« Rat i mir“- epski roman Lava Nikolajeviča Tolstoja, koji opisuje rusko društvo u eri ratova protiv Napoleona 1805-1812.
Ovo je posljednji dio romana - četvrti tom. Osim toga, tu je i epilog, sa rezimeom kojeg možete pronaći na ovoj stranici.

RAT I MIR. Sveska 4.

Poslušajte roman Lava Tolstoja Rat i mir, 4. tom

Prepričavanje"Rat i mir" 4. tom Tolstoj L. N.

Vidi također:

RAT I MIR. Tom 4. Rezime

PRVI DIO

Miran, luksuzan život u Sankt Peterburgu teče na stari način: „zbog toka ovog života morali su se uložiti veliki napori da se shvati opasnost i teška situacija u kojoj se ruski narod našao. Postojali su isti izlazi, balovi, isto francusko pozorište, isti interesi dvorišta, isti interesi službe i intriga."

Ana Pavlovna Šerer imala je veče na dan Borodinske bitke, čiji je cvet bilo čitanje patrijarhovog pisma kneza Vasilija. Knez Vasilij je bio poznat po umijeću čitanja: nasumično je spuštao ili povisivao glas, zatvarao oči i urlao. Čitanje pisma imalo je politički značaj: večeri je prisustvovalo nekoliko važnih ličnosti koje su se morale stideti odlaska u francusko pozorište i inspirisati patriotskim raspoloženjem. Vijest dana u Sankt Peterburgu bila je bolest grofice Bezuhove. „Svi su dobro znali da ova bolest proizilazi iz neugodnosti udaje za dva muža odjednom i da se liječenje Italijana sastoji u otklanjanju te neugodnosti.“
Sutradan se širi glas o pobjedi ruskih trupa kod Borodina. Princ Vasilij s ponosom kaže da je uvijek bio siguran da je Kutuzov jedina osoba koja može pobijediti Napoleona. Nekoliko dana kasnije stiže vijest o predaji Moskve Francuzima. Sada svi Kutuzova nazivaju izdajnikom, a knez Vasilij kaže da se "od slijepog, izopačenog starca nije moglo očekivati ​​ništa drugo".

Helen počini samoubistvo uz veliku dozu lijekova. Zvanično, u društvu kažu da je umrla od strašnog napada grla u grlu.

Nama, savremenicima, čini se da su, dok je Rusija bila napola pokorena, svi ljudi, mladi i stari, bili zauzeti samo žrtvovanjem, spasavanjem otadžbine ili plakanjem nad njenom smrću. U stvarnosti, to nije bio slučaj. Većina tadašnjih ljudi nije obraćala pažnju na opšti tok stvari, već su se rukovodili samo ličnim interesima sadašnjosti. A ti ljudi su bili najkorisnije ličnosti tog vremena. “Samo jedna nesvjesna aktivnost urodi plodom.

A osoba koja igra ulogu u istorijskom događaju nikada ne razumije njegovo značenje." „U vojsci koja se povlačila izvan Moskve jedva da su o Moskvi govorili i razmišljali, a gledajući njen požar, niko se nije zakleo da će se osvetiti Francuzima, već je razmišljao o sledećoj trećini plate, o sledećem logoru, o Matrjoški, trgovcu i slično." ...

Nikolaj Rostov je jedan od takvih ljudi. Nekoliko dana prije Borodinske bitke, otišao je u Voronjež da kupi konje za puk. Grad vrvi od dolaska mnogih bogatih porodica iz Moskve. Nikolaj je zapljusnuo mlade dame svojim opuštenim načinom plesanja, pokušavajući da se dovuče za jednom udatom plavušom. Na balu se Rostov sastaje sa tetkom princeze Marije, koja ga poziva kod sebe. Princeza Marija živi sa svojom tetkom. Pri pomisli na princezu, Nikolaj doživljava stidljivost, čak i strah. On govori guverneru o svojim duševnim mislima. Rostov kaže da mu se jako sviđa princeza Marija, da je više puta doživljavao okolnosti njihovog susreta kao znak sudbine, ali je vezan obećanjem svojoj rođaki Sofiji. Guverner smatra da Nikolajevo stanje nije beznadežno i obećava pomoć.

Rostov dolazi princezi Mariji. Princeza se, ugledavši joj dragog Nikolaja, odmah preobrazila. Prvi put su u njenom glasu zazvučale nove, ženstvene note u grudima; „Njena patnja, težnja za dobrotom, poniznost, ljubav, samopožrtvovanje – sve je to blistalo sada u tim blistavim očima, u nežnom osmehu, u svakoj liniji njenog nežnog lica“. Rostov je "osjećao da je stvorenje pred njim potpuno drugačije, bolje od svih onih koje je do sada sreo, i bolje, što je najvažnije, od njega samog."

Nakon susreta sa princezom, sva dosadašnja zadovoljstva za Nikolu izgubila su svoj šarm.

Nikolaj susreće princezu Mariju u crkvi i na njenom licu vidi "dirljiv izraz tuge, molbe i nade". „Upravo anđeo! - rekao je sebi. "Zašto nisam slobodan, zašto sam požurio sa Sonjom?" I nehotice je zamišljao poređenje između to dvoje: siromaštvo u jednom i bogatstvo u drugom onih duhovnih darova koje Nikolaj nije imao i koje je stoga visoko cijenio. „Snovi o Sonji imali su nešto smešno i igračko u sebi. Ali uvijek je bilo teško i pomalo zastrašujuće razmišljati o princezi Mariji. „Kako se molila! - seti se. - Vidjelo se da je čitava njena duša bila u molitvi. Da, ovo je molitva koja pomera planine i siguran sam da će se njena molitva ispuniti. Zašto se ne molim za ono što mi treba? Još moje! Izvuci me iz ove strašne, beznadežne situacije!" I Nikola se moli sa suzama u očima kao što se nikada nije molio. U ovom trenutku Lavruška donosi Rostovu pismo od Sonje, u kojem ona odbija Nikolajeva obećanja i daje mu potpunu slobodu. Sonya se nije odmah odlučila na ovaj korak. Grofica Rostova je bila opsjednuta željom da uda sina za princezu Marju, dok je Sonja tome bila prepreka. Grofica na sve načine otežava život Sonji, ali, uvidjevši da je to neučinkovito, u suzama traži od djevojke da se žrtvuje i raskine veze s Nikolajem. Tako bi se Sonya odužila za sva dobra djela koja je porodica Rostov učinila za nju. Ali Sonya ne može odustati od smisla svog života - i odlučuje se zauvijek povezati s Nikolajem. Djevojka vidi da se princ Andrej i Nataša vole i, ako se princ oporavi, vjenčat će se. I tada Nikolas, zbog veze koja će biti između njih, neće moći da se oženi princezom Marijom. Princu Andreju je sve bolje, a Sonja piše pismo Nikolaju.

Pjer je zadržan zajedno sa drugim sumnjivim zatvorenicima. Francuzi dogovaraju svojevrsno suđenje čija je glavna svrha da ih optuže za podmetanje požara. Pjer se osjeća kao beznačajni "čip uhvaćen u kotače njemu nepoznate, ali ispravne mašine". Bezuhov je izveden pred okrutnog francuskog generala Davouta. Davout optužuje Pjera za špijunažu, a Pjer shvata da mu život visi o koncu. On zove svoje ime, govori o svojoj nevinosti. Davout i Pierre se gledaju nekoliko sekundi, i ovaj pogled

On spašava Pjera: shvatili su da su oboje djeca čovječanstva, da su braća. Ali ovdje Davoutu odvlači pažnju ađutant, a Pierrea, zajedno s ostalim zatvorenicima, odvode na pogubljenje. Bezukhov shvata da ga nisu ljudi osudili na smrt; Zarobljenike dva po dva odvode u jamu, streljaju, a zatim zakopavaju. Zatvorenici ne shvataju šta se dešava i ne veruju šta će se desiti. "Nisu mogli vjerovati, jer su samo oni znali šta je za njih život, pa stoga nisu razumjeli i nisu vjerovali da bi im se mogao oduzeti." Francuzi, koji sahranjuju streljane, bledi su i uplašeni, ruke im drhte. Pjera bi trebalo upariti sa fabričkim, ali taj se vodi sam. Bezuhov ne može da shvati da je spašen, da su on i svi ostali ovde dovedeni samo da bi bili prisutni na pogubljenju. Pjer sagledava izvođenje fabrike do kraja, ne okrećući se, kao što je to činio ranije. Vidi kako mu fabrika ispravlja čvor na potiljku kada mu vežu oči. Nakon pucnjeva, Bezuhov prilazi jami i vidi kako je rame hitca grčevito spušteno i podignuto, ali "već su lopate zemlje padale na cijelo tijelo". Nakon pogubljenja, jedan mladi francuski puškarac se ne vraća u svoju četu, već "tetura kao pijani čovjek, praveći nekoliko koraka naprijed-nazad da podupre svoje tijelo koje pada". U Pjerovoj duši, nakon onoga što je video, „kao da je izvučen izvor na kome se sve držalo i činilo se da je živo, i sve je palo u gomilu besmislenog smeća. Uništena je vjera u njega u poboljšanje svijeta, i u čovjeka, i u njegovu vlastitu dušu, i u Boga."

Bezuhovu je rečeno da mu je oprošteno i da sada ulazi u kasarne za ratne zarobljenike. Mali čovek živi u baraci pored Pjera, koji odmah zainteresuje Bezuhova. Pjer je zamišljao "nešto prijatno, umirujuće i okruglo u ovim kontroverznim pokretima, u ovom dobro uređenom domaćinstvu u uglu", "u pevačkom glasu ovog čoveka bio je izraz naklonosti i jednostavnosti." Ovaj vojnik se zove Platon Karataev, časti Pjera krompirom, raspituje se za njegovu porodicu. Platon je iskreno tužan zbog vijesti da Bezukhov nema roditelje, nema djece. Karataev takođe priča svoju priču: "kako je otišao u čudan šumarak iza šume i kako ga je stražar uhvatio, kako su ga išibali, sudili i poslali vojniku." Ali Platon nije uznemiren, već se raduje ovom događaju, jer je njegov brat, koji je imao petero djece, trebao biti vojnik, dok Platon nema djece. Pjer, nakon komunikacije sa Karatajevim, oseća da se „u njegovoj duši podigao ranije uništeni svet sa novom lepotom, na nekim novim i nepokolebljivim temeljima“. „Platon Karatajev će zauvijek ostati u Pjerovoj duši najmoćnije i najdraže sjećanje i oličenje svega ruskog, dobrog i okruglog. Čitav Platonov lik bio je okrugao, glava mu je bila potpuno okrugla, prijatan osmijeh i velike smeđe nježne oči bile su okrugle. Uvek je bio zauzet nečim: kuvao, šivao, blanjao, tresao čizme, a samo noću je dozvoljavao sebi da priča i peva. Platonov govor je začinjen izrekama punim duboke mudrosti. Karatajev je „voleo i s ljubavlju živeo sa svime na šta ga je život spustio, a posebno sa osobom — ne sa nekom poznatom osobom, već sa onim ljudima koji su mu bili pred očima. Voleo je svog mešanca, voleo je svoje drugove, Francuze, voleo je Pjera, koji mu je bio komšija; ali Pjer je osećao da se Karatajev ni na trenutak neće uznemiriti što je odvojen od njega. I Pjer je počeo da oseća isti osećaj prema Karataevu."

Saznavši za tešku ranu svog brata, princeza Marija odlazi k njemu, uprkos opasnostima na putu, i vodi k njemu njegovog sina. Princeza dolazi kod Rostovovih i, ugledavši Natašu, shvata da je to "njena iskrena saputnica u tuzi, njena prijateljica". U Natašinom licu, princeza Marija je videla „izraz bezgranične ljubavi prema svemu što je blizu voljene osobe, izraz sažaljenja, truda prema drugima i strasne želje da da sve od sebe kako bi im pomogla“. I Nataša i princeza Marija shvataju da će princ Andrej uskoro umrijeti. Otuđen je od zemaljskog svijeta, a sve je pretvoreno u "vječno, nepoznato i daleko, čije je prisustvo uvijek osjećao". Ako se ranije princ plašio smrti, sada shvaća da je "ljubav Bog, a umrijeti znači za mene, česticu ljubavi, vratiti se zajedničkom i vječnom izvoru." Princeza Marija i Nataša shvaćaju značaj onoga što se dešava sa princem Andrejem i nakon njegove smrti plaču ne od lične tuge, već od „pobožne naklonosti koja je obuzela njihove duše pred svešću jednostavne i svečane misterije smrti koja dogodilo pre njih."

DRUGI DIO

Istoričari prepoznaju kretanje ruske vojske od Rjazana do Kaluške ceste i do logora Tarutino kao jedan od najvažnijih događaja rata 1812. Slavu ovog briljantnog podviga pripisuju raznim ljudima. Ali ovaj pokret niko nije planirao, već se desio sam od sebe, pošto ruska vojska, ne videći progon iza sebe, prirodno je krenula u pravcu gde ju je privuklo obilje hrane.

Sam Kutuzov je shvatio da je "zver" kod Borodina pogođena, preostalo je samo da se utvrdi da li je jak ili ne. Stoga je Kutuzov upotrebio svu svoju snagu da sačuva rusku vojsku od beskorisnih bitaka. Ali potreba za ofanzivom ruske vojske bila je izražena u bezbrojnim znakovima: obiljem namirnica u Tarutinu, informacijama o nedjelovanju Francuza, lijepom vremenu, produženom odmoru ruskih vojnika itd.

Igrom slučaja, Kozaci otkrivaju da lijevi bok francuske vojske nije zaštićen, a Kutuzov, shvativši da ne može spriječiti "beskorisnu bitku", "blagosilja ostvarenu činjenicu". Kozaci napadaju lijevi bok Francuza i tjeraju ih u bijeg. Da su nastavili progoniti Francuze, tada bi „zauzeli Marata i sve što je bilo, ali kozaci se nisu mogli pomaknuti s mjesta kada su stigli do plijena i zarobljenika. Niko nije slušao komande." Francuzi se u međuvremenu opamete i počnu pucati. „Cela bitka se sastojala samo od onoga što su uradili kozaci Orlov-Denisov; Ostatak trupa samo je uzalud izgubio nekoliko stotina ljudi." Ali glavni rezultat bitke bio je sljedeći: "prijelaz iz povlačenja u ofanzivu je napravljen, slabost Francuza je razotkrivena i dat je poticaj koji je samo čekao da Napoleonova vojska počne bijeg."

Napoleon ni nagrade ni stroža disciplina ne mogu spriječiti smrt i raspad njegove vojske. Saznavši za bitku kod Tarutina, Francuzi su odlučili kazniti Ruse, a Napoleon je izdao naređenje za marš. Šuštanje Tarutinske bitke uplašilo je zvijer, pojuri naprijed na hitac, otrča do lovca, vrati se, opet naprijed, opet nazad i, konačno, kao svaka životinja, potrča natrag, prateći najnepovoljnije, ali poznato stari trag."

Pjer je već četiri sedmice u zatočeništvu, život mu je pun nedaća, ali sretno podnosi svoj položaj. Čitavog života Pjer je tražio harmoniju sa samim sobom — to je tražio u masoneriji, u raspršenosti sekularnog života, u herojskom delu samopožrtvovanja, u romantičnoj ljubavi prema Nataši; tražio ga je mišlju, a sva ta traženja i pokušaji su ga prevarili. „I on sam, ne razmišljajući o tome, dobio je to uveravanje i taj pristanak sa sobom samo kroz užas smrti, kroz oskudicu i kroz ono što je razumeo u Karatajevu.“ Bezuhovu se sada činilo najvećim pristanakom čovjeka odsustvo patnje, zadovoljenje potreba, sloboda izbora zanimanja. Samo ovde, u zatočeništvu, Pjer je cenio zadovoljstvo da jede kada je bio gladan, da pije kada je žedan, da razgovara sa osobom kada je želeo da razgovara.

Francuske trupe počinju da marširaju, sa zarobljenicima se postupa veoma loše, zaostalima je naređeno da pucaju. Tokom noćenja, Pjer ne sme da vidi zatvorenike i smeje se gledajući u zvezdano nebo: „I sve je ovo moje, i sve ovo je u meni, i sve ovo sam ja! I sve su to pohvatali i stavili u separe, ograđene daskama! Oni drže moju besmrtnu dušu zatočenom! Ha, ha, ha!"

Kutuzov je, kao i svi starci, noću malo spavao. Razmišlja o tome da li je zvijer smrtno ranjena ili ne. Saznavši za "ludo, grčevito bacanje Napoleonovih trupa", Kutuzov plače i drhtavim glasom kaže: "Gospode, moj tvorče! Uslišili ste našu molitvu... Rusija je spasena. Hvala ti, Gospode!"

Francuske trupe bježe, najbliža meta im je Smolensk. Ništa ih ne može zaustaviti, Kutuzov to savršeno razumije i svom snagom teži da se suprotstavi ofanzivi ruskih trupa. Ipak, najviši činovi vojske željeli su se istaknuti, pa su pokušali odsjeći, prevrnuti Francuze i kao rezultat toga izgubili hiljade ljudi. Francuska vojska je nastavila svoj katastrofalni put do Smolenska.

TREĆI DIO

Nakon Borodinske bitke, francuska vojska je prestala da postoji. Time je dokazano da moć koja odlučuje o sudbinama naroda nije u bitkama, ne u vojskama, već u duhu vojske. „Točka narodnog rata uzdizala se svom svojom strašnom i veličanstvenom snagom i, ne pitajući nikoga za ukus i pravila, glupom jednostavnošću, ali ekspeditivno, ne ispitujući ništa, dizala se, padala i prikovala Francuze dok cijela invazija nije umrla. "

Počinje gerilski rat. Denis Davidov osniva prvi partizanski odred. Bilo je na stotine partizanskih odreda raznih veličina, oni su „veliku vojsku uništili u delovima“. Denisov odlučuje, zajedno sa Dolohovljevim odredom, da napadne francuski transport sa velikim teretom konjice i ruskim zarobljenicima. Denisov šalje seljaka Tihona Ščerbatova, koji je bio sa svojom strankom, da uzme jezik (to jest, čovjeka iz neprijateljske kolone). U odred stiže oficir sa paketom od generala, a Denisov sa iznenađenjem i radošću prepoznaje Petju Rostova u njemu. Petya traži od Denisova da ostane u svojoj jedinici.

U to vrijeme vraća se Tikhon Shcherbaty, partizani ga vide kako bježi od Francuza, koji pucaju na njega iz svih debla. Ispostavilo se da je Tikhon zarobio zatvorenika juče, ali od tada ispostavilo se da je "ispao iz reda i čak je opsovao", Tihon ga je živog doveo u logor. Tihon pokušava da dobije još jedan "jezik", ali je pronađen. Partizani se smiju Ščerbatiju, "ali njegovo lice sija od samozadovoljne radosti". Tikhon je najkorisnija i najhrabrija osoba u stranci. On je jednostavan čovjek, radi najteži posao, "niko ga nije otvorio u slučaju napada, niko ga nije uzeo niti tukao Francuze".
Petya je u sretno uzbuđenom stanju radosti, osjeća se odlično, Denisov, Tihon se smatraju herojima i želi s njima ući u posao. Dok večera sa partizanima, Petja brine za zarobljenog dječaka Vincenta, kojeg Rusi zovu Vesentij, i traži da ga nahrani.

Dolohov stiže u odred, a Petja se dobrovoljno javlja da pođe s njim u neprijateljski logor. Oblače se u francuske haljine. Dolokhov se ponaša hrabro i neustrašivo, direktno pita Francuze za njihov broj, gdje se nalaze oficiri itd. Sve ide kako treba, Petja ushićeno ljubi Dolohova. Sljedećeg dana gerilci napadaju Francuze. Denisov zamoli Petju da ne viri glavu, ali on, u uzbuđenju napada, zaboravi na to i skoči pod metke. Petya pada - metak mu je probio glavu. Denisov, vidjevši ubijenu Petju, prisjeća se njegovih riječi: „Navikao sam da jedem nešto slatko. Odlične grožđice, uzmite sve." "A Kozaci su se iznenađeno osvrnuli na zvukove, slične lavežu psa, uz koji se Denisov brzo okrenuo, popeo se do ograde i zgrabio je."

Među ruskim zarobljenicima koje su ponovo uhvatili Denisov i Dolohov bio je i Pjer Bezuhov.

Pjer je proveo dosta vremena u zatočeništvu, odnos Francuza prema zatvorenicima postajao je sve gori i gori, jer oni sami nisu imali šta da jedu. Bezuhov saznaje da na svijetu ne postoji ništa strašno. Naučio je da kao što ne postoji položaj u kojem bi čovjek bio srećan i potpuno slobodan, tako ne postoji ni položaj u kojem bi bio nesretan i neslobodan. Karataev je svakim danom sve slabiji i oni ga ubijaju. "Pas je zavijao s leđa, sa mesta gde je Karatajev sedeo."

Pjer dolazi do ideje da je život Bog, te stoga čovjek mora voljeti ovaj život onakav kakav jeste, sa svim patnjama i lišavanjem. Život je neprekidno kretanje, umiranje, čovek se stapa sa Bogom.

Partizani oslobađaju zarobljenike. “Husari i kozaci su opkolili zarobljenike i na brzinu ponudili neke haljine, neke čizme, nešto kruha. Pjer je jecao, sedeći među njima, i nije mogao da izgovori nijednu reč; zagrlio je prvog vojnika koji mu je prišao i, plačući, poljubio ga."

Od početka mraza, bijeg Francuza je dobio tragični karakter ljudi koji su se smrzavali i nasmrt iscrpljivali od požara.

Upadnuvši u Smolensk, poubijali su se zbog namirnica, opljačkali njihove radnje i, kada je sve opljačkano, pobjegli dalje. Svako razmišlja o svom spasenju.

ČETVRTI DIO
Princeza Marija i Nataša, nakon smrti princa Andrije, nisu se usudile da pogledaju životu u lice. Potpuno su zaokupljeni svojom čistom tugom, prepoznati mogućnost budućnosti činilo im se kao uvreda za sjećanje na princa.

Princeza Marija je prva pozvana u život, jer je morala da ima posla sa svojim nećakom, razumete izveštaje. Nataša je počela da izbegava sve, ceo dan je sedela u uglu sofe i "gledala gde je otišao, sa druge strane života".

Vijest o Petjinoj smrti stigla je u kuću Rostovovih. Ova emotivna rana vratila je Natašu u život, naterala je da zaboravi na ličnu tugu.

Grofica je na ivici ludila, a Nataša je tri nedelje živela sa majkom, a da nije izašla, jer je samo njen blag, blag glas umirio groficu. "Mesec dana nakon vesti o Petjinoj smrti, grofica je napustila svoju sobu polumrtva i, koja nije učestvovala u životu, starica." Natašu je, s druge strane, oživela duševna rana. “Odjednom joj je ljubav prema majci pokazala da je suština njenog života – ljubav – i dalje živa u njoj. Ljubav se probudila i život se probudio."

Između Nataše i princeze Marije uspostavljeno je strastveno i nježno prijateljstvo. Svo vrijeme provode zajedno, govore nježne riječi jedno drugom. Prijateljstvo je obostrano obogatilo: Nataša je razumela i zaljubila se u dotad neshvatljivu vrlinu, dok je princeza Marija otkrila veru u život, u životna zadovoljstva.

Krajem januara princeza Marija i Nataša odlaze u Moskvu.

Ruska vojska je iscrpljena dugim marševima, a Kutuzov shvaća da je potrebno samo pratiti Francuze na određenoj udaljenosti i ne voditi nikakve bitke, jer neprijatelj je već poražen.

Ruska komanda želi da se istakne, i zato daju bitke, uzimaju zarobljenike. Kutuzov je optužen za greške, suveren nije zadovoljan njime. To je „sudbina onih rijetkih, uvijek usamljenih ljudi koji, shvaćajući volju proviđenja, njoj potčinjavaju svoju ličnu volju. Mržnja i prezir gomile kažnjavaju ove ljude za prosvjetljenje viših zakona." "Izvor ove izuzetne moći uvida u smislu pojava koje se dešavaju ležao je u narodnom osjećaju koje je nosio u sebi." I narod je, shvativši to osećanje, izabrao Kutuzova, protiv volje cara, za predstavnike narodnog rata. „I samo ga je taj osjećaj postavio na onu najvišu ljudsku visinu sa koje je on, glavnokomandujući, usmjerio sve svoje snage ne da ubijaju i istrebljuju ljude, već da ih spasavaju i sažalijevaju.“

Kutuzov, predstavnik ruskog naroda, smatra da je odigrana njegova uloga u spasenju i slavi Rusije. Kutuzov ne razumije zašto je potrebno nastaviti rat u Evropi, a Aleksandar Prvi zauzima njegovo mjesto. “Predstavniku narodnog rata nije ostalo ništa osim smrti. I umro je."

Nakon puštanja na slobodu, Pjer je preplavljen radosnim osjećajem slobode. Ako je ranije tražio smisao života, sada je shvatio da ga nema i ne može biti. Bezukhov je, zahvaljujući Platonu Karataevu, stekao veru u život, uvek osećao Boga. "Sada je naučio da u svemu vidi veliko, vječno i beskonačno i radosno je promatrao oko sebe vječno promjenjivi, vječno veliki, neshvatljivi i beskrajni život."

Ljudi iz okoline su odmah primijetili promjene u Pierreu. “Ranije je mnogo pričao, uzbuđivao se i malo slušao; sada se rijetko zanosio razgovorom i znao je slušati tako da su mu ljudi rado iznosili svoje najintimnije tajne." Ljude je Pjeru privukla njegova nova osobina: „prepoznavanje sposobnosti svake osobe da misli, osjeća i gleda na stvari na svoj način; prepoznavanje nemogućnosti riječi da razuvjere osobu." Praktične stvari više nisu plašile Pjera, u njemu se pojavio sudija koji je odlučivao šta treba, a šta ne.

Moskva je u međuvremenu puna povratnika, počinje izgradnja. Pjer takođe dolazi u Moskvu, i, saznavši da je i princeza Marija u gradu, odlazi kod nje. Dama u crnom sedi pored princeze Marije, a Bezuhov misli da je to njen pratilac. Zamislite Pjerovo iznenađenje i sram kada princeza Marija kaže da je dama u crnom Nataša. "Pocrvenio je radosno i bolno od patnje", Pjer je mirisao na davno zaboravljenu sreću i shvata da voli Natašu. Princeza Marija i Nataša pričaju o poslednjim danima princa Andrije, o svojim iskustvima. Nikada ni sa kim o tome nisu razgovarali, čak ni međusobno. Pjer je zadovoljan saznanjem da se princ Andrej smekšao pre smrti i video Natašu.

Bezukhov, zauzvrat, priča ženama o svojim avanturama, o svojim novim mislima. "Pričao je o tome na način na koji nikada nikome o tome nije pričao, kao što o tome nikada nije razmišljao sam sa sobom." „Sada, kada je sve ovo pričao Nataši, doživeo je retko zadovoljstvo koje žene pružaju kada slušaju muškarca — a ne pametne žene koje pokušavaju da se sete priče da bi obogatile svoj um; ali zadovoljstvo koje prave žene, obdarene sposobnošću da biraju i upijaju sve najbolje što je u manifestaciji muškarca, daju,

Princeza Marija i Nataša razgovaraju o razgovoru nakon što Pjer ode. Slažu se da su princ Andrew i Pierre posebni ljudi, pa su stoga bili tako prijateljski raspoloženi i tako se voljeli. Nataša, uz razigrani osmijeh, kakav princeza Marija dugo nije vidjela na njegovom licu, napominje da je Pjer "postao nekakav čist, svjež, kao iz kupke - moralno iz kupke".

Nakon razgovora, Pjer dugo ne može da zaspi i odlučuje šta da uradi da Nataša postane njegova žena. Sutradan Bezuhov odlazi na večeru kod princeze Marije i vidi da je Nataša postala ista onakva kakvu ju je poznavao skoro kao dete, a potom i nevesta princa Andreja. „Veseli, upitni sjaj zasjao joj je u očima; na licu mu je bio privržen, čudno razigran izraz." Sljedeće večeri Pjer je sjedio u princezinoj kući, od osetio da ne može da ode. Ostavši sam s princezom Marijom, Bezuhov joj govori o svojoj ljubavi prema Nataši, da ne može zamisliti svoj život bez nje i traži pomoć. Princeza Marija govori o svom uverenju da će se Nataša zaljubiti u Pjera, obećava da će sve srediti, ali za sada savetuje Bezuhovu da ode u Petersburg. Tokom narednog perioda, Pjer živi u stanju srećnog ludila, ljubav ispunjava njegovo srce i voli sve ljude.

Princeza Marija, videvši promenu na Nataši, isprva se uznemirila: "Da li je zaista toliko malo volela svog brata da ga je tako brzo mogla zaboraviti?" Ali tada shvata da je snaga života probuđena u Nataši nezaustavljiva, neočekivana čak i za samu devojku, pa joj nema šta zameriti.

Princeza Marija priča devojci o svom razgovoru sa Pjerom, Nataša kaže da ga voli. Princeza Marija plače: srećna je zbog Nataše.

EPILOG Rata i mira

Sažetak EPILOGA Rata i mira.

Dio 1

Prošlo je 7 godina od rata 1812. Nataša se udala za Pjera u 13. godini. Iste godine umro je grof Ilja Andrejevič: previše udaraca palo mu je na glavu. Njegovom smrću stara se porodica raspala. Novčani poslovi Rostovovih su potpuno poremećeni, dugovi su duplo veći od imanja. Ali Nikolaj ne odbija nasledstvo, pošto vidi u tome izraz prijekora svetoj uspomeni na svog oca. Imanje je prodato u pola cijene, a polovina dugova je ostala neplaćena. Kako ne bi ostao u zatvoru u dugovima, Rostov ulazi u vojničku službu u Sankt Peterburgu i živi s majkom i Sonjom u malom stanu. Nikolaj veoma ceni Sonju, oseća se kao neplaćeni dug, ali razume da "nema dovoljno u njoj što bi ga nateralo da se zaljubi u nju". Nikolajev položaj je sve gori i gori. Ali pomisao da se oženi bogatom naslednicom, kao izlaz iz ove situacije, bila mu je odvratna.

Princeza Marija dolazi u posetu Rostovima, Nikolaj je susreće sa "izrazom hladnoće, suvoće i ponosa", pokazujući svim svojim pogledima da mu od princeze ništa ne treba. Princeza se posle ovog susreta oseća u neizvesnoj poziciji, treba da sazna šta Nikolaj prikriva svojim hladnim tonom.

Nikolaj, pod uticajem svoje majke, dolazi u uzvratnu posetu princezi. Ispada da je razgovor suh i napet, ali princeza Marija shvaća da je ovo samo vanjska školjka, dok je Rostovova duša još uvijek lijepa.

Princezi postaje jasno da se tako ponaša zbog ponosa: "on je sada siromašan, a ja sam bogat." "Nekoliko sekundi su se ćutke gledali u oči, a daleko, nemoguće odjednom je postalo blisko, moguće i neizbježno."

U jesen 1814. Nikolaj se oženio princezom Marijom i sa suprugom, majkom i Sonjom preselio se da živi u Lysye Gory. Nikolaj se u potpunosti posvetio farmi, na kojoj je glavna stvar čovjek-radnik. „Učio je od seljaka i tehniku, i govore, i sudove o tome šta je dobro, a šta loše“, tek srodivši im se, počinje smelo da upravlja privredom, što donosi briljantne rezultate. Dolaze seljaci sa drugih imanja da traže od Nikolaja da ih kupi, a narod i posle njegove smrti dugo čuva pobožno sećanje na njegovo gospodarenje: „Vlasnik je bio... unapred seljak, pa svoj. Ali ni on nije dao priliku. Jedna riječ - majstor." Nikolaj se sa suprugom sve više zbližavao, svakim danom otkrivajući u njoj nova duhovna blaga.

Sonja živi u Nikolajevoj kući, grofica Marija ne može da se oslobodi svojih zlih osećanja prema njoj. Nataša nekako objašnjava grofici Mariji zašto Sonja ima takvu sudbinu: nešto joj nedostaje, ona je "neplodni cvijet", pa joj je stoga "sve oduzeto".

Rostovovi imaju troje djece, grofica Marija čeka još jedno dijete. Nataša i njeno četvoro dece su u poseti njenom bratu, svi očekuju povratak Pjera, koji je pre dva meseca otišao u Sankt Peterburg. Natasha se udebljala, proširila, sada je u njoj teško prepoznati bivšu Natašu Rostovu. „Krte njenog lica sada su imale izraz mirne mekoće i jasnoće. Sada su se često vidjeli samo njeno lice i tijelo, ali se njena duša uopće nije vidjela. Vidjela se jedna jaka, lijepa i plodna ženka. Sada se vrlo rijetko u njoj rasplamsala stara vatra. ”Svi koji su poznavali Natašu prije braka iznenađeni su promjenom koja se dogodila u njoj. „Jedna stara grofica, sa majčinskim instinktom, shvatila je da su svi Natašini porivi imali samo početak potrebe da ima porodicu, da ima muža“, pita se zašto ostali to ne razumeju. Natasha ne pazi na sebe, ne prati svoje manire, glavno joj je da služi mužu, djeci, domu. Nataša je veoma ljubomorna, zahtevna prema svom mužu, Pjer u potpunosti sluša zahteve svoje žene. Umjesto toga, on može raspolagati cijelom svojom porodicom, Natasha ne samo da ispunjava, već i pogađa želje svog muža. Nataša se uvek drži muževljevog načina razmišljanja. Pjer se ogledao u svojoj ženi i oseća se srećnim u svom braku.

Nataša više nije u stanju da izdrži razdvajanje od muža i, konačno, on stiže.

Pierre priča Nicholasu najnovije političke vijesti, kaže da se suveren ne upušta ni u kakve stvari, da se situacija u državi zahuktava, da se

sve je spremno za državni udar. Pjer uvjerava da je potrebno organizirati društvo, možda čak i ilegalno, da bi bilo korisno. Nikolaj se s tim ne slaže, podseća da je položio zakletvu: "Reci mi sada Arakčejev da krene na tebe sa eskadronom i preseče - neću razmišljati ni sekunde i idem."

Nikolaj razgovara o razgovoru sa suprugom. Pjera smatra sanjarom, dok Rostov ne mari što Arakčejev nije dobar, ima dovoljno svojih gorućih problema. Grofica Marija oseća izvesnu ograničenost svog muža, zna da on nikada neće razumeti sve što ona razume, i zato ga voli još više, sa dozom strasne nežnosti. Nikolaj je oduševljen neprestanom težnjom svoje supruge ka beskonačnom, vječnom i savršenom.

Pjer razgovara sa suprugom da ga čekaju važni državni poslovi. Ali Platon Karatajev, prema Bezuhovu, ne bi odobravao njegovu karijeru, već porodični život, jer "Želeo sam da u svemu vidim dobrotu, sreću i spokoj."

Nikolenka Bolkonski je bila prisutna Nikolajevom razgovoru sa Pjerom i to je na njega ostavilo snažan utisak. Nikolenka obožava Pjera, obožava ga, ali on ne predstavlja svog oca pod maskom određene osobe, već ga smatra svojevrsnim božanstvom. I dječak ima san. On i ujak Pjer išli su ispred ogromne vojske i srećno se približili cilju. Ali odjednom se pred njima pojavljuje ujak Nikolaj u strašnoj pozi, spreman da ubije prvoga koji je krenuo naprijed. Nikolenka se okreće i vidi da pored njega ne stoji ujak Pjer, već njegov otac, princ Andrej, i miluje ga. Dječak tumači ovaj san na sljedeći način: „Otac je bio sa mnom i milovao me. Odobravao je mene, odobravao je strica Pierrea. Znam da žele da učim. I učiću. Ali jednog dana ću prestati; a onda ću. Svi će znati, svi će me voljeti, svi će mi se diviti. Da, uradiću ono čime bi čak i on bio zadovoljan..."

Dio 2

Tolstoj još jednom govori o istorijskom procesu, da istoriju ne stvara pojedinac, već je stvaraju mase ljudi, vođeni zajedničkim interesima. Ličnost je važna u istoriji samo ukoliko razume i prihvata te interese.

Prošlo je 7 godina od rata 1812. Nataša se udala za Bezuhova 1813. godine, iste godine umro je grof Ilja Andrejevič Rostov i "kako to uvek biva, njegovom smrću se stara porodica raspala". Svi nedavni događaji - požar Moskve i bijeg iz nje, smrt princa Andreja, Natašin očaj, smrt Petje potkopali su njegovo zdravlje. Grofica je pazila na svog muža, ali je stari grof shvatio da više neće ustati. Kada Nikolaj primi vest o očevoj smrti, on je sa ruskim trupama u Parizu. Dao je ostavku i, ne čekajući je, uzeo odsustvo i došao u Moskvu. Ispostavilo se da su dugovi duplo veći od imanja, povjerioci podnose zahtjev za naplatu, “počelo je takmičenje – ko će prvi dobiti”. Štaviše, oni ljudi koji su za života grofa posebno uživali u njegovoj naklonosti (poput upravnika Mitenke) sada su bili najzahtjevniji kreditori.

Na kraju, imanje se prodaje u pola cijene, ali polovina dugova ostaje neplaćena. Nikolaj od Bezuhova pozajmljuje 30 hiljada rubalja i otplaćuje dugove za koje „smatra da su stvarni“. Kako ne bi bio bačen u rupu zbog preostalih dugova, kako mu prijete povjerioci, ponovo ulazi u službu. Zajedno sa majkom i Sonjom, nastanjuje se u malom stanu u Moskvi. Natasha i Pierre u ovom trenutku žive u Sankt Peterburgu, nemaju pojma o situaciji u kojoj se nalazi Nikola: on je to pažljivo skrivao. Stara grofica, navikla da živi u luksuzu, ne sluteći koliko je sada teško njenom sinu, traži sad kočiju, sad skupu hranu, vino itd. Sonja brine o staroj grofici, Nikolaj oseća neplaćeni dug prema njoj, divi se njenom strpljenju i predanosti. Ali situacija se ipak pogoršava.

Početkom zime princeza Marija dolazi u Moskvu i saznaje za situaciju Rostovovih i, kako su rekli u gradu, „da se sin žrtvuje za svoju majku“. Saznavši za to, Marija osjeća još veću ljubav prema Nikolaju. Ona dolazi kod Rostovovih, ali Nikolaj je dočeka suvo, jer mu je sadašnjim stanjem povrijeđen ponos. Majka nagovara Nikolaja da uzvrati posjetu. Na kraju Nikolaj pristaje i odlazi u kuću Bolkonskih. Ali ispada da je razgovor napet, princeza Marija vidi da Nikolaj samo održava izgled. Međutim, na kraju razgovora, uočivši patnju na licu kneginje Marije, Nikolaj se sažali prema njoj. Prilikom rastanka shvataju da su potrebni jedno drugom i „nemoguće je odjednom postalo blisko, moguće i neizbežno“. U jesen 1814. Nikolaj se oženio princezom Marijom i zajedno sa suprugom, majkom i Sonjom preselio se na Ćelava brda. Do 1820. Nikolaj je bio toliko zadovoljan svojim finansijskim poslovima da je čak uspio kupiti i malo imanje u blizini Ćelavih planina. On također pregovara o otkupu očevog Otradnog. Nikolaj postepeno počinje da razumije mnogo o ekonomiji, nepogrešivo postavlja sudske izvršitelje i načelnike i vrlo pažljivo se odnosi prema bilo kakvim inovacijama. Iako je strog prema seljacima, a posebno prema slugama, koje ne voli i naziva parazitima, on voli ruski narod i nikada ne dozvoljava sebi da čini nepravdu. Nikolaj mnogo radi, bogatstvo mu brzo raste, seljaci sa drugih imanja dolaze da ga traže da ih kupi, a i nakon njegove smrti, narod dugo čuva pobožno sećanje na njegovo upravljanje: „Vlasnik je bio... seljak unaprijed, a potom i svoj. Ali ni on nije dao priliku! Jedna riječ - majstor." U decembru 1820. Pjer i Nataša su došli da vide Nikolu. Princeza Marija čeka bebu. U to vreme, Nataša je već imala tri ćerke i jednog sina. Nataša se udebljala i sada je u njoj teško prepoznati staru Natašu Rostovu. „Krte njenog lica sada su imale izraz mirne mekoće i jasnoće. Sada su se često vidjeli samo njeno lice i tijelo, ali se njena duša uopće nije vidjela. Vidjela se jedna jaka, lijepa i plodna ženka. Stara vatra se u njoj sada vrlo rijetko palila. U društvu je retko, oni koji je vide u javnosti ostaju nezadovoljni njom: "nije bila ni slatka ni ljubazna". Svi koji su poznavali Natašu prije braka iznenađeni su promjenom koja se dogodila u njoj. „Jedna stara grofica, sa majčinskim instinktom, shvatila je da su svi Natašini porivi imali samo početak potrebe da ima porodicu, da ima muža“, pita se zašto to ostali ne razumeju. Nataša je „osećala da njenu vezu sa mužem ne drže ona pesnička osećanja koja su ga privlačila k njoj, već nešto drugo, neodređeno, ali čvrsto, kao što je veza njene duše sa telom“. Nataša cijeni samo društvo onih ljudi prema kojima je „razbarušena, u kućnoj haljini mogla bi radosnog lica izaći iz dječje sobe i pokazati pelenu sa žutom umjesto zelenom mrljom i slušati utjehe koje dete je mnogo bolje... Nataša je do te mere pala da su joj kostimi, frizure, njene neumesne reči, njena ljubomora - bila je ljubomorna i na Sonju, i na guvernantu, i na svaku lepu i ružnu ženu. uobičajena tema šala svih njenih najmilijih. Pjer je svemu tome iznenađen, ali posluša, i sada se ne usuđuje ne samo da se udvara, već i da sa osmehom razgovara sa drugom ženom, ide u klubove, na večere, troši novac na hirove itd. Zauzvrat, Pjer ima pravo da u svojoj kući ima ne samo sebe, kako je želeo, već i celu porodicu. “Nataša se u svojoj kući stavila na nogu muževoj robinji; i cijela kuća je hodala na prstima, dok je Pjer učio - čitao je ili pisao u svojoj kancelariji." Nakon sedam godina braka, Pjer je savršeno sretan.

Rostovovi nagovaraju Natašu i Pjera da ostanu kod njih do proleća. Denisov, sada penzionisani pukovnik, dolazi kod njih. Dolazi Pierre, koji je bio odsutan neko vrijeme. Nataša mu, kao i obično, pravi scenu za dugo odsustvo, ali se brzo smiri. Pierre priča Nicholasu najnovije političke vijesti, kaže da se suveren ne upušta ni u šta, da se situacija u državi zahuktava, da je sve spremno za državni udar, da je potrebno izdržati opštu katastrofu. Pjer uvjerava da se nešto mora učiniti, ako se ispostavi da se organizira legalno društvo i na ovaj način donese korist - pa, ako ne, onda je nezakonito. Nikolaj se ne slaže s njim, podseća ga da je položio zakletvu: "Reci mi sada Arakčejev da krene na tebe sa eskadronom i da ubijem - neću razmišljati ni sekunde i idem." Nikolaj sa suprugom deli ono što mu je Pjer rekao, kaže da ne odobrava Bezuhovljeve namere da ide protiv vlade, sanja o tome kako će otkupiti Otradnoje i ostaviti deci pristojno nasledstvo. Princeza Marija, ispunjena tihom ljubavlju prema ovom čovjeku, osjeća da on nikada neće razumjeti sve što ona razumije, a od toga još više voli svog muža, s primjesama strastvene nježnosti. Pjer takođe razgovara sa suprugom da ga čekaju važni državni poslovi, prisjeća se Platon Karataev, koji, međutim, po njegovom mišljenju, ne bi odobrio njegovu želju da napravi političku karijeru, jer je volio dobrotu u svemu (radije bi ih odobravao , sadašnji život).

Drugi dio

Tolstoj još jednom govori o istorijskom procesu, da istoriju ne stvara pojedinac, već je stvaraju samo narodne mase, vođene zajedničkim interesima. Ličnost je važna u istoriji samo utoliko što dosađuje i prihvata te interese.

Epilog Rata i mira Tolstojeva je himna duhovnim osnovama nepotizma kao najvišeg oblika jedinstva među ljudima. U porodici se, takoreći, uklanjaju suprotnosti između supružnika, u komunikaciji između njih, ograničenja ljubavnih duša su komplementarna. Takva je porodica Marije Volkonske i Nikolaja Rostova, gde su tako suprotni principi Rostovih i Bolkonskih kombinovani u višoj sintezi. Divno je osećanje Nikolajeve ponosne ljubavi prema grofici Mariji, zasnovanoj na iznenađenju njenom iskrenošću, pre toga, njemu gotovo nepristupačnom, uzvišenom, moralnom svetu u kome je njegova žena uvek živela. A dirljiva je pokorna, nježna ljubav Marije prema ovom čovjeku, koji nikada neće razumjeti sve što ona razumije, a kao da ga je od toga voljela još više, s prizvukom strastvene nježnosti.

U epilogu Rata i mira, nova porodica se okuplja pod krovom kuće Lisogorsk, spajajući u prošlosti heterogene rostovske, bolkonske, a preko Pjera Bezuhova i karatajevske principe. Kao i u svakoj pravoj porodici, - piše Tolstoj, - i u kući Lisogorsk zajedno je živjelo nekoliko potpuno različitih svjetova, koji su se, držeći svaki svoju posebnost i ustupajući jedan drugome, spajali u jednu skladnu cjelinu. Svaki događaj koji se dogodio u kući bio je podjednako važan - radostan ili tužan - za sve ove svjetove; ali svaki svijet (* 136) imao je potpuno svoje, neovisne o drugima, razloge da se raduje ili tuguje zbog bilo kojeg događaja.

Godina 1812, koja je Rusiji dala novi, viši nivo ljudske komunikacije, uklonila je mnoge klasne barijere i ograničenja, dovela je do pojave složenijih i širih porodičnih svjetova. Karatajevljevo prihvatanje života u svoj njegovoj raznolikosti i složenosti, sposobnost Karatajeva da živi u miru i harmoniji sa svima prisutnima je u finalu epskog romana.

U razgovoru sa Natašom, Pjer napominje da bi Karatajev, da je sada živ, odobravao njihov porodični život. / p ›Kao u svakoj porodici, u velikoj porodici Lysogorsk ponekad nastaju sukobi i nesuglasice. Ali oni su miroljubivi i samo jačaju snagu porodičnih temelja. Čuvari porodičnih temelja su žene - Nataša i Marija. Između njih postoji jaka duhovna zajednica. Marie, ovo je tako divno! - kaže Nataša - Kako ona zna da razume decu. Ona kao da vidi samo njihovu dušu. Da, znam - prekida Nikolajevu priču o Pjerovim decembrističkim hobijima grofica Marija - rekla mi je Nataša. Kada dođe do svađe između Nikolaja i Pjera, koja se gotovo pretvori u svađu, žene su te koje ga gase, prenose u miran kanal. I danas sam se loše poneo - priča Nikolaj Rostov šta se dogodilo. - Posvađali smo se sa Pjerom, a ja sam se uzbudio. - Po mom mišljenju, potpuno ste u pravu. To sam rekao Nataši. Pjer kaže da svi pate, izmučeni, pokvareni i da je naša dužnost pomoći komšijama. Naravno da je u pravu - rekla je grofica Marija, - ali zaboravlja da imamo druge obaveze, bliže, koje nam je sam Bog naznačio, i da možemo riskirati sebe, ali ne i djecu. Nikolenka ima tu slabost, da ako nešto ne prihvate svi, nikada neće pristati - uverava Pjer Nataša. Tako ženska srca, čuvajući harmoniju porodičnog života, umiruju uzavrele muškarce i ublažavaju domaće sukobe. U početku je Tolstoj čak želio da svoj roman nazove Sve je dobro što se dobro završava. Čini se da epilog potvrđuje misao pisca o srećnom ishodu života junaka u novoj, naprednoj porodici. Međutim, razmišljajući, Tolstoj je ipak došao do drugog imena - Rat i mir. Činjenica je da je unutar (* 137) srećne porodice Tolstoj otkrio zrnce takvih kontradikcija koje su dovele u pitanje harmonični mir nastao tokom rata 1812. sa narodnim moralnim tradicijama u osnovi. Na kraju četvrtog toma, prošavši kroz iskušenja, prihvativši karatajevski pogled, Pjer nalazi duševni mir i harmoniju: Prije je strašno pitanje koje je uništilo sve njegove mentalne strukture bilo: zašto? - za njega sada nije postojala. Ali u epilogu vidimo nešto drugo: Pjeru se vratila potreba za razmišljanjem, analizom, sumnjom. Kaže: Kad me zanima neka misao, onda je sve ostalo zabavno. Štaviše, Pjer je zauzet političkom borbom. Kritikuje vladu i zahvaćen je idejom da organizuje tajno društvo iz redova slobodoumnih ljudi iz svog kruga. Njegovi planovi su uzvišeni i ambiciozni: činilo mu se u tom trenutku da je pozvan da da novi pravac cijelom ruskom društvu i cijelom svijetu. A kada Nataša pita Pjera da li bi ga Platon Karatajev odobrio, čuje odgovor: Ne, ne bih. Pjerovi politički hobiji - a Nataša i Marija to osećaju - dovode u sumnju spokojstvo novostvorene porodice. Iritiran svađom sa Pjerom, Nikolaj Rostov izgovara proročke reči: Reći ću vam ovo... Ne mogu vam dokazati. Kažete da je kod nas sve loše i da će biti puča; Ja to ne vidim; ali ti kažeš da je zakletva uslovna, a ja ću ti na ovo reći: da si ti moj najbolji prijatelj, znaš to, ali, formiraš tajno društvo, počinješ da se suprotstavljaš vlasti, kakva god ona bila, Znam da mi je dužnost da ga poslušam. A sad mi reci Arakčejev da krene na tebe sa eskadrilom i useče - neću razmišljati ni sekunde i idem. A onda sudite kako želite. I premda ovaj spor još nije doveo do dramatičnih posljedica, on sadrži predosjećaj budućih društvenih prevrata. Nije slučajno da se u finalu Rata i mira ponovo oživljava sećanje na kneza Andreja. Ispostavlja se da je njegov sin Nikolenka Bolkonski nesvesni svedok svađe između strica Nikolaja i Pjera. Dječak obožava Pjera, voli Natašu i kloni se Nikolaja Rostova. Kada su svi ustali za večeru, Nikolenka Bolkonski je prišla Pjeru, blijeda, sjajnih, blistavih očiju. Ujka Pjer... ti... ne... Da je tata živ... da li bi se složio s tobom? - pitao je... Mislim da jeste - odgovorio je Pjer. A onda Nikolenka sanja san koji upotpunjuje veliku knjigu. U ovom snu dječak vidi sebe i Pjera (* 138) u šlemovima, kako marširaju na čelu ogromne vojske. A pred njima je slava. Odjednom ujak Nikolaj raste pred njima u strašnoj i strogoj pozi. Voleo sam te, ali Arakčejev mi je rekao, i ubiću prvog koji krene napred.'' Nikolenka je pogledala Pjera, ali Pjera više nije bilo. Pjer je bio otac - princ Andrija... Otac! Oče! Da, učinit ću ono čime bi i on bio zadovoljan... Sve što je snimio i razotkrio život tokom rata 1812. - i ponosni snovi o slavi, i visoko bolkonsko nebo, i bolna introspekcija u potrazi za istinom - sve ovo se opet vraća u finale epskog romana na početak. Pjer Bezuhov, koji je u suđenjima Domovinskog rata otkrio univerzalno značenje istine naroda Karatajeva, ostavlja ga za ponosne snove, sumnje i brige. Slava ponovo zove mladog Bolkonskog, koji sanja da krene stopama svog oca. I samo Nataša Rostova, vjerna sebi, ostaje čuvarica onih vrijednosti narodnog života koje bi Platon Karatajev sigurno odobrio i koje se na neko vrijeme vratile u miran život, da bi se rasplamsale u eri novih preokreta. i rasvjetljavaju velika djela.

Od 12. godine prošlo je sedam godina. Uzburkano istorijsko more Evrope smestilo se na njegove obale. Činilo se tiho; ali misteriozne sile koje pokreću čovječanstvo (misteriozne jer su nam nepoznati zakoni koji upravljaju njihovim kretanjem) nastavile da djeluju...

Unatoč činjenici da je površina povijesnog mora izgledala nepomično, čovječanstvo se kretalo jednako neprekidno kao i kretanje vremena...

U Rusiji je u tom periodu došlo do reakcije, čiji je glavni krivac bio Aleksandar I. O njegovim greškama tokom ovog perioda njegove vladavine mnogo je pisano u ruskoj literaturi. Istoričari odobravaju Aleksandra zbog njegovih liberalnih početaka, borbe protiv Napoleona, pohoda 1813., ali ga osuđuju zbog stvaranja Svete unije, obnove Poljske i reakcije 1920-ih.

Godine 1813. Natasha se udala za Pierrea, i to je bio posljednji radosni događaj u porodici Rostov. Iste godine umro je grof Ilja Andrejevič i stara porodica se raspala. Nikolaj Rostov je u to vreme bio sa ruskim trupama u Parizu. Kada je primio vest o očevoj smrti, dao je ostavku i došao u Moskvu. Nakon smrti grofa, otkriveno je da je porodica Rostov imala mnogo dugova, za čije postojanje niko ranije nije sumnjao: "bilo je više dugova nego imanja". Rođaci i prijatelji savjetovali su Nikolaja da odustane od nasljedstva, ali on nije želio da čuje za to. Mlađi Rostov je prihvatio nasljedstvo, obećavajući da će platiti sve dugove. Povjerioci su svakim danom sve upornije tražili novac, a Nikolaj je bio primoran da uđe u službu i živi s majkom i Sonjom u malom stanu.

Nataša i Pjer su u to vreme živeli u Sankt Peterburgu. Nikolaj je, pozajmivši novac od Pjera, sakrio svoju nevolju. Bilo mu je teško izdržavati porodicu od svoje plate, pogotovo što njegova majka nije mogla i nije htjela razumjeti novonastalu situaciju i stalno je tražila ili novac, ili skupu hranu, ili kočiju. Cijelo domaćinstvo sada je vodila Sonja, pokušavajući da sakrije situaciju u kojoj su se našli od grofice. Nikolaj se divio njenom strpljenju i posvećenosti, ali se postepeno udaljavao od nje.

Nikolasov položaj, uprkos svim njegovim naporima, bivao je svakim danom sve gori i nije video izlaz iz situacije. Prijatelji su mu savjetovali da se oženi bogatom nasljednicom, ali ponos nije dozvolio Nikolaju da to učini. Dao je ostavku i nije očekivao ništa dobro od budućnosti.

Početkom zime, princeza Marija stigla je u Moskvu. Iz gradskih glasina saznala je o položaju Rostovovih i kako se "sin žrtvovao za svoju majku" - tako su rekli u gradu.

„Nisam ništa drugo očekivala od njega“, rekla je u sebi princeza Marija, osećajući radosnu potvrdu svoje ljubavi prema njemu. Prisjećajući se svog prijateljskog i skoro rodbinskog odnosa sa cijelom porodicom, smatrala je svojom dužnošću da ode kod njih. Ali, prisjećajući se svoje veze s Nikolajem u Voronježu, plašila se toga. Potrudivši se, međutim, nekoliko sedmica nakon dolaska u grad došla je u Rostovove.

Nikola ju je prvi susreo... Na prvi pogled na nju, Nikolasovo lice, umesto izraza radosti koji je princeza Marija očekivala da će videti na njemu, poprimilo je izraz hladnoće, suvoće i ponosa kakav princeza nikada ranije nije videla. . Nikolaj je pitao za njeno zdravlje, odveo je kod majke i nakon pet minuta sedenja izašao iz sobe.

Kada je princeza odlazila od grofice, Nikola ju je ponovo pozdravio i posebno svečano i suvo ispratio u predsoblje. Na njene primjedbe o groficinom zdravlju nije odgovorio ni riječi. „Šta te briga? Ostavi me na miru", rekao je njegov pogled...

Ali od njene posete, stara grofica je svaki dan nekoliko puta govorila o njoj.

Grofica ju je hvalila, tražila da njen sin ide kod nje, izražavala želju da je češće viđa, ali je u isto vrijeme uvijek bila neraspoložena kada bi govorila o njoj.

Nikolaj je pokušao da šuti kada je njegova majka govorila o princezi, ali njegovo ćutanje je iznerviralo groficu...

Nakon posjete Rostovima i onog neočekivanog, hladnog prijema koji ju je priredio Nikola, kneginja Marija je priznala sebi da je u pravu što nije htjela prva otići u Rostovove. "Nisam očekivala ništa drugo", rekla je sebi, pozivajući svoj ponos u pomoć. „Nemam ništa sa njim, a samo sam želeo da vidim staricu koja je uvek bila ljubazna prema meni i kojoj mnogo dugujem.

Ali nije se mogla smiriti s tim razmatranjima: mučio ju je osjećaj nalik kajanju kada se prisjetila svoje posjete. Unatoč tome što je čvrsto odlučila da više ne ide u Rostovove i da sve to zaboravi, neprestano se osjećala u neizvjesnoj poziciji. A kada se zapitala šta je to što ju muči, morala je da prizna da je to njena veza sa Rostovom. Njegov hladan, ljubazan ton nije proizašao iz njegovih osećanja prema njoj (ona je to znala), ali je ovaj ton nešto prekrivao. To je bilo nešto što je morala razjasniti; a do tada je osjećala da ne može biti mirna.

Zimi, kada je princeza Marija učila sa svojim nećakom, bila je obaviještena o dolasku Rostova. Gledajući Nikolaja, shvatila je da je to bio jednostavan poziv iz ljubaznosti. Razgovarali su o opštim temama koje im ništa ne znače, a Nikolaj se spremao da ode.

Zbogom, princezo”, rekao je. Došla je k sebi, pocrvenjela i teško uzdahnula.

Ah, ja sam kriva”, rekla je, kao da se budi. „Na putu ste, grofe; pa doviđenja...

Obojica su ćutali, povremeno se pogledavajući.

Da, princezo“, rekao je konačno Nikolaj, tužno se osmehujući,“ čini se nedavno, ali koliko je vode teklo ispod mosta otkako smo se prvi put sreli u Bogučarovu. Kako smo svi izgledali u nesreći - a ja bih skupo dao da ovo vrijeme vratim... ali ne možete ga vratiti.

Princeza se zagledala u njegove oči svojim blistavim pogledom dok je to govorio. Činilo se da pokušava da shvati tajno značenje njegovih reči, koje bi joj objasnilo njegova osećanja prema njoj.

Da, da“, rekla je, „ali nemate za čim žaliti za prošlošću, grofe. Kako sada razumem tvoj život, uvek ćeš ga se sećati sa zadovoljstvom, jer nesebičnost koju sada živiš...

Ne prihvatam tvoju pohvalu, ”prekinuo ju je žurno,” naprotiv, predbacujem sebi neprestano; ali ovo je potpuno nezanimljiv i sumoran razgovor.

I opet njegov pogled poprimi isti suh i hladan izraz. Ali princeza je u njemu već vidjela istu osobu koju je poznavala i voljela, a sada je razgovarala samo s tom osobom.

Mislila sam da ćeš mi dozvoliti da ti ovo kažem - rekla je. „Toliko smo se zbližili sa vama... i sa vašom porodicom, i mislio sam da moje učešće nećete smatrati neprikladnim; ali sam pogriješila - rekla je. Glas joj je iznenada posustao. “Ne znam zašto”, nastavila je, oporavljajući se, “prije si bio drugačiji i...

Postoje hiljade razloga zašto (naglasio je zašto). Hvala, princezo”, rekao je tiho. - Ponekad je teško.

„Dakle, zato! Evo zašto! - rekao je unutrašnji glas u duši princeze Marije. - Ne, nisam samo ja tako veselog, ljubaznog i otvorenog pogleda, zaljubila sam se u više od jedne lepe pojave u njemu; Pogodila sam njegovu plemenitu, čvrstu, nesebičnu dušu, rekla je sebi. - Da, on je sada siromašan, a ja sam bogat ... Da, samo od ovoga ... Da, da nije bilo ... ”I, prisjećajući se svoje nekadašnje nježnosti i sada gledajući njegovo ljubazno i ​​tužno lice, odjednom je shvatila razlog njegove hladnoće.

Zašto, grofe, zašto? - odjednom je skoro nehotice povikala, krećući se prema njemu. - Zašto, reci mi? Moraš reći. - Ćutao je. „Ne znam zašto vaš, grofe“, nastavila je. - Ali meni je teško, meni... Priznaću ti ovo. Želiš da me lišiš mog bivšeg prijateljstva zbog nečega. I boli me. - Imala je suze u očima i u glasu. - Imao sam toliko malo sreće u životu da mi svaki gubitak teško pada... Izvinite, zbogom. - Iznenada je briznula u plač i izašla iz sobe.

Princezo! čekaj, za ime boga”, povikao je pokušavajući da je zaustavi. - Princezo!

Pogledala je okolo. Nekoliko sekundi nemo su se gledali u oči, a daleko, nemoguće odjednom je postalo blisko, moguće i neizbežno...

U jesen 1814. Nikolaj se oženio princezom Marijom i sa suprugom, majkom i Sonjom preselio se da živi u Lysye Gory.

U dobi od tri godine, bez prodaje imanja svoje žene, otplatio je preostale dugove i, pošto je primio malo nasljedstvo od svog preminulog rođaka, platio je dug Pjeru.

Tri godine kasnije, do 1820. godine, Nikolas je uredio svoje finansijske poslove na takav način da je kupio malo imanje u blizini Ćelavih planina i pregovarao o kupovini očevog Otradnog, što mu je bio omiljeni san.

Nataša se udala u rano proleće 1813. godine, a 1820. je već imala tri ćerke i jednog sina, koje je strasno želela i sada je sama hranila. Ugojila se i proširila, pa je u ovoj snažnoj majci bilo teško prepoznati nekadašnju mršavu, okretnu Natašu. Njene crte lica su bile definisane i imale izraz mirne mekoće i jasnoće. Na njenom licu, kao i ranije, nije bilo takve neprestano goruće vatre animacije, što je bio njen šarm. Sada su se često vidjeli samo njeno lice i tijelo, ali se njena duša uopće nije vidjela. Vidjela se jedna jaka, lijepa i plodna ženka. Vrlo rijetko se u njemu sada palila stara vatra. To se dogodilo samo kada se, kao i sada, muž vratio, kada se dete oporavljalo, ili kada su se ona i grofica Marija setile princa Andrije (sa svojim mužem, ona, pretpostavljajući da je bio ljubomoran na nju zbog sećanja na princa Andriju, nikada nije razgovarala od njega), i to vrlo rijetko, kada bi je nešto slučajno uvuklo u pjevanje, koje je nakon udaje potpuno napustila. I u onim rijetkim trenucima kada se u njenom razvijenom lijepom tijelu rasplamsala nekadašnja vatra, bila je još privlačnija nego prije.

Od trenutka udaje, Nataša je sa suprugom živela u Moskvi, u Peterburgu, u selu blizu Moskve, i sa svojom majkom, odnosno sa Nikolajem. U društvu, mlada grofica Bezukhova bila je malo viđena, a oni koji su vidjeli bili su nezadovoljni njome. Nije bila ni slatka ni ljubazna. Nataša ne samo da je volela samoću (nije znala da li voli ili ne; čak joj se činilo da nije), već je, noseći, rađajući, hraneći decu i učestvujući u svakom minutu života svog muža, mogla ne zadovoljiti ove potrebe na drugi način, kao što je odustajanje od svjetla. Svi koji su poznavali Natašu prije braka bili su zapanjeni promjenom koja se dogodila u njoj, kao nečem izvanrednom...

U jesen 1820. Nataša, Pjer i deca bili su u poseti njenom bratu. Pierre je otišao u Sankt Peterburg na neko vrijeme poslovno.

Od kada je istekao Pjerov odmor, pre dve nedelje, Nataša je bila u neprekidnom stanju straha, tuge i iritacije...

Nataša je sve ovo vreme bila tužna i iznervirana, posebno kada su, tešeći je, njena majka, brat ili grofica Marija pokušavali da opravdaju Pjera i da smisle razloge za njegovo usporavanje...

Hranila se kada je Pjerova kočija zašuštala na ulazu, a dadilja, koja je znala da ugodi dami, tiho, ali brzo, ozarena lica, uđe na vrata...

Nataša je ugledala visoku figuru u bundi kako odmotava šal.

„On! he! Istina! Evo ga! - rekla je u sebi i, nabasavši na njega, zagrlila ga, pritisnula uz sebe, glavom uz grudi, a onda, povukavši se, pogledala u Pjerovo promrzlo, rumeno i veselo lice. - Da, to je to; sretan, zadovoljan..."

I odjednom se setila sve agonije iščekivanja koju je osećala u poslednje dve nedelje: radost koja je sijala na njenom licu je nestala; namrštila se, a na Pjera se izlio niz prijekora i ljutih riječi.

Da, osjećate se dobro! Jako ti je drago, zabavljao si se... A kako je meni? Da ti je samo žao djece. Hranim, mleko mi se pokvarilo. Petya je umirala. I jako se zabavljaš. Da, zabavljaš se.

Pjer je znao da to nije njegova greška, jer nije mogao stići ranije; znala da je ova eksplozija s njene strane nepristojna i znala je da će proći za dva minuta; znao je, što je najvažnije, da je i sam veseo i radostan. Voleo bi da se nasmeši, ali se nije usuđivao ni da razmišlja o tome. Napravio je jadno, uplašeno lice i sagnuo se...

Idemo, idemo - rekla je ne ispuštajući njegovu ruku. I otišli su u svoje sobe...

Svi su bili sretni zbog Pjerovog dolaska.

Nikolenka, koja je sada imala petnaest godina, mršava, kovrdžave plave kose i lijepih očiju, boležljiv, inteligentan dječak, radovao se jer je stric Pjer, kako ga je zvao, bio predmet njegovog divljenja i strastvene ljubavi. Nikolenki niko nije usadio posebnu ljubav prema Pjeru, a on ga je samo povremeno viđao. Njegova učiteljica, grofica Marija, upotrebila je svu svoju snagu da Nikolenka zavoli svog muža kao što je volela njega, a Nikolenka je volela svog strica; ali je volio sa blagim prizvukom prezira. Obožavao je Pjera. Nije hteo da bude ni husar ni kavalir Svetog Đorđa, kao čika Nikolaj, hteo je da bude naučnik, pametan i ljubazan, kao Pjer. U Pjerovom prisustvu, na njegovom licu je uvek bio radosni sjaj, a on je pocrveneo i dahtao kada mu je Pjer razgovarao. Nije izgovorio ni jednu jedinu reč od onoga što je Pjer rekao, a onda se sa Desalom i samim sobom sećao i razmišljao o značenju svake Pjerove reči. Pjerov prošli život, njegove nesreće do 12. godine (o kojima je iz reči koje je čuo stvorio nejasnu poetsku ideju), njegove avanture u Moskvi, zatočeništvo, Platon Karatajev (koga je čuo od Pjera), ljubav prema Nataši (koja je takođe je voleo dečaka sa posebnom ljubavlju) i, što je najvažnije, njegovo prijateljstvo prema ocu, kojeg Nikolenka nije pamtila - sve je to Pjera učinilo herojem i svetinjom za njega.

Iz burnih govora o svom ocu i Nataši, iz uzbuđenja s kojim je Pjer govorio o pokojniku, iz pažljive, pobožne nježnosti s kojom je Nataša govorila o njemu, dječak, koji je tek počeo nagađati o ljubavi, napravio je sebi ideju o tome kako je njegov otac voleo Natašu i zaveštao je, umiruću, svom prijatelju. Ali ovaj otac, kojeg se dječak nije sjećao, činio mu se božanstvom, kojega je bilo nemoguće zamisliti i o kome nije razmišljao drugačije nego s utonulim srcem i suzama od tuge i oduševljenja. I dječak je bio sretan zbog Pjerovog dolaska.

Gostima je bilo drago Pjeru, kao osobi koja je uvek oživljavala i ujedinjavala svako društvo. Odraslim domaćinstvima, da ne govorimo o ženi, bilo je drago što imaju prijatelja sa kojim je život bio lakši i mirniji...

Eto šta, - počeo je Pjer, ne sjedajući i sad hodajući po prostoriji, čas zastajući, šuštajući i praveći brze pokrete rukama dok je govorio. - To je to. Situacija u Petersburgu je sljedeća: suveren ni u šta ne ulazi. On je potpuno odan ovoj mistici (Pjer sada nikome nije oprostio misticizam). On traži samo mir, a mir mu mogu dati samo oni ljudi "..." koji sve seku i guše s ramena...

Pa, sve propada. Krađa se po sudovima, u vojsci je samo jedan štap: šagistika, naselja, muče narod, guše obrazovanje. Ono što je mlado, iskreno, propalo je! Svi mogu vidjeti da ovako ne može. Sve je previše napeto i sigurno će puknuti, - rekao je Pjer (kako, od kada postoji vlada, gledajući na postupke bilo koje vlade, ljudi uvijek kažu). - Rekao sam im jednu stvar u Petersburgu...

U to vrijeme Nikolaj je primijetio prisustvo svog nećaka. Lice mu je postalo tmurno; prišao mu je.

Zašto si ovdje?

Iz onoga što? Ostavite ga na miru”, rekao je Pjer, uzevši Nikolaja za ruku i nastavio: „Ovo nije dovoljno, a ja im kažem: sada je potrebno nešto drugo. Kada stojite i čekate da ova nategnuta struna pukne; kada svi čekaju neminovni preokret, potrebno je što bliže i što više ljudi da se uhvate za ruke kako bi se oduprli opštoj katastrofi. Sve mlado i jako tu se privlači i kvari. Jednog zavedu žene, drugog čast, treće sujeta, novac - i odu u taj logor. Nema više nezavisnih, slobodnih ljudi kao što smo ti i ja...

Nikolaj se osećao zbunjeno. To ga je još više naljutilo, jer je u duši, ne rasuđivanjem, već nečim jačim od rasuđivanja, poznavao nesumnjivu pravednost svog mišljenja.

Reći ću ti šta”, rekao je ustajući i nervoznim pokretom zagurao lulu u ugao i na kraju je bacio. - Ne mogu ti to dokazati. Kažete da je kod nas sve loše i da će biti puča; Ja to ne vidim; ali ti kažeš da je zakletva uslovna, a ja ću ti na ovo reći: da si ti moj najbolji prijatelj, znaš to, ali, formiraš tajno društvo, počinješ da se suprotstavljaš vlasti, kakva god ona bila, Znam da mi je dužnost da ga poslušam. A sad mi reci Arakčejev da krene na tebe sa eskadrilom i useče - neću razmišljati ni sekunde i idem. I onda sudite kako hoćete...

Kada su svi ustali za večeru, Nikolenka Bolkonski je prišla Pjeru, blijeda, sjajnih, blistavih očiju.

Ujka Pjer... ti... ne... Da je tata živ... da li bi se složio s tobom? - pitao.

Pjer je odjednom shvatio kakav poseban, samostalan, složen i snažan rad osećanja i misli mora da se odigra kod ovog dečaka tokom njegovog razgovora, i prisećajući se svega što je rekao, osetio je ljutnju što ga je dečak čuo. Međutim, trebalo mu je odgovoriti.

Mislim da jeste - rekao je nevoljko i izašao iz kancelarije...

Za vreme večere razgovor više nije išao o politici i društvima, već je, naprotiv, započeo najprijatnije za Nikolasa - o uspomenama na 12. godinu, na koju je Denisov prizvao i u kojoj je Pjer bio posebno sladak i zabavan. A rođaci su se rastali u najprijateljskim odnosima.

Kada je posle večere Nikolaj, pošto se svukao u svojoj kancelariji i naredio upravniku koji je čekao, ušao u spavaću sobu u kućnom ogrtaču, zatekao je svoju ženu još za pisaćim stolom: ona je nešto pisala.

Marie je vodila dnevnik, ali strahujući od muževljevog neodobravanja, nikada mu to nije rekla.

Željela bi da sakrije od njega ono što piše, ali joj je u isto vrijeme bilo drago što ju je pronašao i što mu je morala reći.

Ovo je dnevnik, Nikolas”, rekla je, pružajući mu plavu svesku, prekrivenu njenim čvrstim, krupnim rukopisom.

Dnevnik?.. - rekao je Nikolaj s dozom sprdnje i uzeo svesku u ruke...

Nikolaj je pogledao u blistave oči koje su ga gledale, i nastavio da lista i čita. Dnevnik je bilježio sve iz djetetovog života što se majci činilo divnim, izražavajući karaktere djece ili sugerirajući opšta razmišljanja o metodama odgoja. Uglavnom su to bile najbeznačajnije sitnice; ali nisu se tako činile ni majci ni ocu kada je sada prvi put pročitao ovaj dječji dnevnik.

„Možda nije trebalo to učiniti tako pedantno; možda uopšte nije potrebno“, pomisli Nikolaj; ali ovaj neumorni, vječni emocionalni stres, usmjeren samo na moralnu dobrotu djece, oduševio ga je. Da je Nikolaj mogao biti svjestan svog osjećaja, otkrio bi da je glavna osnova njegove čvrste, nježne i ponosne ljubavi prema svojoj ženi uvijek bila zasnovana na tom osjećaju iznenađenja njenom iskrenošću, prije toga, Nikolaju gotovo nedostupnom, uzvišenom , moralni svijet, u kojem je njegova žena uvijek živjela.

Bio je ponosan što je tako pametna i dobra, shvatajući njegovu beznačajnost pred njom u duhovnom svetu, i bio je utoliko srećniji što ona, svojom dušom, ne samo da pripada njemu, već je deo njega samog. ..

Duša grofice Marije uvijek je težila beskonačnom, vječnom i savršenom, i stoga nikada nije mogla mirovati. Na licu joj se pojavio strog izraz skrivene visoke patnje duše opterećene svojim tijelom. Nikolaj ju je pogledao.

"O moj boze! šta će biti s nama ako ona umre, kako mi se čini, kad ima takvo lice“, pomislio je i, stojeći pred slikom, počeo da čita večernje molitve.

Nataša, ostavljena sama sa mužem, takođe je razgovarala čim žena razgovara sa mužem, odnosno sa izuzetnom jasnoćom i brzinom poznavajući i saopštavajući misli jedno drugom, na način suprotan svim pravilima logike, bez posredovanja prosudbe, zaključci i zaključci, ali na vrlo poseban način...

Od trenutka kada su ostali sami, Nataša mu je, razrogačenih, srećnih očiju, tiho prišla i iznenada, brzo ga uhvativši za glavu, pritisnula je na svoja grudi i rekla: „Sada sve, sve moje, moje! Nećeš otići!" - od tada je počeo ovaj razgovor, suprotno svim zakonima logike, suprotno činjenici da su istovremeno razgovarali o potpuno različitim temama...

Nataša je Pjeru pričala o životu svog brata, o tome kako je patila i nije živela bez muža, i kako se još više zaljubila u Mari i kako je Mari po svemu bila bolja od nje. Rekavši to, Natasha je iskreno priznala da vidi superiornost Marie, ali je istovremeno, govoreći to, zahtijevala da je Pjer i dalje preferira od Marie i svih drugih žena, a sada opet, posebno nakon što je vidio mnoge žene u Petersburgu , on bi joj to ponovio.

Pjer je, odgovarajući Nataši, ispričao koliko mu je bilo dosadno na večerima i večerama, preneo je svoje utiske o putovanju, ponekad iznoseći, po Natašinom mišljenju, „sjajne misli“.

Nataša ne bi sumnjala da je Pjerova misao sjajna, ali jedna stvar ju je posramila. Bio je njen muž. “Da li je to zaista tako važna i neophodna osoba za društvo – ujedno i moj muž? Zašto se ovo dogodilo?" Želela je da mu izrazi ovu sumnju. "Ko i ko su ljudi koji mogu odlučiti da li je on zaista toliko pametniji od svih ostalih?" pitala se ona i u svojoj mašti prolazila kroz one ljude koje je Pjer veoma poštovao. Sudeći po njegovim pričama, nikoga od svih ljudi nije poštovao toliko kao Platona Karatajeva.

Znaš li o čemu razmišljam? - rekla je, - o Platonu Karatajevu. Kako je on? Da li bih te sada odobrio?

Pjer nije bio nimalo iznenađen ovim pitanjem. Razumio je tok misli svoje žene.

Platon Karataev? - rekao je i razmišljao, očigledno iskreno pokušavajući da zamisli Karatajevljev sud o ovoj temi. - Ne bi razumeo, ali usput, mislim da jeste.

Strašno te volim! rekla je iznenada Nataša. - Ućasno. Užasno!

Ne, ne bih odobrio “, rekao je Pjer razmišljajući. “Ono što bi on odobrio je naš porodični život. Tako je želeo da u svemu vidi dobrotu, sreću, spokoj, a ja bih mu s ponosom pokazao...

U isto vreme, dole, u odeljenju Nikolenke Bolkonski, u njegovoj spavaćoj sobi, kao i uvek, gorjela je lampa (dečak se plašio mraka, i nisu mogli da ga odviknu od ovog nedostatka) ...

Nikolenka je, tek što se probudila, u hladnom znoju, razrogačenih očiju, sela na njegov krevet i gledala ispred sebe. Probudio ga je užasan san. Sanjao je sebe i Pjera u kacigama - onakvima kakve su nacrtane u izdanju Plutarha. On i ujak Pjer išli su ispred ogromne vojske. Ova vojska je bila sastavljena od bijelih kosih linija koje su ispunjavale zrak kao paukove mreže koje lete u jesen... Naprijed je bila slava, ista kao i ove niti, ali samo malo gušća. Oni - on i Pjer - jurili su lagano i radosno sve bliže i bliže cilju. Odjednom su niti koje su ih pokretale počele da slabe, da se zapliću; postalo je teško. I stric Nikolaj Iljič se zaustavio ispred njih u strašnoj i strogoj pozi. - Jesi li to uradio? rekao je, pokazujući na slomljeni pečat i perje. - Voleo sam te, ali Arakčejev mi je rekao, i ubiću prvog koji krene napred. - Nikolenka se osvrnula na Pjera; ali Pjer je otišao. Pjer je bio otac - princ Andrej, a njegov otac nije imao sliku i formu, ali jeste, i videvši ga, Nikolenka je osetila ljubavnu slabost: osećao se nemoćnim, bez kostiju i tečnim. Otac ga je milovao i sažaljevao. Ali ujak Nikolaj Iljič im se sve više približavao. Užas je obuzeo Nikolenku i on se probudio.

Oče, pomislio je. - Otac (i pored toga što su u kući bila dva slična portreta, Nikolenka nikada nije zamišljala princa Andreja u ljudskom obliku), otac je bio sa mnom i milovao me. Odobravao je mene, odobravao je strica Pierrea. Šta god on kaže, ja ću. Muzio Scovola je opekao ruku. Ali zašto neću imati isto u svom životu? Znam da žele da učim, i naučiću. Ali jednog dana ću prestati; a onda ću. Pitam Boga samo za jedno: da se meni dogodilo ono što se dogodilo Plutarhovim ljudima, i ja ću učiniti isto. Ja ću bolje. Svi će znati, svi će me voljeti, svi će mi se diviti." I odjednom je Nikolenka osetila jecaje koji su ga uhvatili u grudima i počela da plače.

I stric Pierre! Oh, kakav divan čovek! A otac? Oče! Oče! Da, uradiću ono čime bi čak i on bio zadovoljan...

Pošaljite svoj dobar rad u bazu znanja je jednostavno. Koristite obrazac ispod

Studenti, postdiplomci, mladi naučnici koji koriste bazu znanja u svom studiranju i radu biće vam veoma zahvalni.

Objavljeno na http://www.allbest.ru/

o književnosti

na temu: Uloga epiloga u romanu L.N. Tolstoj "Rat i mir"

Završio student

10A klasa

Frolova Daria

Uvod

Lev Nikolajevič Tolstoj je umjetnik velikog i moćnog talenta, filozof koji govori o smislu života, svrsi čovjeka i trajnim vrijednostima zemaljskog postojanja. Sve se to u potpunosti odrazilo na njegovu najveću i najljepšu kreaciju - "Rat i mir". Kroz roman, autor mnogo razmišlja o temama koje ga zanimaju. U našem brzom vremenu gotovo je nemoguće natjerati se da polako čitamo njegovo kolosalno djelo, ali koliko je nama mladima potrebno da osjetimo "ruski duh", patriotizam, istinsku nacionalnost, a ne sujetu koja ima u posljednje vrijeme tako aktivno propagiraju različiti izvori. Teško je razumjeti Tolstojevu filozofiju, ali je neophodno. A epilog romana "Rat i mir" otvara vrata autorove tajne ostave. Možete se složiti ili ne složiti sa piscem koji je stvarao sredinom 19. veka, mi - čitaoci 21. veka. Ali pravi umjetnik je predvidio promjene koje dolaze s vremenom i to sjajno rekao. „Kao što su sunce i svaki atom etra lopta, potpuna sama po sebi, a istovremeno samo atom nedostupan čovjeku po veličini cjeline, tako i svaka osoba u sebi nosi svoje ciljeve, a pritom nosi njima kako bi služili nedostupnim čovjeku zajedničkim ciljevima", rekao je L.N. Tolstoj.

Epilog je završni dio djela, u kojem se konačno razjašnjava rasplet radnje, sudbina junaka, formulira se glavna ideja djela. Epilog je sažetak romana. U romanu Lava Tolstoja uloga epiloga je izuzetno velika. Prvo, logično zaokružuje radnju, a drugo, epilog sadrži autorovu filozofsku i životnu poziciju, ocjenu zapleta i likova. Razmislite kako autori romana "Rat i mir" postižu ove ciljeve. U Tolstojevom romanu dva nezavisna dijela epiloga odgovaraju gornja dva cilja. Tolstojeva filozofska pozicija toliko je udaljena od radnje djela da bi mogla postojati samostalno, kao filozofska rasprava. Rasplet radnje (prvi dio epiloga) zauzima znatno manji dio epiloga.

Prvi dio epiloga bogat je izrazom autorove pozicije, kao i cijeli Tolstojev roman. Sadrži samo opis činjenica koje naglašavaju Tolstojevu poziciju, a autor je u opis tih činjenica vješto ubacio brojne njegove vodeće misli. Pisac nam pokazuje svoje junake nakon ratnih događaja 1812. (epilog se dešava 1821. godine). Pjer je postao divan muž, porodičan čovek i, po Tolstojevom mišljenju, prava osoba. Prvi životni ciklus koji je Tolstoj zacrtao za svog heroja prošao je časno. Šta je sledeće za heroja? Tih ugodan porodični život? Manor classes? br. Na ova pitanja autor daje sasvim drugačiji odgovor: Pjera čekaju novi testovi. Suđenja vezana za učešće heroja u političkom krugu. Tolstoj nam dokazuje da se „ljudi kao reke“ neprestano menjaju, traže nešto, teže nečemu, a ta težnja za harmonijom, jer istina ih čini „prilično dobrima“.

U epilogu vidimo ideal žene koji je stvorio pisac. Princeza Marija i Nataša Rostova, nekada romantične devojke, postaju dobre prijateljice muževa, verni mentori dece, pravi anđeli čuvari porodičnog ognjišta. One su ograničene na niz porodičnih problema, ali postepeno utiču na muževe. Dakle, Nikolaj Rostov nehotice omekšava pod utjecajem svoje žene, postaje tolerantniji prema ljudskim slabostima i nesavršenostima. A kada se svejedno "pokvari", Marija je ta koja pomaže svom mužu da pronađe duševni mir.

Iznenadila me je slika Nataše. Postala je jaka, mudra. Do tada je već imala tri ćerke i sina. Junakinja se ugojila, a sada je u njoj teško prepoznati bivšu Natašu Rostovu: "Krte njenog lica sada su imale izraz mirne mekoće i bistrine. Sada su se često videli samo njeno lice i telo, ali duša nije bila uopšte vidljivo." Ona nimalo ne liči na onu gracioznu, veselu devojku koju nam Tolstoj predstavlja na početku romana. Smisao Natašinog života je majčinstvo. A upravo tako i sam pisac predstavlja sudbinu i sudbinu žene.

Ali Tolstoj ne govori samo o vrijednostima porodice. Pisac govori o političkim promjenama koje su se dogodile u ruskom društvu nakon 1812. godine. Tolstoj je nameravao da napiše nastavak romana, gde bi prikazao ustanak decembrista. Može se pretpostaviti da Pjer ne bi ostao podalje od ovako velikih događaja. A Natasha? Ona bi pratila svog muža. Ali ostaju nam samo nagađanja i nagađanja. A u epilogu – konkretan opis porodične strukture ljudi prve četvrtine 19. veka, njihovih misli, osećanja, snova i razmišljanja. Od tada se mnogo toga promijenilo, ali patriotizam, pijetet prema domovini, vječna vrijednost porodice i odgoj djece ostali su nepromijenjeni.

Tako se govori o sudbini junaka u prvom dijelu epiloga. Tolstoj postiže da svakom pažljivom čitaocu padne na pamet sami zaključci koje autor želi da dobije od njega, uprkos činjenici da sam autor te zaključke ne formuliše.

U drugom delu epiloga, Tolstoj postavlja globalniji problem: „Šta pokreće svet, njegovu istoriju?“ A on na to odgovara: "Zakoni nužnosti."

Tolstoj osobi pripisuje potpuno drugačiju ulogu: po njegovom mišljenju, osoba je samo pijun u teškoj igri, čiji je ishod unaprijed određen, a cilj pijuna je razumjeti pravila igre i slijediti ih i na kraju biti među pobednicima, inače će pešak biti kažnjen sudbinom, otpor kojem je beskorisan. Gigantska ilustracija takvog položaja su slike rata, gdje su svi, uključujući kraljeve i velike komandante, nemoćni pred sudbinom, gdje je pobjednik onaj koji bolje razumije zakone nužde i ne suprotstavlja im se.

Zaključak

U epilogu narativ ubrzava svoj tok, događaji su koncentrisani i dat od strane autora na uopšten način. Shvaćate da će uslijediti nastavak, život se ne završava krajem romana. Ali pisac nije uspio da nastavi ep, da ostvari svoje planove. Epilog romana "Rat i mir" nije bio toliko pogovor djelu koliko dostojan završetak, povezujući ga sa životom. Jer junaci koje stvara umjetnikova mašta i dalje žive u našem sjećanju.

U epilogu svog romana Lav Tolstoj je prikazao ne samo kraj ogromne istorije satkane od lukavog spleta ljudskih sudbina, već je izneo i svoja istorijska i filozofska razmišljanja o zakonu beskrajnih međusobnih uticaja i povezanosti ljudskog života. Upravo taj, razumom neuhvatljiv, iracionalni zakon određuje, po mišljenju autora, sudbinu naroda i pojedinaca.

Objavljeno na Allbest.ru

Slični dokumenti

Principi kompozicije u romanu. Istraživanje sistema pripovjedača koji se koristi u njemu. Romantični motivi djela. Ekspozicija, kulminacija, rasplet i epilog u stvaranju slike glavnog junaka. Razvoj akcije u otkrivanju unutrašnje slike Pečerina.

seminarski rad dodan 12.07.2015


Povijest i opis zapleta Puškinovog romana "Pikova dama", mogućnost njihove interpretacije. Proučavanje ovog djela od strane mnogih ruskih književnih kritičara. Tomskyjeva priča i mjesto ove epizode u romanu. Hermanna i njegove uloge u radnji.

sažetak, dodan 05.02.2011


Određivanje funkcija likovnih detalja u istorijskom romanu „Rat i mir“. Uloga i originalnost nošnje 19. stoljeća. Otkrivajući posebnosti upotrebe detalja kostima u radovima L.N. Tolstoj. Sadržajno opterećenje slike kostima u romanu.

sažetak, dodan 30.03.2014


Duhovni svijet heroja u djelima L.N. Tolstoj. Dobro i zlo u romanu "Zločin i kazna". Težnja ka moralnom idealu. Odraz moralnih stavova L.N. Tolstoj u romanu Rat i mir. Tema "malog čoveka" u romanima Dostojevskog.

seminarski rad dodan 15.11.2013


Opis slika princa Andreja Bolkonskog (misteriozni, nepredvidivi, kockarski socijalista) i grofa Pjera Bezuhova (debeli, nespretni vrtuljak i ružan čovek) u romanu Lava Tolstoja Rat i mir. Isticanje teme zavičaja u djelu A. Bloka.

test, dodano 31.05.2010


Razotkrivanje specifičnosti žanra književne bajke u djelima romantičarskih pisaca 19. stoljeća. Razmatranje priča, likova, odnosa stvarnosti i nestvarnosti u djelu, ispoljavanje autorske pozicije. Uloga bajkovitih likova u djelu.

teze, dodato 12.04.2014


Potraga za idilom Lava Tolstoja na stvaralačkom putu od priče "Djetinjstvo" do romana "Rat i mir". Poimanje kuće u paradigmi porodičnih i rodbinskih odnosa. Dominantna uloga idiličnog početka u romanu "Rat i mir". Lišavanje smrti tragedije.

članak dodan 25.06.2013


Epski roman L.N. Tolstoja "Rat i mir". Prikaz istorijskih likova. Ženski likovi u romanu. Uporedne karakteristike Nataše Rostove i Marije Bolkonske. Spoljašnja izolacija, čistoća, religioznost. Duhovni kvaliteti vaših omiljenih heroina.

sastav, dodano 16.10.2008


Slika Nataše Rostove u romanu: opis izgleda, karakterne osobine na početku djela i u epilogu, izvanredno buran život duše, borba i stalno kretanje i promjena. Natašin prvi bal, njegovo značenje u radu. Učešće heroine u ratu.

prezentacija dodata 30.06.2014


Suština individualnog autorskog stila, njegova manifestacija u naučnim i umjetničkim tekstovima. Analiza žanrovske specifičnosti, zapleta, vremena i prostora, glavnih likova, slika, motiva i stilskih odlika djela "Svila" Alessandra Baricca.