, smjera i mjesta. Ne mijenjaju se prema osobi i spolu, ali imaju oblike jedine i dalje. U tablici ćete vidjeti demonstrativne engleske zamjenice s prijevodom.

Na primjer, ako se u daljini na zidu nalazi slika, tada za nju kažu: To je slika. A ako se na stolu nalaze olovke, to se može označiti kako slijedi: Ovo su olovke.

Ova grupa uslužnih dijelova govora ima i drugu funkciju. Mogu zamijeniti pojedine riječi ili čak cijele izraze. To se radi kako bi se izbjegla ponavljanja. Na primjer: Kvalitet zraka u selu je bolji od onog u gradu - Kvalitet zraka u selu je bolji od (kvaliteta zraka) u gradu.

Relativne zamjenice

Ova se sorta često može naći u složenim rečenicama za povezivanje glavnog i podređenog dijela. Takva engleska zamjenica s prevodom i razumijevanjem stranog govora može stvoriti poteškoće. Stoga morate dobro razumjeti ovo pitanje. Postoje sljedeće relativne zamjenice:

• ono - šta, koje (nekada se odnosilo i na žive i na nežive objekte);
• koji - koji (samo za označavanje predmeta ili pojava);
• ko - ko, ko (označava samo ljude);
• komu - kome, kome, kome (ne javlja se u govornom jeziku, koristi se samo u službenom govoru kao govorni kliše).

Upitne zamjenice

Kao što pretpostavljate, ovaj tip se koristi u upitnim rečenicama. Ako ste već upoznati s temom "Posebna pitanja", onda ove engleske zamjenice dobro poznajete. Svi su oni zapaženi po tome što počinju slovnom kombinacijom wh:

• šta? - šta? koji? koji?
• koji? - šta? koji (od ta dva)?
• SZO? - SZO?
• kome - kome? kome
• čiji? - čiji?

Ponekad im se može dodati sufiks -ever, a zatim su kombinacije bilo koje (bilo koje, bilo čega), ko god (bilo ko, bilo ko) itd.

Obratite posebnu pažnju na sljedeće karakteristike.

Ko se koristi u jednini i pretpostavlja da je glagolski oblik i -s koji se završavaju u sadašnjem jednostavnom vremenu.

Ko je tamo? SZO voli ovo film?

Izuzetak je kada se lična zamjenica koristi u množini (vi, mi, oni), ako odgovor podrazumijeva imenovanje nekoliko ljudi, predmeta, pojava itd.

Ko od vas živi u ovoj kući? - Mi radimo. (Ko od vas živi u ovoj kući? - Mi.)

(Neodređene zamjenice)

Situacije se često javljaju kada informacije nisu potpuno jasne ili govornik nije siguran u njihovu istinitost. Za takve slučajeve postoji posebna grupa službenih riječi. Ispod možete vidjeti sve neodređene engleske zamjenice s prijevodom.

Imajte na umu da se odnose sve zamjenice navedene u tablici jednina(čak i ako su prevedeni na ruski, znače mnoge predmete ili ljude).

Množina neodređenih zamjenica predstavljena je sljedećim riječima:

• bilo koji - bilo koji;
• oboje - oboje;
• nekoliko - nekoliko;
• drugi - drugi, treći;
• mnogi - nedovoljno;
• malo - malo.

Refleksivne zamjenice

Koristi se za označavanje radnji koje se izvode sa sobom. Ove engleske zamjenice povezane su sa sortama koje već znate - ličnim i prisvojnim. Samo u ovom slučaju dodaje se čestica -self (jednina) ili -self (množina).

• (i) ja - ja;
• (vi) vi - vi sami;
• (on) he - sebe;
• (ona) ona - sama;
• (to) ono - samo (o životinjama i neživim predmetima);
• (mi) mi - sami;
• (vi) vi - sami;
• (oni) oni su oni sami.

Kako prevesti Ovo je najbolji način za razumijevanje primjera.

Ponekad se može prevesti kao "sebe", "sebe" itd.

"Zašto?", Pitala se - "Zašto?" pitala se.

Sami smo sebi priredili sjajan odmor - Sami smo sebi priredili sjajan odmor.

U nekim slučajevima takve zamjenice možete prevesti sa refleksivnim česticama -s i -sâ.

Mačka se oprala - Mačka se oprala.

Gdje se skrivaš? - Gde se kriješ?

U slučajevima kada se naglašava da je radnju neko izvršio samostalno, povratne zamjenice možete prevesti riječima "ja", "sama" itd.

Sami je sagradio ovu kuću - Sami je sagradio ovu kuću.

Uzajamne zamjenice

Ovaj tip uključuje samo dva predstavnika: jedni druge i jedan drugog. Oni su sinonimi.

Takve se zamjenice koriste u slučajevima kada dva predmeta izvršavaju istu radnju usmjerenu jedna na drugu.

Volimo se - volimo se.

Zagrlili su se i poljubili - Zagrlili su se i poljubili.

Na Božić su se prijatelji međusobno darivali - Na Božić su se prijatelji darivali.

U slučajevima kada je potrebno odrediti grupu ljudi koji izvode istu radnju u odnosu jedni na druge, potrebno je koristiti obrazac jedni drugima. Na primjer:

Mi smo ujedinjena porodica i uvijek si pomažemo. - Mi smo bliska porodica i uvijek pomažemo jedni drugima.

Ljudi različitih generacija imaju poteškoća u međusobnom razumijevanju - ljudima različitih generacija je teško da se razumiju.

Tako na engleskom izgleda sistem zamjenica. U njemu nema ništa komplicirano, jer se neke grupe službenih riječi formiraju od drugih: refleksivne i prisvojne - od ličnih, uzajamne - od neodređenih, itd.

Nakon što ste proučili i razumjeli teoriju, počnite vježbati različite vrste vježbi. Što češće to radite, prije ćete postići primjetan rezultat: počet ćete koristiti engleske zamjenice u svom govoru bez oklijevanja.

- takva tema, bez koje je nemoguće, pa čak i teško objasniti najjednostavniju englesku rečenicu. Stoga vrijedi malo proučiti cijelu stvar i ojačati se s nekoliko novih riječi, ili ako već znate osnovni nivo engleskog, možete pročitati nešto novo za sebe.

Autor ovog članka nije želio puno pisati o cijeloj gramatici zamjenica na engleskom jeziku kako bi se oslobodio uma od nepotrebnih klasifikacija i drugih hereza, pa je ovdje upravo ono "meso" koje se najčešće koristi na engleskom jeziku.

Polazeći od osnova engleskog jezika, sjetimo se onoga što smo znali ili nismo znali zamjenice koje odgovaraju na pitanje "Who?" Nema ih toliko, samo 7 komada.

U grafičkom formatu:

Analizirajmo nekoliko nijansi:

• Zamjenica "It" zamjenjuje sve nežive predmete, kao i životinje:

Gdje je knjiga? Na stolu je. - Gde je knjiga? Ona je na stolu.

Moja mačka je vrlo smiješna. Trči i skače po čitav dan. - Moja mačka je vrlo zabavna. Po čitav dan trči i skače.

Važno: Ne zamjenjujte ljude zamjenicom "It". Za treće strane, samo zamjenice "On", "Ona" i "Oni"!

• Glagolima koji dolaze iza zamjenica "On", "Ona" i "To", u sadašnjem vremenu dodajemo završetak "-s" ili "-es" nakon završetaka -ch, -x, -sh, - ss, -s, -o:

On voli ja sam. - On me voli.

Otvorila je s prozora svako jutro. - Otvara prozore svako jutro.

Pas voli s lajati. - Ovaj pas voli lajati.

• Na engleskom je zamjenica "I - I" uvijek napisana velikim slovom.
• Zamjenica "Vi" može se koristiti i za označavanje jedne osobe i za skupinu ljudi.
• Zamjenica "Vi", kada se primjenjuje u pisanom obliku, nije napisana velikim slovom (osim ako je na početku rečenice). Da bi se izrazilo poštovanje prema drugoj osobi, koriste se druge fraze.

Sve ovo zamjenice na engleskom jeziku znam saviti. Svi oni, naime, mogu odgovoriti na pitanje „Kome? Kome? ":

Da se konsolidiramo, uzmimo detaljnije primjere:

• dao sam ti ključ. - Dao sam ti ključ.
• Ne daju ja da treniram. - Ne daju mi ​​da treniram.
• Da ti me razumiješ? - Ti me razumiješ?
• Neće nas razumjeti. „Neće nas razumjeti.
• Pomogao sam njih. - Pomogao sam im.
• čuo sam to ti imati novu svesku. Pokaži mi, molim te. - Čuo sam da imate novi laptop. Pokaži mi, molim te.

Takođe, svih ovih 7 osnovnih zamjenica mogu se skloniti i odgovoriti na pitanje "Čija?" ili "Čije?":

Na primjer (na primjer):

• Hoću li uzeti tvoj auto? - Uzeću tvoj auto?
• kupio sam njihova kuća juče. - Juče sam kupio njihovu kuću.
• Večeras će završiti svoj projekat. - Završit će svoj projekt noću.
• Majmun je to učinio rukama. - Majmun je to uradio vlastitim rukama.
• Ovo je moji prijatelji. - Ovo su moji prijatelji.

Napomena; nemojte brkati “To je - to je” i njegovo!

I hajde da rezimiramo sve u općoj tablici:

Ponovo analizirajte ovaj blok. Znamo da postoji ukupno 7 osnovnih zamjenica koje mogu odgovoriti na pitanje "Ko?", Ili na pitanje "Ko?" Kome? "Ili na pitanje" Čije? Čija? ". A ako ste dobro osigurali ovaj materijal, idemo dalje.

Zamjenica "to" ima nekoliko važne funkcije na engleskom:

Prvo smo saznali da se zamjenica "to" koristi za zamjenu imena svih predmeta, životinja i bilo kojih drugih živih ili neživih pojava. Ukratko, sve osim ljudi!

Drugo, zamjenica "to" znači ili se prevodi kao "to". Primjer:

• Vrlo je zanimljivo - Ovo je vrlo zanimljivo.
• Mike je. Otvoriti vrata! - Ovo je Mike. Otvoriti vrata!
• To je njen novi stil. - Ovo je njen novi stil.
• Ko je? - Ko je?

Ali u trećem, zamjenica "to" uopće nije prevedena, već se koristi jednostavno za kazivanje o vremenu, vremenu, stanju itd. Primjer:

• To je mraz - mraz (vani).
• Svijetli je dan - prekrasan dan.
• Vjetrovito će biti - Vjetrovito će biti.
• Pet je sati - pet sati
• Bilo je cool - bilo je cool.
• Bit će vrlo smiješno - Bit će vrlo zabavno.

Na engleskom jeziku naše osnovne zamjenice odgovaraju na pitanje "Čije?" ili "Čija?", može se transformirati u apsolutni oblik kako bi se izbjeglo ponavljanje određenog objekta, i to:

Grafički predstavimo ove zamjenice:

Primjer:

• Jeste li vidjeli moje ključeve? - Ne, nisam. Ali moja je ovdje. (moje umjesto mojih ključeva)

Jeste li vidjeli moje ključeve? - Ne, ali moji su ovde.

• Vaši stolovi su manji od njihovih. (njihove umjesto njihovih tablica)

Vaši stolovi su manji od njihovih.

• Čiji je ovo auto? - To je njeno. (njen umjesto njenog automobila)

Čiji je ovo auto? - To je ona.

Dakle, ovaj nas apsolutni oblik oslobađa ponavljanja objekata i ukazuje na vlasnika upravo tih predmeta.

I posljednja važna transformacija naših osnovnih zamjenica su samostalne zamjenice. Kako je na engleskom jeziku ispravno reći „sebe, sebe, sebe, sebe“ i pokazati neovisnost svojih postupaka? Pogledajmo:

Primjer:

• Ja ću to učiniti lično - učinit ću to sam.
• Smirilo se samo - Sredilo se samo od sebe.
• Neće to učiniti sama - Neće to učiniti sama.
• Hoćete li je sami nazvati? - Hoćeš li je sam nazvati?
• Možete to učiniti sami - možete i sami.
• Oni se snalaze sami - Oni se mogu nositi sami sa sobom

Na engleskom jeziku postoje zamjenice koje u kombinaciji s riječima "thing, one, body, where" tvore još jedan niz često korištenih zamjenica. Razmotrite upravo ove zamjenice:

• neki - neki;
• bilo koji - bilo koji;
• svako - svako;
• ne - negativni prefiks;

Sve ove zamjenice, u kombinaciji sa gornjim riječima, generiraju nove riječi:

Ako ste primijetili, u ovoj tablici postoje neke zamke:

1. Kombinacije s zamjenicama some i any prevode se na isti način, ali u kontekstu se koriste drugačije, jer „bilo koji“ znači „bilo koji“, a „neki“ znači „neki“. U potvrdnim rečenicama gotovo se uvijek koristi zamjenica "neki",a u upitnim ili negativnim rečenicama - bilo koji. Na primjer:

• Ima li koga? - Ima li koga?
• Osjećam da je neko bio ovdje. - Osećam da je neko bio ovde.
• Tamo nisam nikoga vidio. - Tamo nisam nikoga video.

2. Transformacije s "-body" i "-one" su sinonimi. Nema razlike, ili kažete "svi" ili kažete "svi". Kombinacije s „-one“ modernije su u američkom engleskom jeziku i zato će se češće čuti.

3. Ovdje možete dodati riječ "-time" i dobiti brojne kombinacije (ponekad, bilo kad, bilo kad, bez vremena). Ali u američkom engleskom jeziku koristi se samo jedan - ponekad (ponekad). Za druge postoje analogi:

• umjesto "nema vremena" - nikad - nikad;
• umjesto "svaki put" - uvijek - uvijek;

Važno je da nije pogreška koristiti bilo koju kombinaciju sa "-time". Samo što se rijetko koriste. Štoviše, "svaki put" prevedeno je poput "svaki put" i savršen je za jačanje izraza:

• Uvijek čistite cipele - Uvijek čistite cipele.
• Svaki put kad očistite cipele.

Takođe su često korištene kombinacije s zamjenicom "bilo koji":

• u svakom slučaju - šta god želite;
• u svakom slučaju - u svakom slučaju, međutim;
• bilo kada - bilo kada;

I jednostavni primjeri sa ovim zamjenicama:

• Ponekad se osjećam vrlo dobro - Ponekad se osjećam vrlo dobro;
• Znam neko od vas je bio u klubu jučer - znam da je jedan od vas bio u klubu jučer;
• Niko ne zna za to - Niko ne zna za to (na engleskom jeziku u rečenici može biti samo jedna negacija);
• Nazovite je i recite da ću biti negdje u centru oko 8 sati - nazovite je i recite joj da ću negdje u centru biti oko 8 sati;
• Svi se odmorite sada. Dođite kasnije - Sad se svi odmaraju. Vrati se kasnije

A sada da brzo pređemo preko malih zamjenica.

Upoznajte zamjenicu "međusobno", prevedeno kao "jedno drugo". Može se kombinirati s prijedlozima:

• jedno za drugo - jedno za drugo;
• jedni s drugima - jedni s drugima;
• jedno bez drugog - jedno bez drugog;
• jedno o drugom - jedno o drugom;

Primjer:

• Rade to jedni za druge - Rade to jedni za druge.
• Hoćete li se razmijeniti? - Hoćete li se razmijeniti?
• Ne možemo živjeti jedni bez drugih - Ne možemo živjeti jedni bez drugih.
• Ponekad pričaju smiješne priče jedni o drugima - Ponekad pričaju smiješne priče jedni o drugima.

U grafičkom formatu:

Primjer:

• Trčao sam jutros - trčao sam jutros.
• Bili smo tamo te večeri - Bili smo tamo te večeri.
• Ove knjige su naše - Ove knjige su naše.
• Otišla je tamo da pita one dečke - Otišla je tamo da pita one dečke.

To je sve temelj koji bi na kraju trebao postaviti svako od nas. Desetominutna navika svakodnevnog oblikovanja novih engleskih rečenica pomoću zamjenica rastjerat će strah i natjerat će vas da se pomaknete na engleski nivo. Naučite malo, puno vježbajte i češće se osmjehujte.

Ako imate nešto za dodati ili želite nešto pitati na ovu temu, ne ustručavajte se - pišite nam u komentarima.

Koliko su važni lične zamjenice na engleskom jeziku? Možemo sa sigurnošću reći da su lične zamjenice osnova bilo kojeg jezika, pa čak i engleskog.

Da ih nije bilo, čak i većine poznata fraza volim te(Rus. Volim te) nije mogao postojati! Napokon, u njemu su već prisutne dvije lične zamjenice: Ja- Ja i ti- ti.

Zamjenica je jedna od najstrašnijih maski koje je čovjek izmislio.

Zamjenica je jedna od najstrašnijih maski koje je čovjek stvorio

Lične zamjenice na engleskom jeziku imaju puno sličnosti s ruskim zamjenicama: također se mijenjaju u rodu, broju, pa čak i padežu. Ali postoje zamke koje morate imati na umu kada samostalno učite lične zamjenice.

Danas ćemo reći koje su lične zamjenice u engleskom jeziku, dat ćemo primjere rečenica i otkriti sve tajne njihove upotrebe.

Osobne zamjenice na engleskom!

Uporedna tabela ličnih zamjenica u nominativu i predmet predmeta, Engleski.

Kao što znate iz kursa ruskog jezika, lične zamjenice zamjenjuju imenicu. To mogu biti imena ljudi, mjesta ili predmeta. Uglavnom, osobne zamjenice koriste se umjesto imenice kako bi se izbjeglo ponavljanje i olakšao govor.

U rečenicu obično dodajemo lične zamjenice kada je imenica ranije spomenuta, odnosno kada čitatelj ili slušalac zna šta se govori.

Na primjer:

Liz je kupila novi automobil prije dva mjeseca. Ona to apsolutno voli.(Rus. Liz je automobil kupila prije dva mjeseca. Ona je luda za njom)

U drugoj rečenici Ona to apsolutno voli koriste se dvije zamjenice: lična zamjenica ona zamjenjuje vlastito ime Liz, i lična zamjenica to koristi se umjesto imenice auto .

Bitan!

Lične zamjenice na engleskom pomažu u izbjegavanju ponavljanja iste imenice u pripovijesti.

Zove se imenica koja je zamijenjena prethodnik(eng. prethodnik). Ako poznajete prethodnicu, uvijek možete pronaći ispravnu ličnu zamjenicu koja se slaže u brojevima (jednina ili množina), osobama (prva, druga ili treća), rodu (muški, ženski, srednji rod) i padežima (nominativ, objekt,).

Glavni gramatičke osobine ličnih zamjenica na engleskom:

Engleske lične zamjenice imaju samo jednu ( Ja, on, to itd.) i množinu ( mi, oni i sl.);

Lične zamjenice engleskog jezika mijenjaju se prema rodu u 3. licu jednine: muž. ( on- on), supruge. ( ona-on), usp. ( to-it);

• Ova vrsta zamjenica mijenja se prema osobi: 1. lice ( Ja, mi), 2. lice ( ti), 3- osoba ( on, ona, to, oni)
• Osobne zamjenice u engleskom imaju dva padeža: nominativ ( on, ona, mi, oni itd.) i objekt ( ja, oni, mi itd.).

Ali prvo najprije. Prvo razmotrimo kako se lične zamjenice mijenjaju u engleskom jeziku po osobama, spolovima i brojevima u raznim slučajevima.

Lične zamjenice na engleskom: Nominative

Zovu se engleske lične zamjenice u nominativu Predmetne zamjenice... Riječ predmet preveden je na ruski predmet, a u lingvistici se koristi termin Subjektivni slučaj(Ruski subjektivni slučaj).

Engleski predmet odgovara ruskom nominativu koji odgovara na pitanja SZO? Pa šta? i djeluje kao subjekt u rečenici.

Prema tome, engleske lične zamjenice u nominativu padež imaju i funkciju subjekta.

Zamjenice I, mi(Rusko I, mi) prvo je lice jednine i množine i koristi se u ime govornika.

Zapamti!

Zamjenica I(Ruski i) se uvek piše sa veliko slovo bez obzira na mjesto u rečenici.

Zamjenica ti je drugo lice jednine i množine i odgovara ruskim zamjenicama "vi", "vi", "vi" (uljudni oblik). Ova se zamjenica koristi u odnosu na sagovornika ili sagovornike.

Zgodno veliki broj koji uče engleski jezik od nule, pokušavajući koristiti englesku zamjenicu ti s glagolom jednine, ali ovo je pogrešno. Čak i kada se obraćate jednom sagovorniku, lična zamjenica you uvijek nosi karakteristiku množine.

Uporedite:

Vi ste student(Rus. Ti si student.)

Vi ste studenti(Rusi ste studenti)

Zamjenice on, ona, to(Ruski he. Ona, to) i oni(rus. oni) su predstavnici trećeg lica jednine i množine.

Kao što već sigurno znate, glagol u 3. licu je jednina. brojevi (odnosno kada se koriste sa ličnim zamjenicama on, ona, to) ima niz karakteristika u formiranju rečenica i niz drugih puta.

Pogledajmo kako se lične zamjenice koriste u rečenici s primjerima.

Primjeri rečenica s ličnim zamjenicama na engleskom jeziku s prijevodom

Predmet slučaja ličnih zamjenica u engleskom jeziku

Slučaj predmeta (eng. Objektivni slučaj) na engleskom jeziku obavlja funkcije slične onima na ruskom na drugim padežima, osim nominativa.

Stoga postoji dosta mogućnosti za prevođenje ličnih zamjenica na ruski jezik u predmetnom padežu, što možete vidjeti u tablici.

Tabela ličnih zamjenica u nominativu:

Kao što možete vidjeti iz tablice, možemo povući analogiju između zamjenica joj(lična zamjenica objekta padeža ona) u rečenici Vidim je s ruskim akuzativom vidim (ko, šta?) nju.

Objektivne engleske lične zamjenice često se u rečenici pojavljuju kao direktan ili indirektan dodatak .

Uporedite:

Nazvao sam ga da mu čestitam.(Rus. Nazvao sam ga da mu čestitam), gdje je zamjenica nego njega je direktan dodatak.

Izvinila mi se.(Rus. Izvinila mi se) - gdje je zamjenica (meni koristi se s prijedlogom i neizravni je objekt

Lične zamjenice s prijedlozima na engleskom jeziku

Primjer upotrebe ličnih zamjenica kao subjekta, izravnog i neizravnog objekta na engleskom jeziku

Engleske lične zamjenice u subjektivnom (nominativnom) slučaju igraju ulogu subjekta u rečenici.

Na primjer:

Sviđa mi se tvoje cveće.- Sviđa mi se tvoje (tvoje) cveće.

Rade u vrtu.- Rade u vrtu.

Idemo u bioskop.- Idemo u bioskop.

Ali s ličnim zamjenicama u predmetnom slučaju, nije sve tako jednostavno. Razmotrimo glavne funkcije u rečenici objektnih zamjenica na engleskom jeziku i s kojim su ruskim slučajevima sličniji.

• Objektne zamjenice na engleskom kao direktno dodavanje odgovara akuzativu u ruskom jeziku (ko? šta?)

Ne voli me(Rus. Voli me)

Poznajete li ga?(Rus, poznajete li ga?)

Svuda je vidim(Rus. Svuda je vidim)

• Objektne zamjenice mogu poslužiti kao neželjeni indirektni dodatak i imaju sličnosti s ruskim dativom, odgovarajući na pitanje kome? šta ?:

Dao joj je knjigu(Rus. Dao joj je knjigu)

Marija nam je rekla da odaberemo jelo(Rus. Marija nam je rekla da odaberemo jelo)

• Ponekad zamjenice engleskog jezika rade uloga subjekta u kratkim napomenama, što je tipično za govorni jezik, što nije u potpunosti gramatički ispravno:

Ko je to uradio? - Ne ja! / Ja(Rus. Ko je to učinio? - On ja! / Ja)

Osjećam se umorno - i ja također(Rus. Jako sam umoran. - I ja takođe)

• Kombiniranje zamjenica sa prijedlog za odgovara dativu u ruskom (kome?) i izvršava funkciju indirektna (indirektna) dopuna:

Pokaži mu knjigu(Rus. Pokaži mu knjigu)

Poslao sam im pismo(Rus. Poslao sam im pismo)

• Kombinirana zamjenica sa prijedlozima od i sa odgovara instrumentalnom padežu u ruskom (ko? šta?) i jeste indirektni dodatak:

Ovaj je članak prevela ona(Rus. Ovaj članak je prevela ona)

Želim ići s tobom(rus. Želim ići s tobom / s tobom)

• Nakon riječi osim(Osim ruskog) i ali(osim) trebaju se koristiti samo objektne zamjenice:

Niko osim njega mi nije pomogao(Rus. Niko mi osim njega nije pomogao.)

Svi osim mene otišli su kući(Rus. Svi, osim mene, otišli su kući.)

Osobne zamjenice na engleskom: rečenice s primjerima

Samo ja mogu promijeniti svoj život. Niko to ne može učiniti za mene. (Rus. Samo ja mogu promijeniti svoj život. To niko ne može učiniti umjesto mene).

U ovom ćemo dijelu govoriti o općeprihvaćenim pravilima upotrebe ličnih zamjenica na engleskom jeziku.

Kada koristiti ja i ja, mi i mi, on i on itd.

Kao što smo već napisali, engleske zamjenice u nominativu padeža ( Ja, ti, on, ona, to, mi, oni) igraju ulogu subjekta.

Obično se koriste ispred glagola da označe ko izvodi neku radnju.

Na primjer:

Peter se požalio kuharu na obrok.(Rus. Peter se požalio kuharu na jelo.)

Nije joj bila od velike pomoći, pa je razgovarao s menadžerom.(Rus. Nije puno pomogla, pa se okrenuo menadžeru)

U drugoj rečenici zamjenice ona i on naznačiti ko je direktno izvršio radnju (ona nije pomogla, on se prijavio).

Objektne zamjenice ( ja, ti, on, ona, ono, mi, oni) su dodaci... U rečenici se obično koriste nakon glagola ili prijedloga.

Takođe, mogu se koristiti kao kratki odgovori, uglavnom u razgovornom govoru.

Na primjer:

O: Gdje je nož? Ne mogu ga naći(Rus. Gde je nož? Ne mogu ga naći)

B: U ladici je.(Rus. U kutiji je)

U prvoj rečenici zamjenica koristi se u slučaju predmeta, a objekt je na kojem se izvodi radnja (ne mogu ga pronaći = nož). U drugom je rečenica ista zamjenica stoji u nominativu i subjekt je (On = nož u kutiji)

Primjeri upotrebe ličnih zamjenica u engleskom jeziku

Lične zamjenice he, she, it

Lične zamjenice he, she, it predstavnici su trećeg lica jednine i određuju oblik ženskog, muškog i srednjeg roda.

Sada u razgovornom govoru možete primijetiti upotrebu nekoliko zamjenica, neku vrstu "neutralnog oblika" ako govornik nije siguran u pripadnost osobe određenom rodu, na primjer: on ili ona, on / ona, on / ona, (i) on.

Na primjer:

Upravitelj banke može vam pomoći u rješavanju vašeg problema. Vjerovatno će vam moći dati zajam.(Menadžer ruske banke može vam pomoći. Vjerovatno će vam moći dati zajam.)

Potrebno je zapamtiti neke osobenosti upotrebe zamjenice „it“ u engleskom jeziku.

Lična zamjenica definira predmete i često se na ruski prevodi kao „on / ona“. Engleska zamjenica označava ne samo nežive predmete, već često, čak i životinje.

Izgovaraj gačesto se koristi u neličnim rečenicama kada subjekt nedostaje:

procjenjuje neku akciju, na primjer: Važno je to znati(rus. Važno je to znati);

označava prostor i vrijeme: Do aerodroma je 10 km(Ruski. 10 km do aerodroma), Sad je sat od 10 ".(Ruski. Sad je 10 sati.)

• označava vrijeme: Mrak pada(Rus. Postaje mrak)

Primjer rečenice s zamjenicama he, she, it

Koristeći to i to, to i ovo

Mnoge učenike engleskog zanima kako se ovakve rečenice razlikuju. Ovo je olovka od To je olovka budući da su obje rečenice prevedene Ovo je olovka.

Razlika u upotrebi ovo i točesto su podcijenjeni, jer mnogi vjeruju da nema razlike i „svejedno ćete biti shvaćeni“. Ali, nije sve tako jednostavno ...

Zamjenica ovo

kada upućuje na osobu, stvar ili stvar u pitanju ili koja je u blizini ili se podrazumijeva ili je nedavno spomenuta: Ovo su moje olovke(rus. Ovo su moje olovke)

• kada označava šta je bliže ili unutra ovaj trenutak istraživali ili raspravljali: Ovo je gvožđe, a to je kalaj.(Rus. Ovo je gvožđe, inače je kalaj)

Izgovaraj ga koristi se u sljedećim slučajevima:

kada identificira neživi objekt: Na brzinu sam pogledao kuću i primijetio da je vrlo stara(Rus. Pogledao je kuću i primijetio da je stara)

odnosi se na osobu ili životinju čiji je spol nepoznat ili nebitan: Ne znam ko je to(Rus. Ne znam ko je to)

• definira skupinu ljudi ili predmeta ili apstraktni entitet: Ljepota je posvuda i ona je izvor radosti.(Rus. Ljepota je posvuda i to je izvor divljenja)

Zapamti!

Definitivno zamjenica this koristi se u odnosu na dotičnu osobu ili stvar, što se podrazumijeva ili o čemu će biti riječi u nastavku, dok je lično zamjenica obično se odnosi na neživu stvar ili se koristi u odnosu na osobu, stvar, ideju itd., uzete na apstraktniji način.

Postoje i druge posebne namjene. zamjenice to i to na engleskom.

1. Zamjenica this koristi se kao definicija i stoji ispred imenice:

Ova mačka je crna(Rus. Ova mačka je crna).

Zamjenica To ne može se koristiti u ovoj funkciji.

2.Zamenica it koristi se u neličnim rečenicama kao formalni subjekt koji se ne prevodi:

Mrak je(Rus. Tamno).

Ako u ovoj rečenici koristimo ovo, neće biti greške, ali značenje će se promijeniti, jer sada rečenica nije bezlična, već lična, u kojoj ovo prevest će jer zamjenjuje spomenutu imenicu: Ovo je moja i vaša. Ovaj (jedan) je mračan, a onaj (jedan) nije.(Rus. Ovo je moja soba, a to je vaša. Moja (ova soba) je mračna, ali vaša (ta soba) nije)

3 zamjenica takođe može biti zamjena za gore spomenutu imenicu i ponašati se kao subjekt i objekt:

Ovo je mačka. Ova mačka je crna = Crna je(Rus. Ovo je mačka. Ova je mačka crna. = Ona je crna)

Uzet ću ovu (knjigu) ne onu (jednu)(Rus. Kupujem ovu knjigu, ali ne onu). Semantički naglasak na ovoj određenoj knjizi - ovo, a ne na tome - to .

Ja ću ga uzeti.(Rus. Kupi / Uzmi), semantički naglasak na Take - će uzeti

Izbor to ili ovo u ovom slučaju to ovisi o tome s čim je zvučnik suočen:

neophodno za upotrebu ovo ako trebate pokazati na određeni objekt u vidnom polju ili ga istaknuti na pozadini drugih "udaljenih" objekata;

• neophodno za upotrebu to, ako trebate generalizirati bez prenošenja semantičkog opterećenja na sabiranje, kao da smo rekli: "sve što već znate iz prethodne rečenice, pa neću precizirati."

4 zamjenica koristi se u pojačavanju rečenica kao formalni subjekt:

Odgovor na prozivku: To sam ja (ja)(Ruski I / ovdje / sadašnjost)

Odgovor na pitanje Ko je tamo? kad pokucate na vrata: To sam ja, Tom!(Ruski ja / ovo sam ja, Tom)

U suštini, ove rečenice se pojačavaju: Ja sam taj koji je pozvan. Ja sam, Tom, koji sam pokucao na tvoja vrata.(Rus. Ovo sam ja, koga si imenovao. Ovo sam ja, onaj koji je pokucao na vrata.) U ovoj funkciji ovo ne može se koristiti.

Takođe, jedna od razlika između razmatranih zamjenica je ta ovo uvodi nove informacije (bump) i to – poznate informacije(tema), dakle ovo uvijek se prevodi, i to- Ne.

Još jedan značajna razlika stvar je u tome recite to koristi se u izrazima koji se odnose na vrijeme i vrijeme, kao i u nekim stabilnim izrazima, na primjer:

Pet je dvanaest(Rusko vrijeme je pet minuta nakon jedne)

U našim krajevima često pada kiša(Rus. U našim krajevima često pada kiša)

Nije lako ponovno mu vjerovati(Rus. Nije lako ponovno mu vjerovati)

Upotrebom zamjenice oni

Zamjenica oni koristi se za identifikaciju ljudi, životinja i predmeta u množini.

Takođe, zamjenica oni odnosi se na institucije, vlasti ili grupe ljudi uopšte.

Primjer rečenice s zamjenicom oni

Posebna upotreba ličnih zamjenica u engleskom jeziku

U razgovornom govoru, pravila za upotrebu ličnih zamjenica na engleskom jeziku ne smiju se poštivati. Na slici je natpis I do. I ja umjesto da radim. I ja isto.

Upotreba ličnih zamjenica u neformalnom razgovornom govoru

• Ti i ja ili ti i ja?

Ponekad postoji težak izbor između: Ti i ja ili ti i ja? Čini se da obje opcije zvuče poznato i ispravno. Ali u stvari, jedna je opcija ispravna (i prema tome standardna), a druga je gramatički netačna, ali se i dalje koristi u neformalnom govoru.

Da biste utvrdili ispravnu opciju, pogledajte koji je član rečenice ova kombinacija: subjekt ili objekt:

Ti i ja ćemo raditi sutra

(Rus. Ti i ja ćemo raditi sutra)

Sad odnesi ti i dobivamo: Radit ću sutra(Rus. Radit ću sutra) ili Ja ću raditi sutra(Rus. Radit ću sutra)

Druga rečenica je netačna, jer objektna zamjenica me ne može biti subjekt. Međutim, u neformalnom razgovornom govoru se može čuti Ti i ja ćemo raditi sutra iako je gramatički netačan.

Još jedan primjer:

Pozvali su tebe i mene

Pozvali su tebe i mene(Rus. Pozvali su i tebe i mene)

Sada uklonimo zamjenicu ti :

Pozvali su mene(Ruski. Pozvali su me)

Pozvali su me(Rus. Pozvali su me)

Druga rečenica je ovdje tačna, jer subjektivna zamjenica I ne može biti dopuna.

• Lične zamjenice nakon „Nego“ i „Kao“

Ispravan gramatički oblik je upotreba ličnih zamjenica u nominativu, a iza njih slijedi pomoćni glagol:

Viši ste od mene(Rus. Ti si viši od mene)

Zaradim novac koliko i on

Međutim, vrlo često se koristi samo zamjenica u padežnom slučaju, upravo se ta varijanta smatra tipičnom za razgovorni, neformalni stil:

Viši ste od mene(Rus. Ti si viši od mene)

Zaradim novac koliko i on(Rus. Zaradim novac koliko i on)

• Upotreba ličnih zamjenica u kratkim odgovorima

Predmetna zamjenica ne može biti subjekt u rečenici, ali ovu upotrebu možete pronaći nakon glagol biti u kratkim odgovorima:

Ko je tamo? - (To sam ja!(Rus. Ko je tamo? - (Ovo sam) ja)

Ko ti je ovo dao? - To je bio on.(Rus. Ko ti ga je dao? - (To je bio) on)

• "Ispuštanje" lične zamjenice

Ponekad se u razgovornom govoru može izostaviti lična zamjenica pored pomoćnog glagola.

Ne znam = ne znam(Rus. Ne razumijem = ne razumijem)

Samo se šalim = Samo se šalim(Ruski se šali = šalim se)

Razumete? = Da li razumijete?(Rus. Razumijeno? = Razumijete li?)

Kada se lične zamjenice ne koriste?

Jedna od posebnosti ličnih zamjenica je da se ne koriste nakon infinitivnih konstrukcija ako su subjekt i objekt ista osoba:

Ovaj telefon je jednostavan za upotrebu.(Rus. Ovaj telefon je jednostavan za upotrebu.)

Lako vas je razumjeti (vas).(Rus. Lako vas je razumjeti.)

Ali, zamjenicu treba koristiti ako bezlična zamjenica započinje:

Lako vas je razumjeti.(rus. Lako vas je razumjeti)

Videozapisi o engleskim ličnim zamjenicama

Ako nešto niste razumjeli u našem članku, preporučujemo vam gledanje videozapisa o ličnim zamjenicama na engleskom jeziku.

Video o ličnim zamjenicama

Umjesto zaključka:

Zamjenice pomažu zamjeni osobe ili predmeta, morate biti izuzetno oprezni da ih ne zbunite, jer to može zbuniti slušatelja ili potpuno promijeniti značenje rečenice.

Međutim, zbog činjenice da gramatički lične zamjenice engleskog jezika su vrlo slični Rusima, njihovo proučavanje i upotreba ne uzrokuju ozbiljne probleme.

Nadamo se da ćete nakon čitanja ovog članka lako koristiti lične zamjenice na engleskom jeziku!

Vježbe za lične zamjenice na engleskom jeziku

Ispunite prazna mjesta odgovarajućim oblikom lične zamjenice:

Uzorak: Ko je ta žena? Zašto gledaš ona?

„Poznajete li tog čovjeka?" „Da, radim s _."

Gdje su karte? Ne mogu pronaći _.

Ne mogu pronaći svoje ključeve. Gdje su _?

Izlazimo. Možete doći sa _.

Margaret voli muziku. _ svira klavir.

Ne volim pse. Bojim se _.

Razgovaram s tobom. Molim te, slušaj _.

Gdje se nalazi Ann? Želim razgovarati s _.

Moj brat ima novi posao. Ne voli _ mnogo.

U kontaktu sa

Zamjenica na engleskom jeziku to je dio govora koji može zamijeniti (zamjenice-imenice) ili (zamjenice-pridjevi). Zamjenice su jedna od najčešće korištenih riječi u jeziku.

Zamjenica je mnogo, podijeljene su u nekoliko kategorija:

Osobne zamjenice

Odredite lice: ja, ti, ona, on, to i drugi. Koriste se u dva slučaja: nominativ i objekt.

Ja volim moju sestru. - Ja volim moju sestru.

On je moj šef. - On mi je šef.

Mi su prvaci. - Mi smo prvaci.

Ovo je moj mačka Lucy. - To moj mačka Lucy.

Neko je ukrao njihov bicikli jučer. - Neko je ukrao juče njih bicikli,

Mozes da vidis naš porodica na slici. - Mozes da vidis naš porodica na ovoj fotografiji.

Je li to vaše mišljenje? - To vaše mišljenje?

Prisvojne imenice

Kao što pretpostavljate, umjesto se koriste imenske zamjenice. U rečenici izvršavaju funkciju ili nominalni dio predikata.

Moja olovka je slomljena, molim vas dajte mi tvoj.- Moja olovka je slomljena, molim vas dajte mi je tvoje(vaša zamjenjuje olovku)

Njen auto je plav, moja je bijela. - Njen auto je plav moj- bijela (moja umjesto mog automobila).

Vaš tim je jak, ali ne i jači naš... - Vaš tim je jak, ali ne i jači naš(naredbe).

Pokazne zamjenice na engleskom jeziku

Navedite osobu ili predmet, na ruskom je to, ono, ovo, ono itd. U engleskom jeziku postoje samo dvije takve zamjenice - imaju oblik jednine i množine.

Možete se zapitati, gdje je granica između "blizu" i "daleko"? Ne postoji takva crta, izražena u centimetrima, samo se trebate osloniti na zdrav razum. Na ruskom jeziku na isti način koristimo riječi „ovo“ i „ono“.

Ovočovjek - ova osoba (pa, evo ga, stoji pored njega).

Točovjek - ta osoba (koja nije prisutna ovdje ili ona koja stoji po strani).

Ove fotografije - ove fotografije (pokazujući prstom).

Oni fotografije - te fotografije (imate ih na zidu kod kuće).

Dobri primjeri iz filmova o korištenju ovog i onog u ovom videu:

Refleksivne zamjenice

Refleksivne zamjenice znače da je radnja usmjerena prema sebi, koriste se kao dodaci nakon nekih glagola. Nastaju pomoću završetaka -sam, -sam, pridružuju se zamjenicama moj, naš, vaš, on, ona, to, ono, neodređena zamjenica. Na ruskom, sličnu funkciju vrše čestice -sia, -s na kraju glagola.

Zaštiti sebe! - Zaštiti se!

Ne boli sebe- Ne povrijedi se.

Postoje slučajevi kada se refleksivne čestice koriste u ruskom, a u engleskom se iste riječi koriste bez povratnih zamjenica. Na primjer, na ruskom kažemo: oprati se, obrijati, obući, plivati, sakriti... Na engleskom, odgovarajući oprati se, obrijati, obući, okupati, sakriti obično se koristi bez povratnih zamjenica:

Ja oprano, obučeno i obrijano... - Oprala sam se, obukla i obrijala.

Sakrij se u kartonskoj kutiji. - Sakrij se u kartonsku kutiju.

volio bih okupati se... - Voleo bih da plivam.

Takođe, povratne zamjenice se koriste za pojačavanje, kao ruske riječi sebe, sebe, sebe, sebe.

Čuo sam sebe! - I sam sam to čuo!

Učinio je to sebe- Uradio je to sam.

Uobičajena pogreška je reći da se osjećam dobro \ osjećam se dobro. Zapravo tačno: Osjećam se dobro \ osjećam se dobro.

Uzajamne zamjenice

Uzajamne zamjenice su zamjenice poput „jedna drugoj“. Samo su dva: jedan drugog(jedan drugog), Neki drugi(Neki drugi). U teoriji, jedan drugog- to je kada su dvije osobe ili predmeti, i Neki drugi- kad ima puno. U praksi niko ne obraća puno pažnje na ove suptilnosti, posebno u razgovornom govoru.

Ne razgovaraju o tome jedan drugog... - Ne razgovaraju jedni o drugima.

Često vide Neki drugi... - Često se viđaju.

Napominjemo da prijedlog dolazi prije zamjenice i ne uvlači se u nju, kao na ruskom. Uporedite:

Oni razgovaraju o jedno drugo - oni govore prijatelju o prijatelju.

Upitne zamjenice

Uz pomoć ovih zamjenica postavljaju se pitanja, njih je četiri:

1. Tko (koga)- ko, kome, kome.

SZO je li ta osoba - SZO ova osoba?

SZO je ovdje? - SZO ovdje?

2. Čija- čiji, čiji, čiji, čiji.

Čija je li to zvuk? - Čija da li je to buka (ko pravi buku)?

Čija je li automobil parkiran pored kuće? - Čija da li je automobil parkiran ispred kuće?

3. Šta- šta.

Šta da li radiš? - šta Radiš?

Šta ide dalje? - šta ide?

4. Koji- šta, koje (koje od nekoliko)

Koji dio zadatka vam je težak? - Koji vam je dio zadatka težak?

Koji student iz vaše grupe je imao najbolji rezultat? - Koji student iz vaše grupe ima najbolji rezultat?

Bilješka: ko je ko u objektivnom slučaju, ako je ko ko, onda ko je ko. Često se koristi ko umjesto koga.

Tko (koga) jesi li vidio tamo? - Kome jesi li vidio tamo?

Tko (koga) mogu li zatražiti pomoć? - Kome mogu li zatražiti pomoć?

Kako odabrati između Ja i Ja?

Zamjenice zaslužuju posebno spominjanje Ja i ja, u kojem su čak i izvorni govornici često zbunjeni. Kao što je gore rečeno, Ja koristi se kao i ja- predmet akcije ,. Evo nekoliko jednostavnih primjera:

Ja tražim zanimljiv film. - Ja u potrazi za zanimljivim filmom.

Moja sestra je tražila ja... - Moja sestra je tražila ja.

Bila bi gruba pogreška pomiješati ove dvije zamjenice:

Ja traži zanimljiv film.

Moja sestra je tražila Ja.

Ali čak i djeca koja uče engleski kao strani jezik rijetko griješe. Poteškoće počinju u složenijim rečenicama.

Slučaj jedan: Anna i ja smo otišli u park

U dvopredmetnim rečenicama poput „Anna i ja smo pošle u park“ postoji izbor između zamjenica:

• Desno: Anna i Ja otišao u park.
• Netačno, ali pronađeno u razgovornom govoru: Anna i ja otišao u park.
• Neprihvatljivo: Ja otišao u park.

Prva opcija (Anna i ja) smatra se tačnom, jer ovdje Ja igra ulogu subjekta. Međutim, u razgovornom govoru često se koristi druga opcija (Anna i ja), koja, međutim, obrazuje uši obrazovanih ljudi. Ali, imajte na umu da su ovdje dva predmeta. "Ja sam otišao u park" ne koristi se i zvuči vrlo nepismeno.

Slučaj dva: Moj otac razgovara sa I mnom i Anom

Postoje dva dodatka ovdje. Da je ovdje bio jedan dodatak, sve bi bilo jasno: moj otac razgovara ja... Ali kada se ova zamjenica upari s drugom imenicom, čak se i izvorni govornici ponekad zbune.

• Desno: ja.
• Pogrešno: Moj otac razgovara s Anom i Ja.

Slučaj treći: John je viši od mene \ ja

Ovdje su moguće tri mogućnosti, ukratko, sve su tačne, postoji mala stilska razlika.

• John je viši od ja sam... - gramatički ispravna, najkompletnija verzija, zvuči službeno i ozbiljno.
• John je viši od Ja... - gramatički ispravna opcija, također formalna.
• John je viši od ja... - gramatička ispravnost je dvosmislena, ova je opcija češća u razgovornom govoru.

Ovo drugo je češće i zvuči prirodnije. Neki lingvisti to prepoznaju kao ispravno, a neki ne. Ovo je složeno lingvističko pitanje povezano s činjenicom da se naučnici ne slažu oko toga nego unija ili izgovor.

Još jedna nijansa dizajna sa nego ja da je moguće dvostruko razumijevanje. Na primjer:

• ja Ja(Volim ovog psa).
• Mary više voli svog psa Jima ja... - Mary više voli svog psa Jima ja.

U ovom slučaju bolje je rečenicu napisati potpunije:

• Mary više voli svog psa Jima Imam.
• Mary više voli svog psa Jima Volim ga.