Isa sa mga kumplikadong paksa na kasama sa gramatika ng Ingles ay ang Mga Kondisyon. Nangangailangan ang seksyong ito ng detalyadong pagsasaalang-alang. Ang mga katulad na konstruksyon sa Russian ay mga pangungusap sa Ingles, gayunpaman, mayroong ilang mga tampok na dapat isaalang-alang kapag nagsasalin.

Zero type

Ang ganitong uri ay nagpapahiwatig ng mga ugnayang sanhi. Ginagamit ito sa mga kaso kung saan kinakailangan upang ipahiwatig ang isang tunay na kondisyon, ang resulta kung saan ay palaging may kaugnayan. Kadalasan, ginagamit ang Zero conditional mood sa Ingles kapag kailangan mong ituro ang mga partikular na katotohanan, gawain, gawi, gayundin kapag nagbigay ng payo o tagubilin. Ang uri ng zero ay hindi tumutukoy sa anumang solong kaso, ngunit nagpapahiwatig ng mga siyentipikong katotohanan, pattern, kilalang katotohanan, araw-araw na paulit-ulit na pagkilos.

Ang scheme ng konstruksiyon ay ang mga sumusunod:

Ang ganitong mga konstruksyon ay isinalin sa Russian na may mga salitang "kung" o "kailan", nang walang butil na "gusto".

• Kung ang mga tao ay kumain ng higit pa, sila ay nagiging mataba. - Kung ang mga tao ay kumain ng higit pa, sila ay bubuti.
• Kung itinakda mo ang iyong sarili ng isang layunin, dapat mong sikaping mabuti upang makamit ito. - Kung nagtakda ka ng isang layunin, dapat kang magsikap na makamit ito.
• Kung gusto mong maging maganda, huwag kumain ng marami. - Kung gusto mong maging maganda ang katawan, huwag kumain ng marami.

Unang uri (tunay na kasalukuyan)

Ang unang kundisyon ay ginagamit pagdating sa isang tunay na kondisyon at higit pang mga kahihinatnan. Ang malamang na pag-unlad ng mga kaganapan sa hinaharap ay ipinahiwatig. Ang uri na ito ay ginagamit kung ito ay kinakailangan upang ihatid ang isang hula, hindi makatwiran prejudices, pagtataya, intensyon, babala, karagdagang mga plano, mga pagkakataon.

Sa kasong ito, ginagamit ang sumusunod na scheme:

Ayon sa konteksto, ang unang bahagi ng kondisyong pangungusap ay nangangahulugang ang hinaharap na panahunan at, bilang panuntunan, ito ay isinalin sa Russian sa hinaharap na panahunan (sa Ingles na bersyon, ang bahaging ito ng pangungusap ay ipinakita sa kasalukuyang anyo).

• Kung hindi ka magmadali, mahuhuli ka sa hapunan. Kung hindi ka magmadali, mahuhuli ka sa tanghalian.
• Kung makaligtaan ko ang eroplano ngayon, mananatili ako sa bahay. - Kung makaligtaan ko ang eroplano ngayon, mananatili ako sa bahay.
• Kung makakakuha ka ng tiket para sa akin, pupunta ako sa sinehan kasama mo. - Kung makakakuha ka ng tiket para sa akin, pupunta ako sa sinehan kasama mo.
• Kung makikita mo ang mga kaibigan ko mamaya, sasabihin mo ba sa kanila na tawagan ako? - Kung makikita mo ang aking mga kaibigan mamaya, maaari mo bang sabihin sa kanila na tawagan ako?

Pangalawang uri (hindi totoong kasalukuyan)

Ang uri na ito ay nagpapahayag ng mga hypothetical na posibilidad sa kasalukuyan o hinaharap na panahunan. Maaari rin itong tungkol sa isang bagay na hindi malamang o halos imposible. Scheme ng konstruksiyon:

Tandaan: sa mga katulad na pangungusap ay kailangang palitan ng ay. Gayunpaman, paminsan-minsan sa pang-araw-araw na kolokyal na pagsasalita ay maaari ding makipagkita ay.

Ang una at pangalawang kondisyon sa Ingles ay maaaring malapit sa kahulugan, ngunit ang ika-2 uri ay nagmumungkahi na ang posibilidad na magsagawa ng isa o isa pang aksyon ay mas mababa kaysa sa unang uri ng kondisyonal na pangungusap. Maaaring gamitin ang konstruksiyon na ito kapag naisip mo ang ibang bersyon ng pagkakaroon ng kasalukuyang katotohanan o nagpapahayag ng mga hangarin na may kaugnayan sa kasalukuyan. Sa Russian, sa ganitong mga kaso, mayroong isang subjunctive mood gamit ang mga salitang "kung". Kapag nagsasalin, dapat isaalang-alang ang mga tampok na ipinahihiwatig ng wikang Ingles. Ang pangalawang kondisyon ay tinatawag ding hypothetical.

• Kung ako sayo, mag-aapply ako ng trabaho. - Kung ako sa iyo, mag-aaplay ako para sa trabaho.
• Kung ako ang presidente, gagawin kong mas maganda ang buhay sa ating bansa. - magpapaganda ng buhay sa ating bansa.
• Kung nakatira sila sa Los Angeles, lalabas sila tuwing gabi. - Kung nakatira sila sa Los Angeles, mamasyal sila tuwing gabi.
• Kung ako ay isang agila, kaya kong pumailanglang at lumipad. - Kung ako ay isang agila, kaya kong pumailanglang at lumipad.

Ikatlong uri (hindi totoong nakaraan)

Ang ganitong uri ay nagpapahiwatig ng mga hypothetical na sitwasyon na nauugnay sa nakaraan. Bilang isang patakaran, pinag-uusapan natin ang mga kaganapan na hindi ginawa sa nakaraan. Ginagamit ang istrukturang ito kapag pinag-uusapan ang isang haka-haka na sitwasyon na kabaligtaran ng mga totoong katotohanan na nangyari sa nakaraan. Kadalasang ginagamit upang ipahayag ang pagpuna, panghihinayang at pagkagalit.

Upang magamit ang gayong istraktura, ginagamit ang sumusunod na pamamaraan:

Kung nagbabago ang pagkakasunud-sunod ng salita, kung hindi ginagamit.

• Kung pinaghirapan ko pa, nakabili na ako ng mamahaling camera. - Kung pinaghirapan ko pa, bibili ako ng mamahaling camera.
• Kung naimbitahan ako sa birthday niya, bibilhan ko siya ng regalo. - Kung imbitado ako sa birthday party niya, bibili ako ng regalo para sa kanya.
• Kung nag-set ako ng alarm, hindi sana ako overslept.- Kung nag-set ako ng alarm, hindi ako overslept.

halo-halong uri

Ang mga pinaghalong kondisyon sa Ingles ay nagpapahiwatig ng paghahambing ng pangalawa at pangatlong uri. Bilang isang tuntunin, ang mga naturang konstruksiyon ay ginagamit kung ang isang bahagi ng pangungusap ay tumutukoy sa nakalipas na panahunan, at ang pangalawa hanggang sa kasalukuyan.

Scheme 1: ang kondisyon ay tumutukoy sa nakalipas na panahunan, at ang kinahinatnan ay tumutukoy sa kasalukuyan.

Scheme 2: ang kinahinatnan ay tumutukoy sa past tense, at ang kondisyon ay tumutukoy sa kasalukuyan.

Ang mga pinaghalong (halo-halong) kondisyon sa Ingles, ang mga halimbawa nito ay ipinakita sa ibaba, ay mangangailangan ng mas detalyadong pag-aaral, dahil sa unang sulyap ang paksang ito ay maaaring mukhang medyo kumplikado.

• Kung kilala ko ang artistang iyon, kinausap ko na siya. - Kung kilala ko ang artistang iyon, kakausapin ko siya. (Sa halimbawang ito, ang unang bahagi na naglalaman ng kundisyon ay uri 2, at ang pangunahing bahagi ay uri 3).
• Kung nakahanap ng trabaho si Gabriela, hindi siya maghahanap ng alam. - Kung nakahanap ng trabaho si Gabriela, hindi na niya ito hahanapin ngayon. (Ang conditional part ay kabilang sa ikatlong uri, at ang pangunahing bahagi ay kabilang sa pangalawa).

Mga tampok ng bantas

Kung ang sugnay na naglalaman ng kundisyon ay bago ang kabanata, isang kuwit ang inilalagay sa pagitan nila. Kung binaligtad ang ayos, walang kuwit.

Halimbawa:

• Kung tinawagan mo siya, darating siya kaagad. - Kung tinawagan mo siya, darating siya kaagad.
• Darating sana siya kung tumawag ka. Darating siya kapag tinawag mo siya.

Ang pag-unawa sa paksa ng Mga Kondisyon sa Ingles at pag-aaral na tukuyin ang isa o isa pa sa orihinal na wika ay medyo madali kung maglalaan ka ng sapat na oras sa isyung ito. Gayunpaman, kapag nagsasalin mula sa Russian, maaaring magkaroon ng mga paghihirap. Narito ang ilang mga tip sa kung ano ang dapat abangan:

• Ang mga pangungusap na kinabibilangan ng mga salitang "if" at "if" ay may kondisyon, na nangangahulugang kapag nagsasalin sa Ingles, kailangan mong isaalang-alang
• Dapat itong matukoy kung ang kondisyon ay totoo o hindi totoo. Kung ang particle ay "would" ay naroroon, kung gayon ang kundisyon sa pariralang ito ay hindi makatotohanan.
• Anong oras nabibilang ang bahaging may kondisyon? Kung sa nakaraan - ito ang pangatlong uri. Kung sa kasalukuyan o hinaharap - ang pangalawa.
• Sa mga kaso kung saan ang isang bahagi ng isang kumplikadong pangungusap ay tumutukoy sa nakaraan, at ang pangalawa hanggang sa kasalukuyan, isang halo-halong uri ang ginagamit.

Mga kondisyon sa Ingles: mga pagsasanay na may mga sagot

Ang pagkumpleto ng iba't ibang gawain ay makakatulong sa iyong mabilis na makuha ang impormasyon:

Ehersisyo 1:

a) tumugma sa mga bahagi ng mga pangungusap at tukuyin ang uri ng kundisyon;
b) isalin sa Russian.

Gawain 2: isalin sa Ingles, tukuyin ang uri:

1. Kung tinawagan mo ako, alam ko na ang tungkol dito.
2. Kung gusto mong manalo, kailangan mong magsikap.
3. Kung mahilig siya sa mga libro, babasahin niya ito.
4. Kung ang mga tao ay pumunta sa gym, mas maganda ang pakiramdam nila.
5. Kung umuulan pagdating namin, kanselahin namin ang piknik.

Mga sagot 1:

1. C. Kung sinunod mo ang payo ko, hindi ka sana mahihirapan. (3)
2. D. Kung ikaw ay may sakit, magpatingin sa doktor. (0)
3. A. Kung pupunta ako sa kompetisyon, mananalo ako. (2)
4. E. Kung alam niya, magagalit siya. (3)
5. B. Kung ako sa iyo, magsusuot ako ng amerikana. (2)
6. F. Kung nagkamali ka, itatama ka ng guro. (isa)

Mga sagot 2:

1. Kung tinawagan mo ako, alam ko na ang tungkol dito. (3)
2. Kung gusto mong manalo, kailangan mong magsikap. (isa)
3. Kung mahilig siya sa mga libro, babasahin niya ito. (2)
4. Kung ang mga tao ay pumunta sa gym, mas maganda ang pakiramdam nila. (0)
5. Kung umuulan pagdating namin, kakanselahin namin ang piknik. (1)

Ang paksa ng Conditionals sa English ay medyo madaling maunawaan. Upang malayang gumamit ng iba't ibang mga formula at konstruksyon sa gramatika sa pang-araw-araw na pagsasalita, tumpak na tinutukoy ang uri ng kondisyong pangungusap, napakahalaga na pagsamahin ang nakuha na kaalaman sa pagsasanay. Bilang karagdagan sa pagsasagawa ng pagsasalin at mga pagsasanay sa pagtutugma ng parirala, kailangan mong isama ang mga naturang istruktura sa iyong pang-araw-araw na pananalita, hanapin ang mga ito sa proseso ng pagbabasa ng panitikan sa orihinal at gamitin ang mga ito sa pagsulat.

Kung ... Simple Past ..., ... would + verb ...
o
… would + verb... if ... Simple Past ...

Gamitin

Mga kondisyong pangungusap ng pangalawang uri sa Ingles ilarawan ang mga pangyayari sa kasalukuyan at hinaharap. Ang mga sitwasyong inilarawan sa gayong mga pangungusap ay hindi makatotohanan (imposible, hindi malamang, haka-haka). Ang ganitong mga panukala ay may imposible, hypothetical na konotasyon. Pakitandaan na ang mga pangungusap na ito ay isinalin sa Russian sa subjunctive mood, na may particle na "by".

Halimbawa:
Kung ikaw nagtanong, sila ay makakatulong ikaw.
Kung ikaw nagtanong, sila ay makakatulong ikaw.

Kung ito umuulan, ikaw makakakuha ng basa.
Kung pumunta ako ulan, ikaw mababasa.

Kung ikaw minamahal siya, siya ibigin ikaw.
Kung ikaw minahal ko siya, siya ibigin ikaw.

ako Bibili bagong kotse kung ako nagkaroon mas maraming pera.
ako Bibili bagong sasakyan, kung Meron akong Ito ay mas maraming pera.

Siya papasa ang pagsusulit kung siya pinag-aralan higit pa.
Siya papasa pagsusulit, kung siya ay higit pa ay engaged.

ako ibababa ang mga buwis kung ako ay ang Pangulo.
ako ibababa buwis, kung ako ay pangulo.

Mga kondisyong pangungusap ng una at pangalawang uri - kung ano ang pipiliin

Totoo at haka-haka na mga sitwasyon

Ang mga kondisyong pangungusap ng unang uri ay madalas na tinatawag maipapatupad na may kondisyong alok. Ginagamit ang mga ito upang ilarawan ang totoo at posibleng mga sitwasyon. Ang mga kondisyong pangungusap ng pangalawang uri ay ginagamit upang ilarawan ang hindi tunay (imposible, hindi malamang, haka-haka) na mga sitwasyon.

Ihambing:
Kung ako ang magiging Presidente, ako magbibigay libreng kuryente sa mga magsasaka.
Kung magiging presidente ako ako gagawin ko Ang talumpati ng kandidato sa pagkapangulo ay isang kondisyong pangungusap ng unang uri.)

Kung ako ang mananalo sa karerang ito, ako kalooban…
Kung mananalo ako sa mga karerang ito ako... ( Ang pagsasalita ng pinakamabilis na magkakarera ay isang kondisyong pangungusap ng unang uri.)

Kung ako ang naging Presidente, ako ay magbibigay libreng kuryente sa mga magsasaka.
Kung ako ang presidente ako gagawin libre ang kuryente para sa mga magsasaka. ( Ang pagsasalita ng bata ay isang kondisyong pangungusap ng pangalawang uri.)

Kung hindi ako makikipagkarera ako gagawin…
Kung nanalo ako sa mga karerang ito ako... ( Ang pagsasalita ng pinakamabagal na magkakarera ay isang kondisyong pangungusap ng pangalawang uri.)

Mga kahilingan at mungkahi

Sa mga ordinaryong kahilingan at alok, ginagamit ang mga kondisyong pangungusap ng unang uri. Upang magbigay ng kahilingan o mag-alok ng mas magalang na tono, ginagamit ang mga kondisyong pangungusap ng pangalawang uri.

Ihambing:
ako kalooban magpasalamat ka kung ikaw magpahiram ako ng pera.
ako kalooban nagpapasalamat kung ikaw humiram pera ko. ( )

Ito kalooban maging mabait kung ikaw tulong ako.
Magiging mabuti, kung ikaw sa akin tulong. (Ang isang ordinaryong kahilingan ay isang kondisyong pangungusap ng unang uri.)

ako gagawin magpasalamat ka kung ikaw ipinahiram ako ng pera.
ako kalooban nagpapasalamat kung ikaw humiram pera ko. ( )

Ito gagawin maging mabait kung ikaw nakatulong ako.
Magiging mabuti, kung ikaw sa akin tulong. (Ang isang mas magalang na kahilingan ay isang kondisyonal na pangungusap ng pangalawang uri.)

Iba pang anyo ng mga kondisyonal na pangungusap ng pangalawang uri

Paggamit ng Modal na Pandiwa sa Resulta ng Pangungusap

gagawin maaaring gamitin ang pandiwa maaari sa kahulugan ng "makakaya". Magkasingkahulugan na konstruksyon - ay magagawang.

Halimbawa:
Kung ikaw ay mas seryoso sa trabaho mo maaari (= ay magagawang) tapusin ito sa oras.
Kung ikaw ginagamot seryosohin mo ang trabaho mo, ikaw maaaring matapos sa kanya sa oras.

Kung ako nagkaroon mas maraming pera, ako maaari (= ay magagawang) bumili bagong kotse.
Kung Meron akong Ito ay mas maraming pera i maaaring bumili bagong sasakyan.

Kung ikaw nagsalita isang banyagang wika, ikaw maaari (= ay magagawang) makuha isang mas magandang trabaho.
Kung ikaw nagsalita sa ilang wikang banyaga mahahanap mas mahusay na trabaho.

Sa resultang pangungusap, sa halip na gagawin maaaring gamitin ang pandiwa baka sa kahulugan ng "siguro", "marahil". Magkasingkahulugan na mga konstruksyon - ay marahil at malamang.

Halimbawa:
Kung ikaw hiniling mas magalang sila, sila baka (= ay marahil) tulong ikaw.
Kung ikaw tinutugunan mas magalang sa kanila, sila Siguro, ay makakatulong ikaw.

Konstruksyon ay sa

Pagkatapos ng unyon kung sa isang kondisyong pangungusap, ang pagbuo " paksa + ay sa upang ipakita na ito ay isang haka-haka na sitwasyon.

Halimbawa:
Kung bibili ako isang bagong kotse, ano gagawin ikaw sabihin?
Kung binili ko bagong kotse yan gagawin ikaw sabi?

Kung matatalo ka trabaho mo, ano gagawin ikaw gawin?
Kung natalo ka trabaho yan gagawin ikaw ginawa?

Kung mananalo ka Ano gagawin ikaw magbigay ako?
Kung nanalo ka Ano gagawin ikaw sa akin nagbigay?

Ang kung ito ay hindi para sa pagtatayo

Ang konstruksiyon na ito ay ginagamit upang ipakita na ang pagkumpleto ng isang kaganapan ay nakasalalay sa isa pa, at isinalin bilang "kung hindi para sa ...".

Halimbawa:
Kung hindi dahil sa kanyang dedikasyon, ang kumpanyang ito ay hindi umiiral.
Kung hindi dahil sa kanyang dedikasyon, hindi umiral ang kumpanyang ito.

Kung ito ay "hindi para sa pera ng kanyang asawa", hindi siya magiging milyonaryo.
Kung hindi dahil sa pera ng kanyang asawa, hindi siya magiging milyonaryo.

Kung hindi dahil sa masuwerteng pagkakataong iyon, hindi sila mananalo sa kompetisyong iyon.
Kung hindi dahil sa masayang okasyong ito, hindi sana sila nanalo sa kompetisyon.

Paggamit ng kunwari

salita kunwari("kung", "ipagpalagay", "ipagpalagay na") ay maaaring gamitin sa halip na pang-ugnay kung upang bigyang-diin ang unreality ng sitwasyon. Ang paggamit na ito ay mas karaniwan para sa pang-araw-araw na pagsasalita.

Halimbawa:
Kunwari binisita ka niya, anong gagawin mo? (= Kung dumalaw siya sa iyo, ano ang gagawin mo?)
Ipagpalagay natin na lalapit siya sayo, tapos anong gagawin mo?

Kunwari Ako ang naging Miss World, ano ang sasabihin mo?
Magpanggap na tayo Magiging Miss World ako, ano ang sasabihin ko?

- Hindi ka makapaniwala sa imposible!

"Ito lang ay wala kang maraming karanasan," sabi ng Reyna. "Noong kaedad mo ako, gumugugol ako ng kalahating oras araw-araw para dito!" Sa ibang mga araw ay nagkaroon ako ng oras upang maniwala sa isang dosenang mga imposible bago mag-almusal!

Lewis Carroll "Alice in Wonderland"

Aminin mo na paminsan-minsan ay gusto mong mangarap ng gising. Ilang beses mo nang sinabi ang katagang "Kung ako..." o "Sana...". At, sigurado, kahit ilang beses sa iyong buhay ay nagbigay ka ng payo sa isang tao, na sinasabi ang mga sumusunod na salita: "Kung ako sa iyo, gagawin ko ..."

Sa ating sariling wika, tayo ay natural na nagpapantasya, nagbibigay ng mahalagang payo, at kung minsan ay nananaghoy, naaalala ang isang napalampas na pagkakataon o, sa kabilang banda, nagsisisi sa ating nagawa. Ang mga istruktura ng gramatika ay tila hindi kumplikado sa amin, at ginagamit namin ang mga ito nang hindi man lang iniisip ang mga patakaran. Sa Ingles, para sa mga kasong ito, mayroong mga kondisyong pangungusap ng pangalawa at pangatlong uri. Ang paghahanap ng higit pa tungkol sa mga ito ay magiging parehong kawili-wili at kapaki-pakinabang.

Pangalawang Kondisyon - kondisyonal na mga pangungusap ng pangalawang uri

Ang ganitong uri ng English conditional ay ginagamit upang ilarawan ang isang imposible, hindi makatotohanan o haka-haka na sitwasyon. Kapag isinasalin ang gayong mga pangungusap sa Russian, ang hypothetical connotation ay ipinapadala sa tulong ng particle na "would". Ang mga katulad na konstruksiyon ay tumutukoy sa kasalukuyan o hinaharap na panahunan.

Kung ako nagkaroon maraming pera, ako maglalakbay ikot sa mundo. - Kung Meron akong Ito ay maraming pera i maglalakbay sa buong mundo. (Ito ay naglalarawan ng isang haka-haka na sitwasyon: hindi malamang na ang nabanggit ay mangyayari sa malapit na hinaharap)

Ang kondisyong pangungusap ng pangalawang uri ay nabuo ayon sa sumusunod na pamamaraan:

Huwag kalimutan na posible na palitan ang pangunahing at subordinate na mga sugnay. Gayunpaman, dapat kang maging maingat sa kuwit. Inilalagay lamang namin ito sa kaso kapag ang kundisyon ay nasa simula ng pangungusap sa Ingles.

Sa mga conditional na pangungusap ng pangalawang uri, ang past tense form ng pandiwa maging – ay– ginagamit para sa lahat ng tao sa mas pormal na Ingles, ay maaari ding gamitin, bagama't mas karaniwan ang opsyong ito sa pasalitang Ingles.

kung ngayon ay Sabado, maaari kaming pumunta sa beach. = Kung ngayon ay Sabado, maaari kaming pumunta sa beach. - Kung ngayon ay Sabado, pagkatapos ay pupunta kami sa beach.

turnover Kung ako sayo karaniwang ginagamit sa ganitong uri ng kondisyon upang magbigay ng payo at i-proyekto ang sitwasyon sa iyong sarili. Sa Russian, mayroong isang konstruksiyon para dito: "Kung ako ay nasa iyong (kaniya, siya, iyo, kanilang) lugar."

Kung ako sayo, hindi ko bibilhin ang kotseng iyon. - Kung ako ang nasa lugar mo Hindi ko bibilhin ang kotse na iyon.

Sa Ingles, halos walang tuntunin na walang eksepsiyon. Nakolekta namin ang lahat ng mahahalagang karagdagan sa panuntunan sa mga kondisyong pangungusap ng pangalawang uri sa sumusunod na talahanayan. Walang alinlangan, ang mga halimbawa na may pagsasalin ay makakatulong sa iyo na malayang gamitin ang mga konstruksiyon na ito sa pagsasalita at pagsulat sa hinaharap.

Upang mahusay na makabisado ang mga kondisyong pangungusap ng pangalawang uri, inirerekomenda naming panoorin ang video na ito:

Walang gabay sa gramatika ang magbibigay sa iyo ng napakaraming magagandang minuto habang pinag-aaralan ang panuntunang ito bilang isang kawili-wili at matingkad na cartoon sa Ingles. Ang mga kondisyong pangungusap ng pangalawang uri ay madalas na ginagamit sa mga diyalogo ng mga cartoon character na handa kaming patunayan ito sa iyo. Tingnan ang iyong mga paboritong animated na kwento sa amin.

Kung Fu Panda 3 - "Kung Fu Panda 3"

Marami sa atin ang naaalala ang cartoon tungkol sa mabait at clumsy fat panda Po. Nakipagkita muli sa kanilang ama, na nawalan ng maliit na Po maraming taon na ang nakalilipas, pumunta sila sa isang misteryosong lugar. Doon na malapit nang makilala ng ating mahilig sa martial arts at dumplings ang kanyang mga kamag-anak at bibisita sa kanyang tahanan. Ito ang pariralang naririnig natin sa diyalogo sa kanilang paglalakbay:

– Ito ang lihim na panda village. “Ito ay isang lihim na nayon ng mga panda.
- Hindi nakakagulat na inilihim mo ito. Kung dito ako tumira, hindi ko rin sasabihin kahit kanino. Hindi nakakagulat na inilihim mo ito. Kung dito ako tumira, hindi ko rin sasabihin kahit kanino.
(isang hypothetical na palagay na may kaugnayan sa hinaharap)

Big Hero 6 - Lungsod ng mga Bayani

Ang mga tagahanga ng mga cartoon tungkol sa mga imbentor, geeks at mga henyo sa disenyo ay tiyak na maaalala ang kuwento ng dalawang mahuhusay na kapatid na sina Hiro at Tadashi Hamada. Ang mga episode na may mga eksperimento sa laboratoryo ng unibersidad ay kaakit-akit at puno ng katatawanan. Ang sandali kung saan pinasasalamatan ng nakababatang kapatid na lalaki (Hiro) ang nakatatandang kapatid na lalaki (Tadashi) para sa kanyang tulong at pananampalataya sa kanyang talento ay pinakaangkop para sa paksa ng aming artikulo.

Wala ako dito kung hindi dahil sayo, kaya salamat sa hindi pagsuko sa akin. "Kung hindi dahil sa iyo, wala ako dito, kaya salamat sa hindi ka nawalan ng tiwala sa akin." (ang pangangailangan na ipakita na ang pagkumpleto ng isang kaganapan ay nakasalalay sa isa pa)

Wreck-It Ralph - "Ralph"

Ang Disney cartoon, kung saan ang thug villain na nagngangalang Ralph ay nangangarap na maging isang tunay na bayani, ay napanood ng marami. Ipinaaalala namin sa iyo ang episode nang umalis si Ralph sa kanyang laro sa computer at naghanap ng pakikipagsapalaran. Sa isa sa mga laro, nakilala niya ang isang batang babae, si Vanellope von Keks. Sa sandali ng kanilang pagkakakilala, ang sumusunod na parirala ay tumutunog sa puno ng karamelo:

Hindi ko kukunin ang sanga na iyon kung ako sayo. “Kung ako sa iyo, hindi ko kukunin ang sanga na iyon. (payo sa kausap)

Zootopia - Zootopia

Sa aming nakaraang artikulo, nasuri na namin ang nakakatawang cartoon na ito. Gayunpaman, imposibleng hindi maalala ang episode kung saan ang tusong si Nick Wilde ay bumisita sa tindahan at nagnanais na bumili ng isang mabigat na bahagi ng ice cream para sa baby fox. Nang walang makitang pera sa kanyang mga bulsa, sinabi niya ang sumusunod:

Masisira ang ulo ko kung hindi ito nakakabit sa leeg ko. “Ihahasik ko sana ang ulo kung hindi ito nakakabit sa aking leeg. (imaginary na sitwasyon)

Inside Out - "Puzzle"

Pamilyar na kami sa dalagang si Riley at sa kanyang emosyon. Sa maingat na pagsusuri sa animated na paglikha na ito, madaling makakita ng mga halimbawang nauugnay sa ating paksa ngayon. Sa episode nang sinubukan ni Joy na hanapin ang Kalungkutan sa mga labirint ng pangmatagalang memorya, nakita namin ang isang matingkad na halimbawa ng isang kondisyong pangungusap ng pangalawang uri:

OK. Kung ako si Sadness, nasaan ako? - Sige. Sa lugar ng Kalungkutan, nasaan ako? (paglalarawan ng isang hindi totoong sitwasyon na may kaugnayan sa kasalukuyan at isang pagtatangka na ipakita ang sitwasyon sa sarili)

Third Conditional - pangatlong uri ng conditional sentences

Ang mga kondisyong pangungusap ng ikatlong uri ay naglalarawan ng isang imposibleng kondisyon, dahil ang aksyon o kaganapan ay naganap na sa nakaraan. Bilang isang tuntunin, ginagamit ang mga ito upang ipahiwatig ang isang napalampas na pagkakataon. Ang ganitong mga pangungusap ay isinalin sa Russian ng subjunctive mood (ang anyo ng past tense na may particle na "by").

Ang istraktura ng kondisyong pangungusap ng ikatlong uri ay ang mga sumusunod:

Kung ikaw hindi nahuli para sa trabaho, ang boss hindi sana nakuha galit na galit. - Kung ikaw hindi huli magtrabaho, pinuno hindi magiging galit na galit. (naganap na ang sitwasyon: ang pagkakataon na lumitaw sa trabaho sa oras ay napalampas, at ang emosyonal na estado ng boss ay magiging mahirap o imposibleng baguhin)

Kagiliw-giliw na tandaan na ang mga kondisyong pangungusap ay maaaring magpahayag ng isang hindi makatotohanang sitwasyon nang hindi gumagamit ng pang-ugnay kung(kung ang panaguri ay may kasamang pandiwa ay, nagkaroon, maaari, dapat). Ang ganitong mga kaso ay tinatawag na pagbabaligtad. Nangangahulugan ito na sa subordinate conditional clause, ang auxiliary verb o modal verb ay inilalagay bago ang paksa. Ang pamamaraan na ito ay nagbibigay sa parirala ng higit na emosyonalidad at panghihikayat.

Nagkaroon ako kilala tungkol dito bago ako hindi sana ginawa napakalaking pagkakamali! - malalaman ko sana Napag-usapan ko ito nang maaga hindi sana ginawa napakalaking pagkakamali!

Walang mga pagbubukod sa kaso ng mga kondisyong pangungusap ng ikatlong uri. Pag-aralan ang maikling talahanayan sa ibaba. Ang aming mga halimbawa ay malinaw na nagpapakita ng mga pagdaragdag na ito sa panuntunan.

Upang mas maunawaan ang impormasyon tungkol sa mga kondisyong pangungusap ng ikatlong uri, inirerekomenda naming panoorin ang sumusunod na video:

Malabong itatanggi ng sinuman na ang pakikinig sa mga kanta sa Ingles at paggamit ng mga ito sa pag-parse ng mga tuntunin sa gramatika ay isang mabisang ehersisyo. Ito ay upang biswal na maipakita sa iyo ang paggamit ng ikatlong uri ng mga kondisyong pangungusap na pumili kami ng ilang kanta at susuriin ang mga ito kasama mo.

Gloria Gaynor

Mahusay na kanta mula sa panahon ng disco at ang awit ng lahat ng mga feminist, na ginanap ng mang-aawit Gloria Gaynor. Ang kantang ito ay kasama sa listahan ng 500 pinakadakilang kanta sa lahat ng panahon. Dito naririnig natin ang sumusunod na parirala:

Dapat pinabayaan kita sa susi mo
Kung alam ko lang sa isang segundo, babalik ka para guluhin ako.

Dapat pala pinaabot ko sayo yung susi mo
Kung alam ko lang saglit na babalik ka para guluhin ako.
(Ang pangunahing tauhang babae ng kanta ay naglalarawan ng isang napalampas na pagkakataon, hindi niya inalis ang susi sa kanyang dating kasintahan at, sa kasamaang palad, naganap ang pagpupulong)

Gustong makarinig ng higit pang mga halimbawa sa lahat ng uri ng mga kondisyonal na pangungusap? Pagkatapos ay panoorin ang susunod na video at baka makilala mo ang iyong paboritong kanta.

At ngayon iminumungkahi namin ang pagkuha ng isang maikling pagsusulit upang pagsamahin ang kaalaman tungkol sa 2 uri ng mga kondisyong pangungusap, at mag-download ng isang talahanayan na may mga uri ng Ingles na mga kondisyong pangungusap na tinalakay sa artikulong ito.

(*pdf, 207 Kb)

​

Pagsusulit

Paano gamitin nang tama ang English conditional sentences. Pangalawa at pangatlong uri

), mga tuntunin pangalawang uri (Kondisyon 2)- hindi totoo. Ang mga kondisyong pangungusap ng pangalawang uri ay nagsisilbing ipahayag ang mga haka-haka na sitwasyon sa kasalukuyan at hinaharap; mga sitwasyong sumasalungat sa katotohanan. Mga aksyon na naghahatid ng mga kondisyong pangungusap ng pangalawang uri, hindi totoo o malabong.

Ang mga pangungusap na may kondisyon ay laging may dalawang bahagi: may kondisyon (kung sugnay) at basic (pangunahing sugnay). Ang mga kondisyong pangungusap ng pangalawang uri ay nabuo nang napakasimple:

AT bahaging may kondisyon(pagkatapos ng IF ) ginamit lang pang nagdaan, at sa basic: gagawin na may pawatas walang to particle (ang unang anyo ng pandiwa, V1).

Kung ang kondisyonal na bahagi ay nauuna sa pangunahing bahagi, ito ay pinaghihiwalay ng kuwit. Kung ang bahaging may kondisyon ay kasunod ng pangunahing bahagi, hindi ito pinaghihiwalay ng kuwit.

Upang maayos na maunawaan ang kakanyahan ng paggamit ng mga kondisyong pangungusap ng pangalawang uri, isipin natin:

1. Kung nakatira ako sa tabi ng dagat, araw-araw akong magpapaaraw.
2. Kung mayroon tayong isang milyon, tutulungan natin ang mga mahihirap.
3. Kung marunong siyang mag-Ingles, makakahanap siya ng magandang trabaho.

Ang lahat ng mga sitwasyong ito ay hindi makatotohanan dahil:

1. Hindi ako nakatira sa tabi ng dagat at malabong mangyari iyon.
2. Wala kaming isang milyon at hindi magkakaroon nito sa malapit na hinaharap.
3. Hindi pa siya marunong ng English, pero ginagawa niya ito.

Upang isalin ang mga pangungusap na ito sa Ingles, ginagamit namin ang scheme ng pangungusap:

Tulad ng nakikita mo, sa kondisyong bahagi sa parehong Ruso at Ingles, ang nakaraang panahunan ay ginagamit (Kung nabuhay ako ... - Kung nabuhay ako...), at para sa lahat ng tao (ako, siya, kami) na gagamitin namin na may pandiwa sa unang anyo.

PAGSASANAY: kumpletuhin ang mga pangungusap na ito sa iyong sarili at makabuo ng ilan pang haka-haka na sitwasyon:

Kung nakatira ako malapit sa dagat, ...

Kung mayroon akong isang milyon, ...

Kung marunong akong mag English,...

Sa mga kondisyong pangungusap ng pangalawang uri, pinahihintulutang palitan ang was with were para sa lahat ng tao:

Kung ako ay napakayaman, bibilhin ko ang gusto ko. But I "m not so rich. - Kung mayaman ako, bibilhin ko lahat ng gusto ko. Pero hindi ako ganoon kayaman.

Kung siya ay malakas, bubuhatin niya ang kahon na ito. Sa kasamaang palad, hindi siya sapat na malakas. - Kung siya ay malakas, bubuhatin niya ang kahon na ito. Sa kasamaang palad, hindi siya sapat na malakas.

kung siya ay dito, tutulungan niya tayo. Wala siya ngayon, kaya hindi niya tayo matutulungan. - Kung narito siya, tutulungan niya tayo. Wala siya ngayon, kaya hindi niya tayo matutulungan.

Bagama't walang pagkakaiba sa kahulugan sa pagitan ng noon at noon, sa mga pangungusap na nagpapahiwatig hindi malamang na mga aksyon(tulad ng sa una at pangalawang halimbawa), ay mas maraming tunog pormal. At sa mga pangungusap na tumuturo sa hindi kapani-paniwalang aksyon(tulad ng sa ikatlong halimbawa), mas mainam na palaging gamitin ay .

Ito ang mga pangunahing panuntunan na ibinibigay sa pre-intermediate na antas, ang mga ito ay medyo simple at hindi ka dapat magkaroon ng anumang mga problema sa paggamit Kondisyon 2 sa puntong ito. Susunod, isasaalang-alang natin kung anong mga pagbabago ang maaaring mangyari sa mga pangunahing at kondisyonal na bahagi ng pangalawang uri ng mga kondisyong pangungusap.

Kondisyon na bahagi

Bilang karagdagan sa Past Simple, sa conditional na bahagi, ang Past Continuous ay maaaring gamitin kung maiisip natin ang isang aksyon na nagaganap sa sandali ng pagsasalita:

Kung siya ngayon naglakad sa tindahan, bibilhan ka niya ng kendi, ngunit pupunta siya sa trabaho. - Kung siya ay pupunta sa tindahan ngayon, bibilhan ka niya ng mga matamis, ngunit magtatrabaho siya.

Kung ako ngayon pinangunahan kotse, mabagal akong magmaneho. At mabilis ka. - Kung ako ay nagmamaneho, mabagal akong magmaneho. At nagmamaneho ka ng mabilis.

Pangunahing bahagi

Sa pangunahing bahagi, sa halip na gusto, makakahanap ka ng mga modal verb na could at might.

maaari nagpapahayag ng kakayahan (kakayahan), a baka- posibilidad, posibilidad (posibilidad):

Kung ang mga tao ay may pakpak, maaari silang lumipad. - Kung ang mga tao ay may pakpak, maaari silang lumipad.

Kung mas matangkad ako, baka magaling akong basketball player. - Kung ako ay mas matangkad, maaari akong maging isang mahusay na basketball player.

Ngayon tingnan natin ang iba't ibang mga constructions na ginagamit sa Kondisyon 2 at ang kanilang mga tungkulin. Ang bawat disenyo ay may sariling katangian at kahulugan.

Kung ako sayo...

Nakasanayan na ang conditional 2 para magbigay ng payo. Upang gawin ito, ilagay ang iyong sarili sa lugar ng ibang tao: Sa iyong (kanyang/iyong) lugar, gagawin ko... .

Sa English na bersyon lamang ang salitang "lugar" ay wala sa pangungusap, ngunit sa halip ay sinasabi nila: Kung ako sayo... - Kung ako sayo, ... :

Kung ako sa iyo, tatanggapin ko itong alok na trabaho. Kung ako sa iyo, tatanggapin ko itong alok na trabaho.

Anong gagawin mo kung ikaw ako? - Ano ang gagawin mo kung ikaw ang nasa lugar ko?

Kung ako siya, sasabihin ko ang totoo. Kung ako siya, sasabihin ko ang totoo.

Ang tanong ay lumitaw! Paano: Kung ako ay kanya o Kung ako ay siya/siya ?

Maaari nating sabihin na ang parehong mga pagpipilian ay umiiral, ngunit ang opsyon na may siya/siya inilarawan sa mga lumang aklat ng gramatika, ito ay inaalok bilang isang pormal, "nakasulat" na bersyon. Sa modernong kolokyal na Ingles, ang paggamit sa kanya ay pinapayagan.

sa halip na Kung ako sayo masasabi mong Kung ako ang nasa posisyon mo:

Kung ako ang nasa posisyon mo, sa bahay lang ako. - Kung ako sa iyo, mananatili ako sa bahay.

Kung ako ang nasa posisyon niya, hindi ako magagalit.- Kung ako ang nasa pwesto niya, hindi ako magagalit.

Posible ring gamitin ang baligtad na bersyon, nang walang kung: Ako ba ay ikaw ... :

Kung ako sa iyo, tatawagan ko sila pabalik. Kung ako sayo, tatawagan ko sila.

Kung ako sa iyo, hindi ako maglalaan ng maraming oras sa pag-surf sa net. - Kung ako sa iyo, hindi ako gugugol ng maraming oras sa Internet.

Kung hindi dahil sa...

Mayroon ding Kung hindi para sa pagtatayo, na nagpapahiwatig kung bakit nangyari o hindi nangyari ang isang bagay.

Kung hindi dahil sa tulong mo, mawawalan ako ng trabaho. - Kung hindi dahil sa tulong mo, mawawalan ako ng trabaho.

Kung hindi dahil kay Mary, hindi natin malalaman ang totoo. - Kung hindi dahil kay Mary, hindi natin malalaman ang katotohanan.

Ang disenyong ito ay maaaring baligtad(baligtad), nang walang kung: Hindi ba para sa (Kung hindi para sa...). Ang baligtad na bersyon ay ginagamit sa mga pormal na konteksto at, hindi katulad ng direkta, hindi kailanman hindi gumagamit ng pinaikling anyo (ay "t):

Kung hindi dahil sa iyong mga agarang hakbang, magkakaroon tayo ng mga problema. - Kung hindi para sa iyong mga kagyat na hakbang, magkakaroon tayo ng mga problema.

Kung hindi dahil sa suporta niya, depress pa rin ako. - Kung hindi dahil sa suporta niya, depress pa rin ako.

Para sa katotohanan na maaaring idagdag sa parehong mga konstruksyon:

Kung hindi dahil sa tinulungan mo ako, mawawalan ako ng trabaho.

Kung hindi man lang niya ako sinuportahan, nanlulumo pa rin ako. - Kung hindi dahil sa sinuportahan niya ako, nanlulumo pa rin ako.

Tandaan na sa mga constructions sa itaas hindi katanggap-tanggap gamitin ay sa halip ay.

Kung ako ay...

Kung nais mong bigyang-diin na ang sitwasyon sa kasalukuyan, na inilalarawan ng kondisyonal na bahagi ng pangungusap, malamang, hindi makatotohanan, o napaka hindi kasiya-siya, pagkatapos ay sa halip na ang semantikong pandiwa sa bahaging may kondisyon, maaari mong gamitin ang If I were to construction:

Kung mawawala ang lahat ng pera ko, mawawalan ako ng pag-asa. - Kung nawala ko lahat ng pera ko, mawawalan ako ng pag-asa. (Iyan ay isang hindi kasiya-siyang pag-iisip)

Kung siya ay maaksidente, tatawagan niya ang kanyang asawa. - Kung siya ay naaksidente, tatawagan niya ang kanyang asawa. (Ito ay isang pangit na sitwasyon)

Ang disenyong ito ay maaari ding sumangguni sa aksyon sa hinaharap, na nagsasaad na ang aksyon sa hinaharap ay hindi malamang o napaka hindi kasiya-siya:

Kung ako ay mandayuhan sa hinaharap, mami-miss ko ang aking bansa. - Kung kailangan kong lumipat sa ibang bansa sa hinaharap, mami-miss ko ang aking bansa. (Hindi ako gagalaw, malabong mangyari)

Kung sasabihin niya ang aking sikreto, hindi ako makikipag-usap sa kanya. - Kung sasabihin niya ang aking sikreto, hindi ko siya kakausapin. (Sigurado akong hindi niya sasabihin)

Kung pwede lang...

Kung gusto mong magpahayag ng panghihinayang tungkol sa kasalukuyan o hinaharap na sitwasyon, maaari kang gumamit ng mga pangungusap na may Kung lamang ...:

Kung may free time lang ako - Kung may free time lang ako / Sayang lang at wala akong free time.

Kung marunong lang ako mag English. - Kung marunong lang sana ako ng English./ Sayang naman at hindi ako marunong mag-Ingles.

Mga alok mula sa Kung pwede lang ay magkapareho ang kahulugan sa mga pangungusap na gumagamit ng I wish construction. Maaari kang matuto nang higit pa tungkol sa mga naturang alok gamit ang I wish from.

Narito, marahil, ang lahat ng pangunahing impormasyon tungkol sa mga kondisyong pangungusap ng pangalawang uri (Kondisyon 2). Upang ibuod:

1. Ang mga kondisyong pangungusap ng pangalawang uri (Kondisyon 2) ay tumutukoy sa mga hindi malamang, haka-haka, hindi makatotohanang mga aksyon sa kasalukuyan at hinaharap.

2. Sa bahaging may kondisyon (pagkatapos ng IF) ginamit past tense lang(Simple o Tuloy-tuloy), at sa pangunahing: gagawin na may pawatas. Maliban sa gagawin, maaaring gamitin ang mga modal verb sa pangunahing bahagi maaari at baka.

3. Sa bahaging may kondisyon, ang was ay pinalitan ng were .

4. Ang mga constructions na may Conditional 2 ay may iba't ibang function:

Upang palakasin ang mga natutunang tuntunin, gumawa ng ilan sa iyong sariling mga halimbawa at isulat ang mga ito. Kung ang mga halimbawa ay mula sa iyong personal na karanasan, magiging mas madali para sa iyo na matandaan ang mga ito. Good luck sa iyong pag-aaral ng Ingles!

Nahihirapan ka bang matuto ng Ingles nang mag-isa? ikalulugod na tulungan ka. Mag-sign up para sa isang libreng panimulang aralin at magsimula!

At mag-subscribe sa aming mga komunidad sa

Ang Present Simple Tense ay isa sa mga madalas gamitin na tenses sa English. Samakatuwid, kaagad pagkatapos pag-aralan ang mga patakaran ng paggamit, mahalagang pagsamahin ang Present Simple sa mga halimbawa ng mga pangungusap sa Russian.

mga pangungusap na nagpapatibay

Ang mga positibo o afirmative na pangungusap ay bumubuo sa batayan ng lahat ng mga panahunan sa wikang Ingles. Bakit? Dahil salamat sa mga ganitong pangungusap nang ilang sandali sa pagsasalin, maaari mong pagsamahin ang kasanayan sa pagbuo ng mga negatibo at interrogative na pangungusap.

Sa Present Simple Tense, idinaragdag ang isang wakas sa pandiwa -s at -es sa ikatlong panauhan na isahan.

• Nagtatrabaho siya sa pabrika. - Nagtatrabaho siya sa pabrika.
• Nakatira si Mary sa Paris. Nakatira si Mary sa Paris.
• Maraming niyebe sa taglamig. - Madalas na umuulan ng niyebe sa taglamig.
• Gusto namin ni Tomas ang paglalaro ng football. Mahilig kaming maglaro ng football ni Thomas.
• Palaging dumating si Steve sa trabaho sa oras. - Palaging dumating si Steve sa trabaho sa oras.
• Madalas nilang makita si Tom dahil malapit ito sa kanila. Madalas nilang makita si Tom dahil katabi nila ito.
• Karaniwang gustong uminom ng kakaw ang mga bata. Karaniwang gustong uminom ng kakaw ang mga bata.
• Si Julia ay isang artista. Siya ay gumuhit ng napakagandang mga larawan. Si Julia ay isang artista. Nagpinta siya ng magagandang larawan.
• Mayroon akong isang malaking pamilya. - Mayroon akong malaking pamilya.
• Marunong siyang magsalita ng tatlong wika: Russian, English at Italian. - Marunong siyang magsalita ng tatlong wika: Russian, English at Italian.

Mahalagang matutunan kung paano gumawa ng mga pandiwa. Kaya ilagay ang mga pangungusap sa itaas sa interrogative at negatibong anyo.

Mga pangungusap na patanong

Kapag nag-aaral ng Present Simple, ang pagsasalin ng mga pangungusap ay may mahalagang papel. Bakit? Dahil nakakatulong ito upang gumuhit ng isang pagkakatulad sa katutubong wika, upang maunawaan ang paksa at pagsamahin ito sa pagsasanay. Paano? Madali lang! Subukang ilagay ang mga interrogative na pangungusap sa ibaba sa apirmatibo at negatibong anyo.

Gawin ay Pantulong na pandiwa na ginagamit upang magtanong sa Present Simple. Ngunit ang panuntunang ito ay hindi nalalapat sa mga modal verbs at sa pagbuo nagkaroon.

Mga negatibong pangungusap

Upang pagsamahin ang paksa, ilagay ang mga pangungusap sa ibaba sa mga anyong sang-ayon at patanong.

TOP 4 na artikulona nagbabasa kasama nito