Imena sovjetskog porijekla su lična imena koja postoje na jezicima naroda bivšeg SSSR-a, na primjer, na ruskom, tatarskom i ukrajinskom, a koja su se pojavila nakon Oktobarske revolucije 1917. u vrijeme procvata neologizama i skraćenica u Sovjetskom Savezu. Union.

Slom dotadašnjih društvenih temelja i tradicije davanja imena, vezanih prvenstveno za obavezu odabira imena za novorođenče po kalendaru prilikom obreda krštenja, omogućio je roditeljima veću slobodu u izboru imena za svoju djecu. Kao lična imena počele su se koristiti razne zajedničke imenice: nazivi biljaka (Breza, Karanfil, Hrast), minerala (Rubin, Granit), hemijskih elemenata (Radijum, Volfram, Iridijum), toponimi (Volga, Himalaja, Kazbek, Onega), tehnički i matematičke termine (medijan, dizel, kombajn, vagon), profesije (tankman) i druge riječi obojene revolucionarnom ideologijom (ideja, decembrist, drug, volja, zora, ateista, sloboda). Nastali su i oblici izvedenica (Noyabrina, Traktorina). Takvo stvaranje imena ponekad se naziva semantičkom antroponimizacijom.

Veliki niz imena ličnih neologizama formiran je od revolucionarnih slogana, imena nekih organa nove vlasti, kao i od imena i prezimena revolucionarnih vođa i komunističkih vođa (Vladlen, Damir, Kim, Roy, Elina).

Imena sovjetskog porijekla također uključuju mnoga posuđena imena. Nakon Oktobarske revolucije došlo je do značajnog priliva stranih imena u ruski jezik. Neki od njih su bili direktno povezani sa vođama međunarodnog komunističkog pokreta (Rose - u čast Rose Luksemburg, Ernst - u čast Ernsta Thalmanna), neki su bili povezani sa herojima "progresivni" prevodili književna djela ili istorijske ličnosti (Joan, Eric, Rudolf, Robert).

U postrevolucionarno doba, nekanonska (nisu označena u crkvenim kalendarima) staroruska i staroslovenska imena, kao i imena koja postoje u drugim slovenskim jezicima (Svetozar, Peresvet, Mstislav, Miloslava, Lubomir, Vanda, Vladislav ) ušao u upotrebu.

Većina imena sovjetskog porijekla - posebno novonastalih - rijetko se upotrebljavala i nisu zaživjela, ostajući prije istorijska i jezička kuriozitet; mnogi nosioci egzotičnih imena, nakon punoljetnosti, podnijeli su zahtjev za promjenu imena. Međutim, neka od ovih imena, uspješno sastavljena, opstala su i postala prilično poznata.

Arvil- armija V. I. Lenjina.

Vector- Veliki komunizam trijumfuje.

Weor- Velika oktobarska revolucija.

Vidlen- velike Lenjinove ideje.

vilaine- U I. Lenjin.

Whelan- U I. Lenjina i Akademije nauka.

vilord- U I. Lenjin je organizator radničkog pokreta.

wil- U I. Lenjin.

Vilyur- Vladimir Iljič voli Rusiju.

Winun- Vladimir Iljič nikada neće umreti.

Whist- Velika istorijska snaga rada.

Vladlen- Vladimir Iljič Lenjin.

Volen- Lenjinova volja.

Pile- Vorošilov strijelac.

Gertrude- Heroj rada.

DazdrapermaŽivio Prvi maj!

DalisŽivjeli Lenjin i Staljin!

divizije- Lenjinovo delo živi.

Isaida- Prati Iljiča, dušo.

Kim- Komunistička omladinska internacionala.

Lapanalda- Papaninov kamp na ledenoj plohi.

Flipper- Letonski strijelac.

Ledat- Lev Davidovič Trocki.

Lenior- Lenjin i Oktobarska revolucija.

Ribbon- Lenjinova radna armija.

Šuma- Lenjin, Staljin.

List- Lenjin i Staljin.

Luigi- Lenjin je mrtav, ali ideje su žive.

Marlene- Marks, Lenjin.

oktobar- u čast boljševičkog puča u oktobru 1917

papir partijska piramida.

Benefit- setite se Lenjinovih zapovesti.

Revmira- revolucija svjetska vojska.

Rosik- Ruski izvršni komitet.

Silenus- moć Lenjina.

Staljin- Staljinista.

Tomil- trijumf Marksa, Lenjina.

Tomik- Marksizam i komunizam trijumfuju.

trik(om)- tri "TO"- Komsomol, Kominterna, komunizam.

Fed- Feliks Edmundovič Dzeržinski.

woodruff- Ja sam sa Lenjinom i Krupskom.

Vanguard; pojavio 1930-ih godina.

Leontjev, Avangard Nikolajevič- glumac

Avijacija

Avietta- od francuskog aviette, aviette.

Avia- od morfema vazduh (odnosno, vezano za avijaciju).

Auxoma- iz obrnutog čitanja riječi Moskva.

Aurora)- po imenu krstarice "Aurora".

aurory- po imenu krstarice "Aurora".

Avtodor- od skraćenog naziva "Društva za promociju automobilizma i unapređenje puteva".

Agit- od skraćene zajedničke imenice.

Agitprop- od skraćenog naziva (do 1934.) Odjeljenja za agitaciju i propagandu pri Centralnom komitetu Svesavezne komunističke partije boljševika.

adium- od skraćivanja nekih tradicionalnih muških imena (up. Genadij, Arkadij).

Azalea- od naziva biljke.

Aida- u ime glavnog junaka istoimene opere G. Verdija.

zrak- inicijalima A. I. Rykova, drugog predsjednika Vijeća narodnih komesara SSSR-a nakon Lenjina.

Akademija- od zajedničke imenice.

Aldan- od toponima Aldan.

Algebrina- iz algebre.

Allegro (muško), Allegra (žensko)- iz muzičkog pojma.

dijamant- od imena mineralnog dijamanta.

Altai- od toponima Altaj.

Alpha

Amper

Amur- od toponima Amur.

Angara- od toponima Angara.

Aprilina- od naziva mjeseca april.

Ararat- od toponima Ararat.

Arvil "Vojska V. I. Lenjina".

Argent- od lat. argentum (srebro).

Aria- od zajedničke imenice.

Harlekin- od zajedničke imenice.

Arlen- od skraćenice fraze "Lenjinova armija". Homonim za ime keltskog porijekla Arlen.

Vojska- od zajedničke imenice

Artaka- od skraćenice naziva "Topnička akademija". U skladu sa jermenskim imenom Artak.

Artiljerijska akademija- naziv složenice; cf. Artak.

Assol- u ime glavnog lika priče A. Greena "grimizna jedra".

Aster- od grčkog - zvezda.

Astrela- sa grčkog. - zvezda.

Ateist- od zajedničke imenice.

Aelita- ime glavnog lika istoimene priče A. N. Tolstoja, koje je postalo lično ime.

Ayan- od toponima Ayan.

B

Barikada- od zajedničke imenice.

Bijela noć- složeno ime, iz pojma bijele noći.

Breza- od zajedničke imenice.

Bestrev- od skraćenice fraze "Beria je čuvar revolucije"

Beta- od naziva slova grčke abecede.

Bonaparte- od imena Napoleon Bonaparte.

Bolsovenets- Velika sovjetska enciklopedija.

Fighter- od zajedničke imenice.

Bosfor- od toponima Bospor.

dijamant (ženski)- od imena dragog kamena dijamanta.

Budyon- od imena S. M. Budyonny.

Buntovnik- od zajedničke imenice.

Buharin- od imena N. I. Buharina.

IN

Valterperzhenka- od skraćenice fraze .

Vanadijum- od naziva hemijskog elementa vanadijuma.

Vanzetti- od imena Bartolomeo Vanzetti.

Varlin- Lenjinova velika armija.

Waterpagecosmos- od skraćenice fraze "Valentina Tereškova - prva žena kosmonaut".

Vector- od skraćivanja slogana "Veliki komunizam trijumfuje".

Velior- od skraćenice fraze .

Velira- od skraćenice fraze "veliki radnik".

Weor- od skraćenice fraze "Velika oktobarska revolucija".

Proljeće- iz naziva sezone.

Vidlen- od skraćenice fraze "Lenjinove sjajne ideje"

viljuške

Vilen(a)- skraćenica od Vladimir Iljič Lenjin. Muško ime Vilen, pozajmljeno iz ruskog, poznato je i na tatarskom jeziku.

Vilenin(a)- od inicijala i prezimena Vladimir Iljič Lenjin.

Vilenor- od skraćivanja slogana „IN. I. Lenjin - otac revolucije".

Vileor(V. I. Lenjin, Oktobarska revolucija ili V. I. Lenjin - organizator revolucije.

Willian- od skraćenice fraze „IN. I. Lenjin i Akademija nauka».

Willy, Willy- od inicijala imena, patronima i prezimena Vladimir Iljič Lenjin.

vilior- od skraćenice fraze "Vladimir Iljič Lenjin i Oktobarska revolucija".

Vilic- skraćenica za ime i patronim Vladimir Iljič.

vilor(a)- iz slogana "Vladimir Iljič Lenjin - Organizator Revolucije"

vilord- od skraćivanja slogana "Vladimir Iljič Lenjin - organizator radničkog pokreta".

Vilorius (Viloria)- isto kao i Vilor (a).

Viloric- od skraćivanja slogana „IN. I. Lenjin - oslobodilac radnika i seljaka".

vilorg- iz fraze "Vladimir Iljič Lenjin - organizator".

Vilork- Vladimir Iljič Lenjin - organizator revolucionarne komune.

Vilort- Vladimir Iljič Lenjin - organizator rada.

Viluza- od skraćenice fraze "Zaveštanja Vladimira Iljiča Lenjina-Uljanova". Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku.

wil- inicijalima V. I. Lenjina

wilgeny- Vladimir Iljič - genije

Vilnur- sa ruskog. Vladimir Iljič Lenjin i Tat. nury (prevedeno - ) (tatarsko ime).

Wilsor- od skraćivanja slogana "Vladimir Iljič Lenjin - tvorac Oktobarske revolucije". Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i u
tatarski jezik.

viljur(a)- ime ima nekoliko opcija dekodiranja: od smanjenja fraza "Vladimir Iljič voli radnike", "Vladimir Iljič voli Rusiju" ili "Vladimir Iljič voli svoju domovinu". Pozajmljena iz ruskog, imena su poznata i na tatarskom jeziku.

Winun- od skraćivanja slogana "Vladimir Iljič nikada neće umreti".

Violaine- od skraćenice fraze "Vladimir Iljič, oktobar, Lenjin".

Viorel- od skraćenice fraze "Vladimir Iljič, Oktobarska revolucija, Lenjin".

Whist- od skraćenice fraze "velika istorijska snaga rada".

Vitim- od toponima Vitim.

Viulen(a)- od skraćenice imena, patronima, prezimena i pseudonima Vladimir Iljič Uljanov-Lenjin.

Vladilen(a)- od skraćenice imena, patronima i prezimena Vladimir Iljič Lenjin. Fonetske opcije - Vladelin, Vladelina.

Vladil- od skraćenice imena, patronima i prezimena Vladimir Iljič Lenjin.

Vladlen(a)- od skraćenice imena i prezimena Vladimir Lenjin. Muško ime Vladlen, pozajmljeno iz ruskog, poznato je i na tatarskom jeziku.

Vlail- Vladimir Iljič Lenjin

warmore- od skraćenice fraze "vojni mornar".

Vođa- od zajedničke imenice.

Volga- od toponima Volga.

Volen- od skraćenice fraze "Lenjinova volja".

Volodar- od imena revolucionara V. Volodarskog.

Tungsten- od naziva hemijskog elementa volfram.

Will, Will- od zajedničke imenice.

Volt- iz fizičke mjerne jedinice.

Pile- od smanjenja počasnog zvanja "Vorošilov strijelac".

Vosmart- 8. mart (Međunarodni dan žena).

Istok

svijet- od skraćivanja ideologema "svetska revolucija".

Nominee- od zajedničke imenice.

Vydeznar- Držite barjak revolucije više

Vykraznar- Iznad crvenog barjaka revolucije

G

Gaidar- od imena pisca Arkadija Gajdara.

Gama- od naziva slova grčke abecede.

Garibaldi- od imena Giuseppe Garibaldi.

Harrison- od engleskog prezimena Harrison.

Karanfil- od imena cvijeta, koji je postao jedan od revolucionarnih simbola.

Hegelin- od imena G. W. F. Hegela.

Helian- od grčkog sunca.

Helijum, helijum

Gem- od zajedničke imenice.

Genije, genije- od zajedničke imenice.

Geodar- od kombinacije fonema "geo-" I "poklon".

Dahlia- naziv cvijeta.

Grb- od zajedničke imenice.

heroida- od zajedničke imenice.

Heroj- od zajedničke imenice.

Gertruda)- od "heroj (heroina) rada". Pojavio se 1920-ih. Homonim zapadnoevropskog ženskog imena Gertruda.

Himalaya- od toponima Himalaja.

Hipotenuza- od matematičkog pojma hipotenuze.

Glavspirt- od skraćenog naziva Glavne uprave za industriju alkohola i alkoholnih pića.

Glasp- verovatno od "javnost štampe".

Horn- od zajedničke imenice.

Granit- od imena minerala.

Dream- od zajedničke imenice.

D

Dazworld- od skraćivanja slogana "Živjela svjetska revolucija!"

Dazdraperma- od skraćivanja slogana "Živio Prvi maj!". Najpoznatiji primjer ideološkog stvaranja imena.

Dazdrasmygda- od skraćivanja slogana "Živjela veza između grada i sela!"

Dazdrasen- od skraćivanja slogana "Živio sedmi novembar!"

Dazdrugag- Živeo Jurij Gagarin

Dalis- od skraćivanja slogana "Živeo Lenjin i Staljin!".

Dal, Dalina- od zajedničke imenice.

dalton- od imena engleskog fizičara Johna Daltona.

Damir(a)- od slogana "Živjela svjetska revolucija" ili "Živio svijet". Pozajmljena iz ruskog, imena su poznata i na tatarskom jeziku.

Danelia- od gruzijskog prezimena Danelia.

Poklon- od zajedničke imenice.

Darwin- od imena prirodnjaka Charlesa Darwina.

Dusdges- od skraćivanja slogana “Živeli graditelji DneproGES-a!”.

decembar

decembar(a)- od naziva mjeseca decembra.

Decembrist- od zajedničke imenice.

divizije- od skraćivanja slogana "Lenjinov slučaj živi".

Deleor- od skraćivanja slogana "Lenjinov slučaj - Oktobarska revolucija" ili "Deset godina Oktobarske revolucije".

Delhi (žene)- od toponima Delhi.

Demir- od skraćivanja slogana "Daj svjetskoj revoluciji!"

Demokrata- od zajedničke imenice.

Jonrid- od imena i prezimena John Reid.

Dzerzh- po imenu F. E. Dzerzhinsky.

Dzermen- prema prvim slogovima imena vođa Cheka-OGPU F. E. Dzerzhinsky i V. R. Menzhinsky. Fonetska varijanta je Jermaine.

Zefa- od imena i prezimena Dzeržinski, Feliks.

Diamara- od skraćenica riječi "dijalektika" I "marksizam".

Diesel- od svakodnevnog naziva dizel motora.

Dean

Diner(a), Ditnera- od skraćenice fraze "Dijete novog doba".

Dognat-Peregnat, Dognat-Peregnat- složeno ime izvedeno iz slogana "Shvati i prestigni". Poznata su imena blizanaca Dognat i Peregnat.

Dolonegrama- od skraćivanja slogana "Dole nepismenost!".

Visoka peć- predrevolucionarni naziv (skraćenica od Dominic), homonim s nazivom peći za topljenje.

Donara- od skraćenice fraze "ćerka naroda".

Donera- od skraćenice fraze "ćerka nove ere".

Dora, Dorina- Decenija Oktobarske revolucije.

Dotnara- od skraćenice fraze "ćerka radnog naroda".

kćeri- od zajedničke imenice.

Vagon- od zajedničke imenice.

Drepanald- od skraćenice fraze "Nanošenje Papaninceva na ledenoj plohi".

Mislio- od zajedničke imenice.

Devil- od skraćenice fraze "dete ere V. I. Lenjina".

Davis- od imena američke komunistkinje Angele Davis.

E

Evroazija- od toponima Evroazija.

I

Jean Paul Marat- naziv složenice; u čast ličnosti Velike Francuske revolucije J.P. Marata.

Zheldora- od skraćenice pojma željeznice.

Jaures, Jaures- od imena francuskog socijaliste Jean Jaurèsa.

W

Zaklymena- od reči "brendirani", iz prvog reda himne "međunarodna": "Ustani, prokleti".

Zamvil- od skraćenice fraze "Zamjenik V. I. Lenjin".

Zapad- iz naziva jednog od kardinalnih pravaca.

Zarema- skraćenica za slogan "Za revoluciju svijeta". Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku. Homonim turskog imena Zarema (koristi ga A. S. Puškin u pesmi "Bakhchisarai fontana").

Zares- skraćenica za slogan "Za Republiku Sovjete"

Zarina, Zorina- od zajedničke imenice.

Zora, Zorya- od zajedničke imenice. Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku.

Star- od zajedničke imenice. Crvena zvezda je jedan od heraldičkih simbola sovjetske ere.

Zoreslava, Zorislava- od fonema "zora" I "slava". Nastalo prema tradicionalnom modelu slovenskih imena (up. Vladislav, Yaroslav).

I

Ibica- Josif Vissarionovič Staljin bio je uobičajen u kavkaskim republikama.

Ivista- Josif Vissarionovič Staljin.

Ideja, ideja- od zajedničke imenice.

Idila- od zajedničke imenice.

idlen- od skraćenice fraze "Lenjinove ideje".

Isaida- od skraćenice fraze "prati Iljiča, dušo".

Isael, Izil- od skraćenice fraze "izvršilac Iličevih propisa". Pozajmljena iz ruskog, imena su poznata i na tatarskom jeziku.

Izvil- od skraćivanja slogana "Proučite propise Vladimira Iljiča Lenjina".

Isili- isto kao Isaiah.

Izolda- iz fraze "iz leda"; dato djevojčici koja je rođena tokom zimovanja polarnih istraživača u Tajmiru. Homonim zapadnoevropskog imena Izolda.

Izoterma- iz fizičkog pojma.

Ikki- od skraćenice ECCI (Izvršni komitet Komunističke internacionale).

Ilkom- od skraćenice Iljič, komuna.

Imels- po imenu Institut marksizma-lenjinizma, koji se 1954-1956 zvao Institut Marks-Engels-Lenjin-Staljin. Fonetska varijanta je Imels.

indus- od toponima Ind.

industrijski- od zajedničke imenice.

Industrija- od zajedničke imenice.

Interna- iz međunarodnog.

Iridijum- od naziva hemijskog elementa.

Irtysh- od toponima Irtysh.

Spark- od zajedničke imenice. Pojavio se 1920-1930-ih. "iskra"- Revolucionarne novine koje je osnovao Lenjin.

Istalina- od imena i prezimena Josifa Staljina. Pojavio se 1920-1930-ih.

Eastmat- od skraćenice naziva naučne discipline istorijski materijalizam.

jul, jul- od naziva mjeseca jula. U skladu sa tradicionalnim imenima Julije, Julija.

TO

Kazbek- od toponima Kazbek. Poznat je i na tatarskom jeziku.

Kairo- od toponima Kairo.

Kalijum- od naziva hemijskog elementa.

Kama- od toponima Kama.

Camellia- od naziva biljke.

Kapetane

Karina- od imena Karskog mora. Tako se zvala djevojčica koja je rođena tokom prvog (i posljednjeg) putovanja parobroda "chelyuskin" duž Sjevernog morskog puta (1933). Ime je homonim za zapadnoevropsku Karinu, a takođe je u skladu sa istočnoevropskom i zapadnoevropskom Korinom.

Karm, Karmy

Karmia- od skraćenice imena Crvena armija.

Karlen- (Karl (Marx), Lenjin.

Kid- od skraćenice fraze "komunistički ideal".

Kim(e)- od naziva organizacije Komunističke omladinske internacionale. Muško ime Kim, posuđeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku.

Kinemm- od redukcije riječi "bioskop".

Cyrus- od skraćenice naziva Komunistička internacionala. Homonim za pravoslavno ime grčkog porijekla Kir.

Kirina- formirana po uzoru na tradicionalna ženska imena.

Clover- od zajedničke imenice.

Club- od zajedničke imenice.

Kollontai- od imena stranke i državnika Aleksandre Kolontai.

Columbia- od imena hemijskog elementa (njegovo moderno ime je niobijum) ili od imena moreplovca Kristofora Kolumba.

Kolhida- od toponima Kolhida.

komandante- od zajedničke imenice. Snimljen je 1920-1930-ih na području Altaja.

kombajn- od zajedničke imenice.

Kominterna- od skraćenog naziva Komunističke internacionale.

komesaru- od zajedničke imenice.

Kommunar

Kommuner- od skraćenice od fraze komunističko doba.

Compar- od skraćenice od fraze komunistička partija.

Komsomol- od jednog od naziva Komsomola, omladinske komunističke organizacije.

Kravsil- Crvena armija je najjača od svih

Krarmiya- od skraćenice imena Crvena armija - oružane snage Sovjetske Rusije.

Krasarm(a)- od imena Crvene armije. Snimljeno 1920-1930-ih godina.

Krasnomir- snimljen je 1920-1930-ih godina. Nastalo po uzoru na slovenska imena (up. Lubomir).

Krasnoslav- snimljen je 1920-1930-ih godina. Nastalo po uzoru na slovenska imena (up. Yaroslav).

Cromwell- od imena vođe engleske revolucije Olivera Kromvela.

Kukutsapol- od smanjenja slogana vladavine N. S. Hruščova "Kukuruz je kraljica polja".

Curie- iz fizičke mjerne jedinice ili iz imena francuskih fizičara.

L

Lavansaria- od toponima Lavensaari.

Lagshmivar(a), Lashmivar(a)- skraćeno za "Kamp Schmidt na Arktiku". Pojavio se 1930-ih u vezi s epom o spašavanju Čeljuskinaca.

Lagshminld(a)- od skraćenice fraze "Šmitov kamp na ledu".

lapis lazuli- od imena minerala.

Laila- od skraćenice fraze "Iljičeva lampa".

Lapanalda- od skraćenice fraze "Papaninov kamp na ledu".

Lasmai- od skraćenice naziva grupe "Nežni maj"

Flipper- od skraćenice fraze "letonski strijelac".

Lachecamora- od skraćenice fraze "Logor Čeljuskinita u Karskom moru"

Levanna- od kombinacije imena roditelja: Leo i Anna.

Legrad(a)- Lenjingrad

Ledav- prema prvim slogovima imena i patronima Trockog - Lev Davidovič.

Ledat- od Leva Davidoviča Trockog.

Ledrud- od skraćivanja slogana "Lenjin je prijatelj dece".

Ledict- Lenjin i diktatura

Lelude- od skraćivanja slogana "Lenjin voli decu".

Lemar(a), Lemark- od skraćenica imena Lenjin i Marks. Pozajmljena iz ruskog, imena su poznata i na tatarskom jeziku.

Lemir(a)- od skraćenice fraze "Lenjin i svjetska revolucija". Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku.

Lena- od toponima Lena. Homonim sa kratkim oblikom nekih tradicionalnih pravoslavnih imena (Elena, Leonida, Leontina, Leontiya, itd.).

lenar(a)- od skraćenice fraze "Lenjinova armija". Pozajmljena iz ruskog, imena su poznata i na tatarskom jeziku.

Lenvlad- prema prvim slogovima prezimena i imena Lenjin Vladimir.

Langward- od skraćenice fraze "Lenjinova garda".

Lengenmeer- od skraćivanja slogana "Lenjin - genije sveta".

Lengerb- od skraćenice fraze "Lenjinov grb".

Lange- Lenjin je živ.

Lenian(a)- od imena Lenjina.

Leniz(a)- od skraćenice fraze "Lenjinovi testamenti". Pozajmljena iz ruskog, imena su poznata i na tatarskom jeziku.

Lenjin(a)

Leniniana- od imena Lenjina. Snimljeno 1920-1930-ih godina.

Leninid- od skraćenice fraze "lenjinističke ideje".

lenjinizam- od skraćenice fraze "Lenjin i zastava marksizma".

Leninir- od skraćenice fraze "Lenjin i revolucija".

Lenior- od skraćenice fraze "Lenjin i Oktobarska revolucija".

Lennor(a), Lenora- od skraćivanja slogana "Lenjin je naše oružje".

Lenst- Lenjin, Staljin

Ribbon- od skraćenice fraze "Lenjinova radnička armija".

Lentrosh- od skraćenica imena Lenjin, Trocki, Šaumjan.

Lenuza- od skraćenice fraze "Zaveštanja Lenjina-Uljanova". Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku.

Lenur(a)- od skraćenice fraze "Lenjin je osnovao revoluciju". Pozajmljena iz ruskog, imena su poznata i na tatarskom jeziku.

Lenar- od skraćenice fraze "Lenjinovo doba".

Lermont- od imena M. Yu. Lermontova.

Šuma- prvim slovima prezimena Lenjin, Staljin.

Lestaber- prvim slovima prezimena Lenjin, Staljin, Berija.

Lestak- od skraćivanja slogana "Lenjin, Staljin, komunizam!"

Leungege, Leunge- od skraćivanja slogana "Lenjin je mrtav, ali njegova stvar živi".

Libert(a)- od francuskog liberte, sloboda. U skladu sa nekim imenima pozajmljenim iz zapadnoevropskih jezika.

Livady- od toponima Livadia.

League- od zajedničke imenice.

Lily, Lily- naziv cvijeta.

Lima- od toponima Lima.

Lina- od skraćenice naziva međunarodne organizacije Liga naroda. Homonim sa poznatim imenom Lina u evropskim jezicima, što je kratka forma nekih imena (na primjer, Angelina, Carolina).

Lira, Lira

List- prvim slovima prezimena Lenjin i Staljin.

Lausanne- od toponima Lausanne.

Laura- od skraćenice fraze "Lenjin, Oktobarska revolucija". Homonim sa poznatim imenom Laura u evropskim jezicima, što je oblik imena Laura.

lorix- Lenjin, Oktobarska revolucija, industrijalizacija, kolektivizacija, socijalizam

Loricaric "Lenjin, Oktobarska revolucija, industrijalizacija, kolektivizacija, elektrifikacija, radio i komunizam".

Lorieks- skraćenica za frazu "Lenjin, oktobar, revolucija, industrijalizacija, elektrifikacija, kolektivizacija zemlje".

Lorieric- skraćenica za frazu "Lenjin, Oktobarska revolucija, industrijalizacija, elektrifikacija, radio i komunizam".

Lunio- od skraćivanja slogana "Lenjin je umro, ali ideje su ostale".

Luigi(a)- od skraćivanja slogana "Lenjin je mrtav, ali ideje su žive". U skladu sa italijanskim imenom Luigi (tal. Luigi).

Lunachara- od imena A. V. Lunačarskog.

Lundezhi- Lenjin je umro, ali njegovo delo živi

Lga- od skraćivanja tradicionalnog imena Olga.

Lyubistina- od skraćenice fraze "voli istinu". Prvi put snimljen 1926. u Lenjingradu.

Lublen- od skraćenice fraze "volim Lenjina".

luxen(i)- od lat. lux, svetlo.

Alfalfa- od zajedničke imenice.

lucia- iz Revolucije. - Snimljeno 1920-1930-ih godina. Homonim za ime latinskog porijekla Lucius, poznato od predrevolucionarnih pravoslavnih svetaca.

M

Magnet- od zajedničke imenice.

Maina

maj, maj- od naziva mjeseca maja. Naziv je povezan sa prvomajskim praznikom.

Glavna(a)- od toponima Main.

Majslav, Majeslav- od imena mjeseca maja i fonema slava

Mayan- (žensko ime; u čast prvog, Međunarodnog dana radnika). Majino ime je bilo poznato i ranije.

Marat- od imena J. P. Marata.

Marilene(a)

Marklen- od dodavanja početnih slova imena Marks i Lenjin.

Marx(a)- od imena Karl Marx. Fiksirano 1920-1930-ih.

Marxana, Marxina- od imena Karl Marx.

Marksen- od imena Marksa i Engelsa.

Marlene- od dodavanja početnih slova prezimena Marks i Lenjin: Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku.

Martin- od uobičajenog naziva otvorene peći.

Marenlenst

Mauser- od marke oružja.

Maels- prvim slovima prezimena Marks, Engels, Lenjin, Staljin. Fonetska varijanta je Maels.

Mael

Maenlest- prvim slovima prezimena Marks, Engels, Lenjin, Staljin.

Medijan

Mezhenda- od skraćenice naziva praznika "Međunarodni dan žena".

Micron- od naziva mjerne jedinice.

Policija- od imena sovjetskih agencija za provođenje zakona.

Minor- iz muzičkog pojma.

Miol, Miolina- od skraćenice imena roditelja: muško ime Mihail i žensko Olga.

svijet(ovi)- od zajedničke imenice ili od skraćenice fraze "svetska revolucija".

Miro- od skraćivanja ideologema "Svjetska revolucija".

Hammer

Monolita- od zajedničke imenice.

Mopr- od skraćenice MOPR (Međunarodna organizacija za pomoć borcima revolucije).

mora- od imena Thomas More.

Motwil- od skraćenice fraze "mi smo iz V. I. Lenjina".

Mela- po prvim slovima prezimena Marks, Engels, Lenjin.

Malice- skraćenica za imena Marks, Engels, Lenjin i Staljin.

Malor- skraćenica za slogane "Marx, Engels, Lenjin, Oktobarska revolucija" ili "Marx, Engels, Lenjin - organizatori revolucije". Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku.

Mels- skraćenica od imena Marks, Engels, Lenjin, Staljin.

melsor- Marks, Engels, Lenjin, Staljin, Oktobarska revolucija.

marlis- Marks, Engels, Revolucija, Lenjin i Staljin.

Myslis- od skraćenice fraze "Misli Lenjina i Staljina".

Myud(a), Myund- od smanjenja "Međunarodni dan mladih".

H

Nancy- od toponima Nancy.

Narcis- od imena cvijeta.

Nauka- od zajedničke imenice.

National- od skraćenice od riječi internacional.

Neva- od toponima Neva.

Ninel- iz obrnutog čitanja imena Lenjin. Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku.

Niserha- od skraćenice imena, patronima i prezimena Nikita Sergejevič Hruščov.

Novomir- iz fraze "novi svijet". Nastala po uzoru na slovenska imena.

Sjever- od morskog pojma, koji označava sjever, sjeverni smjer.

novembar- od naziva mjeseca.

Nurvil- od tat. nury i ruski. Vladimir Iljič Lenjin (preveo - "svetlost Vladimira Iljiča Lenjina").

Nera- od skraćenice fraze "nova era". Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku.

netta- od pojma neto.

O

Odvar- od skraćenice naziva Specijalna dalekoistočna armija.

oktobar- od zajedničke imenice.

Oktjabrin(a)- u čast Oktobarske revolucije. Žensko ime Oktyabrina, posuđeno iz ruskog, poznato je i na tatarskom jeziku.

oktobar- po nazivu mjeseca oktobra; u čast Oktobarske revolucije. Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku.

oktobar- u čast Oktobarske revolucije. Snimljen je 1920-1930-ih na području Altaja.

Ohm- iz fizičke jedinice mjere.

Onega- od toponima Onega.

Or- skraćenica za Oktobarsku revoluciju.

Ordzhonika- od imena G.K. Ordžonikidzea.

Orletos- od skraćivanja slogana "Oktobarska revolucija, Lenjin, rad je osnova socijalizma".

Osoaviakhim- iz naziva javne organizacije OSOAVIAHIM.

Oyushminald- od smanjenja "Otto Yulievich Schmidt na ledenoj ploči". Pojavio se 1930-ih u vezi s epom o spašavanju Čeljuskinaca. Takođe zabeleženo 1960.

P

papir- od skraćenice fraze "partijska piramida"

Pariz- od toponima Pariz.

Partizan- od zajedničke imenice.

Pošiljka- od zajedničke imenice (što znači CPSU).

majski dan- od naziva prvomajskog praznika (zvanični naziv u SSSR-u je Dan međunarodne solidarnosti radnika).

perkosrak- prva svemirska raketa.

Persostratus, Persovstratus- iz fraze "Prvi sovjetski stratosferski balon". Prvi sovjetski stratosferski balon "SSSR-1" leteo 1933.

Pioneer- od zajedničke imenice. Snimljeno 1920-1930-ih godina.

Poster- od zajedničke imenice. Snimljeno 1920-1930-ih godina.

plamen- od zajedničke imenice.

postolje- od skraćenice fraze "Lenjinova partija i narodna radna armija".

Pobjeda

Pobysk- skraćenica za "oktobarski pobjednik, borac i graditelj komunizma"

Poljaci- od skraćenice fraze "zapamti Lenjina, Staljina".

poligraf- od pojma poligrafija.

Benefit- od skraćenice fraze "zapamtite Lenjinova uputstva".

Pore- od skraćenice fraze "zapamtite odluke kongresa".

aktovka- od zajedničke imenice.

Pofistal- od skraćenice fraze "pobjednik fašizma / fašisti Josif Staljin".

Pravdina- od zajedničke imenice.

Board- od skraćenice fraze "istina o lenjinu".

Pravles- od skraćenice fraze "istina o Lenjinu, Staljinu".

Prazat- sa ruskog. proletarijat i skraćenice Tat. Azatlygy (u prevodu - "sloboda proletarijata"). Tatarsko ime.

Idlelight- od skraćenice fraze "praznik sovjetske vlasti".

Pridespar- od skraćivanja slogana “Pozdrav delegatima partijskog kongresa!”

Proletcult- iz naziva kulturno-prosvjetne organizacije Proletkult.

petak- skraćenica za slogan učesnika socijalističkog takmičenja "Petogodišnji plan - za četiri godine!".

Piachegod- skraćenica za slogan "Petogodišnji plan - za četiri godine!".

Pijan- od toponima Pyana.

R

Ravel- od imena francuskog kompozitora Mauricea Ravela.

drago- od smanjenja "radna demokratija". Snimljeno 1920-1930-ih godina. Homonim slovenskog necrkvenog imena Rada. Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku.

Radamès- u ime lika opere G. Verdi Aida.

radian- iz matematičkog pojma.

Radijum- od naziva hemijskog elementa radijuma.

Radik- deminutivni oblik imena Radiy. Posuđeno iz ruskog, na tatarskom jeziku postalo je nezavisno ime.

Radiola- od zajedničke imenice radio. To je utvrđeno u prvim godinama sovjetske vlasti.

Radischa- od imena A. N. Radishcheva.

Raithia- od skraćenice sintagme okružna štamparija.

Ramil- od skraćenice fraze "radna policija". Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku.

Ranis- od reči "rano" u značenju prvog djeteta, ili rođenog rano ujutro. Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku.

Rannur- ime nastalo od muškog imena Ranis i ženskog Nurania. Tatarsko ime.

Rev(s)- iz Revolucije. Snimljeno 1920-1930-ih godina. Poznata su imena bliznakinja Reve i Lucije. Muško ime Rev, pozajmljeno iz ruskog, poznato je i na tatarskom jeziku.

Revvola- od skraćenice fraze "revolucionarni talas".

Revvol- od skraćenice fraze "revolucionarna volja".

Revdar- od skraćenice fraze "revolucionarni poklon". Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku.

Revdit- od skraćenice fraze "revolucionarno dijete".

Revel- od toponima Revel.

Revlit- iz fraze "revolucionarna književnost".

Revmark- od skraćenice fraze "revolucionarni marksizam".

Revmir(a)- od skraćenice fraze "svetska revolucija". Muško ime Revmir, posuđeno iz ruskog, poznato je i na tatarskom jeziku.

Revo (muško i žensko ime)- od prvih slogova riječi "revolucija". Pozajmljena iz ruskog, imena su poznata i na tatarskom jeziku.

Revola, Revolla- od revolucije. Spominje se u pesmi Aleksandra Prokofjeva.

Revold(a)- od skraćenica fraza "revolucionarni pokret" ili "revolucionarno dijete".

revolt(e)- (od francuskog Revolte) - buntovnik.

revolucija- od revolucije.

Revolucija- od zajedničke imenice.

Reworg- od skraćenice fraze "revolucionarni organizator".

Revput- od skraćenice fraze "revolucionarni način".

Rem(a)- od skraćenice fraze "svetska revolucija". Imena su homonimna predrevolucionarnim crkvenim imenima latinskog porijekla Rem i Rem. Muško ime Rem, pozajmljeno iz ruskog, poznato je i na tatarskom jeziku.

Remizan- od skraćenice fraze "Svjetska revolucija je počela".

Remir- od skraćenice fraze "svetska revolucija". Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku.

Renas- od skraćenice fraze "revolucija, nauka, sindikat". Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku. Fonetska verzija tatarskog imena je Rinas.

Renat- od skraćivanja slogana "Revolucija, nauka, rad". Nazivi su homonimi s predrevolucionarnim crkvenim imenima latinskog porijekla.

Reny, Reny- od naziva hemijskog elementa renijum.

Reomire- od skraćenice od riječi revolucija i mir.
Res- od skraćenice fraze "odluke kongresa".

Ref- od skraćenice fraze "revolucionarni front". Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku. Fonetska verzija tatarskog imena je Greben.

Refnur- sa ruskog. revolucionarni front i Tat. nury (prevedeno - "svjetlo revolucionarnog fronta"). tatarsko ime; fonetska varijanta - Rifnur.

Reid(i)- od imena pisca J. Reeda.

Rim- od skraćenice fraze "revolucija i mir". Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku.

Ricks- od skraćenice fraze "Unija radnika i seljaka".

Riorita- od imena popularnog fokstrota 1930-ih "Rio Rita".

Rhythmina- od zajedničke imenice.

Robespierre- od imena Maximilian Robespierre.

Roblin- od skraćenice fraze "Rođen da budem lenjinista".

Rodwark- od skraćenice fraze "Rođen na Arktiku".

Roy- Međunarodna oktobarska revolucija.

Romblin- od skraćenice fraze "rođen u stanju da bude lenjinista".

Rosik- od skraćenice naziva "Ruski izvršni komitet".

Ruby- od imena minerala.

Rousseau- od imena francuskog mislioca J.-J. Rousseau.

Rutenijum- od naziva hemijskog elementa rutenijum.

Rem(a)- ime ima nekoliko opcija dekodiranja: od smanjenja slogana "Revolucija, elektrifikacija, mehanizacija", "Revolucija, Engels, Marks" ili "Revolucija, elektrifikacija, mir".

Remo- od skraćivanja slogana "Revolucija, elektrifikacija, Svjetski oktobar" ili "Revolucija, elektrifikacija, mobilizacija".

WITH

Sakmara- od toponima Sakmara.

Sayana- od toponima Sayan.

Light- od zajedničke imenice.

Svetoslav(a)- od kombinacije fonema "svjetlo" I "slava". Nastalo prema tradicionalnom modelu slovenskih imena (up. Svyatoslav, Vladislav).

sloboda- od zajedničke imenice.

Severina- iz naziva jednog od kardinalnih pravaca. Formirano prema tradicionalnom modelu ženskih ličnih imena.

Sjevernjaci- od zajedničke imenice "sjevernjak".

Sevmorputin- od skraćenice pojma Sjeverni morski put. Snimljeno 1930-1940-ih godina.

7. novembar- naziv složenice; od svakodnevnog naziva praznika Oktobarske revolucije.

septembra- od naziva mjeseca septembra.

Srp- od zajedničke imenice. Snimljeno 1920-1930-ih godina. Poznata su imena braće Srp i Čekić (1930) - iz sovjetskog heraldičkog amblema.

Čekić i srp- naziv složenice; sa sovjetskog heraldičkog amblema.

Silenus- od skraćenice fraze "moć Lenjina".

Lilac- od naziva biljke.

Slavina- od zajedničke imenice. Formirano prema tradicionalnom modelu ženskih ličnih imena.

Slacela- od skraćivanja slogana "Slava Čeljuskincima!".

Smersh- smrt špijunima.

Savjet- od zajedničke imenice.

Sovl- Sovjetska vlast.

Sonar- sovjetski narod.

Kompozitor- od skraćenice fraze "Vojnik - Staljingradski heroj". Ime je povezano sa bitkom za Staljingrad.

social, socialina- od zajedničke imenice.

Union- od imena Sovjetskog Saveza. Snimljeno 1920-1930-ih godina.

Spartacus- u ime Spartaka.

Spartakiad- od naziva masovnih sportskih takmičenja koja se redovno održavaju u SSSR-u.

stalber- od smanjenja imena Staljin i Berija.

Stalen

Stalenite- od skraćenica imena Staljin, Lenjin.

steelet- od skraćenica imena Staljin, Lenjin, Trocki.

Staliv- od skraćenice prezimena i inicijala Staljin I.V.

čelika- od zajedničke imenice.

Stalik- od imena I.V. Staljina.

Staljin- od imena I. V. Staljina. Staljingrad.

čelik (ženski)- od zajedničke imenice. Popravljeno 1930-ih.

stator- od skraćenice fraze "Staljin trijumfuje".

Kapital- od zajedničke imenice. Snimljeno 1920-1930-ih godina.

Brodogradilište- od zajedničke imenice.

T

Taigina- od zajedničke imenice.

Tajna- od zajedničke imenice.

Takles, Taklis- od skraćenice fraze "Taktika Lenjina i Staljina".

Talina- od zajedničke imenice.

Tamerlane- od evropeiziranog imena komandanta i osvajača Tamerlana.

Tankman- od zajedničke imenice. Snimljen je 1920-1930-ih na području Altaja.

Telman- po imenu Ernst Thalmann. Naziv je poznat na tatarskom jeziku i koristi se od 1930-ih.

Telmina- od imena Ernsta Thalmanna.

tiksi (zensko)- od toponima Tiksi.

Druže- od zajedničke imenice. Snimljen je 1920-1930-ih na području Altaja.

Tomik- od skraćenice fraze "Marksizam i komunizam trijumfuju".

Tomil- od skraćenice fraze "Trijumf Marksa i Lenjina".

Thorez- po imenu francuski komunista Maurice Thorez.

Torijum, torijum- od naziva hemijskog elementa torija.

Dot- od zajedničke imenice.

La Traviata- prema nazivu opere G. Verdija "Travijata".

Traktor, Tractorina- od zajedničke imenice. To je utvrđeno u prvim godinama sovjetske vlasti. Ime je povezano s izdavanjem prvog domaćeg traktora (1923.).

Tribune- od zajedničke imenice.

Trik, Tricom- dekodirano kao "tri" K "" ("tri" com ""): Komsomol, Kominterna, Komunizam.

trolebusina- od skraćenica imena Trocki, Lenjin, Buharin, Zinovjev.

Troled- Trocki Lev Davidovič.

Trolezin- od skraćenica imena Trocki, Lenjin, Zinovjev.

Trollene- od skraćenica imena Trocki, Lenjin.

Trudomir- od kombinacije fonema "posao" I "svet". Nastala po tradicionalnom modelu slavenskih imena.

Tulije- od starorimskog generičkog imena Tulije (primjer: Marko Tulije Ciceron).

Turbina- od zajedničke imenice. Popravljeno 1920-ih.

At

Ural- od toponima Ural. Popravljeno 1920-ih.

Urgavneb- od skraćivanja slogana „Ura! Gagarin na nebu! Naziv se vezuje za prvi let sa ljudskom posadom u svemir (12. april 1961.).

Uryuvkosm, Uryurvkos, Uyukos- Ura, Jura u svemiru!

Delight- od zajedničke imenice.

imati vremena- od skraćenice fraze "Uspesi prvih petogodišnjih planova".

F

fevralin- od naziva mjeseca februar.

Felds, Felds- Feliks Dzeržinski.

Feliksana- ženskog roda od muškog imena Feliks (prije Oktobarske revolucije korišteno je kanonsko ime Felix).

Philadelphia- od toponima Philadelphia.

Firenca- od toponima Firenca.

Frunze- od imena M. V. Frunzea.

Fed- inicijalima F. E. Dzeržinskog.

X

Krizantema- od imena cvijeta.

C

Tsas- skraćenica za "Central Pharmacy Warehouse". Snimljeno 1920-1930-ih godina.

Boje- od zajedničke imenice.

H

Chara- od zajedničke imenice.

Chelnaldin(a)- od skraćenice fraze ""Čeljuskin" (ili Čeljuskinci) na ledu".

Cherkaz- od skraćenice naziva "Crveni kozaci".

Chermet- crna metalurgija.

Chilina- od naziva države Čile.

W

Shaes- Hodajući bager.

Schmidt- od imena istraživača Arktika O. Yu. Schmidta.

E

Evir- Era ratova i revolucija.

Edie- Ovo je Iljičevo dete.

Edil (žensko)- skraćenica za frazu "ova devojka je dobila ime po Lenjinu".

Edison- od imena američkog pronalazača Thomasa Edisona.

Električar- od naziva struke. Snimljeno 1920-1930-ih godina.

electrina- od zajedničke imenice. Naziv je povezan sa GOELRO planom.

Electrolenina- od skraćenice riječi struja i prezimena Lenjin. Naziv je povezan sa GOELRO planom.

Electroworld- od skraćenice fraze "električni svijet". Naziv je povezan sa GOELRO planom.

Elektron- od naziva elementarne čestice.

elektrifikacija- od zajedničke imenice; ime je povezano s planovima za elektrifikaciju Rusije, vidi GOELRO; za razliku od prototipa riječi, ime je ispisano kroz "O").

Elina- elektrifikacija i industrijalizacija - ime poznato od ranije.

Elite- od zajedničke imenice

El- po imenu slova killille.

Elbrus- od toponima Elbrus.

Elmar(a)- od redukcije imena Engels, Lenjin, Marks. Pozajmljena iz ruskog, imena su poznata i na tatarskom jeziku. Fonetske varijante tatarskih imena - Ilmar (a).

Elmira- od skraćenice fraze "elektrifikacija svijeta".

Elf- od imena mitoloških likova.

Emil- od imena Engels, Marks i Lenjin. Homonim sa zapadnoevropskim imenom grčkog porijekla Emil (u pravoslavnom kalendaru - Emilius).

Engelen, Englen- od skraćenice fraze "Engels i Lenjin". Snimljeno 1920-1930-ih godina.

Engel, Engels, Engelsina- od imena Friedrich Engels. Fiksirano 1920-1930-ih. Žensko ime Engelsina, posuđeno iz ruskog, poznato je i na tatarskom jeziku.

Aeneid- iz imena antičkog epa "Eneida".

Energija, energija- od zajedničke imenice.

Enmar- Engels, Marks.

Erg- od naziva fizičke jedinice mjere.

Eri, Era- od zajedničke imenice.

Erislav- od kombinacije fonema "era" I "slava". Nastala po tradicionalnom modelu slavenskih imena.

Ercoma- od skraćenice fraze "era komunizma".

Erlen- od skraćenice fraze "lenjinova era".

Eter- od naziva klase hemijskih jedinjenja.

YU

Godišnjica- od zajedničke imenice. Naziv se vezuje za proslavu desete godišnjice Oktobarske revolucije 1927.

Hume- od imena škotskog filozofa Davida Humea.

Humanita- u skladu sa nazivom francuskih komunističkih novina "humanit".

Yunir- od skraćenice fraze "mladi revolucionar". Pozajmljeno iz ruskog, ime je poznato i na tatarskom jeziku.

Yunkoma- od skraćenice fraze "mladi komunjare".

Yunna- od zajedničke imenice "mladost".

Unovlad- od kombinacije morfema "mladi-"(up. mladost) i "Vlad"(uporedi sopstveni). Nastala po uzoru na slovenska imena.

Unpion- od skraćenice fraze "mladi pionir".

Yunpibook- mladi pionir - budući član Komsomola.

Yuravkos- od skraćenice fraze "Jura u svemiru".

Yuralga- od skraćenice imena, patronima i prezimena Jurij Aleksejevič Gagarin.

Jurvkosur- od skraćenice fraze "Jura u svemiru, ura!"

Yurgag- Jurij Gagarin.

Yurgoz- Jurij Gagarin je kružio oko Zemlje.

I

Yaatea- od skraćenice fraze "ja sam ateista".

Jarek- nuklearni reaktor - naziv je u skladu sa deminutivom "Yarik" od "Jaroslav"

Yaroslavna- od patronima heroine "Riječi o Igorovom pohodu" Euphrosyne Yaroslavna.

Yaslen - "Ja sam sa Lenjinom".

Jaslenik, Jaslik- od skraćenice fraze "Ja sam sa Lenjinom i Krupskom".

Revolucija 1917. godine utjecala je ne samo na dalja politička dešavanja u zemlji, već i na dječja imena. Neki od njih danas izazivaju nepovjerenje (kao što su Perkosrak ili Waterpezhekosma), jer više liče na otvoreno prozivke. Međutim, u Sovjetskom Savezu su se pojavila mnoga takozvana revolucionarna imena.

Nazivi geografskih objekata

Takvo „promišljanje“ bilo je najpopularnije tridesetih godina prošlog vijeka. Ovi datumi jednostavno padaju vrhunac šoka vezan za formiranje i funkcioniranje zemlje zauzimaju jednu šestinu zemlje. Znakovito je (prema zapažanjima oldtajmera) da su ljudi uglavnom tako zvali svoju djecu bez ikakve prisile vlasti.

Osnova takvih imena bila su geografska obilježja, čija su imena poslužila za stvaranje novog imena za "progresivnu" omladinu. Ime osobe može biti planina, rijeka, ime grada; znatiželjno to kao osnova korišteni su ne samo sovjetski, već i strani nazivi objekata.

Među takvim muškim imenima najpoznatija su Himalaja, Ural, Altaj, Kairo, Irtiš, Pariz. Ženska imena u istom stilu - Neva, Lima, Angara, Volga, Firenca, Taigina (od riječi "tajga"). Avksoma se izdvaja - ime glavnog grada je suprotno.

Imena po mjesecima

Datume događaja proteklih godina (posebno onih koji su na ovaj ili onaj način bili povezani sa revolucijom) slavila je cijela prijateljska zemlja; u to vrijeme smatralo se posebnom čašću biti rođen, na primjer, u oktobru ili novembru. Naravno, to je doprinijelo činjenici da su obični sovjetski građani nazivali svoje sinove i kćeri "po mjesecima":

• Januar, Januar i Janvarina.
• Fevralin i Fevralina.
• Marta, Martyn, Martimijan, Marcin, Vosmart (8. marta).
• Aprelin, april (promijenjeno iz "Aurelije").
• Maja, maj, prvi maj, Maina.
• Julije (suglasno sa Juliusom).
• Augustin, avgust.
• septembra.
• oktobar, oktobar. Neobična imena oktobra uključuju ona koja potiču od Lenjina, Staljina i revolucije.
• Noyabrina (koja je ozloglašena Nonna Mordyukova).
• Dekabrina (prva svjetska prvakinja u šahu u Moldaviji - Dekabrina Volfovna Kazatsker).

Osim toga, u tadašnjem SSSR-u dijete je moglo nositi ime drveta. Dječak je mogao “biti” Hrast, Kedar ili Jasen, a pojedine djevojčice su se zvale Azalea, Breza, Krizantema, Karanfil ili Joha. A imena Rose i Lily su još uvijek vrlo česta.

Veza sa naukom i vojskom

Naučna dostignuća Sovjetskog Saveza čak i danas izazivaju ponos na njihovu zemlju; a u to vrijeme to je bio nevjerovatno moćan faktor okupljanja. Stoga nema ništa iznenađujuće u izgledu malih Perkosrakov (skraćeno od Prva svemirska raketa), Uryurvkosov (što znači - "Ura, Jura u svemiru"!) i sličnih imena.

Tehnički napredak

Realizacija tako velikih događaja u cijeloj zemlji kao što su industrijalizacija i elektrifikacija dovela je do pojave imena kao što su Elektrina, Elektromir, Elina, Industrialan, Energiy, Industrina i Natta. Interes za egzaktne nauke, kao i povećanje nivoa obrazovanja stanovništva, predodredili su rođenje djevojčica i dječaka s prekrasnim, iako ne baš originalnim, imenima:

• Algebrina.
• Hipotenuza.
• Medijan
• Amper.
• Curie.
• Micron.
• Elektron.
• Volt.
• Minor (u čast muzičkog modusa u muzici). "Major" kao naziv, inače, nije korišten u Sovjetskom Savezu.
• Granit, lapis lazuli i bazalt (primjetan je uticaj geologa u porodici).

Hemičari uglavnom imaju čitavu tabelu elemenata, u kojoj se nalaze zvučna imena dostojna graditelja komunizma - Radijum, Rutenijum, Vanadijum, Iridijum, Kolumbija (sada se ovaj element naziva niobijum), Volfram, Argent, Helijum; neki od njih su i danas u upotrebi.

Izdavanje sovjetskog električnog pluga (ili traktora) "Komunar" 1924. godine predodredilo je pojavu traktora i traktora među djevojčicama, odnosno dječacima. Naravno, ni naziv "Komunar" nije ostao bez pažnje, dodajući možda manje izmjene riječi - Kommunar, Kommuner, Kommunell. Prema nepotvrđenim izvještajima, u prvim godinama osnivanja SSSR-a postojala su imena kao što su Kombajn, Turbina, Vagon, Dizel; neki sretnici bi mogli dobiti imena po hodajućem bageru (Shaes) ili centralnom skladištu ljekarne (Tsas).

Naučne ekspedicije

Dostignuća i podvizi naučnika koji su otišli da istražuju Arktik, kao i podvizi ekspedicije Otta von Schmidta i Ivana Dmitrijeviča Papanina, ne samo da su ljudima ulili entuzijazam i ponos, već su ih inspirisali da stvore neobična imena, svrhu od kojih je trebalo ovekovečiti aktivnosti narodnih heroja (pa, donekle, postati saučesnik u njihovom uspehu). Među njima se izdvaja Sevmorputin nije ono što mi prvo padne na pamet, već "Sjeverni morski put".

Događaji koji su se razvili kao rezultat operacije spašavanja parobroda "Čeljuskin" doprinijeli su pojavi među ljudima imena Ojušminalda (O. Yu. Schmidt na ledu), kao i Černalda (Čeljuskin na ledu) i sl. (Lapanalda, Lagshminalda, Lagshmivar, Lachekamora, Zipanalda, Drepanald, što znači isto).

Uspjesi u svemirskoj industriji

Istorijski let Jurija Gagarina, kao i drugih kosmonauta, izazvao je nalet raznih novoizmišljenih sovjetskih imena (čije skraćenice modernom čovjeku nije tako lako dešifrirati), kao i nekoliko slogana upućenih narodu.

Upečatljiv primjer takvog imena je Waterpezhekosma, ili "Valentina Tereškova, prva žena kosmonaut". Postoji analog takvog imena (iako ga je teško nazvati imenom) - Valterperzhenka, suština je ista.

Gagarin, koji je osvojio sovjetski narod ne samo svojim podvigom, već i šarmantnim osmijehom, postao je "krivac" imena kao što su Uryurvkos, Yuralga (inicijal kosmonauta), Yuravkos, Yurvkosur, Yurgag, Yurgoz (Jurij Gagarin je kružio oko Zemlje ) i Urgavneb (živjeli, Gagarin na nebu).

Crvena armija

Ništa manje od nauke, u SSSR-u su poštovali svoju vojsku, čiji je dan formiranja bio 23. februar 1918. godine. Djeca su se nazivala ne samo skraćenicom Crvene armije, već i skraćeni slogani i slogani tih godina:

• Lenar, Arville - Lenjinova vojska. Ženska verzija je Lenara.
• Langvard - Lenjinov stražar.
• Krarmiya, Krasarmiya i Krasarmiya - Crvena armija.
• Plamen, Krasarmeets.
• Zvezda, morska zvezda.
• Voenmore - vojni mornar.
• Pobysk je generacija boraca i graditelja komunizma.

U to vrijeme moglo se pojaviti ime Kalerija, što znači "laka pobjeda Crvene armije nad japanskim imperijalistima". Tako dugačke skraćenice, kao što znate, nisu neuobičajene u sovjetskim vremenima.

Neki ljudi u to vrijeme mogli su se zvati Tovarishch i Tovarishtai (nosili su ih, na primjer, tuvanski kipar Ondar Tovarishtai Chadambayevich i političar Khovalyg Vladislav Tovarishtaiovich). Na ovu listu možete dodati i oznake opreme i specifične vojne termine - Avijacija, Vanguard (postojao je takav glumac - Leontijev Avangard Nikolajevič), Avia, Avietta, Aurora i Aurora, Barikada (naučnik Zamyshlyaev Barrikad Vyacheslavovič), Barikada, kao kao i divno ime Glavspirt i dr.

Patriotski apeli i slogani

Ogromno polje propagande Sovjetskog Saveza izgrađeno je na kratkim parolama i sloganima koji su u kratkom obliku izražavali određene ideje komunizma; mnoga smiješna i čudna imena sovjetskog porijekla su skraćeni izraz koji poziva na prisjećanje na slučaj Lenjina ili podsjeća na sovjetske praznike.

Jedan od ovih praznika bio je dan proljeća i rada - 1. maj, koji se slavio u cijelom SSSR-u. Možda je najpoznatije neobično ime povezano s ovim praznikom - Dazdraperma, što znači "Živio Prvi maj!".

Željeli su da pozdrave ne samo takve nezaboravne datume, već i pokret revolucije, pa čak i neke strane zemlje. Ovome odgovaraju sljedeća imena:

• Dazdrasmygda - ime veliča "luk" ili sjedinjenje stanovnika sela i grada u jedan narod.
• Dazvemir je glorifikacija Svjetske revolucije čiji se početak svake godine željno očekivao.
• Dazdrasen - označava nezaboravan datum Oktobarske revolucije (7. novembar).

Dazdranagon je poželio zdravo cijeloj populaciji Hondurasa (naravno, prije svega - likovima komunizma kao što je Padilla Rush), Dalisu - prva slova imena Lenjina i Staljina, i Dasdgesu - graditeljima DneproGES-a . Takvi apeli mogu imati i edukativni karakter, na primjer: „Dole nepismenost!“ transformisano u žensko ime Dolonegrama. Godine 1925. zabilježeno je ime Lyubistina (voli istinu) i njemu slični.

Političke ličnosti

Nakon velike pobjede nad nacistima, pojavila su se imena, na ovaj ili onaj način povezana sa ovim nezaboravnim datumom. Pofistal - muško ime koje veliča Staljina(“I. Staljin pobjeđuje naciste”), Pobeda, Pravdina, Svoboda, Sostager (vojnik - Staljinov heroj), Stalber (Staljin, Berija), Stator (Staljin trijumfuje); a ponekad samo Staljin, Socijalina, Stalen, Stalenita, Stalenberia, Stalik, Staly, Staliv.

Međutim, želja da svojoj djeci daju imena na originalan način nije bila prisutna samo za vrijeme Lenjina i Staljina; Hruščovljeva era se takođe istakla po nekim biserima u oblasti imena. npr. Kukutsapol (kratica od "kukuruz - kraljica polja"), Kinemm, izvedeno od riječi "kino", Srp-and-Hammer ili jednostavno srp (ili jednostavno Čekić, značenje je jasno bez objašnjenja), Glasp (javnost u štampi), a također i Niserkh (prva slova Hruščovljevo ime).

Zanimljiv primjer imena, čija svrha nije da veliča ličnost ili oblast nauke, već da stigmatizuje osobu; posebno, Solpred označava "Solženjicin je izdajnik". A uspjesi u ispunjavanju ekonomskog plana ogledali su se u imenima kao što su Uspepya (uspjesi prvog petogodišnjeg plana), Pyatvchet i Piachegod - "pet u četiri" ili petogodišnji plan za četiri godine.

Lenjin i njegova ideologija

Bez sumnje, vođa svjetskog proletarijata i jedan od glavnih ideologa komunizma je vođa kao osnova za stvaranje popularnog imena. Neka od imena ljudi i danas koriste; drugi su potonuli u zaborav zbog raspada SSSR-a, ali i zbog njihovog potpunog apsurda. Ova imena su podijeljena u tri glavne grupe:

• Puno ime vođe: Vladlen i Vladlena, Vladil, Vladilen, Viulen, Vlail, Violen, Viorel, Vil (inicijal), Vilenin, Velenin, Vilorik, Villior, Vileor, Vilork, Vilor (otac revolucije ili oslobodilac radnika i seljaci), a takođe i jednostavno Vođa.
• Skraćenice koje označavaju inicijale političara, poznatih komunista ili slogane povezane sa Vladimirom Iljičem: Vinun (Vladimir Iljič nikada neće umrijeti), Volen (Lenjinova volja), Delež (Lenjinova stvar živi), Ledrud (Lenjin je prijatelj djece), Lengenmir (Lenjin je genije svijeta), Leundezh (Lenjin je umro, ali njegovo djelo živi), Mels (Marx, Engels, Lenjin, Staljin) i slično.
• Imena posredno povezana sa vođom, koja su bila najpopularnija 20-ih i 30-ih godina 20. stoljeća. Rem (Svjetska revolucija), Rem (Revolucija, Engels, Marks), Tomik (trijumf marksizma i komunizma), Tomil (trijumf Marksa i Lenjina), Rim (Revolucija i mir), Roblen (rođen da bude lenjinista), Revmark (revolucionarni marksizam), Maenlest (početna slova Marxa, Engelsa, Lenjina, Staljina), Marlene (kombinacija Marxa i Lenjina), kao i ime Lyublen (ljubav Lenjin).

Među najpopularnijim imenima u SSSR-u su Ninel (prezime vođe je obrnuto) i Luigi, koje je posuđeno iz inostranstva. Dešifriranje nekih imena je zaista nevjerovatno: Trolebuzina je ime koje uključuje slova imena četiri političke ličnosti - Trockog, Lenjina, Buharina i Zinovjeva.

Želeći da se istaknu među drugim porodicama (ili možda želeći da se dodvore sovjetskim vlastima), pojedini građani su svoje sinove nazivali Pridespar (pozdrav delegatima partijskog kongresa), Yasleik (ja sam sa Lenjinom i Krupskom), Izil (pratite Iljičevi zapovijedi), Kim (komunistički ideal mladosti), Istmat (istorijski materijalizam) i neprevaziđeni Vydeznar (što znači - držite zastavu revolucije više!).

Naravno, ni djevojčice "nije uvrijedilo" osrednje ime, nazivajući ih pored Dazdraperma i druga revolucionarna imena: Isaida (slijedite zapovijedi Iljiča, dušo), Doner (kćer nove ere), Dotnar (kći radnog naroda), Bukharin (naravno, u čast figure), Budyon, Zheldor (željeznica), Zaklimen (prvi redovi Internacionale), Capitalla, Laila (Iljičeva sijalica), manje smiješni Lucius, kao i sve izvedenice riječi "revolucija" (Revolla, Remira, Revolda, Revoluta, Revita).

Pažnja, samo DANAS!

Arville - V. I. Lenjinova armija (Francuska, 18. vek ... šta je jebote Lenjinova vojska?)
Artaka - Artiljerijska akademija
Waterpezhekosma - Valentina Tereshkova - prva žena kosmonaut (... i njena majka Dazdraperma)
Vektor - Veliki komunizam trijumfuje (a u školi su predavali nekakve smjerne segmente)
Velior - Velika oktobarska revolucija (da li je Tolkien bio komunista???)
Velira - Veliki radnik (...i Valera)
Veor - Velika oktobarska revolucija (Ivanov Veor je nosio Dior)
Vidlen - Lenjinove velike ideje

Vilan - V. I. Lenjin i Akademija nauka (Da, Dima Vilan sa pesmom "Ja sam noćni jebač"...)
Vilen - V. I. Lenjin
Vilenor - Vladimir Iljič Lenjin? otac revolucije (već sam pitao za Tolkiena...)
Vilora - V. I. Lenjin - organizator revolucije (Milorovo ulje sičeno je u kuhinji Vilore)
Vilord - V. I. Lenjin - organizator radničkog pokreta (Warlord, Skylord, Vilord ...)
Vilorik - V. I. Lenjin - oslobodilac radnika i seljaka (Epska slika - Vikinzi oslobađaju radnike i seljake...)
Vilyur - Vladimir Iljič voli svoju domovinu (a takođe voli velur)
Vil - V. I. Lenjin
Vinun - Vladimir Iljič nikada neće umrijeti (komunistička akcija "Nazovi svog sina Vinun i ne bacaj novac na sahranu"
Whist - The Great Historical Force of Labor (Koliko igrate vist?)
Vladilen: Vladimir Iljič Lenjin
Vladlen: Vladimir Lenjin
Volen - Oporuka Lenjina (Volen Semenovič je bio slobodan u svemu. Čak i u svoje ime.)
Vors - Voroshilovsky strijelac (sve ovo su gluposti o vuni)
Gertruda - Heroina rada (Ne pij vino, heroina rada...)
Dazvemir - Živjela svjetska revolucija
Dazdrasen - Živio sedmi novembar
Dazdrasmygda - Živjela veza između grada i sela (Dazdraperma se odmara.oga)
Dazdraperma - Živio prvi maj
Dalis - Živjeli Lenjin i Staljin (i dali su ti ih...)
Podjela - Lenjinov slučaj živi i dalje (a Dahlov objašnjavajući rječnik se nekako ne slaže)
Diner (a) - Dijete nove ere (već su se pojavili sovjetski vilenjaci ...)
Donera - ćerka nove ere
Dotnara - Kći radnog naroda
Idlen - Ideje Lenjina
Isaida - Prati Iljiča, dušo
Izili - Izvršilac Iljičevih propisa
Isil - Ispuni Iljičeve zapovijedi (ime za jevrejskog dječaka. Ne inače)
Klinac - Komunistički ideal (Klinac preveden po mišljenju Komsomola)
Kim - Komunistička omladinska internacionala (tamo i Kim Il Sung)
Krarmiya - Crvena armija
Kukutsapol - Kukuruz - kraljica polja (Da, Quetzalcoatl...)
Lagshmiwara - Šmitov logor na Arktiku
Poslednji - Letonski strelac (takmičar Vorsu, Vorošilov strelac)
Lapanalda - Papaninov logor na ledenoj plohi
Ledat - Lev Davidovič Trocki
Ledrud - Lenjin? prijatelj dece
Lelyud - Lenjin voli djecu
Lenar (a) - Lenjinova vojska (Ni riječi o vilenjacima!)
Lengenmire - Lenjin? genije sveta
Lenjinid - lenjinističke ideje
Lenjin – Lenjin i revolucija
Lenior – Lenjin i Oktobarska revolucija
Lenore - Lenjin je naše oružje (pitam se da li McCaffrey zna za ovo?)
Traka - lenjinistička radnička armija
Lentroš - Lenjin, Trocki, Šaumjan
Šuma - Lenjin, Staljin (drveće, borovi...)
Lestak - Lenjin, Staljin, komunizam
Leundezh - Lenjin je mrtav, ali njegovo delo živi
Lisica-Lenjin i Staljin (Lisica u zoološkom vrtu u kavezu je smešna)
Lista - Lenjin i Staljin (nađite razliku sa Lisom)
Lorierik - Lenjin, Oktobarska revolucija, industrijalizacija, elektrifikacija, radio i komunizam
Luigi (a) - Lenjin je mrtav, ali ideje su žive (ne možete reći drugačije ...)
Lunio - Lenjin je umro, ali ideje su ostale
Lyublen - Ljubav Lenjina
Marlen - Marx, Lenjin (Marx, Lenjin Dietrich...)
Maels - Marks, Engels, Lenjin, Staljin
Maenlest - Marks, Engels, Lenjin, Staljin
Mezhenda - Međunarodni dan žena (drugim riječima Osmi mart)
Malor - Marks, Engels, Lenjin, Oktobarska revolucija (Milord stoji i zavidio)
Münd - Međunarodni dan mladih
Ninel - Lenjin (naprotiv i sa mekim znakom) (Općenito, ovo jelo je takvo ...)
Niserha - Nikita Sergejevič Hruščov (jasno dijete)
Odvar - Specijalna dalekoistočna armija (Vikinzi dolaze!)
Orletos - Oktobarska revolucija, Lenjin, radništvo? osnova socijalizma
Oyushminald (a) - O. Yu. Schmidt na ledenoj plohi
Papir - Party Pyramid
Perso(in?) Strat - Prvi sovjetski stratosferski balon
Rod (s) za - Zapamtite Lenjinova pravila (svakako je korisno zapamtiti Lenjinova pravila. da)
Pore ​​- Zapamtite odluku kongresa
Pofistal - Pobjednik fašizma Josif Staljin (Je li ovo lijek?)
Revidirano - Lenjinova istina
Pridespar - Pozdrav delegatima partijskog kongresa
Pjatvčet - Petogodišnji plan na četiri godine
Raitia - Okružna štamparija
Revmark - Revolucionarni marksizam
Revmira - Revolucije svjetske vojske (revolucija svijeta)
Remus - Svjetska revolucija
Rim - Revolucija i mir (on bi bio gradonačelnik italijanske prestonice)
Roblin - Rođen da bude lenjinista
Rosik - Ruski izvršni komitet
Rem - Revolucija, Engels, Marks
Jaka - Lenjinova snaga (Lenjinova snaga je jaka. da)
Stalen - Staljin, Lenjin (u SSSR-u nije bilo seksa, ali je postojao olbanski dijalekt)
Stator - Staljin trijumfuje (pažljivo proučavam uređaj elektromotora ...)
Taklis - Taktika Lenjina i Staljina
Tomik - trijumf marksizma i komunizma
Tomil - Trijumf Marksa i Lenjina
Trik (om) - Tri "K"? Komsomol, Kominterna, komunizam
Trolejbusina - Trocki, Lenjin, Buharin, Zinovjev (A ja sam mislio da je trolejbus toliko uvređen...)
Trolen - Trocki, Lenjin
Uryurvkos - Ura, Jura u svemiru (I orci su tu...)
Fed: Feliks Edmundovič Dzeržinski
Čelnaldin (a) - Čeljuskin na ledu
Erlen - Era Lenjina
Juralga: Jurij Aleksejevič Gagarin
Yaslenik - Bio sam sa Lenjinom i Kripskom ... (... igrao sam se u vrtiću u pješčaniku)

Nakon revolucije 1917. godine, lista imena kojima su se nazivali dječaci i djevojčice značajno se proširila. Roditelji su svojoj djeci davali imena u čast vođa, revolucionarnih događaja, pa čak i geografskih mjesta. Inspirisan vijestima iz Državne Dume o zabrani nekih imena...

Fantazija sovjetskih roditelja zaista nije imala granice. Ali sva nova imena i izvedeni oblici mogu se uvjetno podijeliti u nekoliko grupa.

Priroda i resursi

Matematika, fizika, hemija i tehnologija

slogani

Imena mjesta i godišnja doba

Revolucionarna ideologija i profesije

Vođe, revolucionarne ličnosti i heroji SSSR-a

Vladimir Iljič Lenjin

Staljin Josif Vissarionovič.

Pozajmljena imena