Isa sa pinakamagandang sentrong pangkultura sa mundo, ang Paris ay naging espirituwal din na Mecca ng Europa. Kristiyanismo, Hudaismo, Islam, Budismo - tulad ng iba't ibang at kung minsan ay magkasalungat na mga relihiyon ay magkakasamang nabubuhay sa mga lansangan ng pinaka-romantikong metropolis.

Kamakailan, sa maraming mga simbahan, ang Orthodox na espirituwal- Cultural Center.

Ang simula ng kwento

Ang desisyon na magtayo ng Russian Center sa Paris ay nagmula kay Patriarch Alexy II. Sa isa sa kanyang mga pagbisita sa world capital of romance, binanggit ng Kanyang Kabanalan na ang bilang ng mga Ortodoksong Parisian ay tumaas nang malaki sa nakaraan. mga nakaraang taon. Ang dating simbahan ay hindi na kayang tumanggap ng napakaraming mga parokyano, na nangangahulugan na ang Mataas na Hierarch ay kailangang alagaan ang kanyang kawan.

Siyempre, ang isyu ng pagtatayo ng isang bagong santuwaryo sa teritoryo ng isang dayuhan, kahit na palakaibigan, estado ay kailangang lutasin sa antas ng estado. Kaagad pagkatapos ng pagbisita, nagpetisyon si Alexy II sa mga pangulo ng parehong bansa.

Kaya, nang makuha ang pag-apruba ng mga pinuno ng Russia at France, sinimulan ng Kanyang Holiness the Patriarch ang proseso ng pagbuo ng isang modernong Simbahang Orthodox sa Paris.

Kumplikadong istraktura

Ang sentro ng kultura ng Orthodox ay hindi tiyak na matatawag na pagoda para sa panalangin. Ang mga plano ng klero ay lumikha ng isang ganap na kumplikado kung saan ang mga Kristiyanong Ortodokso ay maaaring mag-ingat hindi lamang sa walang kamatayang kaluluwa, kundi pati na rin sa kanilang kultural na kaliwanagan.

Kaya, sa teritoryo ng misyon mayroong maraming mga gusali: ang Orthodox Church of the Holy Trinity, isang bilingual na Russian-French na paaralan, Sentro ng Eksibisyon at mga outbuildings para sa mga tauhan.

Kapansin-pansin na ang pagtatayo ng sentro ng espirituwal at kultura ng Russia sa Paris ay nakatanggap ng ligal na katayuan ng isang mahalagang bahagi ng Embahada ng Russia, na nangangahulugang mayroon itong parehong mga karapatan at pribilehiyo bilang opisyal na tanggapan ng kinatawan.

Ang diplomatikong kaligtasan sa sakit ay nakatulong, sa isang pagkakataon, upang maiwasan ang Orthodox complex mula sa pag-agaw ng mga ari-arian ng lupa. Ang salungatan ay lumitaw noong 2015, nang ang mga dating shareholder ng kumpanya ng langis ng Yukos ay nagpasya na gumamit ng judicial exequatur at ipagbawal ang pag-unlad sa kaliwang bangko ng Seine.

Paghahanap at pagkuha ng lupa

Lumipas ang ilang taon mula sa ideya hanggang sa unang inilatag na bato. Ang unang problema na hinarap ng mga tagapag-ayos ng proyekto ay ang kawalan ng angkop na kapirasong lupa sa Paris. Mahalaga para sa diyosesis na ang sentro ay sumasakop sa pinaka-kapaki-pakinabang na lokasyon para sa Orthodox diaspora.

At kaya, noong 2009, inilagay ng konseho ng lungsod ang perpektong lugar para sa pagbebenta. Ang gusali ng meteorological station, na matatagpuan sa gitnang Quai Branly, ay inihahanda para sa demolisyon. Siyempre, marami ang gustong makakuha ng masarap na subo sa pampang ng Seine. Ang kapaki-pakinabang na lokasyon sa gitna ng kabisera ng Pransya, ang kalapit na Eiffel Tower, ang Museo ng Primitive Art at ang Palasyo ng Alma ay ginawang isang kumikitang pamumuhunan para sa maraming estado ang naturang pagkuha.

Upang maiwasan ang mga akusasyon ng bias sa desisyon, inihayag ng mga awtoridad ng Pransya ang isang kumpetisyon para sa pagkuha ng lupa sa gitnang distrito ng Paris. Sa pagtatapos ng auction, ang pangunahing potensyal na mamimili ay Russia, Saudi Arabia at Canada.

Siyempre, ang mga resulta ng auction ay naiimpluwensyahan hindi lamang ng mga halagang ginamit ng mga kinatawan ng tatlong estado. Ang hindi bababa sa papel sa desisyon ay nilalaro ng matalik na relasyon sa pagitan ng mga pangulo ng Russia at France, pati na rin ang pagnanais na palakasin ang espirituwal at makasaysayang ugnayan ng dalawang bansa.

Kaya, noong Pebrero 2010, kasunod ng mga resulta ng isang malambot, ang proyektong "Pagbubukas ng Russian Spiritual and Cultural Center sa Paris" ay naaprubahan. Ang hinaharap na complex para sa mga Orthodox Parisian ay mayroon na ngayong eksaktong address: 1 Quai Branly.

Mga lihim at misteryo ng hinaharap na kumplikado

Kapag ang isang bagay ay naging pambansang kahalagahan, maraming mga behind-the-scenes na intriga. Sa pagkakataong ito, ang “mga lihim ng korte ng Madrid” ay huminto sa gayong tila makadiyos na usapin.

Dapat aminin na hindi lahat ay tiwala na tatanggapin ng Russian Orthodox Spiritual and Cultural Center. Ang ilang mga miyembro ng komunidad ng lungsod ay lantarang sumalungat sa pagtatayo ng complex, na binanggit ang katotohanan na ang bagong istraktura ng arkitektura ay hindi magkasya sa makasaysayang hitsura ng kabisera.

May mga alingawngaw na, upang malutas ang isyung ito, ang mga espesyal na serbisyo ng Russia ay kailangang ilunsad ang Operation Cathedral. Paano nakumbinsi ng mga espesyal na ahente ang mga awtoridad ng Pransya sa kawastuhan ginawang desisyon Malabong malaman natin. Malinaw lamang na, bilang isang resulta ng isang lihim na operasyon, ang mga opisyal ay pinamamahalaang magkaroon ng isang kasunduan sa isa't isa.

Ang isa pang dahilan para sa mga alingawngaw ay ang halaga na namuhunan ng Russia sa pagbili ng lupain ng Paris. Dahil ang mga resulta sa pananalapi ng malambot na kasunduan ay nanatiling lihim sa publiko, nagkaroon ng pagkakataon ang lokal na media na magpantasya tungkol sa paksang ito. Ayon sa iba't ibang mga pagtatantya, ang maimpluwensyang mga publikasyong Pranses ay naglathala ng mga halagang mula 60 hanggang 170 milyong euro.

Kumpetisyon para sa pinakamahusay na proyekto sa arkitektura

Nang lumipas na ang mga unang paghihirap, nagsimula ang isang panahon ng, kumbaga, kaaya-ayang mga kaguluhan: ang pagbuo ng isang hurado sa pagsusuri at ang organisasyon ng isang kumpetisyon sa disenyo ng konstruksiyon.

Mahigit sa 400 arkitekto ang nakibahagi sa tender. Ang bawat isa sa mga kalahok ay naunawaan na ang pangalan ng nagwagi ay magpakailanman bababa sa kasaysayan ng relasyong Ruso-Pranses.

Tulad ng ipinahayag ng mga miyembro ng hurado sa ibang pagkakataon, ang unang round ng kompetisyon ay napakaganda. 109 na proyekto na nakatugon sa lahat ng mga kinakailangan ng komisyon ay tinanggap para sa pagsasaalang-alang. Maraming trabaho sa unahan.

Ang bawat proyekto para sa pagtatayo ng isang Orthodox na simbahan ay kawili-wili sa sarili nitong paraan. Nakita ng mga arkitekto ng Russia ang hinaharap ng Banal na Simbahan sa isang klasikong istilo ng Orthodox. Habang ang sentro ng espirituwal at kultura ng Russia ay inaasahan na makita ang Paris na mas moderno, na tumutugma sa pangunahing ideya ng arkitektura ng lungsod. Ang mga makabagong pananaw ng mga Frank kung minsan ay nakakuha ng masalimuot na mga anyo, halimbawa, isang templo na "nakabalot sa papel" o sa anyo ng isang nasusunog na kandila.

Pagkatapos ng mahabang pagliko at pagliko, pagtatalo at pagdududa, pinili ng hurado sa pagsusuri ang ilan, sa kanilang opinyon, ang pinakakawili-wiling mga panukala. Ang nangungunang tatlo ay ang French architect na si Frédéric Borel, ang urban interior designer na si Jean-Michel Wilmotte mula sa France, at ang Spanish urban designer na si Manuel Nunez-Yanovsky.

Bilang resulta, ang pangunahing plano para sa pagtatayo ng sentro ng Orthodox ay ang ideya ni Jean-Michel Wilmotte. Ngunit higit pa sa na mamaya.

Mga kahirapan sa proyekto

Sa katunayan, mayroong dalawang arkitekto sa kasaysayan ng paglikha ng espirituwal na kumplikado. Noong Marso 2011, ayon sa mga resulta ng kumpetisyon, natanggap ni Manuel Nunez-Yanovsky ang palm ng pamumuno. Ang kanyang plano ay batay sa mga ideya ng postmodernity - pag-uugnay sa hindi magkatugma. Ito ay binalak na magtayo ng isang templo, na may klasiko, Batayan ng Orthodox, na natatakpan ng takip na salamin at mga domes. Ang buong transparent na bahagi ng istraktura, sa gabi, ay dapat na iluminado ng gintong liwanag.

Ang mapangahas na proyekto ng Espanyol na arkitekto ay nagdulot ng pagkagulo ng mga damdamin. May tinawag itong "isang kumbinasyon Mga tradisyon ng Orthodox at modernidad." Nagbiro ang iba na sinusubukan ni Nunez-Yanovsky na buhayin ang Tale of Tsar Saltan, A.S. Pushkin.

"Ang isang isla ay nasa dagat,
May isang lungsod sa isla
Sa mga simbahang may gintong simboryo,
May mga tore at hardin"

Ang proyekto ay nagkaroon din ng masigasig na mga kalaban. Si Bertrand Delanoë, ang alkalde noon ng Paris, ay nagsimulang magtalo na ang proyekto ni Nunez-Yanovsky ay hindi akma sa kapaligiran ng arkitektura ng buong lugar at hindi maiiwasang masira ang tanawin sa Quai Branly.

Ang paglaban ng mga awtoridad ng lungsod ay napakalakas na ang isyu ay nakaapekto hindi lamang sa mga makasaysayang tradisyon, kundi pati na rin sa kaligtasan ng lungsod. Maging ang mga motibong pampulitika ay iniuugnay sa mapanuksong plano ng arkitekto ng Espanyol. Ang ideya ng pagtatayo ng isang Orthodox center sa Paris ay naging isang hadlang para sa Western European Exarchate ng mga mamamayang Ruso.

Nang hindi naghihintay na ang problema ay umunlad sa isang internasyonal na iskandalo, tinapos ng gobyerno ng Russia ang kontrata kay Manuel Nunez-Yanovsky. Kaya, ang palad ng pamumuno ay naipasa sa pangalawang finalist ng kumpetisyon - si Jean-Michel Wilmotte.

Mula sa panaginip hanggang sa malinaw na katotohanan

Noong tagsibol ng 2013, sinimulan ni Jean-Michel na bumuo ng isang bagong plano para sa pagtatayo ng Russian Orthodox Cultural Center. Sa oras na ito, maingat na pinag-aralan ng arkitekto ang mga pagkakamali na ginawa ng kanyang hinalinhan at isinasaalang-alang ang mga rekomendasyon at kagustuhan ng mga awtoridad ng lungsod. Gayunpaman, ang pangunahing consultant sa disenyo ng bagong complex ay ang Kanyang Holiness Patriarch Kirill ng Moscow at All Rus'.

Bilang resulta ng gayong nagkakaisang pakikipagtulungan, ang tagaplano ng lungsod ay nakabuo ng isang plano na nasiyahan sa parehong Patriarchate ng Russia at sa departamento ng Paris.

Noong Disyembre, inaprubahan ng pinuno ng departamento ng lungsod ang mga guhit at nilagdaan ang isang permit sa pag-unlad.

Noong Abril 2015, literal na isang kilometro mula sa Eiffel Tower, isang seremonya ang ginanap sa paglalagay ng sagradong bato para sa templo Banal na Trinidad. Ang buong Orthodox elite ay nagtipon para sa solemne na kaganapan, na pinangunahan ng Obispo ng Korsun diocese, Nestor. Ang ideya ng pagtatayo ng isang Russian espirituwal at kultural na Orthodox center sa Paris ay hindi na isang panaginip lamang.

Mga tampok ng Orthodox Center

Ang pagtatayo ng complex ay tumagal ng halos dalawang taon. Hindi rin naging maayos ang lahat sa pagkakataong ito. Dalawang beses na sinubukan ng mga kinatawan ng YUKOS na ihinto ang pagtatayo, na inaangkin ang kanilang mga karapatan sa isang kapirasong lupa na inilaan para sa pagtatayo ng isang simbahang Ortodokso. At dalawang beses tinanggihan ng korte ng Paris ang mga claim ng mga shareholder, na ginagabayan ng diplomatikong kaligtasan sa real estate ng Russia.

Sa pagtatapos ng tag-araw ng 2016, natapos ang konstruksiyon at nakaharap sa trabaho, at ang sentro ng kulturang Ortodokso sa Paris ay nagningning sa Quai Branly sa lahat ng karilagan nito.
Ang grupo, tulad ng inaasahan, ay binubuo ng ilang mga gusali. Ang sentro ay tumitingin sa pilapil ng Seine kulturang Kristiyano at dalawang exhibition hall.

Malapit sa Rappa Avenue mayroong Church of the Holy Trinity, pati na rin ang mga administrative building at office premises. Sa gilid ng Palasyo ng Alma ay may mga lugar na pang-edukasyon para sa isang primaryang paaralan, na kayang tumanggap ng hanggang 150 mag-aaral.

Inalagaan ng taga-disenyo ng landscape na si Louis Benes ang berdeng bahagi ng sentro ng Orthodox. Isang bihasang rekonstruktor ng Tuileries Garden, ang arkitekto ay bumuo ng isang plano sa pagtatanim na hindi lamang tumutugma sa tipikal na pamamaraan ng pagtatanim para sa Paris, ngunit din replicates ang natural na flora ng Russian kapatagan.

Ang pangunahing kaganapan ng Paris sa taglagas 2016

Ang opisyal na pagbubukas ng Russian Orthodox Center sa Paris ay naganap noong Oktubre 2016. Gaya ng inaasahan, maraming mga bisita ang gustong sumali sa solemne na kaganapan. Ang mga kinatawan ng mga klero, mga embahador at mga awtorisadong delegado, mga pulitiko at mga ministro ay nagtipon para sa kapaskuhan, mga pampublikong pigura, mga inapo ng emigration ng Russia at mga parishioners ng Orthodox, mga kinatawan ng internasyonal na pahayagan.

Tila ito ay isa sa ilang mga kaso kung saan ang isang bagong gusali ay naging hindi lamang isang sentro ng mundo at atensyon ng publiko, ngunit isang okasyon upang magtipon sa ilalim ng bubong nito ang mga tao ng iba't ibang relihiyon, paniniwala sa pulitika at pananaw sa kasaysayan.

Sa kabila ng maraming mga hadlang, ang Holy Trinity Church at ang Russian Orthodox sentrong espirituwal sa Paris harmoniously akma sa pangkalahatang arkitektura mood ng kabisera. Ang hitsura ng isang bagong gusali sa kaliwang pampang ng Seine ay isa pang kalamangan sa lungsod ng mga relihiyosong halaga.

Ang Orthodox French ay nakatanggap ng isang bagong parokya at ang pagkakataong mapanatili ang mga kultural na tradisyon ng Kristiyanismo, at ang mga awtoridad ng lungsod ay nakatanggap ng isa pang makabuluhang bagay sa kasaysayan.

Matatagpuan sa pinakasentro ng ruta ng turista, ang Orthodox complex ay naging isang bagong perlas ng kultural na kabisera ng Europa.

Russian espirituwal at kultural na sentro sa Paris Larawan

Photo gallery ng Russian Spiritual Center sa Paris

1 ng 16

Jean-Michel Wilmotte (Jean-Michel Wilmotte)

Russian Spiritual at Cultural Center

Isang kilometro mula sa Eiffel Tower sa pampang ng Seine, noong Miyerkules, Oktubre 19, isang "bintana mula sa Paris" ang nagbukas: ang sentro ng espirituwal at kultura ng Russia at ang Holy Trinity Cathedral. Mula ngayon, mararamdaman mo na ikaw ay nasa lupang Ruso sa pinakapuso ng kabisera ng Pransya: ang complex ay matatagpuan sa intersection ng Quai Branly at Avenue Rapp.

Ang sentro ay bahagi ng Russian Embassy sa France; gayunpaman, hindi lamang mga Ruso, kundi pati na rin ang mga mamamayan ng ibang mga bansa na may pasaporte ay maaaring makarating doon. Para sa mga kababayan sa malapit na hinaharap, dapat ding magbukas ang mga exhibition space at auditorium para sa 200 tao, mga lugar ng libangan na may library at cafe, Mababang Paaralan para sa 150 mag-aaral at, siyempre, isang 36-meter Orthodox church. Ito ay simboliko na ang landas patungo sa templo ay nasa Franco-Russian Avenue, na pinangalanan noong 1911.

Bubuksan sana ng Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin ang sentro ng kultura, ngunit ang kanyang pagbisita ay sa huling minuto, kaya ang delegasyon na pinamumunuan ng Russian Minister of Culture na si Vladimir Medinsky at Russian Ambassador to France Alexander Orlov ay kinuha ang rap para dito. Sa pagbubukas ng seremonya, binasa ni Medinsky ang pagbati ng pangulo: "Ang paglikha ng natatanging kumplikadong ito ay naging nakikitang katibayan ng lakas ng ugnayang kultural at makatao ng Russia-Pranses, ang kapwa pagnanais ng mga mamamayan ng ating mga bansa para sa nakabubuo na diyalogo at pakikipagtulungan. ” Sa turn nito

ang kinatawan ng Patriarch Kirill ay nangako na “sa templong ito ay magkakaroon araw-araw na panalangin tungkol sa Russia, tungkol sa France at tungkol sa pagkakaibigan ng ating mga mamamayan.”

Ang relasyong Franco-Russian sa konteksto ng pagtatayo ng isang sentro sa ika-7 arrondissement ng Paris ay mukhang kumplikado. Una nilang sinimulan ang pag-uusap tungkol sa konstruksiyon anim at kalahating taon na ang nakalilipas. Pagkatapos ay ang Russia, na naabutan Saudi Arabia at Canada, dahil sa kabutihang-loob ng badyet, bumili ng 4245 sq. m ng piling lupain ng Paris sa pinakamataas na halaga. Ang isang kumpetisyon ay inihayag para sa disenyo ng sentro, na napanalunan ng arkitekto na si Nunez-Yanovskoy at ng Moscow bureau Archgroup.

Ulat ng larawan: Russian espirituwal at kultural na Orthodox center sa Paris

Is_photorep_included10259213: 1

Ayon sa disenyo, ang gusali ay mukhang isang "wave church" na gawa sa salamin at kongkreto, at, ayon sa dating Pangulo ng France na si Jacques Chirac, ito ay dapat na maging "isang tulay na nag-uugnay sa mga tao sa espirituwal na paraan." Ngunit sa kabila ng katotohanan na ang kasunduan sa pagpapatupad ng proyekto ay nilagdaan nina Pangulong Dmitry Medvedev at Nicolas Sarkozy, ang "alon" ay hindi naging anumang uri ng tulay. Ang dating alkalde ng Paris, Bertrand Delanoe, ay nagprotesta sa ngalan ng lahat ng mga taga-Paris, upang “hindi masira hitsura Paris and not overshadow the Eiffel Tower,” napagpasyahan na muling isaalang-alang ang proyekto.

Pagkaraan ng tatlong taon, ang mga bagong pangulo ng parehong bansa ay nagkasundo sa isang bagong arkitekto at isang bagong pagkakaibigan, na dapat na simbolo ng templo. Ang Pranses na arkitekto na si Jean-Michel Wilmotte, na paulit-ulit na nagtrabaho sa Russia, ay nagpatupad ng isang proyekto na mas katamtaman at mas maliit sa lugar (ang mga gusali ay sumasakop lamang sa kalahati lupain). Nagsimula ang konstruksyon noong tagsibol ng 2015: ang proyekto ay tinatayang nasa €170 milyon. Itigil ang proseso pagkatapos sinubukan dating mga shareholder ng YUKOS na nag-claim ng kanilang mga karapatan sa isang masarap na piraso ng lupa. Gayunpaman, ayon sa panghuling desisyon ng korte ng Pransya, ang site, na may diplomatikong kaligtasan sa sakit, ay ganap na nasa pagtatapon nito. pamahalaan ng Russia.

Ang mga quay ng Seine ay kinikilala bilang bahagi ng pamana ng mundo UNESCO, samakatuwid ang harapan ng Holy Trinity Cathedral kasama ang limang gintong domes nito ay awtomatikong nagiging simbolo ng kultura ng lungsod.

Kinuha ng arkitekto na si Wilmotte ang Assumption Cathedral sa Moscow bilang batayan, ngunit napilitang palitan ang makintab na ginto ng mga simboryo ng sibuyas ng matte na ginto.

at ang mga facade ay tatapusin gamit ang Burgundy stone, na ginamit para sa pagtatayo ng mga iconic na gusali sa kabisera ng France.

Ang bagong alkalde ng Paris, si Anne Hidalgo, ay sumang-ayon sa ganoong dami ng ginto sa kanyang lungsod lalo na dahil ang Moscow Patriarchate ay dating napilitang makipagsiksikan sa isang maliit na simbahan. Ang Church of the Three Saints sa unremarkable 15th arrondissement sa Rue Petelles ay na-convert mula sa isang garahe at hindi kayang tumanggap ng mga Ortodoksong Parisian, na dumarami bawat taon at pinilit na tumayo sa kalye sa panahon ng bakasyon sa simbahan. Sa turn, ang Alexander Nevsky Cathedral sa Daru Street sa 8th arrondissement ng Paris ay umiral nang higit sa dalawang siglo at madaling mapaunlakan ang Patriarchate of Constantinople. Gayunpaman, ang templo, na kinanta ng mga makata ng pangingibang-bansa, ay nagpapakita modernong Russia Gayunpaman, hindi mo ito matatawag na kahit ano.

Ang mga ordinaryong Pranses na nakakaalam ng Ruso, bilang panuntunan, tatlong salita - "Putin", "vodka", "oligarch", ngunit hindi gaanong pamilyar sa Kultura ng Orthodox, ilarawan ang bagong sentro sa parehong mga salita: "Temple ni Putin, pera ng mga oligarko." Gayunpaman, ang aming mga kababayan na bumibisita sa Alexander Nevsky Cathedral o mga 20 iba pang umiiral na mga simbahan at katedral sa rehiyon ng Paris ay tinatrato din ang bagong sentro nang may galit, na tinatawag itong isang templo ng karangyaan sa mga pag-uusap sa Gazeta.Ru.

Dalubhasa sa relihiyon na si Jean-François Colosimo inihambing espirituwal na sentro na may isang bagay na napakalaki at wala sa lugar:

"Hanggang kamakailan lamang, tatawagin ko ang proyektong ito na isang regalo sa kasal, ngunit sa paglipas ng panahon ang regalong ito ay naging ganap na hindi kailangan, marginal, kahit na labis at nakakagambala."

Itinuturing ng isang kilalang istoryador sa larangan ng Orthodoxy, si Antoine Arzhakovsky, ang proyekto ng isang sentro ng kultura sa Quai Branly na "kakaiba at kontrobersyal." Kahit na ang simbahan at estado ay hiwalay sa Russia, ang bagong templo ay "pinaghahalo ang relihiyon at pulitika sa isang iglap mula sa Elysee Palace at Foreign Ministry," sabi ni Arzhakovsky.

Gayundin ang ilang French media, na itinalaga ang mga front page noong Oktubre 11 sa mga larawan ni Vladimir Putin at mga artikulo tungkol sa pagkansela ng pagbisita Pangulo ng Russia, Ngayon tala, na “ang sentro ng kultura, sa halip na isang simbolo ng pagkakaibigang Ruso-Pranses, ay naging isang simbolo ng pag-aaway.”

Sa tabi ng Quai Branly ay ang Museo ng Primitive Art ng mga Tao ng Africa, Asia, Oceania at America. Para sa kumpletong pagkakaiba-iba ng mga pananim, ang tanging kulang ay ng Silangang Europa. Ngayon ang pilapil ng isa sa mga pinaka-prestihiyosong lugar ng Paris ay nagbubukas ng isang buong pananaw ng mga kultura kung saan ang Russia ay nangunguna sa iba.

Iniuugnay ng mga Pranses ang mga ginintuang domes ng bagong simbahang Ortodokso lalo na sa malakas na impluwensya ng pangulo ng Russia sa komunidad ng mundo. Isinulat ng lokal na media na "Nag-install si Vladimir Putin ng isang simbahang Ortodokso sa gitna ng Paris, at sa gayon ay ipinapahayag ang lugar na sinasakop ng kanyang bansa sa mundo." Ang ibang media ay lantaran tinawag Ang Holy Trinity Cathedral ay ang "new Kremlin on the Seine", "Putin's temple" o "templo ng propaganda". Mga dalubhasang Pranses din paghahabol, na “ang pagpapahintulot ng gobyerno ng Russia ay walang mga hangganan,” at ang pagtatayo ng templo ay “walang kinalaman sa relihiyon, kundi eksklusibo sa diplomasya.”

Isa lang ay naaaliw Ang Pranses ay "nasaktan ni Putin": sa site ng simbahan ng Orthodox ay maaaring tumaas ang isa pang moske matagal na ang nakalipas, dahil ang Saudi Arabia ang may pinakamaraming pag-angkin sa site kung saan humahantong ang Franco-Russian Avenue.

Noong Oktubre 19, ang mga pintuan ng Russian Orthodox Spiritual and Cultural Center ay bukas sa mga unang bisita nito sa Paris. Ang complex ng mga gusali, ang hiyas kung saan ay ang five-domed Holy Trinity Cathedral, ay itinayo sa Quai Branly sa sentrong pangkasaysayan ng kabisera ng Pransya mula noong 2014.

Tungkol sa kasaysayan ng proyekto at ang pag-unlad ng pagpapatupad nito - sa materyal na TASS.

"Proyekto ng lahat ng Parisian"

Nakuha ng Opisina ng Pangulo ng Russian Federation ang site para sa pagtatayo ng Center noong 2010. Sa tender para sa pagbili nito, tinalo ng Russia ang Canada at Saudi Arabia. Ang direktang gawain sa pagtatayo ng complex ay nagsimula noong 2014.

Sa isang teritoryo na may kabuuang lugar na 4.2 libo metro kuwadrado Apat na bagay ang matatagpuan nang sabay-sabay. Bilang karagdagan sa simbahang Ortodokso, ang mga sentrong gusali ay maglalaman ng isang sentro ng eksibisyon, isang paaralan, pati na rin ang isang gusali ng administrasyong diyosesis na may bulwagan ng konsiyerto at tirahan para sa mga pari at empleyado ng seksyong pangkultura ng Russian Embassy.

Hinarap ng mga may-akda ng proyekto mahirap na pagsubok magkasya sa isang bagong gusali landscape ng arkitektura, na bahagi ng UNESCO World Heritage Site. Pagkatapos ng lahat, ang Eiffel Tower ay malapit, ang pinaka-binibisitang lugar ng turista sa France, pati na rin ang mga makasaysayang palasyo at museo, sabi ng alkalde ng ika-7 arrondissement ng Paris, si Rachida Dati.

"Ito ay simboliko na ilang daang metro lamang sa itaas ng Seine ang mga bangko nito ay konektado sikat na tulay Alexandra III", sabi ni Dati. Ang tulay sa kabila ng pangunahing daluyan ng tubig ng kabisera, na itinuturing na pinakamaganda sa Paris, ay itinayo noong 1896-1900 upang gunitain ang unyon ng France at Russia, kung saan ang pinagmulan ay ang Russian Tsar na ito.

Dito, hindi kalayuan sa lugar ng pagtatayo ng sentro ng Orthodox, ay tumatakbo sa Franco-Russian Avenue, na pinangalanan noong huling siglo bilang tanda ng pagkakaibigan sa pagitan ng dalawang tao. Ngayon ang daan na ito ay patungo sa Templo.

"Pagpapatuloy ng lungsod"

Ang sentro ay matatagpuan sa lugar ng dating punong-tanggapan ng pambansang serbisyong meteorolohiko ng Pransya na Meteo-France. Hanggang 2010, sinakop ng punong-tanggapan nito ang ilang mabibigat na gusaling pang-administratibo na itinayo kaagad pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa pagitan ng 1948 at 1950. Ang mga gusali ng weather bureau ay ganap na giniba matapos maipasa ang lupain sa pagmamay-ari ng Russia. Dahil dito, bumukas ang isang tanawin ng sinaunang Palasyo ng Alma na matatagpuan sa tabi ng pinto, na ang bahagi nito ay matagal nang nakatago mula sa tanawin ng mga dumadaan sa likod ng mabibigat na pader ng punong-tanggapan ng Meteo-France.

Ang pagpili ng proyekto sa arkitektura ay tumagal ng ilang taon. Ang modelo ng Espanyol na arkitekto na si Manuel Nunez-Yanovsky ay nanalo sa kumpetisyon noong 2011. Ngunit ang kanyang konsepto ay hindi nababagay sa opisina ng alkalde ng Paris. Ang mga awtoridad ng lungsod ay dumating sa konklusyon na sa form na ito ang Center ay hindi magkatugma sa urban planning ensemble.

Ang may-akda ng bagong proyekto ay ang natitirang Pranses na arkitekto na si Jean-Michel Wilmot. Sa kanyang trabaho, siya ay, bukod sa iba pang mga bagay, ay ginagabayan ng pagnanais na mapanatili ang bagong natuklasan na pananaw ng Palasyo ng Alma, sinusubukang ibagay ang bagong kumplikado ng mga modernong gusali na gawa sa salamin at metal bilang organikong posible sa tela ng makasaysayang pag-unlad ng bahaging ito ng Paris.

Jean-Michel Wilmot

Ang Ambassador ng Russia sa France na si Alexander Orlov ay kumbinsido na ang pagbubukas ng Orthodox center sa Quai Branly ay magiging isang landmark na kaganapan para sa Russian diaspora.

Alexander Orlov

Nagtrabaho sa materyal:

((role.role)): ((role.fio))

Mga larawan sa cover: AP Photo/Christophe Ena, Dominique Boutin/TASS. Ginamit din: EPA/HORACIO VILLALOBOS, AP Photo/Remy de la Mauviniere.

Sa puso ng Paris ay mahusay makasaysayang pangyayari- seremonya ng pagbubukas ng Russian Spiritual and Cultural Orthodox Center. Napakagandang proyekto, na pinag-isa ang parehong kaluluwang Ruso at French chic - ang Sentro bilang simbolo ng espirituwal na ugnayan ng dalawang tao. Ang Pangulo ng Russia ay nagpadala ng isang mensahe ng pagbati sa mga kalahok ng seremonya sa Paris.

Si Vladimir Putin ay tiwala na ang Center ay kukuha ng nararapat na lugar nito sa mga kultural na atraksyon ng Paris, at ang mga aktibidad nito ay magsisilbing pangalagaan ang mga tradisyon ng pagkakaibigan at paggalang sa isa't isa na nagbubuklod sa mga Ruso at Pranses.

Mas maraming tao ang nagnanais na makita ang makasaysayang kaganapan sa kanilang sariling mga mata kaysa sa naisip ng mga organizer. Mga pampublikong pigura, manunulat, kinatawan, emigrante, pulitiko - parehong Ruso at Pranses. Sa tabi ng Ministro ng Kultura na si Medinsky ay ang Alkalde ng Paris, si Anne Edalgo. Palakpakan, pagpupumilit at mainit na talakayan. Ang isang hindi kapani-paniwalang proyekto ay naging isang katotohanan. Sa gitna ng Paris orthodox na katedral. Sa granite at marmol - sa loob ng maraming siglo.

Bato mula sa Burgundy - Ang Notre Dame de Paris ay itinayo mula sa parehong bato, 600 metro mula sa Eiffel Tower. Ilang taon lamang ang nakalipas, ang sentrong proyekto ay tila ambisyoso, isang pipe dream. Ngunit nangyari ang lahat, binuksan ang sentro, at ngayon ang mga mamamahayag at bisita ay pinayagan dito sa unang pagkakataon. Ito ay hindi kapani-paniwalang magaan, maluwang, at maraming hangin. Ang sentro ay hindi isang gusali, ngunit isang buong complex ng mga gusali, at sa puso ay isang Orthodox na simbahan - isang limang-domed, limang-domed na katedral sa Paris, na makikita mula sa lahat ng dako.

Literal na nagniningning sa pagmamalaki, ang punong arkitekto na si Jean-Michel Wilmotte ay tumanggap ng pagbati ngayon. Parehong tinanggap ng panig Pranses at Ruso ang kanyang proyekto nang may sigasig. Ang katedral at ang mga nakapalibot na gusali ay itinayo sa loob ng isang taon at kalahati. Isang kumplikadong solusyon sa arkitektura kung saan ang mga canon ng Orthodox ay pinagsama sa natatanging arkitektura ng Paris at makabagong teknolohiya. Halimbawa, ang mga domes ay gawa sa fiberglass na may walang limitasyong buhay ng serbisyo at natatakpan ng gintong dahon.

"Tingnan kung paano magkasya ang apat na gusali sa bloke. Walang ginawa ng aksidente. Ang katedral ay matatagpuan sa parehong axis ng Alma Palace, na muli naming natuklasan. Nakaharap sa avenue ang lahat ng facade. Ito ay isang extension ng lungsod, "paliwanag ni Jean-Michel Wilmotte.

Sa mga tuntunin ng sukat, ang sentro ay mahirap ihambing sa anumang bagay. Bago ito, ang Alexander III Bridge ay itinuturing na pinakamahalaga at engrande na istruktura ng Russia na itinayo noong panahon ng tsarist.

“Talagang kakaiba ang proyektong ito. Sigurado ako na ito ay magiging isa sa mga paboritong lugar na bisitahin hindi lamang ng ating mga kababayan, hindi lamang ng mga Orthodox na pumupunta sa Paris, ngunit sa palagay ko ito ay magiging isa sa mga paboritong lugar. komunikasyon sa isa't isa, bumibisita sa mga panauhin ng Paris, ang Pranses, ang ating mga kaibigan,” sabi ng Ministro ng Kultura ng Russia na si Vladimir Medinsky.

“Maraming taon na naming hinihintay ang sandaling ito. Nagkaroon ng maraming mahirap na trabaho upang maitayo ang kahanga-hangang sentrong ito. At saka bumukas ang mga pinto nito. Ito ay isang holiday sa aming kalye, isang holiday sa isang Parisian street. Tiyak na magiging palamuti ng Paris ang sentrong ito,” sabi ni Alexander Orlov, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary ng Russian Federation sa France.

Hanggang kamakailan lamang, ang komunidad ng Russia sa Paris ay nagtipon sa basement ng isang pabrika ng bisikleta. Ang marilag na templo sa pampang ng Seine ay simbolo ng espirituwal na ugnayan ng dalawang bansa. Dito magkikita, tatalakayin at tuklasin ng mga Pranses ang Russia. Ang sentro ay isa ring lugar ng cultural pilgrimage.

“Ang kultura at espirituwalidad o relihiyon bilang bahagi ng kultura ang pinakamahalagang bagay na umiiral. Ito ay mas mahalaga kaysa sa politika, ekonomiya at lahat ng bagay. Sa tingin ko, ang kaganapang nangyayari ngayon, sa isang banda, ay nagpapakita kung gaano ito kahalaga, at sa kabilang banda, ay nagpapakita kung gaano kahalaga na hindi masira ang mga ugnayang ito. At kung gaano kahirap kung minsan ay sinubukan nilang gamitin ang mga ito para sa mga layuning pampulitika, "sabi CEO State Hermitage Museum na si Mikhail Piotrovsky.

Ermita at Museo ng Pushkin nagdala ng isang engrandeng eksibisyon sa Paris sa mga araw na ito. Nang walang pagmamalabis. Sa exhibition complex malapit sa Russian Cultural Center - Picasso, Matisse, Van Gogh. Pagkalipas ng isang siglo, ang koleksyon ni Shchukin, na hinati ng mga rebolusyonaryo sa dalawang museo, ay muling pinagsama. Ang kanyang apo, isang Pranses sa kapanganakan, ay naglalakad sa paligid ng mga bulwagan na may kaguluhan sa bisperas ng pagbubukas.

"Apat na buwan upang makita ito, na hindi mo makikita, kahit na sa kabila ng katotohanan na ang mga pagpipinta ay babalik sa iyo, na sila ay mag-hang sa Hermitage at sa Pushkinsky, ngunit hindi ito ang pakiramdam na ito, ganap na naiiba," tiniyak ng apo na si S.I. Shchukina Andre-Marc Delocq-Fourcauld.

"Ito ay isang koleksyon na umiiral sa dalawang kahanga-hangang museo, ito ay totoo. Ngunit ang pagsasama-sama nito ay isa ring napakahalagang bahagi ng utang na binabayaran namin kay Shchukin. At ito ay lalong kahanga-hanga na ito ay nangyayari dito sa Paris, sa tinubuang-bayan ng mga iyon. mga artista na, sa katunayan, sila ang puso ng koleksyong ito," sabi ng direktor ng Pushkin Museum. A.S. Pushkina Marina Loshak.

Mga panahon ng Russia. Humihingi ito ng paghahambing kapag tumitingin sa listahan Mga kaganapan sa Russia sa Paris. Kaagad pagkatapos ng pagbubukas ng Cultural Center, sa pinakaunang araw ng pagtatrabaho nito, nagkaroon ng Congress of the Russian Press sa ilalim ng tangkilik ng TASS. Nagtipon sa bulwagan ang mga delegado mula sa 60 bansa.

"Ito ay hindi nangyari sa loob ng mahabang panahon, kapag ang impormasyon tungkol sa ating bansa, tungkol sa ating mga aksyon, tungkol sa ating mga ideya ay ganap na mali, ganap na perverted. Ang mabuti ay tumahimik, lahat ng negatibo ay nauuna. Ito ay hindi nangyari sa loob ng mahabang panahon, at ang aming gawain ay upang mapagtagumpayan ito. At ang pahayagan sa wikang Ruso ang mauuna rito,” ang pagbibigay-diin ni Vitaly Ignatenko, presidente ng World Association of Russian Press.

Dito gaganapin ang mga eksibisyon at konsiyerto, dito rin mag-aaral ng Ruso ang mga batang Pranses, at dito sila magdadasal. At tinawag na ng mga politikong Pranses ang imahe ng arkitektura ng mga gusali bilang simbolo ng pagiging bukas. Kaya sentro ng Russia sa Paris at pinag-isipan ito.

Noong Oktubre 19, 2016, naganap ang seremonya ng pagbubukas ng simbahan ng katedral sa Quai Branly sa Paris. Trinity na nagbibigay-buhay at ang Russian Spiritual and Cultural Center.

Ang kaganapan ay dinaluhan ng Ministro ng Kultura Pederasyon ng Russia V.R. Medinsky, pinuno, direktor ng State Hermitage sa St. Petersburg M.B. Piotrovsky, Mayor ng Paris Anne Hidalgo, Ambassador Extraordinary at Plenipotentiary ng Russian Federation sa France A.K. Orlov, Mayor ng 7th arrondissement ng Paris Rachida Dati, French Secretary of State for Relations with Parliament Jean-Marie Le Guen, General Director ng construction company na Bouygues Bâtiment Bernard Mounier, punong arkitekto ng Center Jean-Michel Wilmotte, mga politikong Pranses, mga diplomat, pampublikong pigura, kinatawan ng mga lupon ng negosyo at pang-agham at pang-edukasyon na globo, klero, mga inapo ng emigrasyon ng Russia, mga parishioner ng mga simbahang Ortodokso sa Paris, mga kinatawan ng Russian, French at British media.

Sa simula ng seremonya, ang Ministro ng Kultura ng Russian Federation V.R. Sina Medinsky at Bishop Anthony ng Bogorodsk ay naggupit ng isang simbolikong laso sa pasukan sa sentrong espirituwal at kultural.

Sa ceremonial meeting V.R. Inihayag ni Medinsky ang pagbati ng Pangulo ng Russia na si V.V. Putin, kung saan ang pinuno estado ng Russia nagpahayag ng pagtitiwala na ang sentro ay kukuha ng nararapat na lugar nito sa mga kultural na atraksyon ng Paris, at ang mga aktibidad nito ay magsisilbing pangalagaan at palakasin ang mabubuting tradisyon ng pagkakaibigan at paggalang sa isa't isa na matagal nang nag-uugnay sa mga Ruso at Pranses.

Naghatid ng pagbati si Bishop Anthony ng Bogorodsk sa mga natipon sa ngalan ng Kanyang Banal na Patriarch Moscow at All Rus' Kirill. Binigyang-diin ng Obispo na ang presensya ng Ruso Simbahang Orthodox ay may mahabang kasaysayan sa France, at ang pagkumpleto ng pagtatayo ng simbahan ng katedral sa Paris ay naging isang pinakahihintay na kaganapan para sa malaking kawan ng Moscow Patriarchate, na hanggang ngayon ay nagsilbi sa isang maliit na simbahan na sumasakop sa basement ng isang gusali ng tirahan. sa Rue des Petelles. Binigyang-diin ng archpastor na ang Church of the Life-Giving Trinity ay magiging isa pang nakikitang simbolo ng pagkakaibigan ng Ruso-Pranses, at sa loob ng mga pader nito ang walang humpay na panalangin ay ihahandog para sa kapakanan ng Russia at France.

Ang punong arkitekto ng espirituwal at kultural na sentro, si Jean-Michel Wilmotte, ay nagsalita tungkol sa mga tampok na arkitektura ng espirituwal at kultural na kumplikadong itinayo sa Quai Branly, at ang alkalde ng ika-7 arrondissement ng Paris, Rachida Dati, ay nagsabi na ang proyekto sa Ang pagtatayo ng isang Orthodox na simbahan sa gitna ng Paris ay nakakuha ng walang pasubaling suporta mula sa mga residente ng isa mula sa pinaka-prestihiyosong distrito ng kabisera ng Pransya.

Ang Alkalde ng Paris na si Anne Hidalgo, Kalihim ng Estado na si Jean-Marie Le Guen at Pangkalahatang Direktor ng Bouygues Bâtiment Bernard Mounier ay naghatid din ng mga pagbati sa pagtanggap. Sa pagtatapos ng kanyang talumpati, ang huli ay nag-donate ng piano sa sentro ng espirituwal at kultura.

Sa pagtatapos ng opisyal na bahagi, ang Ministro ng Kultura V.R. Medinsky, Ambassador A.K. Sina Orlov at Bishop Anthony ng Bogorodsk ay binigyan ng mga commemorative medals na naglalarawan sa sentrong espirituwal at kultural.

Pagkatapos ay ipinakita ang isang maikling pelikula tungkol sa pagtatayo ng espirituwal at kultural na sentro, pagkatapos nito ay sinagot ng mga kilalang panauhin ang mga tanong mula sa mga mamamahayag.

Sa pagtatapos ng panayam V.R. Sina Medina at Bishop Anthony ay bumisita sa Trinity Cathedral. Ang koro ng mga mag-aaral mula sa Paris Orthodox Seminary ay nagbigay ng isang maliit na konsiyerto sa mga kilalang panauhin.

Ang mga kilalang bisita ay naglibot din sa ilang mga eksibisyon na matatagpuan sa mga bulwagan ng eksibisyon ng sentro ng espirituwal at kultura.

Sa parehong araw, isang maligaya na pagtanggap ang ibinigay sa Embahada ng Russian Federation sa French Republic sa okasyon ng pagbubukas ng Russian Spiritual and Cultural Center.