Odjeljci stranice
Izbor urednika:
- Interpretacija katarze novog doba
- Značenje imena Elena Poznate osobe sa ovim imenom
- Učiteljski univerziteti
- Inteligentan i inteligentan Šta je obrazovana inteligentna osoba
- Bijeli patlidžan i obična plava (tamno ljubičasta), koristi i štete
- Postoji li urođena pismenost
- Šta znači "Objesite sve pse"?
- Porodična Nova godina. Nova godina sa porodicom. Ako su gosti od dva do ... Ideje za kućni scenario Najbolji recepti za deserte
- Srećne novogodišnje čestitke u prozi Srećne novogodišnje čestitke u prozi
- Zidne novine posvećene materijalu "15. maj - Međunarodni dan porodice" (junior grupa) na temu Zagonetke o članovima porodice
Oglašavanje
| Objesite sve pse je istorija idioma. Šta znači "Objesite sve pse"? Pogledajte šta je "hang dogs" u drugim rječnicima. Šta znači objesiti sve pse Učenje pasa Zašto proučavanje pasa |
|
Poreklo popularnih izraza koje koristimo, često ne znajući odakle potiču. Ko će to uraditi za tebe? Puškin?
Postoji nekoliko verzija porijekla ovog poznatog idioma. S jedne strane, Bulgakovljev junak je spomenuo ovu frazu Nikanor Ivanovič Bosoj u romanu "Majstor i Margarita": "Nikanor Ivanovič prije spavanja uopće nije poznavao djela pjesnika Puškina, ali ga je poznavao vrlo dobro i svakodnevno je nekoliko puta izgovarao fraze poput: "Hoće li Puškin platiti stan ? „Ili„ Sijalica na stepenicama, dakle, Puškin odvrnuo?“, „Ulje, dakle, Puškin će kupiti?““. Ali, najvjerovatnije, ova fraza je nastala čak i prije pisanja romana, a Bulgakov je jednostavno uključio idiom popularan u sovjetskim vremenima u rad. Činjenica je da se 1937. godine u SSSR-u naveliko slavila stogodišnjica smrti velikog pjesnika. Tada je Puškin postao „naše sve“, spomenici su mu se pojavili u gotovo svim gradovima, u mnogim i nekoliko, a sada su njegovi portreti visili na javnim mestima. Neki stručnjaci smatraju da je upravo to doprinijelo popularizaciji izraza: u bilo kojoj kontroverznoj situaciji, lako bi se moglo ukazati na sliku Aleksandra Sergejeviča i upitati da li bi protivnik želio svoje dužnosti prebaciti, na primjer, na Puškina. trči u žurbi
Puffs se u Rusiji zvao neka vrsta donjeg rublja, nešto poput pantalona. Ako ljudi trče okolo u donjem rublju, onda se dogodilo nešto neobično - na primjer, požar u kući ili neka druga nesreća. U takvim slučajevima ljudi zaborave na pristojnost i bježe u onome što su bili, u žurbi i gužvi. Otuda i izraz "trčati u žurbi" - u žurbi. Dođavola sa kolačima
Kulički su se u Rusiji nazivali šumskim proplancima ili ostrvima u močvari. Narod je vjerovao da se tu rado naseljavaju zli duhovi. A budući da se takva mjesta često nalaze duboko u šumi, daleko od ljudskih nastambi, „usred ničega“ je počelo značiti: veoma daleko. dati zeleno svjetlo Dobro se u predrevolucionarnoj abecedi nazivalo slovom "D". U kodeksu signala u floti tog vremena, zastava koja odgovara ovom slovu značila je: "Da, dozvoljavam". Odavde je nastao izraz „dati dobro“, a kasnije i izvedenica „odobriti“. Mjesta koja nisu tako udaljena Prije revolucije u Rusiji su postojale dvije kategorije veza. Prvi - "u udaljena mjesta Sibira", za zlonamjerne prekršioce zakona. Druga "na ne tako udaljena mjesta Sibira" je blaža mjera kazne. Iz nekog razloga, to je bila druga vrsta veze koja se iz službenog termina pretvorila u svojevrsni sinonim za riječi "zatvor" i "kolonija". Dođite do ručke U Rusiji se kalači često pekao u obliku zamka sa okruglim lukom. Okov je bio potreban iz higijenskih razloga: kalači je popularna ulična hrana, a na ulici nije bilo gdje oprati ruke. Stoga ga je osoba, jedući kalač, držala za dršku, koja se tada davala ili psima ili siromašnima (nije bio običaj bacati ostatke hrane). Radilo se o onima koji nisu prezirali da pojedu lukove, pa su počeli da govore „dohvatili ručicu“. Dakle, potpuno se spustite. Svaki pas ima svoj dan
U doba srednjevekovne Rusije, meštani su se naseljavali zajedno, po zanimanju: postojale su ulice mesara, grnčara, šivačkih majstora. Živjeli su prilično odvojeno, ali za praznike, koje je svaka ulica imala svoje, pozivani su ljudi iz okoline. Svi pozvani su znali: danas je bio gost, ali uskoro će biti praznik u njegovoj ulici. Iznutra napolje Šivorot - luksuzna vezena kragna, koju su plemići nosili za vrijeme Ivana Groznog kao jedan od znakova dostojanstva. Ako je bojar pao u nemilost, bio je podvrgnut sramnoj kazni: stavili su ga na tanku kobilu s leđima naprijed, u odjeći okrenutom naopačke, odnosno ovratnik je bio iznutra. Od tada je ovaj izraz počeo značiti nešto što je učinjeno pogrešno, naprotiv. objesiti pse "Obesiti sve pse" sada znači optuživati, okrivljavati, ponekad čak i nezasluženo. U stvari, životinje nemaju nikakve veze sa ovom izrekom. Pas se zvao cvatovi čička, odnosno trnje. Koja se, zaista, može na nekoga "okačiti". Idi na vatru
Izraz povezan s tradicijom gostoprimstva - u malim gradovima predrevolucionarne Rusije bilo je uobičajeno pozivati goste stavljanjem visoke svijeće na prozor. Ako s ulice možete vidjeti svjetlo kako gori na prozorskoj dasci, tada će vlasnicima kuće biti drago vidjeti goste. Sada ovaj izraz znači „doći u posjetu bez poziva“, a tada je vatra svijeća služila kao poziv. veza HANG DOGS HANG DOGS. U savremenom kolokvijalnom govoru koristi se izraz: objesiti pse na nekoga ili na nečijem vratu u značenju „progoniti, okrivljavati, grditi, optuživati za nešto na svaki mogući način.“ U Ušakovljevom rječniku (4, str. 329) ovaj frazeološki izraz je dat ispod riječi pas. Međutim, značenje riječi ovdje nije naznačeno. pas, na osnovu koje je nastala fraza objesiti pse na nekoga. Sudeći po kontekstu, sastavljač članka o pas Bio sam spreman da ovu definiciju povežem sa značenjem kolokvijalno-psovke pas -`podlac, prezrena osoba.' Međutim, to nije tako. pas zvan trn, čičak, čičak. Istoričar S. M. Solovjov u svojim "Zapisima" govorio je o prof. P. M. Leontijev, klasik, prijatelj M. N. Katkova: „Napetost je bila posebna osobina Leontjeva: on bi se za nešto držao - ne bi zaostajao; pas(`čičak') je za njega najbolja slika" (str. 131). Bilješka nije ranije objavljena. Štampan je prema rukopisu sačuvanom u arhivi na jednom listu otrcanog, požutjelog papira. - IN. P. V. V. Vinogradov. Istorija reči, 2010 Pogledajte šta je "VIŠEĆI PSI" u drugim rječnicima:Kriviti, lagati kao mrtav, klevetati, klevetati, klevetati, klevetati, klevetati, objesiti sve pse, klevetati, ocrniti Rječnik ruskih sinonima... Rečnik sinonima objesiti pse- na koga. HANG PSE na koga. Prost. Oklevetati, oklevetati nekoga, nerazumno optužiti za nešto. Mansurov je prenosio papir iz ruke u ruku. Evo, kažu, javi se... A u ovom listu, gore nego u novinskom članku, nema pasa protiv Ignata ... ... objesiti pse- Objesite (sve) pse na nekoga Za sve okrivite nekoga ... Rečnik mnogih izraza Na koga. Prost. Nije fer kriviti bilo koga. BMS 1998, 536; FSRJA, 442; SHZF 2001, 35; LC 1996, 207. /i> Pas je čičak, koji je obješen na odjeću neprijatelja u svrhu zavjere. Mokienko 1989, 90; Mokienko 1990, 142 ... Veliki rečnik ruskih izreka Objesite pse oko vrata- kome. Prost. Isto kao vješanje pasa na nekoga... Frazeološki rečnik ruskog književnog jezika hang- Objesite glavu da se obeshrabrite, očajavate, tužno se pokorite. Umukni i spusti glavu. riboeds. Okačiti pse nekome ili nekome o vrat (kolokvijalno) grditi na sve moguće načine, okriviti nekoga. U članku su svi psi obješeni na njega. Drži se ... ... Frazeološki rečnik ruskog jezika HANG, visi, visi, nedosljednost. 1. (moderno. objesiti) što. Napraviti viseći, dati viseći položaj. Objesite lampu. 2. (sov. objesiti) netko šta. Oduzmite život vješanjem. U Engleskoj vješaju zbog ubistva. 3. (moderna. knjiga. odmjeriti i rasklopiti ... ... Objašnjavajući Ušakovljev rječnik hang- I ayu, aesh; nsv. (Sv. visi/sjedi) vidi također. objesiti, visi 1) šta postaviti u viseći položaj, pričvrstiti za nešto l., prebaciti preko nečega l. Postavi oglas. Okačite zavese… Rečnik mnogih izraza 1. HANG, ayu, aesh; nsv. (Sv. hang). 1. šta. Postaviti u viseći položaj, pričvrstiti za nešto, prebaciti preko nečega. V. ad. V. zavjese. V. slike na zidu. B. kaput u ormaru. V. slušalica (prekinite razgovor, stavite slušalicu na polugu ... ... enciklopedijski rječnik Ko će to uraditi za tebe? Puškin? Postoji nekoliko verzija porijekla ovog poznatog idioma. S jedne strane, Bulgakovljev junak Nikanor Ivanovič Bosoy spomenuo je ovu frazu u romanu Majstor i Margarita: „Nikanor Ivanovič prije spavanja uopće nije poznavao djela pjesnika Puškina, ali ga je poznavao vrlo dobro i nekoliko puta dnevno izgovorio fraze poput: „A za Puškina će platiti stan? „Ili„ Sijalica na stepenicama, dakle, Puškin odvrnuo?“, „Ulje, dakle, Puškin će kupiti?““. trči u žurbi Dođavola sa kolačima dati zeleno svjetlo Mjesta koja nisu tako udaljena Dođite do ručke Svaki pas ima svoj dan Iznutra napolje objesiti pse Idi na vatru HANG DOGS na koga. HANG DOGS na koga. Prost. Oklevetati, oklevetati nekoga, nerazumno optužiti za nešto. - Mansurov je prenosio papir iz ruke u ruku. Evo, kažu, javi se... A u ovom listu, gore nego u novinskom članku, nema pasa okačenih na Ignata(V. Tendrjakov. Čvrst čvor).
Dahl's Explantatory Dictionary "Objesite pse" u knjigamaautor Coppinger LornaProučavanje pasa Zašto proučavati pse?Iz knjige o psu. Novi pogled na porijeklo, ponašanje i evoluciju pasa autor Coppinger LornaProučavanje pasa Zašto proučavati pse? Vrsta kojoj pripadaju domaći psi, Canis familiaris, može se sa sigurnošću nazvati uspješnom, čak i izuzetno uspješnom. To znači da su, nakon što su se transformisali u poređenju sa svojim precima, vukovima, sada Ne visi nosIz knjige Arhipa Ljulke "Plameni motori". autor Kuzmina LidiaNe vrijedi objesiti nos Uprkos svim poteškoćama, neuspjesima, duh samopouzdanja nije napuštao tim. Arkhip Mihajlovič je sve ohrabrio. - Ne bi trebalo da vješate nos... Nećemo se vraćati na cilindre. Potrebno je napraviti starter turbopunjača!Tada je to bilo skraćeno TKS. Zbog toga Uvod Nemojmo vješati etikete!Iz knjige Zašto djeca lažu? [Gdje je laž, a gdje fantazija] autor Orlova Ekaterina MarkovnaUvod Nemojmo vješati etikete! “Moje dijete je neizlječivi lažov!”, “On radi samo ono što laže!”, “On je pričalac i lagao je, što svijet nije vidio!”, “Laži su njegova druga priroda”... A ovo je samo mali dio emotivnih izjava koje treba slušati kada Visi i udariIz knjige iz 1905. uvod u katastrofu autor Ščerbakov Aleksej JurijevičVješati i bičevati Ali vratimo se Stolipinovim vojnim terenskim sudovima. Kao što je već spomenuto, ovdje je djelovala “specijalna petorka” koju nisu činili čak ni vojni pravnici, već borbeni oficiri. Vojska su ljudi sasvim druge profesije, sa potpuno drugačijom psihologijom. Oni nisu Iz autorove knjige1.7. Slike se mogu objesiti naopačke. Spomenici u njemačkim gradovima često su modernistički i neobični. Na primjer, na teritoriji univerziteta kao ukrasi stoje metalni stubovi sa nekim čudnim zupčanicima, a ispred berze rada je obimna geometrijska 1.7. Slike se mogu okačiti naopačke.Iz knjige Njemačka i Nijemci. O čemu ćute vodiči autor Tomchin Alexander1.7. Slike se mogu objesiti naopačke. Spomenici u njemačkim gradovima često su modernistički i neobični. Na primjer, na teritoriji univerziteta kao ukrasi stoje metalni stubovi sa nekim čudnim zupčanicima, a ispred berze rada je obimna geometrijska Ne bi oklevao da ljudima zakači rezance na ušiIz knjige Šta bi Makijaveli uradio? od Binga StanleyaNe bi se libio da ljudima zakači rezance na uši.Naša zemlja je najdemokratskija u čitavom regionu. Slobodan Milošević U celom Njujorku nema voljenije i poštovanije osobe od Džona Gotija; on je voljen i poštovan jer mrzi drogu, ološ i lažove. Bruce CHURCHILL: NE VJEŠITE NOS!Iz autorove knjigeCHURCHILL: NE VJEŠITE NOS! Rat koji je Winston Churchill zamislio i smatrao potrebnim bio je izmišljeni rat koji nema nikakve veze sa stvarnošću.Računao je na flotu - demonstrirala je svoju nemoć pred Luftwaffeom kod norveške obale. On Koliko težiti u gramima?autorKoliko težiti u gramima? Koliko težiti u gramima?Iz knjige 5 sudbonosnih pitanja. Mitovi velikog grada autor Kurpatov Andrej VladimirovičKoliko težiti u gramima? Da, imam velikih problema sa jezikom, na primjer. I želim nešto ljubazno reći osobi, napraviti kompliment, pohvalu, ali ispadne čisti sarkazam. Koliko puta su me ljudi uvrijedili zbog mog otrovnog jezika! - Pitam se da li je to nekako moguće 68. Izbjegavajte etiketiranjeIz knjige Umetnost odgajanja poslušnog deteta autor Bakyus Ann68. Pokušajte ne etiketirati Ovaj fenomen je opisan i demonstriran mnogo puta: sva djeca teže da ispune naše ideje i očekivanja. Dijete postepeno postaje ono što očekujemo od njega. Ako izdržiš koliko težiti u gramima?Iz knjige O čemu ćute u krevetu. Psihologija intimnih odnosa autor Galeb Semjonkoliko težiti u gramima? Glavna stvar je seks u životu ili nije glavna stvar? Pitajmo 15-godišnje tinejdžere: zaljubili su se, hodaju za ruku, ljube se, ali ne mogu da imaju scene seksa. Umjesto toga, rađaju se strasti, "okršaji", dolazi do loma. Pitajmo "prstenaste" ko je koliko 18. Kako jedno drugom objesiti rezance na ušiIz knjige Opsession. GE komunikacijska revolucija od Lane Billa18. Kako jedni drugima objesiti rezance na uši Ako je pričljivi gradonačelnik Bridgeporta bio impresioniran snagom, obimom i prosperitetom GE-a, onda sam bio zadivljen njegovom pretjeranom potrošnjom na poslovne prezentacije, upravo one koje sam trebao napraviti u roku od par meseci posle Koliko težiti u gramima?Iz knjige Knjiga početnika egoiste. Sistem "Genetika sreće" autor Kalinski DmitryKoliko težiti u gramima? Ovo se odnosi na bilo koji cilj, u kojoj god sferi života da se nalazi. Na primjer, dama želi smršaviti. Tim riječima, ona može postaviti cilj nutricionistu ili treneru u fitnes centru: oni će sve razumjeti kako treba. A evo i moje kome. Prost. Isto kao i viseći psi na koga. Frazeološki rečnik ruskog književnog jezika. - M.: Astrel, AST A. I. Fedorov 2008 Značenja u drugim rječnicima Objesite nos na peticu OBJESI NOS O Kvintu. OBJESITI NOS NA Kvint Iron. Budite uznemireni, obeshrabreni. Bilo kako bilo, jedna ili dva neuspela nastupa uopšte nisu dovoljna da okačiš nos o peticu i ostaneš budan celu noć (Čehov. Pismo O. L. Kniperu, 4. oktobar 1899). Frazeološki rečnik ruskog književnog jezika. - M.: Astrel, AST A. I. Fedorov 2008 ... objesiti pse HANG PSE na koga. HANG PSE na koga. Prost. Oklevetati, oklevetati nekoga, nerazumno optužiti za nešto. - Mansurov je prenosio papir iz ruke u ruku. Evo, kažu, javi se... A u ovom listu, gore nego u novinskom članku, Ignat nije obješen nikakvim psima (V. Tendryakov. Čvrst čvor). Frazeološki rečnik ruskog književnog jezika. - M.: Astrel, AST A. I. Fedorov 2008 ... objesiti oko vrata Kome, kome, objesiti za vrat. Kome, kome, objesiti za vrat. Prost. 1. Držite se ljubavnih milovanja, nježnosti. [Kukuškina:] Imaš svu nežnost na umu, sve bi mu bilo okačeno oko vrata. Bilo joj je drago što se udala, čekala (A. Ostrovsky. Profitabilno mjesto). Nagađao sam da me voli, ali me voli skromno, na svoj način, nije ljubazna, ne visi joj oko vrata, i zbog toga sam se još više zaljubio u nju (F. R... Šta znači "Objesite sve pse"?Poreklo popularnih izraza koje koristimo, često ne znajući odakle potiču. Ko će to uraditi za tebe? Puškin? Postoji nekoliko verzija porijekla ovog poznatog idioma. S jedne strane, Bulgakovljev junak je spomenuo ovu frazu Nikanor Ivanovič Bosoj u romanu "Majstor i Margarita": "Nikanor Ivanovič prije spavanja uopće nije poznavao djela pjesnika Puškina, ali ga je poznavao vrlo dobro i svakodnevno je nekoliko puta izgovarao fraze poput: "Hoće li Puškin platiti stan ? „Ili„ Sijalica na stepenicama, dakle, Puškin odvrnuo?“, „Ulje, dakle, Puškin će kupiti?““. Ali, najvjerovatnije, ova fraza je nastala čak i prije pisanja romana, a Bulgakov je jednostavno uključio idiom popularan u sovjetskim vremenima u rad. Činjenica je da se 1937. godine u SSSR-u naveliko slavila stogodišnjica smrti velikog pjesnika. Tada je Puškin postao „naše sve“, spomenici su mu se pojavili u gotovo svim gradovima, u mnogim i nekoliko, a sada su njegovi portreti visili na javnim mestima. Neki stručnjaci smatraju da je upravo to doprinijelo popularizaciji izraza: u bilo kojoj kontroverznoj situaciji, lako bi se moglo ukazati na sliku Aleksandra Sergejeviča i upitati da li bi protivnik želio svoje dužnosti prebaciti, na primjer, na Puškina. trči u žurbi
Puffs se u Rusiji zvao neka vrsta donjeg rublja, nešto poput pantalona. Ako ljudi trče okolo u donjem rublju, onda se dogodilo nešto neobično - na primjer, požar u kući ili neka druga nesreća. U takvim slučajevima ljudi zaborave na pristojnost i bježe u onome što su bili, u žurbi i gužvi. Otuda i izraz "trčati u žurbi" - u žurbi. Dođavola sa kolačima
Kulički su se u Rusiji nazivali šumskim proplancima ili ostrvima u močvari. Narod je vjerovao da se tu rado naseljavaju zli duhovi. A budući da se takva mjesta često nalaze duboko u šumi, daleko od ljudskih nastambi, „usred ničega“ je počelo značiti: veoma daleko. dati zeleno svjetlo Dobro se u predrevolucionarnoj abecedi nazivalo slovom "D". U kodeksu signala u floti tog vremena, zastava koja odgovara ovom slovu značila je: "Da, dozvoljavam". Odavde je nastao izraz „dati dobro“, a kasnije i izvedenica „odobriti“. Mjesta koja nisu tako udaljena Prije revolucije u Rusiji su postojale dvije kategorije veza. Prvi - "u udaljena mjesta Sibira", za zlonamjerne prekršioce zakona. Druga "na ne tako udaljena mjesta Sibira" je blaža mjera kazne. Iz nekog razloga, to je bila druga vrsta veze koja se iz službenog termina pretvorila u svojevrsni sinonim za riječi "zatvor" i "kolonija". Dođite do ručke U Rusiji se kalači često pekao u obliku zamka sa okruglim lukom. Okov je bio potreban iz higijenskih razloga: kalači je popularna ulična hrana, a na ulici nije bilo gdje oprati ruke. Stoga ga je osoba, jedući kalač, držala za dršku, koja se tada davala ili psima ili siromašnima (nije bio običaj bacati ostatke hrane). Radilo se o onima koji nisu prezirali da pojedu lukove, pa su počeli da govore „dohvatili ručicu“. Dakle, potpuno se spustite. Svaki pas ima svoj dan
U doba srednjevekovne Rusije, meštani su se naseljavali zajedno, po zanimanju: postojale su ulice mesara, grnčara, šivačkih majstora. Živjeli su prilično odvojeno, ali za praznike, koje je svaka ulica imala svoje, pozivani su ljudi iz okoline. Svi pozvani su znali: danas je bio gost, ali uskoro će biti praznik u njegovoj ulici. Iznutra napolje Šivorot - luksuzna vezena kragna, koju su plemići nosili za vrijeme Ivana Groznog kao jedan od znakova dostojanstva. Ako je bojar pao u nemilost, bio je podvrgnut sramnoj kazni: stavili su ga na tanku kobilu s leđima naprijed, u odjeći okrenutom naopačke, odnosno ovratnik je bio iznutra. Od tada je ovaj izraz počeo značiti nešto što je učinjeno pogrešno, naprotiv. objesiti pse "Obesiti sve pse" sada znači optuživati, okrivljavati, ponekad čak i nezasluženo. U stvari, životinje nemaju nikakve veze sa ovom izrekom. Pas se zvao cvatovi čička, odnosno trnje. Koja se, zaista, može na nekoga "okačiti". Idi na vatru
Izraz povezan s tradicijom gostoprimstva - u malim gradovima predrevolucionarne Rusije bilo je uobičajeno pozivati goste stavljanjem visoke svijeće na prozor. Ako s ulice možete vidjeti svjetlo kako gori na prozorskoj dasci, tada će vlasnicima kuće biti drago vidjeti goste. Sada ovaj izraz znači „doći u posjetu bez poziva“, a tada je vatra svijeća služila kao poziv. Uobičajena fraza „viseći psi“ znači neosnovanu optužbu, nepravdu. Ako dobro razmislite, postavlja se pitanje kako se može pojaviti tako čudan izraz, povezan s naizgled tako mirnim i dobrodušnim stvorenjem poput psa. Tradicionalne verzijePrema tradicionalnim objašnjenjima, pas je povezan s nečim dosadnim što se slučajno zalijepilo za osobu ili njegovu odjeću, na primjer, čičak, koji se od davnina smatra simbolom zla, štete i nevolje. Inače, čičak je neprimjetno obješen na odjeću neprijatelja ili zlobnika. Objesiti psa znači poslati štetu, osuditi predmet svoje mržnje na propast.Pas se u ovom slučaju koristi kao nešto, čak i danas izraz "grabi kao pas" znači čvrsto se držati da ga nikakva sila ne može otkinuti. Međutim, verzija po kojoj je vješanje pasa povezano sa starom tradicijom viteških vremena, koja je nalagala da se tijelo mrtvog psa natovari na osramoćenoga viteza ili predstavnika plemićke klase i prisili da pobjegne od gomila rugalaca i posmatrača, takođe deluje sasvim uverljivo i ima zasluženo pravo na život i zdravlje. Prijevodi i značenjaZanimljivo je da je u arapskom jeziku bilo uobičajeno označavati psa koji je došao na cilj prije ostalih, ili jednostavno preticanja, "visayt", što znači kleveta, u kombinaciji sa psom nam daje nešto slično našoj riječi kleveta, ili kleveta. Psi, posebno gladni i bez vlasnika, dugo su se smatrali opasnim i krvožednim stvorenjima. Okupljeni u jatima, oni nose prilično ozbiljnu opasnost za okolne ljude i životinje koje slučajno sretnu na putu. Možda značenje izraza "psi visi" leži na samoj površini i leži u svojstvu mješanca da bez upozorenja napadaju i čvrsto se drže plijena, kao što se lovac drži tijela svoje žrtve. Vješati takva stvorenja znači činiti podlost, stjerati čovjeka u ćošak, potpuno ne dajući mu ni jednu šansu za rehabilitaciju ili opravdanje. Dugo se može nagađati značenje ove čuvene fraze, smišljati razne verzije ili se pozivati na najpoznatije objašnjavajuće rječnike i mišljenja autoritativnih lingvista, na ovaj ili onaj način, značenje izraza je jednostavno, razumljivo i što je najvažnije odražava samu suštinu pitanja lažne optužbe. Šta znači "Objesite sve pse"?Poreklo popularnih izraza koje koristimo, često ne znajući odakle potiču. Ko će to uraditi za tebe? Puškin?
Postoji nekoliko verzija porijekla ovog poznatog idioma. S jedne strane, Bulgakovljev junak je spomenuo ovu frazu Nikanor Ivanovič Bosoj u romanu "Majstor i Margarita": "Nikanor Ivanovič prije spavanja uopće nije poznavao djela pjesnika Puškina, ali ga je poznavao vrlo dobro i svakodnevno je nekoliko puta izgovarao fraze poput: "Hoće li Puškin platiti stan ? „Ili„ Sijalica na stepenicama, dakle, Puškin odvrnuo?“, „Ulje, dakle, Puškin će kupiti?““. Ali, najvjerovatnije, ova fraza je nastala čak i prije pisanja romana, a Bulgakov je jednostavno uključio idiom popularan u sovjetskim vremenima u rad. Činjenica je da se 1937. godine u SSSR-u naveliko slavila stogodišnjica smrti velikog pjesnika. Tada je Puškin postao „naše sve“, spomenici su mu se pojavili u gotovo svim gradovima, u mnogim i nekoliko, a sada su njegovi portreti visili na javnim mestima. Neki stručnjaci smatraju da je upravo to doprinijelo popularizaciji izraza: u bilo kojoj kontroverznoj situaciji, lako bi se moglo ukazati na sliku Aleksandra Sergejeviča i upitati da li bi protivnik želio svoje dužnosti prebaciti, na primjer, na Puškina. trči u žurbi
Puffs se u Rusiji zvao neka vrsta donjeg rublja, nešto poput pantalona. Ako ljudi trče okolo u donjem rublju, onda se dogodilo nešto neobično - na primjer, požar u kući ili neka druga nesreća. U takvim slučajevima ljudi zaborave na pristojnost i bježe u onome što su bili, u žurbi i gužvi. Otuda i izraz "trčati u žurbi" - u žurbi. Dođavola sa kolačima
Kulički su se u Rusiji nazivali šumskim proplancima ili ostrvima u močvari. Narod je vjerovao da se tu rado naseljavaju zli duhovi. A budući da se takva mjesta često nalaze duboko u šumi, daleko od ljudskih nastambi, „usred ničega“ je počelo značiti: veoma daleko. dati zeleno svjetlo Dobro se u predrevolucionarnoj abecedi nazivalo slovom "D". U kodeksu signala u floti tog vremena, zastava koja odgovara ovom slovu značila je: "Da, dozvoljavam". Odavde je nastao izraz „dati dobro“, a kasnije i izvedenica „odobriti“. Mjesta koja nisu tako udaljena Prije revolucije u Rusiji su postojale dvije kategorije veza. Prvi - "u udaljena mjesta Sibira", za zlonamjerne prekršioce zakona. Druga "na ne tako udaljena mjesta Sibira" je blaža mjera kazne. Iz nekog razloga, to je bila druga vrsta veze koja se iz službenog termina pretvorila u svojevrsni sinonim za riječi "zatvor" i "kolonija". Dođite do ručke U Rusiji se kalači često pekao u obliku zamka sa okruglim lukom. Okov je bio potreban iz higijenskih razloga: kalači je popularna ulična hrana, a na ulici nije bilo gdje oprati ruke. Stoga ga je osoba, jedući kalač, držala za dršku, koja se tada davala ili psima ili siromašnima (nije bio običaj bacati ostatke hrane). Radilo se o onima koji nisu prezirali da pojedu lukove, pa su počeli da govore „dohvatili ručicu“. Dakle, potpuno se spustite. Svaki pas ima svoj dan
U doba srednjevekovne Rusije, meštani su se naseljavali zajedno, po zanimanju: postojale su ulice mesara, grnčara, šivačkih majstora. Živjeli su prilično odvojeno, ali za praznike, koje je svaka ulica imala svoje, pozivani su ljudi iz okoline. Svi pozvani su znali: danas je bio gost, ali uskoro će biti praznik u njegovoj ulici. Iznutra napolje Šivorot - luksuzna vezena kragna, koju su plemići nosili za vrijeme Ivana Groznog kao jedan od znakova dostojanstva. Ako je bojar pao u nemilost, bio je podvrgnut sramnoj kazni: stavili su ga na tanku kobilu s leđima naprijed, u odjeći okrenutom naopačke, odnosno ovratnik je bio iznutra. Od tada je ovaj izraz počeo značiti nešto što je učinjeno pogrešno, naprotiv. objesiti pse "Obesiti sve pse" sada znači optuživati, okrivljavati, ponekad čak i nezasluženo. U stvari, životinje nemaju nikakve veze sa ovom izrekom. Pas se zvao cvatovi čička, odnosno trnje. Koja se, zaista, može na nekoga "okačiti". Idi na vatru
Izraz povezan s tradicijom gostoprimstva - u malim gradovima predrevolucionarne Rusije bilo je uobičajeno pozivati goste stavljanjem visoke svijeće na prozor. Ako s ulice možete vidjeti svjetlo kako gori na prozorskoj dasci, tada će vlasnicima kuće biti drago vidjeti goste. Sada ovaj izraz znači „doći u posjetu bez poziva“, a tada je vatra svijeća služila kao poziv. |
| Pročitajte: |
|---|
Novo
- Značenje imena Elena Poznate osobe sa ovim imenom
- Učiteljski univerziteti
- Inteligentan i inteligentan Šta je obrazovana inteligentna osoba
- Bijeli patlidžan i obična plava (tamno ljubičasta), koristi i štete
- Postoji li urođena pismenost
- Šta znači "Objesite sve pse"?
- Porodična Nova godina. Nova godina sa porodicom. Ako su gosti od dva do ... Ideje za kućni scenario Najbolji recepti za deserte
- Srećne novogodišnje čestitke u prozi Srećne novogodišnje čestitke u prozi
- Zidne novine posvećene materijalu "15. maj - Međunarodni dan porodice" (junior grupa) na temu Zagonetke o članovima porodice
- Novogodišnja takmičenja za djecu i školarce Najlakša opcija je vijenac
