Διαφήμιση

Σπίτι - Οικογενειακές διακοπές
Περίμενε μέχρι να βαρεθείς. Ανάλυση του ποιήματος «Περίμενε και θα γυρίσω» του Κ. Σιμόνοφ. Στρατιωτικοί στίχοι. Ανάλυση του ποιήματος "Περίμενε με και θα επιστρέψω"

Το ποίημα «Περίμενε με» είναι από καιρό θρυλικό. Υπάρχουν αρκετές εκδοχές της δημιουργίας του, αλλά θα μιλήσουμε για αυτή που ο ίδιος ο συγγραφέας τήρησε. Τον Ιούλιο του 1941 έφτασε στη Μόσχα μετά το πρώτο του ταξίδι στο μέτωπο. Είδε με τα μάτια του όλη τη φρίκη της πρώτης ήττας των σοβιετικών στρατευμάτων, την πλήρη σύγχυση από την ξαφνική επίθεση των Ναζί και την απροετοιμασία μας για τον επερχόμενο πόλεμο. Υποτίθεται ότι θα έμενε στη Μόσχα για δύο ημέρες - περιμένοντας να μεταφερθεί από την εφημερίδα Izvestia στην εφημερίδα Krasnaya Zvezda. Ο φίλος του πατέρα, συγγραφέας Lev Kassil, προσφέρθηκε να ζήσει μαζί του στη ντάκα του στο Peredelkino. Και εκεί, στις 28 Ιουλίου 1941, γράφτηκε το ποίημα «Περίμενε με».

Είναι αφιερωμένο -και δεν υπάρχει αμφιβολία γι' αυτό- στην ηθοποιό Valentina Vasilievna Serova. Με τον καιρό, το ποίημα γινόταν όλο και πιο δημοφιλές και το γεγονός ότι ο αποδέκτης του ήταν μια συγκεκριμένη γυναίκα δεν θυμόταν πια. Επιπλέον, όταν η αγάπη πέρασε και ο πατέρας χώρισε με τη Serova, δεν είχε ιδιαίτερη επιθυμία να παραμείνει πιστός σε αυτή την αφοσίωση. Επομένως, σε διαφορετικές εκδόσεις, το κείμενο εμφανίζεται άλλοτε με την αφιέρωση της Σερόβα, άλλοτε χωρίς αυτήν.

Παρεμπιπτόντως, το ποίημα δεν δημοσιεύτηκε αμέσως. Ο David Ortenberg, αρχισυντάκτης της εφημερίδας Krasnaya Zvezda, αποδείχθηκε εντελώς μη οραματιστής. Ήταν πολύ καλός συντάκτης, αλλά δεν τα πήγαινε με την ποιητική σφαίρα. Ο Ortenberg είπε ότι το "Wait for me" είναι ένα πολύ οικείο ποίημα και δεν θα το τυπώσει. Ως αποτέλεσμα, ο πατέρας διάβασε το κείμενο δύο φορές στο ραδιόφωνο, αλλά δημοσιεύτηκε πολύ αργότερα. Έξι μήνες μετά τη συγγραφή του, στις 14 Ιανουαρίου 1942, το ποίημα εμφανίστηκε στην τρίτη σελίδα της εφημερίδας Pravda και κέρδισε αμέσως απίστευτη δημοτικότητα.

Το 2015, εμείς, τα παιδιά του Konstantin Simonov, υποβάλαμε αίτηση με ένα έργο για την εγκατάσταση ενός μνημείου στον πατέρα μας στο

Σήμερα ο Σιμόνοφ θα γινόταν εκατό ετών. Πέθανε πριν από μερικές εποχές, τον Αύγουστο του 1979. Δεν έγινε μακροβούτι: επηρέασε και η υπερένταση των χρόνων του πολέμου, που υπέστη τα επόμενα χρόνια. Αναμφίβολα, δεν ήταν μόνο ένας από τους πιο αγαπημένους Ρώσους Σοβιετικούς συγγραφείς μεταξύ του λαού, αλλά ίσως ο πιο παραγωγικός.

Η λογοτεχνική κληρονομιά του Simonov είναι τεράστια. Ποίηση, μυθοπλασία, δράμα, δημοσιογραφία, αρκετοί τόμοι ημερολογίων, χωρίς τα οποία είναι αδύνατο να πάρεις μια ιδέα για τον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο. Αλλά ανάμεσα στους πολλούς τόμους του Simonov, ένα ποίημα δεν θα χαθεί ποτέ. Το ίδιο. Έχει φέρει μια ιδιαίτερη απόχρωση νοήματος και συναισθήματος στη ζωή μας.

Ο Σιμόνοφ το έγραψε στην αρχή του πολέμου, όταν έμεινε άναυδος από τις πρώτες μάχες, τις πρώτες ήττες, τις τραγικές περικυκλώσεις, τις υποχωρήσεις. Γιος και θετός γιος αξιωματικού, δεν χώρισε τον εαυτό του από το στρατό. Ο Simonov ρωτήθηκε συχνά: πώς του φάνηκαν αυτές οι γραμμές; Κάποτε απάντησε σε ένα γράμμα σε έναν αναγνώστη: «Το ποίημα περίμενε δεν έχει ιδιαίτερη ιστορία. Μόλις πήγα στον πόλεμο και η γυναίκα που αγαπούσα ήταν πίσω. Και της έγραψα ένα γράμμα σε στίχους…» Η γυναίκα είναι η Valentina Serova, διάσημη ηθοποιός, χήρα πιλότου, Ήρωας της Σοβιετικής Ένωσης, μελλοντική σύζυγος του Simonov. Το ποίημα εμφανίστηκε πραγματικά ως θεραπεία για τον χωρισμό, αλλά ο Σιμόνοφ δεν το έγραψε στο στρατό.

Τον Ιούλιο του 1941, έχοντας επιστρέψει για λίγο από το μέτωπο, ο ποιητής πέρασε τη νύχτα στο Peredelkino dacha του συγγραφέα Lev Kassil. Κάηκε από τις πρώτες μάχες στη Λευκορωσία. Όλη του τη ζωή ονειρευόταν αυτούς τους αγώνες. Οι πιο σκοτεινές μέρες του πολέμου συνεχίζονταν, ήταν δύσκολο να δαμάσεις την απόγνωση. Το ποίημα γράφτηκε σε μια συνεδρίαση.

Ο Simonov δεν σκόπευε να δημοσιεύσει το "Wait for me": φαινόταν πολύ οικείο. Μερικές φορές διάβαζα αυτά τα ποιήματα σε φίλους, το ποίημα γύριζε στα μέτωπα, ξαναγράφτηκε, μερικές φορές σε χαρτί, με λάθη ... Το ποίημα ακουγόταν στο ραδιόφωνο. Πρώτα έγινε θρυλικό, και στη συνέχεια - τυπώθηκε. Η δημοσίευση δεν έγινε πουθενά, αλλά στην κύρια εφημερίδα ολόκληρης της ΕΣΣΔ - στην Πράβντα, στις 14 Ιανουαρίου 1942, και μετά την Πράβντα ανατυπώθηκε από δεκάδες εφημερίδες. Ήταν γνωστός από καρδιάς από εκατομμύρια ανθρώπους - μια πρωτόγνωρη περίπτωση.

Ο πόλεμος δεν είναι μόνο μάχες και εκστρατείες, όχι μόνο η μουσική του μίσους, όχι μόνο ο θάνατος φίλων και ο συνωστισμός των νοσοκομείων. Είναι επίσης χωρισμός με το σπίτι σου, χωρισμός από τους αγαπημένους σου. Ποιήματα και τραγούδια για την αγάπη εκτιμήθηκαν στο μέτωπο πάνω από τις πατριωτικές εκκλήσεις. Το «Wait for me» είναι ένα από τα πιο διάσημα ρωσικά ποιήματα του 20ού αιώνα. Πόσα δάκρυα χύθηκαν πάνω του... Και πόσα έσωσε από την απελπισία, από τις μαύρες σκέψεις; Τα ποιήματα του Simonov ενέπνευσαν πειστικά ότι η αγάπη και η πίστη είναι ισχυρότερες από τον πόλεμο:

Περίμενε με και θα επιστρέψω.

Απλά περίμενε πολύ

Περίμενε τη θλίψη

κίτρινη βροχή,

Περιμένετε να έρθει το χιόνι

Περιμένετε όταν είναι ζεστό

Περιμένετε όταν δεν αναμένονται άλλοι

Ξεχνώντας το χθες.

Περιμένετε όταν από μακρινά μέρη

Τα γράμματα δεν θα έρθουν

Περίμενε μέχρι να βαρεθείς

Σε όλους όσους περιμένουν μαζί.

Το ποίημα ξεσήκωσε τη χώρα, έγινε ύμνος προσδοκίας. Έχει τη δύναμη της θεραπείας. Οι τραυματίες ψιθύρισαν τους στίχους αυτού του ποιήματος σαν προσευχή - και βοήθησε! Οι ηθοποιοί διάβασαν στους μαχητές «Περίμενε με». Οι σύζυγοι και οι νύφες αντέγραφαν η μία τις γραμμές προσευχής της άλλης. Από τότε, όπου κι αν μιλούσε ο Σιμόνοφ - μέχρι τις τελευταίες μέρες, του ζητούσαν πάντα να διαβάσει το «Περίμενε με». Μια τέτοια μελωδία, μια τέτοια συνοχή λέξεων και συναισθημάτων - αυτή είναι δύναμη.

Αλλά μπορεί κανείς να καταλάβει και τη μητέρα του ποιητή, Alexandra Leonidovna Obolenskaya. Την προσέβαλε το κύριο ποίημα του γιου της. Το 1942 τον βρήκε το γράμμα της μητέρας του: «Χωρίς να περιμένω απάντηση στα γράμματά μου, στέλνω απάντηση στο ποίημα «Περίμενε» που τοποθετήθηκε στις 19/1-42 στην Πράβντα, συγκεκριμένα, στη γραμμή, ειδικά. χτυπώντας την καρδιά μου με την πεισματική σιωπή σου:

Αφήστε τον γιο και τη μητέρα να ξεχάσουν ...

Φυσικά και μπορείς να συκοφαντήσεις

Για γιο και μητέρα

Διδάξτε στους άλλους πώς να περιμένουν

Και πώς να σε σώσω.

Για να περιμένω, δεν ρώτησες

Και δεν δίδαξε πώς να περιμένει,

Αλλά περίμενα με όλη μου τη δύναμη,

Από τη στιγμή που μπορεί μια μητέρα

Και στα βάθη της ψυχής μου

Πρέπει να γνωρίζετε:

Αυτοί, φίλε μου, δεν είναι καλοί,

Τα λόγια σου για τη μητέρα.

Φυσικά, αυτή είναι μια άδικη γραμμή - "Αφήστε τον γιό και τη μητέρα να ξεχάσουν ..." Αυτό συμβαίνει με τους ποιητές: δίπλα σε αυτοβιογραφικά κίνητρα, εμφανίζονται εκείνα που δεν σχετίζονται με την προσωπική του οικογένεια. Ο Simonov έπρεπε να υπερβάλει, να τονίσει την αόρατη σύνδεση μεταξύ δύο εραστών - και η μητρική αγάπη έπρεπε να θυσιαστεί. Για να οξύνει την εικόνα! Και η Alexandra Leonidovna συγχώρεσε τον γιο της - σύντομα συζητούσαν ήδη με φιλικό τρόπο τα νέα ποιήματα και τα έργα του Simonov στα γράμματα.

Ο Σιμόνοφ διαβάζει ποίηση σε στρατιώτες και αξιωματικούς. Φωτογραφία: godliteratury.ru

... Προσευχή για αγάπη και πίστη. Πιθανώς, δεν υπάρχει ποίημα στην ιστορία της ρωσικής ποίησης που να επαναλαμβανόταν τόσο συχνά σε δύσκολες στιγμές. Βοήθησε εκατομμύρια ανθρώπους που γνώριζαν από έξω τις γραμμές που ο Simonov αρχικά θεωρούσε πολύ προσωπικές, ακατάλληλες για δημοσίευση ...

Είναι αδύνατο να ξεχάσω πώς διάβαζε το «Wait for me» από τη σκηνή στα τέλη της δεκαετίας του εβδομήντα, λίγο πριν πεθάνει. Ηλικιωμένος, ταλαίπωρος «ιππότης της σοβιετικής εικόνας», δεν κατέφυγε σε θεατρικούς τόνους, δεν ύψωσε τη φωνή του. Και η τεράστια αίθουσα άκουγε κάθε λέξη ... Ο πόλεμος μας έφερε τόσες απώλειες, τόσους χωρισμούς, τόση προσδοκία που δεν θα μπορούσε να μην εμφανιστεί ένα τέτοιο ποίημα. Ο Simonov κατάφερε να αναδημιουργήσει σε στίχους τόσο την κρατική διάσταση του πολέμου, όσο και τον στρατό, και - την ανθρώπινη, προσωπική.

Και τα ποιήματα επηρέασαν τη μοίρα του πολέμου, τη μοίρα των ανθρώπων. Ο Σιμόνοφ έγραψε πολλά χρόνια αργότερα: «Θυμάμαι το στρατόπεδο των αιχμαλώτων μας κοντά στη Λειψία. Τι συνέβη! Έξαλλοι κραυγές: δικό μας, δικό μας! Λεπτά, και ήμασταν περικυκλωμένοι από ένα πλήθος χιλιάδων. Είναι αδύνατο να ξεχάσουμε αυτά τα πρόσωπα των βασανισμένων, εξουθενωμένων ανθρώπων. Ανέβηκα τα σκαλιά της βεράντας. Έπρεπε να πω σε αυτό το στρατόπεδο τα πρώτα λόγια που ήρθαν από την Πατρίδα... Νιώθω ότι ο λαιμός μου έχει στεγνώσει. Δεν μπορώ να πω λέξη. Κοιτάζω αργά γύρω μου την απέραντη λαοθάλασσα που στέκεται τριγύρω. Και τέλος λέω. Τι είπε, δεν μπορώ να θυμηθώ αυτή τη στιγμή. Μετά διάβασα το «Περίμενε με». Ξέσπασα σε κλάματα ο ίδιος. Και όλοι γύρω στέκονται επίσης και κλαίνε... Έτσι έγινε.

Έτσι είναι - έτσι ήταν. Είναι καιρός να το θυμηθούμε την ημέρα της εκατονταετηρίδας του ποιητή.

Το ποίημα «Περίμενε με» είναι από καιρό θρυλικό. Υπάρχουν αρκετές εκδοχές της δημιουργίας του, αλλά θα μιλήσουμε για αυτή που ο ίδιος ο συγγραφέας τήρησε. Τον Ιούλιο του 1941 έφτασε στη Μόσχα μετά το πρώτο του ταξίδι στο μέτωπο. Είδε με τα μάτια του όλη τη φρίκη της πρώτης ήττας των σοβιετικών στρατευμάτων, την πλήρη σύγχυση από την ξαφνική επίθεση των Ναζί και την απροετοιμασία μας για τον επερχόμενο πόλεμο. Υποτίθεται ότι θα έμενε στη Μόσχα για δύο ημέρες - περιμένοντας να μεταφερθεί από την εφημερίδα Izvestia στην εφημερίδα Krasnaya Zvezda. Ο φίλος του πατέρα, συγγραφέας Lev Kassil, προσφέρθηκε να ζήσει μαζί του στη ντάκα του στο Peredelkino. Και εκεί, στις 28 Ιουλίου 1941, γράφτηκε το ποίημα «Περίμενε με».

Είναι αφιερωμένο -και δεν υπάρχει αμφιβολία γι' αυτό- στην ηθοποιό Valentina Vasilievna Serova. Με τον καιρό, το ποίημα γινόταν όλο και πιο δημοφιλές και το γεγονός ότι ο αποδέκτης του ήταν μια συγκεκριμένη γυναίκα δεν θυμόταν πια. Επιπλέον, όταν η αγάπη πέρασε και ο πατέρας χώρισε με τη Serova, δεν είχε ιδιαίτερη επιθυμία να παραμείνει πιστός σε αυτή την αφοσίωση. Επομένως, σε διαφορετικές εκδόσεις, το κείμενο εμφανίζεται άλλοτε με την αφιέρωση της Σερόβα, άλλοτε χωρίς αυτήν.

Παρεμπιπτόντως, το ποίημα δεν δημοσιεύτηκε αμέσως. Ο David Ortenberg, αρχισυντάκτης της εφημερίδας Krasnaya Zvezda, αποδείχθηκε εντελώς μη οραματιστής. Ήταν πολύ καλός συντάκτης, αλλά δεν τα πήγαινε με την ποιητική σφαίρα. Ο Ortenberg είπε ότι το "Wait for me" είναι ένα πολύ οικείο ποίημα και δεν θα το τυπώσει. Ως αποτέλεσμα, ο πατέρας διάβασε το κείμενο δύο φορές στο ραδιόφωνο, αλλά δημοσιεύτηκε πολύ αργότερα. Έξι μήνες μετά τη συγγραφή του, στις 14 Ιανουαρίου 1942, το ποίημα εμφανίστηκε στην τρίτη σελίδα της εφημερίδας Pravda και κέρδισε αμέσως απίστευτη δημοτικότητα.

Το 2015, εμείς, τα παιδιά του Konstantin Simonov, υποβάλαμε αίτηση με ένα έργο για την εγκατάσταση ενός μνημείου στον πατέρα μας στο

Η πρώτη μέρα

Περίμενε με και θα επιστρέψω,

Απλά περίμενε πολύ

Περίμενε τη θλίψη

κίτρινη βροχή,

Περιμένετε να έρθει το χιόνι

Περιμένετε όταν είναι ζεστό

Περιμένετε όταν δεν αναμένονται άλλοι

Άλλαξε χθες.

Περιμένετε όταν από μακρινά μέρη

Τα γράμματα δεν θα έρθουν

Περίμενε μέχρι να βαρεθείς

Σε όλους όσους περιμένουν μαζί...

Konstantin Simonov (πρώτη στροφή του ποιήματος) 1941

Όταν του ζητήθηκε να πει για την ιστορία αυτού του ποιήματος, ήταν λακωνικός. Από ένα γράμμα του Konstantin Mikhailovich Simonov προς τον αναγνώστη, 1969: "Το ποίημα" Περίμενε με "δεν έχει ιδιαίτερη ιστορία. Απλώς πήγα στον πόλεμο και η γυναίκα που αγάπησα ήταν πίσω. Και της έγραψα ένα γράμμα σε στίχους ..."

Σε συναντήσεις με αναγνώστες, ο Simonov δεν αρνήθηκε να διαβάσει το "Wait for me", αλλά κάπως το πρόσωπό του σκοτείνιασε. Και υπήρχε πόνος στα μάτια του. Έμοιαζε να πέφτει στο σαράντα πρώτο έτος.

Σε μια συνομιλία με τον Βασίλι Πεσκόφ, όταν ρωτήθηκε για το «Περίμενε με», απάντησε κουρασμένα: «Αν δεν είχα γράψει, θα έγραφε κάποιος άλλος». Πίστευε ότι απλώς συνέπεσε: έρωτας, πόλεμος, χωρισμός και μερικές ώρες μοναξιάς που έπεσαν έξω από θαύμα. Άλλωστε η ποίηση ήταν έργο του. Εδώ είναι οι στίχοι μέσα από το χαρτί. Έτσι διαρρέει το αίμα μέσα από τους επιδέσμους.

Ας προσπαθήσουμε σήμερα να αναπαραστήσουμε τουλάχιστον εν μέρει το χρονικό εκείνων των ημερών που γράφτηκε το «Περίμενε με». Για ένα άλλο ποίημα, αυτό δεν θα ήταν τόσο σημαντικό, αλλά εδώ είναι μια ειδική περίπτωση. Το «Wat for me» ήταν γραμμένο στην κορυφή εκείνου του πνευματικού κύματος που ανέβηκε στις καρδιές της 22ας Ιουνίου 1941.

Ενώ ο στρατός προσπαθούσε με κάποιο τρόπο να κρατήσει τους Γερμανούς, τα αγόρια, οι άντρες και οι άνδρες πήγαν στα γραφεία στρατιωτικών καταγραφών και στρατολόγησης. Αντίο στους αγαπημένους. Δεν έλεγαν πάντα «Περίμενε με». Ήταν ήδη στα μάτια, στον αέρα.

Ο Σιμόνοφ ήρθε στο σημείο συγκέντρωσης αμέσως μετά την ομιλία του Μολότοφ. Έχει πίσω του τα μαθήματα των στρατιωτικών ανταποκριτών στην Ακαδημία Frunze. Εκεί δίδαξαν τακτική και τοπογραφία για τέσσερις εβδομάδες, μια φορά με άφησαν να πυροβολώ από ελαφρύ πολυβόλο.

Ο ποιητής διορίζεται στην εφημερίδα "Battle Banner". Φεύγει για το μέτωπο, και το μπροστινό κυλάει προς το μέρος του. Δεν βρίσκει τον συντάκτη του. Τι είδους έκδοση τριών ατόμων υπάρχει! Ολόκληρα συντάγματα χάθηκαν εκείνο το καλοκαίρι.

Περιπλανήσεις κάτω από τους βομβαρδισμούς, ανάμεσα στους ορμητικούς πρόσφυγες, συντρίβονται στα περάσματα, διανυκτερεύουν στα χωριά, όπου έμειναν μόνο γέροι. Στις 12 Ιουλίου, κοντά στο Μογκίλεφ, ο Σιμόνοφ και δύο άλλοι στρατιωτικοί ανταποκριτές μεταφέρθηκαν στη θέση του 388ου συντάγματος της 172ης μεραρχίας τυφεκίων, με διοικητή τον Σεμυόν Κουτέποφ. Τα μαχητικά του επιδέξια, χωρίς πανικό, συγκρατούν τα γερμανικά τανκς προς την κατεύθυνση τους. Ο Σιμόνοφ επιστρέφει στη Μόσχα με μια αναφορά για αυτούς τους ανθρώπους που ανέβηκαν στον θάνατο. Μόνο μετά τον πόλεμο ανακάλυψε ότι ο Kutepov και το σύνταγμά του πέθαναν τον ίδιο Ιούλιο του 41ου. Οι συνθήκες είναι ακόμη άγνωστες. Σύμφωνα με τα έγγραφα του Υπουργείου Άμυνας, ο συνταγματάρχης Kutepov εξακολουθεί να αγνοείται σήμερα.

Η έκθεση του Simonov τυπώνεται από την Izvestia. Ο Σιμόνοφ δεν έχει δικό του σπίτι στη Μόσχα και ο Λεβ Κασίλ τον προσκαλεί στη θέση του. Ο συγγραφέας του «Konduit and Shvambrania» ζούσε στο Peredelkino στον αριθμό επτά της οδού Serafimovich. Ξύλινο εξοχικό σπίτι. Στον πρώτο όροφο υπάρχει κουζίνα, στον δεύτερο όροφο υπάρχει ένα υπνοδωμάτιο και ένα γραφείο. Ο Σιμόνοφ, έχοντας διοριστεί στον Ερυθρό Αστέρα, περιμένει στη ντάτσα του Κασίλ, ενώ το συντακτικό πικ-απ ετοιμάζεται για το επαγγελματικό ταξίδι. Στη συνέχεια, στα τέλη Ιουλίου, γράφει «Περίμενε με», το στέλνει στη Βαλεντίνα Σερόβα. Το βράδυ διαβάζει νέα ποιήματα στον Κασίλ. Βγάζει τα γυαλιά του, τρίβει τη γέφυρα της μύτης του: «Ξέρεις, Κόστια, οι στίχοι είναι καλοί, αλλά μοιάζουν με ξόρκι... Μην το εκτυπώσεις τώρα... τώρα δεν είναι ώρα να το εκτυπώσεις Ακόμη ..."

Ο Σιμόνοφ κατάλαβε τι εννοούσε ο μεγαλύτερος σύντροφός του: η ποίηση είναι σαν μια προσευχή, επομένως είναι καλύτερα να μην τη δείξετε σε κανέναν. Αλλά και πάλι αποφασίζει να δείξει τα ποιήματα στον εκδότη του Ερυθρού Αστέρα, Ντέιβιντ Όρτενμπεργκ. Λέει: "Αυτοί οι στίχοι δεν είναι για στρατιωτική εφημερίδα. Δεν υπάρχει τίποτα που να φουντώνει την ψυχή ενός στρατιώτη ...".

Ο Σιμόνοφ κρύβει τα ποιήματα στην τσάντα του. Ο Κασίλ είχε δίκιο: δεν είναι ακόμα η ώρα. Αλλά θα περάσουν λίγοι μόνο μήνες και η σταλινική ηγεσία θα αρχίσει να πιάνει μανιωδώς όλα τα άχυρα: για την Εκκλησία, που βασανίζεται από αυτήν, για τους «βασιλικούς» αξιωματικούς ιμάντες, για τους «αναρχές» στίχους.

Για πρώτη φορά, ο Σιμόνοφ διαβάζει το «Wait for me» τον Οκτώβριο, στο Βόρειο Μέτωπο, στον σύντροφό του, φωτογράφο Γκριγκόρι Ζέλμα. Γι 'αυτόν, ξαναγράφει ένα ποίημα από ένα σημειωματάριο, βάζει την ημερομηνία: 13 Οκτωβρίου 1941, Μούρμανσκ.

Στη συνέχεια ο Σιμόνοφ θυμήθηκε: «Πίστευα ότι αυτά τα ποιήματα ήταν δική μου δουλειά… Αλλά μετά, λίγους μήνες αργότερα, όταν έπρεπε να βρίσκομαι στο βορρά και όταν οι χιονοθύελλες και ο κακός καιρός με ανάγκασαν μερικές φορές να κάθομαι για μέρες κάπου σε ένα πιρόγα… Έπρεπε σε διαφορετικούς ανθρώπους για να διαβάσω ποίηση Και οι πιο διαφορετικοί άνθρωποι δεκάδες φορές στο φως μιας λάμπας καπνού ή ενός χειροκίνητου πυρσού αντέγραφαν σε ένα κομμάτι χαρτί το ποίημα «Περίμενε με», το οποίο, όπως ήταν μου φαινόταν πριν, έγραψα μόνο για ένα άτομο ... "

Στις 5 Νοεμβρίου, ο Konstantin Simonov διάβασε το «Wait for me» στους πυροβολικούς στη χερσόνησο Rybachy, αποκομμένοι από το υπόλοιπο μέτωπο. Στη συνέχεια - σε ναυτικούς ανιχνευτές, που τον οδηγούν σε μια επιδρομή στα μετόπισθεν των Γερμανών. Πριν από αυτό, ο Simonov, όπως ήταν αναμενόμενο, παραδίδει έγγραφα και χαρτιά. Αφήνει κρυφά μόνο μια φωτογραφία της Valentina Serova.

9 Δεκεμβρίου 1941. Από την πρωινή περίληψη του Σοβιετικού Γραφείου Πληροφοριών: «Τα στρατεύματά μας πολέμησαν τον εχθρό σε όλα τα μέτωπα». Ο Σιμόνοφ στη Μόσχα, του ζητείται να τηλεφωνήσει στο ραδιόφωνο και να διαβάσει ποίηση. Στο δρόμο για το στούντιο, συναντά παλιούς φίλους και, ως αποτέλεσμα, καθυστερεί στην έναρξη της εκπομπής.

«Ο εκφωνητής διάβαζε ήδη το τρίτο από τα τέσσερα ποιήματα που συγκεντρώθηκαν για αυτή τη μετάδοση», θυμάται αργότερα, «έπρεπε να διαβάσει το «Περίμενε με». μόνο για να ανακοινώσει ότι το ποίημα θα διαβαστεί από τον συγγραφέα.

Πριν από 70 χρόνια λοιπόν η χώρα άκουσε για πρώτη φορά το «Wait for me». Ήταν η 171η μέρα του πολέμου. 4η ημέρα της αντεπίθεσής μας κοντά στη Μόσχα. Τα στρατεύματά μας απελευθέρωσαν το Venev και το Yelets.

Δεύτερη μέρα

Περίμενε με και θα επιστρέψω,

μην εύχεσαι καλά

Σε όλους όσους γνωρίζουν από καρδιάς -

Είναι ώρα να ξεχάσεις.

Ας πιστέψουν ο γιος και η μητέρα

Ότι δεν υπάρχει εγώ

Αφήστε τους φίλους να κουραστούν να περιμένουν

Κάτσε δίπλα στη φωτιά

Πιες πικρό κρασί

Για την ψυχή...

Περιμένετε, και μαζί τους ταυτόχρονα

Μην βιαστείτε να πιείτε...

«Περίμενε με και θα επιστρέψω...» Γεννηθήκαμε με αυτές τις γραμμές. Περιέχουν όλα όσα προηγήθηκαν της γέννησής μας: αγάπη, πόλεμος, χωρισμός, μέρη μακρινά, κίτρινες βροχές…

Από τα τέλη του καλοκαιριού του 1941, ο Simonov ήταν πολεμικός ανταποκριτής της Krasnaya Zvezda. Το ταλέντο του εκτιμάται στην κορυφή. Εκεί φτάνουν και οι φήμες ότι ο νεαρός ποιητής αναζητά τον θάνατο: σέρνεται κάτω από σφαίρες. Ο Στάλιν δίνει οδηγίες να συνομιλήσουν με τον Σιμόνοφ. Γραμματέας της Κεντρικής Επιτροπής Α.Σ. Ο Στσερμπάκοφ απαιτεί από τον στρατιωτικό επίτροπο να είναι πιο συνετός, υπόσχεται και αμέσως φεύγει για την πρώτη γραμμή.

Ο Σιμόνοφ μένει ακριβώς στο γραφείο σύνταξης, του έδωσαν ένα δωμάτιο με κουκέτα. Στο διάδρομο, τον κατάφυτο από τρίχες, τον σταματά ο εκδότης της Pravda, Pyotr Pospelov: "Υπάρχουν ποιήματα;"

Ναι, αλλά όχι για την εφημερίδα. Σίγουρα όχι για την Pravda.

Όμως ο Ποσπελόφ δεν υστερεί και ο Σιμόνοφ του δίνει το «Περίμενε με».

Στις 30 Δεκεμβρίου, ο Simonov ζητά από τον εκδότη της Krasnaya Zvezda διήμερες διακοπές - να πετάξει στο Sverdlovsk για να δει τους γονείς του. Ο συντάκτης εγκρίνει. Ο Simonov καλεί τη μητέρα του Alexandra Leonidovna: "Τα λέμε αύριο! .."

Στις δύο τα ξημερώματα φτάνει ένα μήνυμα για την έναρξη επιχείρησης απόβασης στην Κριμαία. Ο αρχισυντάκτης ακυρώνει τις διακοπές του Σιμόνοφ και τον στέλνει στο αεροδρόμιο.

Το αεροπλάνο έχει ήδη αρχίσει να κατεβαίνει στον διάδρομο προσγείωσης όταν ένας ανταποκριτής τρέχει προς το μέρος του. Σέρνεται στην καμπίνα πλοήγησης και, χωρίς ζεστό κράνος πτήσης, παγώνει το πρόσωπό του κατά την πτήση.

Γιορτάζει την Πρωτοχρονιά με τους στρατιώτες της 44ης Στρατιάς. Η επιχείρηση απόβασης Kerch-Feodosia θα ολοκληρωθεί τραγικά. Οι πεζοναύτες θα πολεμήσουν περικυκλωμένοι στους παγωμένους βράχους της Κριμαίας και, χωρίς να λάβουν ενισχύσεις, θα χαθούν. Μέρος της εκφόρτωσης θα πάει στα λατομεία.

Εν τω μεταξύ, ο Simonov διαβάζει ποιήματα στα παιδιά με μαύρα μπιζέλια. Ξέρουν ήδη για το «Wait for me», ζητούν να διαβάσουν ακριβώς αυτό. Στις 9 Ιανουαρίου 1942, ο Simonov επέστρεψε από την απελευθερωμένη (αλίμονο, μόνο για μισό μήνα) Feodosia. Στάλθηκε αμέσως στο Μοζάισκ και στην Πράβντα το βράδυ της 13ης Ιανουαρίου τον έβαλαν στο τεύχος «Περίμενε με».

Ο Simonov δεν το γνωρίζει. Μόνο μετά την επιστροφή από το Mozhaisk βλέπει τον τίτλο στην Pravda για τις 14 Ιανουαρίου στην τρίτη σελίδα: «Περίμενε με». Δύσκολα χάνεται ένας τέτοιος τίτλος: είναι ο μεγαλύτερος στη σελίδα, αν και οι στίχοι καταλαμβάνουν τον λιγότερο χώρο.

Στις 21 Ιανουαρίου, ο Σιμόνοφ στέλνει μια λεπτομερή επιστολή στους γονείς του. Για το «Wait for me», καθώς και για το πιο προσωπικό, δεν αναφέρεται και είναι ξεκάθαρο γιατί: η επιστολή υπαγορεύτηκε σε στενογράφο. Για να καθησυχάσει τη μητέρα του και ταυτόχρονα να αποσπάσει την προσοχή του στενογράφου από θλιβερές σκέψεις, περιγράφει τα ταξίδια του στην πρώτη γραμμή με το ύφος του Jerome K. Jerome: «Οι Γερμανοί βομβάρδισαν τα μάλλινα σώβρακα και το πουκάμισο του γιου σου και τα τρύπωσαν. τηλεγραφικά καλώδια. Ο γιος σου παρέμεινε άθικτος..."

Το καλοκαίρι του 1942 εκδόθηκε στην Τασκένδη η συλλογή του Σιμόνοφ «Λυρικό Ημερολόγιο». Το μικρό βιβλίο είναι περίπου στο μέγεθος μιας εσωτερικής τσέπης με χιτώνα. Το "Wait for me" έχει διαφορετικό όνομα εδώ - "Μαζί σου και χωρίς εσένα". Ίσως ο συγγραφέας ήθελε να επιστρέψει τη μυστικότητα στα ποιήματα που είχαν ήδη σκορπιστεί σε όλη τη χώρα. Για να τα ξαναδιάβασε η αγαπημένη ως γράμμα που απευθύνεται μόνο σε αυτήν και σε κανέναν άλλο: «Αφιερωμένο στον V.S.»

Υπάρχουν άλλα 14 ποιήματα στο βιβλίο. Έξι από αυτά αφορούν την αγάπη. "Μου είπες:" Σ 'αγαπώ ", αλλά αυτό είναι τη νύχτα ...", "Μην θυμώνεις, προς το καλύτερο ...", "Η Αφροδίτη ανέβηκε πάνω από τη μαύρη μύτη του υποβρυχίου μας - ένα παράξενο αστέρι ...», «Έχοντας περάσει όλο το χρόνο, δεν βλέπω τόσο χαρούμενους αριθμούς…», «Αν ο Θεός μας στείλει στον παράδεισο μετά θάνατον…»

Πριν από τον πόλεμο, τέτοια ποιήματα μπορούσαν να σταλούν στην κόλαση του Κολύμα. Και κανείς δεν θα τα ήξερε, εκτός από τους ανακριτές. Και το 1942, όλοι, από μαχητές μέχρι στρατηγούς, έστειλαν τις γραμμές του Simonov με επιστολές στις γυναίκες και τις νύφες τους: "Με έσωσες από την προσδοκία σου ..." Και όλοι κατάλαβαν ότι "αναμονή" σημαίνει προσευχή. Και οι γυναικείες γραμμές πέταξαν προς: "Αγάπη μου, μπορώ να περιμένω όσο κανένας άλλος ..."

Το 1943, στην Άλμα-Άτα, σύμφωνα με το σενάριο των Κ. Σιμόνοφ και Α. Στόλπερ, γυρίστηκε η ταινία «Περίμενε με». Πρωταγωνιστεί η Valentina Serova.

Από τις σημειώσεις του Gennady Shpalikov (όταν άρχισε ο πόλεμος ήταν τεσσάρων ετών): "Υπήρχε μια παμπ εκεί. Τα παιδιά από το νοσοκομείο μαζεύτηκαν εκεί ..., με φανελάκια, μπλε ρόμπες. Και με πατερίτσες ... Εμφανίστηκε ένα αγόρι πίσω από τα βαρέλια της μπύρας... Είχε ένα γεμισμένο σακάκι, αν και είναι άνοιξη, και μπότες στρατιωτών, και τα μανίκια του καπιτονέ σακακιού ήταν γυρισμένα. Και τραγούδησε, χόρευε: «Θάλασσα ένδοξη, ιερή Βαϊκάλη… «Αυτό ήταν, φυσικά, μια εισαγωγή…

Περίμενε με και θα επιστρέψω,

Απλά περίμενε πολύ

Περίμενε τη θλίψη

Κίτρινη βροχή...

Και τότε απροσδόκητα έδωσε έναν χορό - αντί για αυτούς τους ζοφερούς στίχους ... "

Τρίτη μέρα

Περίμενε με και θα επιστρέψω,

Όλοι οι θάνατοι από κακία.

Όποιος δεν με περίμενε, ας τον αφήσει

Λέγοντας τυχερός!

Δεν καταλαβαίνω αυτούς που δεν περίμεναν, αυτοί

Σαν στη μέση της φωτιάς

Σε περιμένω

Με έσωσες

Πώς επέζησα - θα μάθουμε

Μόνο εσύ και εγώ

Απλώς ήξερες πώς να περιμένεις

Όπως κανένας άλλος!

Konstantin Simonov (τρίτη στροφή του ποιήματος) 1941

Δεκαπέντε χρόνια έχουν περάσει από την αναχώρηση του Konstantin Mikhailovich Simonov (πέθανε όταν ήταν μόλις εξήντα τριών).

Η ημερομηνία στο ημερολόγιο ήταν 28 Ιανουαρίου 1995. Εκείνη την εποχή δούλευα για την Komsomolskaya Pravda. Το πρωί στην επιφάνεια εργασίας μου βρήκα ένα σημείωμα από τον Yaroslav Kirillovich Golovanov. Στο τέλος - ένα υστερόγραφο: "Αν μπορείτε, ελάτε: Peredelkino, Serafimovicha street-7."

Τότε αυτή η διεύθυνση δεν μου είπε τίποτα. Μόλις αργότερα έμαθα ότι μετά τον θάνατο του L.A. Kassil, στις αρχές της δεκαετίας του 1970, το λογοτεχνικό ταμείο έδωσε το μισό από το σπίτι του σε έναν ταλαντούχο νεαρό συγγραφέα, επιστημονικό παρατηρητή της Komsomolskaya Pravda Yaroslav Golovanov.

Έχοντας εγκατασταθεί στο Peredelkino, ο Golovanov δεν είχε ιδέα ότι στο σπίτι του γράφτηκε το θρυλικό "Wait for me", αν και τη δεκαετία του 1960 επικοινωνούσε τόσο με τον Kassil όσο και με τον Simonov. Και ο Yaroslav Kirillovich έμαθε για αυτήν την ιστορία μόνο το 1985, όταν τον κάλεσε η κριτικός λογοτεχνίας Evgenia Alexandrovna Taratuta. Εκείνη, πρώην κατασκηνωτή, ήταν φίλη με τον Kassil για πολλά χρόνια. Μετά την κλήση της, ο Yaroslav Kirillovich έγραψε σοκαρισμένος στο ημερολόγιό του: «Το ποίημα του Simonov «Wat for me» γράφτηκε στη ντάτσα του Kassil, ή μάλλον στο δωμάτιο όπου κοιμάμαι τώρα - επάνω στο κέντρο - τον Αύγουστο του 1941, όταν ο Simonov επέστρεψε για λίγο καιρό από μπροστά και έμενε σε μια ντάκα κοντά στο Kassil. Η Serova και η γυναίκα και ο γιος του Kassil έφυγαν για εκκένωση, και οι δύο ήταν ανήσυχοι και αυτό τους έφερε πιο κοντά…»

... Υπήρχε λασπωμένο χιόνι, που συμβαίνει στο τέλος του χειμώνα, και περιπλανήθηκα για πολλή ώρα αναζητώντας την έβδομη ντάκα. Ξαφνικά, κάποιος με φώναξε. Ο Γιάροσλαβ Κιρίλοβιτς στεκόταν στη βεράντα με ένα φαρδύ πουκάμισο. Ήμουν τυχερός που τη στιγμή που περνούσα, βγήκε να ελέγξει το γραμματοκιβώτιο.

Μετά το τσάι, ανεβήκαμε τις στενές ξύλινες σκάλες στον δεύτερο όροφο. Κοίταξα τα καταπληκτικά ράφια πάνω από τον καναπέ - και τα τρία ή τέσσερα ράφια ήταν γεμάτα με τετράδια εργασίας. Ήταν εκατοντάδες! Πολύχρωμα και πολύμορφα, τοποθετήθηκαν με τέλεια, και μάλιστα χρονολογική σειρά!

Κοίταξα με ζήλια αυτή την κρυφή οικονομία. Εδώ, αποδεικνύεται, τι σπουδαίο έργο κρύβεται πίσω από τη δόξα του «διαστημικού δημοσιογράφου Νο. 1».

Ο Γιάροσλαβ Κιρίλοβιτς είπε: «Καλύτερα κοιτάξτε έξω από το παράθυρο».

Πήγα στο παράθυρο. Τίποτα το ιδιαίτερο: μια αυλή καλυμμένη με χιόνι, ένας ξεχαρβαλωμένος φράχτης, ένα κοράκι, σκαρφαλωμένο, καθισμένο σε ένα γέρικο πεύκο.

Εδώ σε αυτό το παράθυρο στο σαράντα πρώτο έτος, ο Σιμόνοφ έγραψε «Περίμενε με». Αλήθεια, τότε ήταν καλοκαίρι…

Στη συνέχεια, ήρθα στον Yaroslav Kirillovich πολλές φορές, αλλά δεν επιστρέψαμε ξανά σε αυτό το θέμα. Τώρα μένει κάποιος άλλος σε αυτό το σπίτι. Γνωρίζει την ιστορία του «Wait for me»; Φέρνει καλεσμένους στο παράθυρο; ..

Είναι περίεργο που η ανάμνηση του «Wait for me» δεν έχει ακόμη απαθανατιστεί με κανέναν τρόπο. Αλλά υπάρχουν μόνο λίγα ποιήματα που θα γίνονταν ένα γεγονός στη ζωή των ανθρώπων στη ρωσική ποίηση. Σε γενικές γραμμές - ένα.

Το 2012 συμπληρώνονται 70 χρόνια από την έκδοση του «Περίμενε με». Δεν είναι απαραίτητο να βάλουμε πλακέτα (μας παίρνει πολλά χρόνια για να το πετύχουμε). Ας υπάρχει μια απλή πινακίδα στην οδό Σεραφίμοβιτς. Το σπίτι νούμερο επτά βρίσκεται ακριβώς στο δρόμο από το μουσείο του K. Chukovsky στο μουσείο του B. Okudzhava.

Στην πινακίδα μπορείτε να γράψετε: «Σε αυτό το σπίτι τον Ιούλιο του 1941, ο Konstantin Simonov έγραψε το ποίημα «Wait for me».

Θα ήταν επίσης ωραίο να προσθέσουμε: «Σε διαφορετικά χρόνια, δύο μεγάλοι ρομαντικοί έζησαν εδώ: ο Λεβ Κασίλ και ο Γιαροσλάβ Γκολοβάνοφ».

Εδώ και πολλά χρόνια, το πρόγραμμα «Περίμενε με» μεταδίδεται στο Channel One. Ο Κονσταντίν Μιχαήλοβιτς δεν θα την ντρεπόταν. Αυτό το πρόγραμμα έγινε συνέχεια της προσωπικότητάς του - και ως στρατιωτικός ανταποκριτής, και ως ποιητής, και ως άνθρωπος που βοήθησε πάρα πολλούς ανθρώπους μέχρι το τέλος της ζωής του.

 


Ανάγνωση:



Πανό της νίκης πάνω από το Ράιχσταγκ - πρόσκοποι, Γκριγκόρι Μπουλάτοφ

Πανό της νίκης πάνω από το Ράιχσταγκ - πρόσκοποι, Γκριγκόρι Μπουλάτοφ

Στρατιώτες του 1ου Τάγματος Πεζικού του 756ου Συντάγματος, με διοικητή τον Λοχαγό S. A. Neustroev, έστησαν μια κόκκινη σημαία στην οροφή του Ράιχσταγκ. Το βράδυ της 1...

Είμαι ξεχωριστή ταξιαρχία μηχανοκίνητων όπλων φρουρών

Είμαι ξεχωριστή ταξιαρχία μηχανοκίνητων όπλων φρουρών

Κοινωνικά φαινόμενα Οικονομικά και κρίση Στοιχεία και καιρός Επιστήμη και τεχνολογία Ασυνήθιστα φαινόμενα Παρακολούθηση της φύσης Ενότητες συγγραφέα...

Η χρήση πυρών πυροβολικού - «ο πυροσβεστικός άξονας της πυρογένεσης, ή πυρός poltergeist

Η χρήση πυρών πυροβολικού - «ο πυροσβεστικός άξονας της πυρογένεσης, ή πυρός poltergeist

Η εχθρική άμυνα, η οποία είναι κορεσμένη από κινήσεις μηνυμάτων και σημεία βολής. Ο τύπος και το βάθος του άξονα βολής καθορίζονται από τα χαρακτηριστικά του αμυντικού ...

Ήταν κοντά στο Yelnya: πώς γεννήθηκε η σοβιετική φρουρά

Ήταν κοντά στο Yelnya: πώς γεννήθηκε η σοβιετική φρουρά

Η λέξη "φύλακας" προέρχεται από την παλαιογερμανική ή σκανδιναβική λέξη Warda ή Garda - φυλάω, προστατεύω. Από τα αρχαία χρόνια οι βασιλιάδες και οι...

εικόνα τροφοδοσίας RSS